Hugo y Ernesto desbordan un frasco
Foto: AP.
Sombría mañana en La Habana, y no precisamente por el clima, sino por un nota de la agencia AP, replicada por otros medios con títulos tan inquietantes como “A qué huelen el Che Guevara y Hugo Chávez en Cuba”, y traía la noticia de la presentación de dos perfumes en el congreso Labiofam 2014.
“Hugo” y “Ernesto” son los nombres con que se les “honra” con un perfume, señalaba la nota. ¿Cómo no ser incrédulos ante esto? ¿Cómo asimilarlo? Veía primero una burla, una “máquina”… hasta que aparecen en el texto las citas y va tomando un formato más serio y dicen los expertos químicos y diseñadores cubanos que trabajaron en su elaboración, que se espera que el aroma haga pensar en atributos como heroicidad o gallardía.
Un perfume, una esencia que pretende guardar un alma y proponerla, proyectarla, un artificio, que no está mal como artificio. Pero… no se pone al Che Guevara y a Hugo Chávez en un pomito de cosa. No se juega a la apertura con símbolos, no se sobrepone una ¿racionalidad? económica a un tejido sentimental, emocional como el que se arma en torno a la memoria de estos hombres.
“Vaya, coge tu Ernesto aquí”, bromeó alguien en las redes. La vulgarización del símbolo, la aplanadora de sentido que hace todo equivalente a todo: da igual el Che Guevara que Pitbull y así sucesivamente. El relativismo cañonero que desconoce jerarquías. Guerrilla-escenario-luces-fango-piojos-higiene-sandwich-depilación-enquépuedoayudarlo.
“Colocado sobre la piel, "Ernesto" es más amaderado y dulce con un dejo refrescante, mientras "Hugo" tiene un olor más suave, a frutos tropicales y se percibe menos penetrante”. Surrealismo. Caos. Sentido común acribillado.
"Van a ser perfumes muy atractivos, pero el nombre para nosotros significa (también) mucho", dijo Isbel González, vicepresidente de investigación y desarrollo de Labiofam, a la vez que mostraba los dos pequeños frascos. Eso sí, con la esperanza de que “algún día se pondrán en botellas más elegantes y se etiquetarán llamativamente para ser colocadas en los estantes de las tiendas”. Y que conste que también el nombre significa mucho, ya al pasar.
Mario Valdés, el bioquímico al frente del proyecto, dice sin empacho a AP que "Fue un reto grandísimo". "Son esencias obtenidas a partir de productos naturales y elaboradas por una firma comercial, que es Robertet de Francia", y a las cuales Cuba les aplicó tecnología propia para lograr la fijación.
Las reacciones ante la noticia van desde la indignación hasta la sátira. Muchos, en ejercicio de un conveniente sentido del humor, que hace que toda actitud diferente pase por una sobredimensión de las cosas, o un rechazo condenado; en cambio, la risa queda como propia de la frescura del experimentado, la serenidad del ya esto lo conozco, sé cómo termina, lo que toca es reírnos y pasarla bien. Digo yo, si la risa sigue como va, un día nos van a abrir una sombrilla en el ojo y nos vamos a orinar de carcajadas.
Misteriosamente, transcurrió al menos un año y medio en que mucha gente estuvo al tanto de esta incursión en la perfumería con valores pretendidamente ideológicos. Los laboratorios se dan cobertura anotando que la decisión de los nombres se apoyó en una encuesta a 122 personas, y la consulta a las familias de ambas personalidades (cuando no les pertenecen solo a ellas).
Llegado este punto, solo queda exigir que estos frascos no lleguen a una vidriera de tienda, parte de una oscura estrategia comercial que indiscrimina y profana, invitando tácitamente: Perfúmese de líder popular, héroe o guerrillero, entre en la onda de la izquierda.
Solo me queda el silencio, y cercenarme los órganos olfativos, dijo un amigo en Facebook esta mañana.
- Entran en vigor en Cuba nuevos Decretos-Ley sobre Aduanas (+PDF)
- Identifican al atacante de Teotihuacán, que dejó como saldo una turista canadiense fallecida y 13 heridos (+Video)
- Mis influencers (Parte III): Julián Iglesias y los soldaditos de plomo
- La participación laboral en Cuba: Retos y perspectivas desde la base
- Podcast Las 3 del día: Resumen de las noticias en Cubadebate en las últimas horas
- ir aSociedad »
Particularmente yo llevo donde quiera mi nombre que ya es de hecho un simbolo inmortal como el de estos dos grandes que hoy tratan de utilizarlos como simbolos comerciales,considero como una falta de respeto que no debemos dejar pasar y menos en nuestro territorio nacional, de permitirlo considero que los autores principales estarian ala misma altura que aquellos que tomaron el nombre de nuestro Apostol nacional Jose Marti para una emisora en los EU con el objetivo de distorcionar la orientacion ideologica de nuestro héroïco pueblo. Yocomo todo cubano patriota condeno esta accion y la considero comouna forma de burla y agresion a nuestros principios....Gloria eterna a nuestros heroes y martires...... Viva el pueblo de Cuba.....Venceremos.
