Hugo y Ernesto desbordan un frasco
Foto: AP.
Sombría mañana en La Habana, y no precisamente por el clima, sino por un nota de la agencia AP, replicada por otros medios con títulos tan inquietantes como “A qué huelen el Che Guevara y Hugo Chávez en Cuba”, y traía la noticia de la presentación de dos perfumes en el congreso Labiofam 2014.
“Hugo” y “Ernesto” son los nombres con que se les “honra” con un perfume, señalaba la nota. ¿Cómo no ser incrédulos ante esto? ¿Cómo asimilarlo? Veía primero una burla, una “máquina”… hasta que aparecen en el texto las citas y va tomando un formato más serio y dicen los expertos químicos y diseñadores cubanos que trabajaron en su elaboración, que se espera que el aroma haga pensar en atributos como heroicidad o gallardía.
Un perfume, una esencia que pretende guardar un alma y proponerla, proyectarla, un artificio, que no está mal como artificio. Pero… no se pone al Che Guevara y a Hugo Chávez en un pomito de cosa. No se juega a la apertura con símbolos, no se sobrepone una ¿racionalidad? económica a un tejido sentimental, emocional como el que se arma en torno a la memoria de estos hombres.
“Vaya, coge tu Ernesto aquí”, bromeó alguien en las redes. La vulgarización del símbolo, la aplanadora de sentido que hace todo equivalente a todo: da igual el Che Guevara que Pitbull y así sucesivamente. El relativismo cañonero que desconoce jerarquías. Guerrilla-escenario-luces-fango-piojos-higiene-sandwich-depilación-enquépuedoayudarlo.
“Colocado sobre la piel, "Ernesto" es más amaderado y dulce con un dejo refrescante, mientras "Hugo" tiene un olor más suave, a frutos tropicales y se percibe menos penetrante”. Surrealismo. Caos. Sentido común acribillado.
"Van a ser perfumes muy atractivos, pero el nombre para nosotros significa (también) mucho", dijo Isbel González, vicepresidente de investigación y desarrollo de Labiofam, a la vez que mostraba los dos pequeños frascos. Eso sí, con la esperanza de que “algún día se pondrán en botellas más elegantes y se etiquetarán llamativamente para ser colocadas en los estantes de las tiendas”. Y que conste que también el nombre significa mucho, ya al pasar.
Mario Valdés, el bioquímico al frente del proyecto, dice sin empacho a AP que "Fue un reto grandísimo". "Son esencias obtenidas a partir de productos naturales y elaboradas por una firma comercial, que es Robertet de Francia", y a las cuales Cuba les aplicó tecnología propia para lograr la fijación.
Las reacciones ante la noticia van desde la indignación hasta la sátira. Muchos, en ejercicio de un conveniente sentido del humor, que hace que toda actitud diferente pase por una sobredimensión de las cosas, o un rechazo condenado; en cambio, la risa queda como propia de la frescura del experimentado, la serenidad del ya esto lo conozco, sé cómo termina, lo que toca es reírnos y pasarla bien. Digo yo, si la risa sigue como va, un día nos van a abrir una sombrilla en el ojo y nos vamos a orinar de carcajadas.
Misteriosamente, transcurrió al menos un año y medio en que mucha gente estuvo al tanto de esta incursión en la perfumería con valores pretendidamente ideológicos. Los laboratorios se dan cobertura anotando que la decisión de los nombres se apoyó en una encuesta a 122 personas, y la consulta a las familias de ambas personalidades (cuando no les pertenecen solo a ellas).
Llegado este punto, solo queda exigir que estos frascos no lleguen a una vidriera de tienda, parte de una oscura estrategia comercial que indiscrimina y profana, invitando tácitamente: Perfúmese de líder popular, héroe o guerrillero, entre en la onda de la izquierda.
Solo me queda el silencio, y cercenarme los órganos olfativos, dijo un amigo en Facebook esta mañana.
- Entran en vigor en Cuba nuevos Decretos-Ley sobre Aduanas (+PDF)
- Identifican al atacante de Teotihuacán, que dejó como saldo una turista canadiense fallecida y 13 heridos (+Video)
- Mis influencers (Parte III): Julián Iglesias y los soldaditos de plomo
- La participación laboral en Cuba: Retos y perspectivas desde la base
- Podcast Las 3 del día: Resumen de las noticias en Cubadebate en las últimas horas
- ir aSociedad »
Con todo el respeto por esos grandes líderes revolucionarios y por la opinión de la periodista y otros lectores, pero yo no le veo nada de malo a utilizar esos nombres para un perfume, como no están mal los pullovers con sus imágenes, ni las gorras, aunque se usen para jugar pelota o ir a un concierto de rock. Recuerdo una discusión en los años 60s sobre si se le debía poner Patricio Lumumba a un círculo social y después organizar fiestas en él. A mí me parece que el respeto no va en eso. Nuestros enemigos nos van a criticar de todas maneras, no importa lo que hagamos.
