Cubadebate

El abogado y Catedrático de Filología Hispánica de la Universidad de Ankara, Ertugrul Onalp, traduce al idioma turco, por vez primera, la poesía de José Martí para ser publicada en ese país próximamente. En declaraciones a la prensa, el intelectual, con una vasta obra en libros y publicaciones especializadas, afirmó que desde muy joven le entusiasmaron los seres humanos, como Martí o Kemal Ataturk, Héroes Nacionales de Cuba y Turquía, respectivamente, quienes dedicaron toda la vida a un ideal.

Producciones con una factura encomiable y que demuestran una diversidad de estilos de la música cubana actual, resultaron laureadas en la primera Gala de Premiaciones de la Feria Internacional Cubadisco 2013, que tuvo lugar anoche en el Teatro Nacional. En el apartado de música popular bailable recibió el galardón esa exquisita propuesta que es Pasaporte (Colibrí), de Alexander Abreu y Habana D’ Primera.

'La Mona Lisa', la famosa obra de Leonardo Da Vinci, esconde en su pupila izquierda la clave de la identidad de la modelo en la que el pintor se inspiró, aseguran los expertos. Según el historiador italiano Silvano Vinceti, presidente de la comisión nacional de patrimonio cultural de su país, citado por el diario británico 'The Guardian', el pintor renacentista trazó letras y números minúsculos en las pupilas de la mujer retratada.

Un valioso documento de valor patrimonial fue develado en el Museo Municipal de Guanabacoa, al inaugurarse -por el Ministro de Cultura de Cuba Rafael Bernal- una moderna sala de digitalización que prevé trasladar a nuevos formatos los más de diez mil fondos documentales con que cuenta la institución habanera. Se trata de una foto inédita de José Martí, un retrato de pie en su tradicional saco negro, que ha sido el primer documento digitalizado de los archivos del museo.

Uno de los más importantes eventos de la música cubana, Cubadisco 2013, iniciará esta noche sus actividades con dos galas de premiaciones. En los espectáculos, con sede en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional, se presentarán reconocidos artistas y agrupaciones del panorama sonoro de la Isla, en muestra de la variedad de producciones que compiten por el galardón en las diferentes categorías.

La directora general del Ballet Nacional de Cuba, la Prima Ballerina Assoluta, Alicia Alonso, fue galardonada este viernes en La Habana con el Premio ALBA de las Artes 2012 por la obra de su vida. El reconocimiento de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) le fue entregado por el primer vicepresidente cubano, Miguel Díaz- Canel, en el contexto de la IV Reunión del Consejo Ministerial del Área Social de esa institución inaugurada en el Hotel Nacional de Cuba.

El cantautor dominicano Juan Luis Guerra, que acaba de poner a la venta “Asondeguerra”, un disco y DVD de grandes éxitos grabado íntegramente en vivo, afirma que “lo mejor está por venir” y considera que la clave de su éxito es la alegría. En una entrevista con motivo del lanzamiento, Guerra, que celebra 29 años en los escenarios, habló de sus proyectos, entre los cuales está hacer algo para el cine.

El aniversario 90 del natalicio de Servando Cabrera Moreno (1923-1981) será celebrado en La Habana con un programa que incluye exposiciones de obras que, por primera vez, saldrán del Museo Biblioteca dedicado al excelso pintor cubano. Lourdes Álvarez, directora de la institución, explicó hoy a la prensa que las festividades comenzarán el próximo día 28, con dos conferencias.

En la última década, el ICAIC ha conducido el quehacer institucional hacia la diversificación genérica, temática y estética del cine nacional, la realización de inversiones en el área del patrimonio cinematográfico, cuya existencia peligraba; la posfilmación y un reconocimiento y participación creciente de los jóvenes realizadores y técnicos en la gestión institucional.