De acuerdo totalmente con la periodista y los comentarios afines. Creo vergonzoso lo que ha hecho LABIOFAM. Un ejemplo más que me inspira que ese grupo comercial ejecuta acciones muy al estilo neoliberalista. Considero que alguien de nuestro gobierno deberia tomar cartas en el asunto pues en lo personal como guevariano y chavista que soy me preocupa la imagen comercial que se quiere hacer con estos iconos. Por este camino en diez años pudiera existir un desodorante con el nombre de Fidel. Lamentable, muy lamentable que estas cosas pasen.
Felicitaciones a la periodista por su llamado de atención. Ojalá y LABIOFAM recapacite porque esto para todo el que se considere guevariano y chavista es sencillamente una falta de respeto. Que verguenza!!
Sencillamente, no se puede permitir, no lo vamos a permitir.
Absolutamente insultante, irrespetuoso, indignante!
CONTRARREVOLUCIONARIO!!!
Es absolutamente inaceptable que esto pase sin que se tomen medidas DRASTICAS no amonestaciones con los responsables de esta falta de respeto hacia el Che y Hugo Chavez y hacia el pueblo cubano y larinoamericano que veneraron y veneraran por siempre a estos dos GIGANTES de la historia.
No puedo entender por qué de u tiempo para aca en nuestro pais pasan estas cosas sin que nadie de la cara y les ponga fin. Hace unos días se hablaba del uso y abuso de las banderas ahora es con los perfumes.
Al paso que vamos pronto comenzaran a afear los bustos de Marti o de Camilo, las perdsonalidades del Parque de la Fraternidad y a alguien se le ocurrirá quitarlos de su lugar y asi queremos rescatar los VALORES, acabar con las indisciplinas sociales y demás.
esto no es una indisciplina es: Una estocada a nuestra historia, una falta de respeto y una afrenta que TIENE que ser analizada y castigada como corresponde dandole también la cobertura por la prensa para que podamos conocer al respecto.
Gracias hermanos de Cuba, aquí en el resto de Latinoamérica también estamos indignados.
Prefieron creer que esto es una broma de mal gusto de Fraga y la gente de Labiofam que desde hace años hacen y deshacen jugando a los medicamentos y otras atrocidades a titulo de que pueden , me resisto a creer en que esos nombres se usen para perfumitos baratos , alguien que haga algo y se publiquen las medidas tomadas y no sean amonestaciones ni rebajas de salario , esta propuesta es una blasfemia y uan infamia para este pueblo que ha dejado hijos en otros continentes luchando por las ideas esencialmente del Che , porque Chavez es muy posterior e igualmente un imprescindible, ni el mercado ni las desgaracias del pais son justificaciones para estas actitudes , espero por la medidas y una respuesta, saludos
Pienso que en la historia no existe ningún perfume marca Lenin o Washington, existen por ejemplo Antonio Bandera, Alicia.
Como pueden coger el nombre del Che o de Chavez para eso, aunque sus familiares estuvieran de acuerdos, ellos le pertenecen al mundo.
Por favor no lo hagan.
Totalmente de acuerdo con la opinión de la periodista. Poco que agregar a la inmensa mayoría de los casi 90 comentarios leídos. Lo único que cabe esperar es que se le cambien los nombres a esos perfumes. La actualización del modelo económico es una necesidad que imponen las condiciones internas del país y las externas del mundo en que vivimos. La propiedad privada y el mercado deben jugar un papel en el socialismo, pero nunca igual que en el capitalismo. Y no se trata solo del peso de una y otro en la economía, que tienen que estar acotados para evitar traspasar la difusa frontera entre estos sistemas. Instrumentos como el “marketing”, la publicidad y otros tienen que ser manejados con creatividad acorde a los valores que pretende conservar o formar la Revolución. Una empresa estatal no puede darse el lujo de equivocarse. El Partido tiene que velar por estas cuestiones.
