@nauta.cu: Instrucciones para dominar el dominio
Con una “dotación” de 137 salas en todo el país con 573 posiciones, los servicios de nauta conforman la marca de los servicios de acceso a Internet y mensajería electrónica de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA).
Como parte de una estrategia que busca la convergencia en el acceso a los servicios que ofrece la empresa, se habilitó desde el pasado 3 de marzo la posibilidad de consultar el buzón de correo electrónico con dominio @nauta.cu desde los celulares. Hasta este momento, 38 667 usuarios han activado el servicio.
En el tiempo transcurrido desde entonces, comentarios tanto en la calle como en foros digitales refieren algunas dificultades, provocadas, entre otros factores, por deficiencias tecnológicas, escaso conocimiento de la herramienta por parte de los usuarios y adiestramiento aún insuficiente de ejecutivos de la empresa asignados con la misión de configurar los teléfonos móviles para la aplicación.
Ante esta circunstancia, directivos de ETECSA intercambiaron con CubaDebate acerca delas ventajas de esta variante de acceso, cómo evitar costos indeseados y otros consejos de uso. Informaron, asimismo, algunas acciones previstas para superar las presentes insuficiencias y repasaron la información necesaria para el empleo del servicio.
Condiciones para que sea efectivo el servicio
- Tener habilitada una cuenta permanente de correo electrónico con dominio@nauta.cu
- Tener la cuenta Nauta activada en su teléfono.
- Tener saldo en la línea celular.
- Tener un teléfono móvil con acceso a servicios de transmisión de datos.
- Tener un teléfono móvil que contenga una aplicación para el manejo de correos electrónicos, con funcionalidades para utilizar los protocolos SMTP, IMAP4 y/o POP3.
Características que debe tener el teléfono móvil
El teléfono debe:
- Soportar el servicio de transmisión de datos.
- Tener habilitado el servicio en la red móvil (Esta habilitación se realiza en las unidades comerciales de ETECSA destinadas a tales efectos).
- Contener una aplicación de correo electrónico, que soporte los protocolos SMTP, IMAP4 y/o POP3.
- Tener configurado el correo nauta, en los parámetros necesarios para el correcto funcionamiento de la aplicación de correo electrónico.
En el teléfono se deben configurar los parámetros necesarios para el correcto funcionamiento de la aplicación del correo electrónico. Esta configuración del terminal se hace manualmente y constituye un requisito indispensable para el uso del servicio. Esta acción también consume saldo de la línea,puesto que supone intercambio de información.
Configuración manual del terminal:
- Configurar el acceso al APN (Access Point Name:Nombre del punto de acceso del servicio a utilizar, que en este caso es nauta).
Apn: nauta
Usuario: “en blanco”
Contraseña: “en blanco”
2. Configurar el cliente de correo electrónico, introduciendo las credenciales de la cuenta de correo y configurando los servidores.
Credenciales de acceso al correo
Cuenta de correo: xxxx.yyy@nauta.cu
Usuario: xxx.yyy@nauta.cu
Contraseña: ******
Configuración del servidor (En dependencia del servidor que se vaya a utilizar)
Servidor SMTP: smtp.nauta.cu, puerto: 25, autenticación (SI)
Servidor IMAP4: imap.nauta.cu, puerto: 143
Servidor POP3: pop.nauta.cu, puerto: 110
La configuración dependerá siempre del tipo de terminal (teléfono celular) que sea.
En caso de que cambie la contraseña del correo en el Portal de usuario, el celular debe configurarse nuevamente para poder acceder al buzón.
Desde Cuba no es posible acceder a los servicios de transmisión de datos con los teléfonos BlackBerry porque no existen acuerdos con este operador.
Foto: Ladyrene Pérez/Cubadebate.
Ventajas
De manera general, los especialistas aseguran que la ventaja fundamental de esta forma de acceso descansa sobre su condición de ubicuidad (Puede efectuarse la consulta en cualquier lugar donde exista cobertura celular) y de oportunidad (Puede consultarse en el momento que se desee). Además, en caso de que los mensajes enviados o recibidos sean relativamente cortos, la tarifa es más económica que desde las salas de navegación.