ESTOY CONVENCIDO DE QUE TODAS LAS PERSONAS DEBEN ESTAR PREPRADAS PARA LAS FUNCIONES QUE SE LES ASIGNEN EN SUS CORRESPONDIENTES TRABAJOS. TODA LA ACTIVIDAD HUMANA DEBE RESPONDER A UNA ETICA Y AQUELLOS QUE LA VIOLAN, SEA POR IGNORANCIA U OTRA CAUSA, NO ESTAN APTOS PARA VIVIR DE ESA FUNCIÓN. VALE LA PENA REVISAR ESE Y OTROS MUNDOS COMERCIALES.
No comprendo como han permitido y aprobado esto, es un uiltraje a la memoria y a la imagen de estos dos grandes heroes que siempre pusieron la causa de los pueblos que defendieron por encima de sus veneficios personales. Es una falta de patriotismo.
Esos gigantes de Latinoamerica y el mundo, no caben en un pomo de perfume.
Mónica, genial tu post... felicidades...
Para qué hablar de banalidad si de ponto una empresa socialista y cubana se aparece con semejante disparate, chapucería, mediocridad, banalidad.
Excelente por Mónica Rivero y Cuba Debate.
Me pregunto si alguien, por el más mínimo principio ético, se ha puesto a pensar en cómo reaccionaría el Ché. El hombre que cuándo se enteró que tenía una cuota especial de comida, por su cargo de Ministro, la rechazó de inmediato.
Imagino una reacción parecida en Chávez.
Me pregunto que hay en la cabeza de todos los que de una forma u otra apoyaron esa estúpida idea. Ya era bastante estar vendiendo camisetas con la foto del Ché; por lo menos a eso se le podía dar un valor político e ideológico.
Es que ni a los imperialistas se le ha ocurrido algo así; hacer perfumes con el nombre de mártires, de personalidades políticas.
Lo que más me duele, me preocupa, me asusta, es que no son pocos los que han conocido de la idea y la aplaudieron. Y son, en muchos casos, personas con importantes niveles de decisión en nuestro país.
No dudo que tanto el Ché como Chávez, por su espiritualidad, siempre amaron una buena fragancia. Como amaron la naturaleza, los colores, el arte.
Pero perfumes con sus nombres, para comercializar, para ganar dinero; eso no es ético, eso no es Revolucionario.
Era de esperar las reacciones.
Labiofam ha resultado ser una empresa exitosa. Se le reconoció sus logros en la última sesión de la Asamblea Nacional. Sus productos se comercian en casi toda Cuba. Han ingresado bastante dinero al país. Pero esta vez han perdido el rumbo. Tanto que hasta se atreven a hablar de nuevos frascos más llamativos.
No se trata de tomar posiciones de extrema izquierda, o en buen cubano de ser un rosca izquierda. Se trata de valores, de ideología, de principios, de ética, de cultura, de nuevas generaciones que queremos y tenemos que educar.
¿Las futuras generaciones reconocerán al Ché y a Chávez por un par de perfumes caros?
Para qué hablar de banalidad luego de esta noticia.
Para qué hablar de subversión luego de esta noticia.
Hay que frenar ese disparate
Es vergonzosa esta noticia, mas bien me estristece que los funcionarios de LABIOFAM no de detuvieran a pensar que los ideales y valores de estas personalidades desbordan frascos y es imposibles convertilos en simples aromas. Para colmos pretenden hacer aromas con los nombres del ALBA, Amalia, Celia... no lo puedo creer.
No se me ocurre nada más descabellado... y miren que me considero liberal... ¿podrá haber gente tan ingenua que de verdad crean que les rinden homenaje así? Es una reverenda falta de respeto
Hasta donde la "estrategia de venta" puede llevar a tamaña osadía? Creo que LABIOFAM perdió la cordura y como dice la autora de la nota, ninguno de ellos pertenece solamente a su familia.
No entiendo, no veo justificacion y si, mucha contradiccion ante el reto de combatir banalidades, que va, no me gusta, es lo mismo que hablan de la bandera cubana en cualquier cosa, es peor. No veo la gracia, ni que sea una idea de homenaje, que va, Es que vi la mesa redonde de la banalidad y se permite eso? que a alguien se le ocurra eso? y que no pase nada? es que no, no esta bien. El heroe es Heroe no perfume. no me gusto. Que esta pasando aqui? Yo veo bien la marca Alicia pq ahora comparan pero eso si lo asocio a perfume. Ay ya...huff que confusion
A LABIOFAM se le ocurrió la idea, pero...
¿Esa marca fue otorgada por la Oficina Cubana de la propiedad intelectual?
Según vi el Decreto-Ley N° 203 de 1999 de Marcas y otros Signos Distintivos en su artículo 16 k ) establece que no puede registrarse como marca “un signo que comprenda algún elemento que atente contra la dignidad de las personas, ideas, religiones, o símbolos de cualquier país o entidad nacional o internacional”. Confío en que basándose en este artículo, aunque no es muy claro, no haya sido aún registrada. Si es así estamos a tiempo y ESPERO QUE LA OCPI NO LA ADMITA, pues esto ofende a muchas personas en el mundo.