Acabo de recibir un mail de una amiga que vive en Viet Nam y que revisa CUBADEBATE todos los dias desde su casa. Intrigada me pregunta si esto de los perfumes es una broma. Ella estudió en Cuba y es profundamente fidelista y guevariana. Segun me dice espera sea una broma o un hakeo de alguien que no comparte los principios que ella aprendió en Cuba. Conoce a LABIOFAM y le parece increible que algo asi suceda. Que puedo decirle si para mi que soy cubano resulta inaudito? Pienso que algo hay que hacer para impedir esta accion puramente mercantilista y al puro estilo que defiende la filosofia del consumismo.
Tremendísima falta de respeto! No podía creerlo mientras leíla la información de la BBC.
bueno, si la familia dio el consentimiento, qué están discutiendo?????
si la familia no se indigna, quedémonos con nuestra ingenuidad en los bolsillos.
hace rato que viven de lo que el che vende. y todavía hay que oir......
Celia, justamente porque nos sentimos familia es que nos indigna esta ¨CREACIÓN¨, desgraciadamente toda la familia no piensa igual, pero los que les recordamos con orgullo y seguidores de sus ejemplos si protestamos. Por otra parte, el Che le pidio a Fidel cuando marchó a Bolivia, que tratara a sus hijos como a todos los hijos de cualquier cubano, que no por ser hijos del Che tuvieran beneficios especiales, por lo que creo que si tienen alguna ganancia es porque se lo ganan con su sudor, trabajando, porque son hombres y mujeres criados como pidio su padre, porque son profesionalaes y no lo que usted insinúa.
gigantesca falta de respeto ,espero que se tomen medidas y no se repita
Trasciende los nombres la esencia del problema, Hugo y Ernesto hay muchos, pero el reconocimiento público de que los perfumes tratan de rescatar el espiriru de estos 2 grandes de la historia es una evidente falta de respeto, aún y cuando los propósitos estén encaminados más a lo comercial que a la ideología, tambien Labiofam comerciliza una colonia con el nombre de Celia. Espero que se rectifique este error.
gigantesca falta de respeto,ojala se tomen medidas y no se repita
absurdo ,inmoral y falta de respeto. esos dos hombres siempre estuivieron muy lejos de la comercializacion capitalista, aunque lo haga una empresa socialista. honrar honra, labiofam no lo hizo
Pienso q millones van a querer tener ese frasco en su poder todo está em la forma q lo mires y el valor q realmente le quieras dar,cada cual tiene su opinión propia y se la respeto ahora cual es el valor ? Porque cuando llegue a Cuba quiero los 2 aunque sea para tenerlo de recuerdo.....Em el Mundo se hacen cosas más crueles y nadie las defiende vamos a luchar por cosas más importantes para la Humanidad q mucho lo está necessitando.......
Cómo se ha llegado a esto? Parece un chiste del peor mal gusto afirmar que lo validan 122 encuestados! Me deja sin aliento que semejante barbaridad haya salido de un laboratorio cubano. Y no me hablen del esfuerzo de la tecnología criolla para fijar la fragancia de las esencias naturales de una firma comercial francesa! Por favor!!
Qué tristeza! Hacia donde vamos???
no puede ser!!! es el país de las (anti)maravillas de Alicia hecho realidad! Qué pasó con los representantes del PCC y la UJC de los colectivos involucrados, con los cuadros de Labiofam y quienes atienden a estos en el Ministerio correspondiente? qué pasa con todos los dirigentes "revolucionarios" que han tenido conocimiento de esto? todos se han vuelto locos? es que no bastan las ganancias de llaveros, pulóveres, gorras, mochilas, y etcéteras, y se quieren mostrar cifras de ingresos más grandes en el próximo balance? NO LES BASTA???? si nos echamos al Ché en el cuello y las mejillas, podremos esperar entonces ropa interior y toallas de algunos héroes mambises? Se imaginan por cuáles geografías personales pasarán las Invasiones de Oriente a Occidente???? Tendremos chicles de Frank País? ABERRANTE, ENFERMIZO, CAPITALISMO PURO y DESCARADO, con la justificación de los nuevos cambios, a qué pueblo le pidieron permiso????? Ese es el socialismo que queremos construir?? porque ahi yo no me apunto. Donde están los que deben velar por el cumplimiento de la legalidad socialista, y que se apliquen las leyes, que hagan entrar en caja a estos nuevos capitalistas disfrazados de revolucionarios? Estoy invocando a la Fiscalía General de la República, al CC del PCC, al Consejo de Ministros, a que pongan orden en tanta barbarie.
hay muchas cosas con las que no estoy de acuerdo, de hecho casi un tercio de mis comentarios aquí no me los publican; pero mi toalla es verde sin imágenes y mi perfume es de marca "Cuero", de los baratos. No me seco ni me perfumo con nadie. Viva Cuba socialista!!!!!