Tal como se publicó, para este servicio se aplican las tarifas con arreglo a la Resolución 8 de 2014, de 1.00 CUC por MB (Megabyte), en dependencia del volumen de información en Bytes transferidos y no de la velocidad o el tiempo empleado en el envío o recepción de mensajes. Siendo así, resulta más económico usar el correo desde el móvil si se trata de correos con volúmenes de información de texto en el orden de los 100 KB, pues el costo percibido es similar –e incluso inferior en ocasiones– al de un SMS local.
Al no depender de la velocidad, las condiciones de la red no comprometen el costo de los servicios. En cuanto a la velocidad, los técnicos explican que el ancho de banda disponible para los usuarios dependerá de los niveles de tráfico de voz y de la cercanía a las estaciones base de la red celular; el cual, en condiciones de poco volumen de tráfico y baja concurrencia, puede alcanzar valores de 20 kbps. Los horarios de mayor congestión son entre las 11:00 am y la 1:00 pm, entre 7.00 pm y 9.00 pm, y a las 11:00 pm.
Los directivos de ETECSA insisten, por las dudas que ha suscitado este aspecto, en que el consumo por concepto de densidad de datos transferidos (en emisión y recepción) se descuenta del saldo en el teléfono móvil y NO del de la cuenta nauta. El uso de los recursos de la red móvil y su correspondiente tasación son independientes del acceso a través de las salas de navegación; de manera que no se afecta el saldo en la cuenta del servicio nauta. Agregan que, aun si la cuenta de acceso se encuentra en período de inactividad, --osea, que no puede usarse desde las salas de navegación porque debe ser recargada--, puede consultarse desde el móvil. No obstante, sugieren recargarla antes que venza este período (330 días posteriores al vencimiento de la cuenta activa) para evitar que expire la cuenta.
Consejos útiles
Cuando los archivos a enviar o descargar excedan los 100 KB, se recomienda hacerlo desde la sala de navegación, teniendo en cuenta que desde el celular significaría un costo superior.
La gestión de la cuenta nauta se mantiene a través del Portal de usuario, al cual se accede desde las salas de navegación. Pero fuera de eso, es posible realizar cualquier operación desde el celular. En la medida en que el usuario pueda controlar ese entorno y aplicar los consejos de uso logrará valores de pago más deseables.
El teléfono puede usarse también como modem conectado a una computadora, y no se recomienda entrar a la página del webmail desde el celular, porque el costo no está optimizado.
Advirtieron que los Smart phone tienen interacción predeterminada con la red, por lo que una vez que se le habilite el servicio, tratará de actualizar su sistema operativo o determinadas aplicaciones. Esta demanda resultaría fallida, pero implicaría un costo. Por este motivo, se sugiere la desactivación de las actualizaciones para evitar costos innecesarios. Como precaución a nivel de red, pasados 30 minutos de conexión sin establecer comunicación, se “tumba” el contacto.
Recarga de la Cuenta Nauta
Para recargar, el cliente de nauta debe adquirir previamente un cupón de recarga y guiarse por las instrucciones de su reverso y realizar la recarga desde el PORTAL DE USUARIO. También puede recargar directamente en la red comercial y el dinero se acredita automáticamente en su cuenta. El importe de la recarga se suma al saldo existente en la cuenta.
Si se recarga con cupones, el importe mínimo es de 2.00 CUC. Si se realiza directamente en la red comercial de ETECSA, el importe mínimo es de 0.50 CUC.
Las cuentas temporales son las que se compran y se desechan una vez usadas, es la variante por la que se ha optado más. Las permanentes se mantienen y recargan en el tiempo, con un importe mínimo de 0.50 CUC.
Optimización
Al consultar el correo en el móvil se está compitiendo en la misma red de acceso que se usa para hablar y enviar mensajes, y hay momentos y zonas determinadas que pueden alcanzar niveles de congestión que hagan que se dificulte el acceso al dato a través del móvil, por la prioridad que tiene la voz. Por esta razón, se han habilitado algunos canales en puntos determinados (el Focsa, por ejemplo) para facilitar el acceso a datos.
Actualmente ETECSA trabaja en la mejora del acceso al dato con nuevas radio bases con mayor ancho de banda, que se ubicarán donde se haya identificado mayor congestión; en principio,en la capital (el plan contempla todo el país).
Las ejecutivas comerciales, elementos fundamentales en el éxito inicial del servicio, se encuentran en proceso de adiestramiento, puesto que solo están capacitadas para configurar terminales que ETECSA haya comercializado, que constituyen apenas el 9% de los modelos de celular que están en uso en todo el país.
