Noticias, Sociedad  »

| 97 |

La Gaceta Oficial publica este martes dos documentos jurídicos que autorizan el ejercicio por cuenta propia de la figura de traductor e intérprete certificado, aprobada desde noviembre de 2019 como parte del perfeccionamiento continuo del sector no estatal. Esos profesionales asumirán la atención de los servicios de traducción de documentos a la población.

Noticias, Cultura  »

Por: Redacción Cubadebate
| 6 |

Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, arriba este viernes a La Habana en el inicio de un viaje de trabajo a naciones centroamericanas. Muñoz Machado se reunirá con académicos, representantes del Estado y el Historiador de la Ciudad, Eusebio Leal.

Especiales, Cultura  »

| 82 |

El exterminio de la conquista española en el Caribe casi borró la presencia Taína de la región, sin embargo, su idioma y raíces culturales han resistido el paso del tiempo. Según los expertos, el idioma taíno es el que más presencia tiene en el Español de todos los dialectos de las Américas anteriores a 1492.

Noticias, Medio Ambiente  »

| 2

Los microplásticos son pequeños fragmentos de plástico (menores de cinco milímetros) que o bien se fabricaron ya con ese tamaño para ser empleados en productos de limpieza e higiene, o bien se han fragmentado de un plástico mayor (bolsas de la compra, envases de todo tipo…) durante su proceso de descomposición. Su presencia ha hecho saltar las alarmas.

Noticias, Educación  »

| 3 |

"Meme", "selfi", "sororidad" o "viralizar" son algunas de las palabras nuevas que ha incorporado el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) en su edición digital, y que fue presentado por la academia Paz Battaner y Diario Villanueva. Además de esta noticia, la RAE incorporó la enmienda de acepción según la cual el "feminicidio" es el asesinato de una mujer a manos de un hombre.

Noticias, Sociedad  »

| 6 |

Más de 577 millones de personas hablan español en el mundo, de los cuales 480 millones tienen ese idioma como lengua materna, informó el Instituto Cervantes. En un año, el número de usuarios potenciales del castellano en el planeta creció casi cinco millones.

Curiosidades  »

| 47

Amante de los retos y desafíos: este es tu artículo. Si crees que dominas a la perfección algún idioma (y sí, incluimos el propio castellano) te desafiamos a que intentes pronunciar, en voz bien alta, alguno de los siguientes trabalenguas. Porque, querido lector, te encuentras ante los destrabalenguas (también pueden ser llamados así) más complicados del mundo.

Noticias, Educación  »

| 32

Nuestro idioma es hermoso, con miles de palabras, y aunque las series españolas son divertidas, refrescantes y muy a tono con los gustos juveniles, no son un patrón ni el mejor modelo a imitar...Hace muchos años los españoles colonizaron a Cuba, vinieron en barcos con nombres de mujer, y a fuerza de latigazos y opresión nos implantaron su cultura, su Dios, sus palabras.

Opinión, Sociedad  »

| 12

Desde hace más de una centuria, nacionalizamos el baseball. Lo convertimos en nuestra pelota. De manera natural, decimos jonrón en lugar de home run. La tecnología impone, así mismo, la incorporación de un nuevo vocabulario. A diferencia de otros países de habla hispana, nombramos computadora a lo que se conoce como ordenador. Todo indica que la costumbre habrá de legitimar esta variante.

Opinión, Cultura  »

| 4

No fue un hombre de éxito. Herido en Lepanto, conoció los padecimientos de los galeotes. No alcanzó el favor de los poderosos, que benefició a algunos de sus contemporáneos, también gigantes literarios. Y, sin embargo, el idioma hablado en la actualidad por millones de habitantes del planeta recibe el apelativo de lengua de Cervantes.

Curiosidades  »

| 15 |

La risa es parte imprescindible de la vida. Los médicos la recetan como la principal medicina del alma. Y en esta era de las nuevas tecnologías, cuando en ocasiones nos comunicamos más por texto que cara a cara; cada cultura ha "traducido" la risa al lenguaje escrito.

Especiales, Política  »

Por: Juan Miguel Cruz Suárez
| 40 |

Cuando yo era niño resultaba común el uso generalizado de la palabra compañero o compañera, según el caso. Esta expresión cordial y proletaria se había afianzado en el acervo popular del cubano, como uno de los frutos nacidos al calor del proceso revolucionario y devino en forma para dirigirnos a una u otra persona de la cual lógicamente no conocíamos el nombre.

Destacadas