Si me pidieran una buena idea para trivializar al Ché, no se me hubiera ocurrido nada tan insólito e irrespetuoso. Esto es un verdadero homenaje a la codicia. La falta de ética de Labiofam no tiene límites. Mienten a diario con respecto a sus éxitos contra el cáncer, alarma e indigna; pero esto de hacer del Ché y de Chávez una mercancía, repugna.
Existen muchas formas de perpetuar la memoria de los heroes .que de hecho estos ya lo estan.considero que la desfachates de la mercadotecnia traspaso sus limites en este caso .gloria eterna a el che y chavez.
Si LABIOFAM quiere jugar al capitalismo y a estrategias de mercado - para mi bien cuestionables- vamos a responderle como responde el pueblo en ese sistema.
Igual que hacemos con la Barcardi, a la que no le compramos su ron porque es el de la mafia anticubana, la que financia las leyes del bloqueo y la Sección 211 contra Cuba.
Por eso propongo la misma fórmula para tratar de impedir que esta barbaridad de los perfumitos irrespetuosos siga adelante: hacer un llamado a todos los revolucionarios cubanos, venezolanos, argentinos y latinoamericanos, a todas las personas del mundo que amen y respeten al Che y a Chávez, a que no compren más productos de LABIOFAM hasta que esa empresa haga público su rechazo más profundo y convincente a seguir con este proyecto de los perfumes u otras cosas del mismo corte que se le puedan ocurrir y diga qué medidas tomó en castigo con los que tuvieron esa infeliz y repudiable iniciativa.
Me sumo “con migo no cuenten………” desde que me llegó la información deje claro mi oposición. Lamento no haber visto una repuesta contundente de aquellos que estan siempre “con la guardia en alto” para sanear cualquier acción que pueda poner en dudas la pureza de nuestra ideología y de nuestro socialismo en ocasiones tomando medidas poco felices y sobre todo poco populares o explicando lo inexplicable. Suelto la gota de duda para la discordia ¿que real intención hay detrás de esta descabellada idea? ¿quien aprobó la idea y sobre todo su inmediata publicación? ¿de verdad las riendas sueltas y despiadadas del mercado subirán al podio en Cuba con el velo de perfeccionar?
Por favor deseo saber el nombre del salvaje autor de esta innominia. Gracias
Estimada y respetada Mónica Rivero. Pienso que es tan burdo e ilógico lo de los nombres como que se profanen símbolos patrios, pues como Ud. sabe ya está en boga ponerle letrero, carteles, fotos y collages a la bandera patria que tanta sangre costó. cuesta y costará, así como que se tomen fragmentos de nuestro himno nacional para que formen parte de una partitura musical popular (por muy patriótica que sea la letra), como cuando se profanó al Che durante el mundial de futbol haciendo un montaje fotográfico de la figura de Mascherano un enano al lado de nuestro Che. Gracias por su reportaje.
Espero que Raúl no se deje pasar ésta y que ponga en su lugar a LABIOFAM y saque de ahí sin contemplación a todos los que están haciéndole solapada o abiertamente, como en este caso, el juego a la contrarrevolución.
!Víva el Guerrillero Heroico!
!Viva Chávez!
Patria o Muerte
Venceremos
Una cubana revolucionaria y digna
Me ha sorprendido la noticia, pues no estamos acostumbrados a tales " homenajes", me preocupa que para muchos, para una gran mayoría, ambos líderes son paradigmas de acción y de pensamiento revolucionario, no figuras para la comercialización de un producto, por muy noble que sean los propósitos de los creadores. No me gustaría verlos reducidos a frascos de perfume en estanterías, en los que pueden correr el riesgo de nuestros símbolos nacionales.
Es la sublimacion del irrespeto que jamas en mi vida pense ver escrito por alguien dentro de mi pais, fuera de los blogs disidentes,sobre figuras publicas tan entrañables para los cubanos honorables como lo son el Che y Hugo Chavez utilizando sus nombres para una banalidad de un perfume por una empresa estatal cubana...............que tienen en la cabeza ?
De lo que me toca a mi de ambos, de esa parte intangible de ellos que es mía. NO simplemente NO. Quien eres tu, quienes son ustedes...?? Que planes hay con Fidel, Raúl? Es que acaso se han vuelto locos? Que haran con Frank País? José Antonio?