A partir de la oferta de este servicio, se les exige a los proveedores que las aplicaciones necesarias para su uso vengan predeterminadas en los terminales.
Si persisten inquietudes en torno a este servicio, la recomendación es visitar la página web de ETECSA (www.etecsa.cu), o llamar al 118 o al 52642266.
Se ha anunciado que posteriormente se implementarán otras modalidades de acceso, como Internet desde el celular y desde los hogares.
Oficinas en que se puede habilitar el servicio, una vez activada la cuenta permanente de correo @nauta.cu en las unidades comerciales de ETECSA que tienen asociada una sala de navegación:
|
Provincia |
Unidad Comercial |
Dirección |
|
La Habana |
Telepunto FOCSA | Calle 17 y M, Edif. Focsa, Vedado, Plaza de la Revolución |
| Telepunto Obispo | Obispo No. 351 e/ Habana y Compostela. Habana Vieja | |
|
Pinar del Río |
Telepunto Pinar del Río | Gerardo Medina esq. a Juan Gualberto Gómez, Pinar del Río |
| Oficina Comercial Cubacel Pinar del Río | J. G. Gómez esq. A Colón, Pinar del Río | |
|
Artemisa |
Oficina Comercial Cubacel Artemisa | Calle 48 No. 3107 e/ 31 y 33, Artemisa |
| Oficina Comercial Cubacel Playa Baracoa | Calle 150 Esq. 3ra., Playa Baracoa, Bauta | |
|
Mayabeque |
Oficina Comercial Cubacel Güines | Calle 77 No. 9201 % 92 y 94 Güines |
| Oficina Comercial Cubacel San José | Av. 47 Esq. a 82, San José de las Lajas | |
|
Matanzas |
Oficina Comercial Cubacel Matanzas | Calle Milanés e/ Ayuntamiento y Jovellanos, Matanzas |
| Oficina Comercial Cubacel Varadero | Calle 42 y Primera Ave, Edificio Marbella, Varadero | |
| Oficina Comercial Cubacel Cárdenas | Calle Céspedes e/ Coronel Verdugo e Industria, Cárdenas | |
|
Cienfuegos |
Oficina Comercial Cubacel Cienfuegos | Ave 50 e/ 35 y 37, Cienfuegos |
|
Villa Clara |
Oficina Comercial Cubacel Villa Clara | Alfredo Barrero No. 6 e/ Máximo Gómez y Villuendas, Santa Clara |
|
Sancti Spíritus |
Oficina Comercial Cubacel Sancti Spíritus | Bartolomé Masó No.61, Sancti Spiritus |
| Oficina Comercial Cubacel Trinidad | Lino Pérez No. 274, Trinidad | |
|
Ciego de Ávila |
Oficina Comercial Cubacel Ciego de Ávila | Joaquín de Agüero e/ Honorato del Castillo y Maceo, Ciego de Ávila |
| Centro Multiservicios Morón | Carlos Manuel de Céspedes No.5, Morón | |
| Oficina Comercial Cayo Coco | Cayo Coco, Morón | |
|
Camagüey |
Oficina Comercial Cubacel Camagüey | Avellaneda No. 308 e/ San Esteban y San Martín, Camagüey |
| Oficina Comercial Cubacel Santa Lucía | Ave. Turística Residencial, Playa Santa Lucia | |
|
Las Tunas |
Telepunto Las Tunas | Francisco Vega No. 237 e/ Lucas Ortiz y Vicente García, Las Tunas |
| Centro Multiservicios Puerto Padre | Av. Libertad No. 144 e/ B. Masó y Flor Crombet, Puerto Padre | |
|
Holguín |
Oficina Comercial Cubacel Holguín | Centro de Negocios. Carretera Central No. 11 e/ Calle Holguín y Calle Marte, Holguín |
| Oficina Comercial CubacelMoa | Hotel Miraflores, Reparto Miraflores, Moa | |
| Oficina Comercial Gibara | Independencia No. 67 e/ Cuba y Maceo, Gibara | |
| Centro Multiservicios Banes | Av. De Cárdenas No. 1102 e/ Bayamo y M. Gómez, Banes | |
| Centro Multiservicios Mayarí | Delfín Aguilera No.39 e/ A. Guiteras y Mastrapa, Mayarí | |
|
Granma
|
Oficina Comercial Cubacel Bayamo | Capotico No. 22 Esq. A Cacique Guamá, Bayamo |
| Oficina Comercial Cubacel Manzanillo | Martí No. 187 e/ Pedro Figueredo y Narciso López, Manzanillo | |
|
Santiago de Cuba |
Telepunto Santiago de Cuba | Hartman, esq. a Callejón del Carmen, Santiago de Cuba |
| Oficina Comercial Cubacel Santiago | Calle 6 No. 203 e/ 7 y 9, Vista Alegre, Santiago de Cuba | |
|
Guantánamo |
Telepunto Guantánamo | Los Maceo esq. a Aguilera, Guantánamo |
| Oficina Comercial Cubacel Baracoa | Maceo esq. Rafael Trejo, Baracoa | |
|
Isla de la Juventud |
Oficina Comercial Cubacel Nueva Gerona | Calle 24 esq. A 33 UNAICC, Nueva Gerona, Isla de la Juventud |
Nuevo ciclo de vida para las cuentas permanentes de acceso a Internet
|
|
|
Días |
|
|
Monto de la recarga (CUC) |
Cuenta activa |
Validez total de la cuenta |
|
| 1ro. | de 0.50 a 9.99 |
30 |
360 |
| 2do. | de 10.00 a 34.99 |
90 |
420 |
| 3ro. | 35.00 o más |
150 |
480 |
La novedad de este ciclo es que se extiende el período de inactividad de la cuenta de 30 días a 330 días.
- Actriz estadounidense Susan Sarandon recibe el Goya de Honor Internacional
- Filme “Los domingos” triunfa en los Premios Goya
- Unicef alerta impacto devastador de escalada militar en Medio Oriente ante la niñez
- ¡Judo cubano por boletos a Santo Domingo 2026!
- Banderas cubanas frente a la embajada de EE.UU. en Montevideo
- ir aNoticias »
- Desmantelan primer cable submarino transatlántico del mundo que hizo posible Internet a nivel mundial
- El doble filo de la tunelización: Cuando esconder datos protege o destruye una organización
- Eclipse total de Luna será visible en Cuba el próximo martes 3 de marzo
- Putin en Foro de Tecnologías Futuras: “La ciencia avanza hacia la creación artificial de órganos humanos”
- Es el camino del sol
- ir aCiencia y Tecnología »
Hola a todos. Una pregunta, los correos que salen en "direcciones" , por ejemplo: "Cumpleanos en ****@xxxxxx.cu**** que son? O lo mismo pero "aniversarios en" o las direcciones que salen en "agendas compartidas"? Gracias
Los blackberry si funcionan aqui en cuba solo hay que instalar una aplicación que se llama logicmail en logicmail.org y listo.
hola yo sigo protestando por el cobro de los email que me envían hasta cuando no lo piensan quitar nunca saben lo que va a suceder que con un zunzuneo que hagan para los email acabarán con el saldo del pueblo y entonces ahí verán que es protesta por favor miren todo eso
porque esta teniendo problemas la opcion del 2266 donde pides si hay oferta tarifas o recarga
esta muy buen el servisio ya yo tengo una cuenta de correo y la utilisi en el movil pero tambien boy a etecsa a descargar las imagenes que me mandan ya que esto en el movil es un presio mas karo
Mis saludos, me he detenido a leer cada comentario y me sumo a muchos de ellos. En mi caso muy particular estuve 2 días para que las compañeras de CUBACEL de 17 y A pudieran configurarme el celular LG con sistema Android, ese mismo día me conecté como me indicaron y pude felizmente enviar 1 mensaje de correo por mi cuenta y recibir respuesta, desde entonces y casi hace un mes no me he podido conectar jamás, y eso que me he parado frente al FOCSA, las instalaciones de CUBACEL y demás áreas de Hoteles y no logro conectarme. Creo que si me hice usuario es para tener un servicio del cual carezco, no entiendo cómo es posible tal problema si vamos en camino al futuro, o es que nos hemos detenido en la edad de piedra???. Gracias a una amiga que le orientó, tenía que desconectarme y conectarme a datos en mi móvil, pues eso no me lo dijeron cuando hice mi contrato. Quisiera que alguien me de una explicación del por qué no puedo usar este servicio como dios manda, pues hasta había pensado pagar Internet en el movil, pero con esta mala experiencia no creo arriesgarme, pues es mi dinero particular y no una cuenta bancaria estatal. Agradecería respuestas.
quisera saber el por que debo de llegarme a un particular para flashar mi movil cuando el estado puede hacerlo, y por que no avisan d eestas cosas antes de crear la cuenta?
el servicio ha mejorado bastante casi todos los dias se puede comunicar bien pero las salas de navegacion son muy paqueñas y se necesita de privacidad por lo que si los joven club no estan prestando servicio a la poblacion con frecuencia porque no los utilizan para eso ya que poseen mas condiciones.
hola discrepo en una cosa. dicen que se quita saldo cuando mandas un correo por el tamanno y no por el tiempo de conxion. eso es mentira pues yo al igual que muchas todas las personas cuando conectamos la transferencia de datos nos consume saldo aun sin levantar un aplicación de correo.otro supongamos que levantamos la aplicación y nos descuente por que automático la app busca en la bandeja de entrada pero luego para y el usuario se pone a redactar un correo si lo hace con la transferencia de datos activada y se pone a escribir el correo le consume también es decir si te demoras por que eres lento escribiendo o el correo es largo te consume saldo y cuando lo envías finalmente te consume otra ves por la capacidad del correo. por favor podrían explicarme por que el abuso con la población cubana en este aspecto.
nota: si si es un abuso cobran por todo es inconcebible que si tengo activado los datos pero no hago ninguna acción en el correo me quitan saldo eso esta mal. gracias.
tengo un samsung galaxy y desde que le puse el nauta me ha consumido casi todo el credito a pesar de que las aplicaciones estan bloqueadas y las actualizaciones tambien.....no creo que del todo el este servicio este libre de ilegalidades pues conoxco gente a las que no le consume nada y otras como a mi que les consume de mas.
que pasa con el nauta y los smat phone
TENGO UNA PREGUNTA PARA ETECSA ¿HABIAN ESTUDIADO EL CASO DEL CORREO NAUTA ANTES DE SALIR ESTE A LA POBLACIÓN?, XQ PREGUNTO, XQ DESDE QUE SALIO, EL ENVIO DE LOS SMS SE HAN DEMORADO Y TODO GRACIAS AL NAUTA, NO ES Q LO DESPRECIE XQ SOLO 1.50CUC ESTA BIEN ABRIR LA CUENTA, Y PARA COMUNICARSE CON LOS AMIGOS Y AMISTADES DE AFUERAAAAA PARA MI ES UN GRAN AVANCE, PERO Q MALO ES RECIBIR UN SMS 8 HORAS DESPUES Y MAS SI ES UNA NOTICIA MALA Y POR CULPA DEL NAUTA INTERRUMPIENDO CON LAS CONEXIONES, Y PARA EL CASO Q TAMBIEN PARA ENTRAR A ESTE CORREO TIENE Q ESTAS TODAS LAS REDES DISPONIBLES Y BLABLABLA.
hola a todos, tengo el nauta en mi iphone 3gs configurado pero me esta consumniendo del saldo de solo conectar la tecla q dice datos moviles aun sin consultar el correo. Alguien puede decirme si esto es normal asi o tengo q cambiar algo, ayuda por fa
Debería habilitar un lugar de descargas o crear aplicaciones para móviles pues muhcos moviles no se le pueden poner por falta de aplicaciones de correo o buscar alguna alternativa.
Quiero saber porque en Matanzas no se puede poner en uso el correo nauta en cel 3G si esto se plantea en los anuncios que es posible como se resuelve la situacion?
tengo un LG 550 necesito me digan si existe alguna aplicacion
si es verdad que hay veces que te quita un centavo, pero para que no te pase eso, solo tienes que desactivar el apn y ya, y bueno en mi cel que es de teclitas, jaja eso no pasa, mayormente he sabido de gente que le pasa pero es con los tactiles.
Porqué ETECSA no puede configurar los celulares BlackBerry y los particulares por la calle lo hacen con tremenda facilidad.
Lissette, como puedo configurar el correo en mi NOKIA 6230i?????
Sl2, Ricardo
hace varios años uso un cell y recuerdo que en los primeros tiempos, cuando uno tenía que usar a una personas para PODER tener un móvil, ERA POSIBLE ENVIAR UN SMS A UN CORREO Y VICEVERSA, ADEMAS DE A OTRO CELULAR, SIN TANTOS PROBLEMAS, y despues cuando uno no pudo continuar comunicándose de una manera tan sencilla, la explicación era que se decidió por problemas de seguridad (al usuario, no seguridad con el proveedor del servicio) ¿se puede dar otra explicación?
ETECSA acaba de arreglar el lio que hay con el correo nauta que hace como 5 dias no puedo revisar desde el movil tansikiera eso haganlo bien
Si funciona bien el servicio a excepción de que...los minutos parecen ser de 50 segundo o no....
El servicio funciona bien excepto lo del tiempo...tal parece que los minutos son de 50 segundos y eso es sin mencionar lo del acceso a Internet...
muy buena idea tener el correo en el movil pero el servicio es pesimo y lo mas triste siguen vendiendo las cuentas cuando no se a podido establecer un servicio de calidad ,con fallos constantemente durante todo el dia
y para cuando es el internet en las casas y a un precio por lo menso modico acorde a todo el mundo k todo el mundo no gana CUC
A ver Blackberry utiliza un sistema con algo que se llama Librios de Servicio, que no es mas que la operadora previo contrato con la compañia que se cae de la mata que no lo tienen ni lo van a tener nunca, envia un scrip de configuracion que activa en los terminales los servicios disponibles como por arte de magia, esto realmente enruta todo el trafico de servicios a traves de los servidores de Blackberry, por supuesto que viendolo asi no se puede, pero Etecsa se ha ido por la via facil, no ha investigado que si instalas por ejemplo la aplicacion LogicMail puedes configurar tu correo Nauta y funcio, na perfectamente, tengo un Blackberry Curve 9320 con Nauta desde hace meses, Etecsa ha demostrado no tener suficiente personal preparado para estas soluciones
Estoy totalmente de acuerdo con Abdul,lo que pasa es que no todo el mundo tiene la posibilidad de esos comentarios
Necesito por favor si alguien me puede enviar las configuraciones para el MMS para iPhone. Se los agradeceria mucho, este es mi correo antonio89@nauta.cu
A mi me funciona bien el correo, no niego que para estar completo lo ideal seria poder en el futuro no tener que ir hasta etecsa para lograr correos mas grandes y menos costosos.
No deja de ser cierto que a medida que avanza el tiempo ha mejorado considerablemente el servicio.
Esperamos Etecsa siga trabajando por mejorar aun mas todo el servicio.
Para mi el servicio no esta tan mal del todo, ya que nos permite tener comunicación con el mundo vía email, cosa que en tiempos pasados no teníamos acceso, aunque pienso también que como tipo servicio joven tiene miles de defectos, por ejemplo, esto me sucedió a mi en particular hace pocos días, cuando me dispongo a revisar mi email, como de costumbre a las 12 de la noche o 1 de la madrugada, hora esta en la que casi siempre me acuesto a dormir, me percato que se demora mucho en conectarse y cuando comienza a bajar los correos, observo que en mi celular se están repitiendo los email que ya he leído, pero con otra fecha y hora, por tanto me consumió un OjO de la cara con respecto al saldo, porque me bajo del Server casi 40 o 50 correos que había recibido anteriormente, lo mas curiosos es que los borraba y me seguían entrando al Mobil, por tanto revise la configuración para activarle la opción de borrar el correo del Server cuando lo borrara de la bandeja de entrada de mi celular, en fin para no dilatar mucho el asunto, la solución fue llegarme a la SALA DE NAVEGACION, donde tuve que ABONAR la tonta cantidad de 0.50 CUC, porque lo que establecido es que para navegar tenemos que pagar mensualmente para mantener la cuenta activa. Después de pagar el monto antes mencionado, accedí a mi buzón de correo y borre todos los email, que tenia, lo curioso es que tenia los mismos email, repetidos una y otra vez, si alguien me puede dar al respuesta por favor que lo haga porque verdaderamente pienso que es una estafa, además, yo tengo el n@uta en al cell, por tanto no tengo porque hacer una cola de DOS horas para sentarme 5 minutos en la maquina de la sala de navegación, y además de eso tener que paga 0.50 CUC cada vez que me suceda esto.