La ley anterior era mejor en ese aspecto pues decía enfáticamente que no pueden registrarse: “Los nombres o imágenes de personalidades oficiales, líderes, mártires o héroes nacionales, si para ello no se tiene el consentimiento de los órganos correspondientes”. Pero parece que al “modernizar” la legislación se olvidaron de esos “detalles”. Si no defendemos nuestros íconos de la mercachiflería irresponsable, que va a ser de nosotros.
A quien se le ocurrió ponerle a frascos de perfumen el nombre de Chávez y Che, pienso que eso es una falta de todo, las ventas y la eficiencia no se busca con los nombre se busca con la calida, y estos dos grandes de la America no se pueden encerrar en un frasco de perfumen, pues su perfumen emanan de su valor, de sus ideas y de sus principios.
VERGUENZA, eso es lo que siento. Esta no es la Cuba de nuestra historia, al menos, no la mía. ¿Será que soy una rosca izquierda?. No lo creo, lo que sí creo es que le debo mucho a los dos como para poner sus nombres a la venta.
Estamos conscientes de todas las necesidades económicas que tenemos, del bloqueo externo y criminal de los EEUU y del interno, con muchos "Lindoros incapaces" que no quieren llevar hacia adelante el país y sí recoger sus frutos desde sus puestos, sin ser parte activa de a lo que se nos convocan a hacer. Pero a costa de qué vamos ganar dinero, acaso, ¿vamos a vender nuestra historia, nuestros héroes, nuestros símbolos, nuestra patria? ¿merecen el Che y Chávez semejante irrespeto? ¿necesitan los cubanos que respaldamos inconcidionalmente nuestra Revolución, echarnos
para seguir el ejemplo de ellos?p"perfumitos"
Admiramos, respetamos y queremos que se mantengan viva la imagen de ellos, pero no desde la humillación de un no me cuadra el olorde Ernesto, alcánzame un Hugo a ver si me gusta. No necesitamos coraje a través de perfume. Ojalá se hubieran podido clonar, así no tendríamos el temor nunca de dejar caer la gloria que se ha vivido. No son mercancía, no se vendieron en vida... a los "americanos ni un tantico así"... no lo olvidemos. Si alguien requiere llenarse de valor, que sigan su ejemplo y que los dejen descansar en paz con el orgullo de que siempre serán nuestros héroes donde quiera que estén
Es verdaderamente indignante esto, pero considero que hay que pararlo, esa gente no tiene sentido de lo que estan haciendo, ese señor Fraga jefe de la biofan no tien escrupulos o es que se le olvido la revolución y se creyó un gran empresario.
con nuestro sentinueto senor jefe de la biofan no juegue, el che y chavez para los cunbanos es como Fidel y Marti. no se le cura ponerle a una pomada Marti. y meno jugar con el comandante en jefe.
Me he quedado sin palabras, suerte que este sitio se visita poco en provincia, no se ni que poner aqui, Ojala que esto no se publique, me muero de verguenza, Quien aprobo estoooooooooooooooo.
Quien es ese Mario, cuanto le dieron, quien dirige esa empresa, quien aprueba eso mas arriba, hasta donde vamos a llegar.
A mí sinceramente me cuesta mucho creer que una institución tan pretigiosa como es LABIOFAM se haya prestado a esto.
Si me hubieran dicho que fueron los yanquis o los franceses, me indignaría igualmente pero no al extremo de lo que estoy ahora.
Eso también me entristece y pienso a qué extremo hemos llegado, cuánto hemos perdido en el terreno ideológico, hacia dónde nos encaminamos.
Esto es un síntoma de que las cosas andan muy mal en nuestro país, al menos ideológicamente.
Es un hecho bochornoso, repudiable, indigno.
Si los familiares dieron permiso, en el supuesto caso de que lo hayan dado, muy mal hecho porque el Ché ni Chávez les pertenecen a ellos. Son de los pueblos de Cuba y Venezuela. Pertenecen a la Humanidad.
Realmente como cubana estoy muy avergonzada e indignada de que una empresa de mi país, segunda Patria del Che, donde descansan sus restos, se haya prestado a este acto que entiendo ignomimioso e irrespetuoso con su memoria.
Igualmente me averguenzo como cubana con el pueblo de Venezuela. No teníamos derecho a utilizar para eso el nombre del Presidente Chávez.
Propongo que sancionen a esos "investigadores", a todos los que tuvieron esa "brillante" idea. Que los separen de sus cargos, por no decir que los metan presos.
Si actuaron con "ingenuidad", que sinceramente lo dudo, han hecho más daño que si fueran contrarrevolucionario.
Como diría un amigo, están haciendo trabajo voluntario para para la CIA...
Ciertamente el tema se las trae, creo que si bien tratar de no ver que estamos en otra época es , por lo menos ingenuo, hay cosa que debemos defender y trincheras que no se pueden abandonar.No hay que olvidar el poder de los símbolos, no puedo dejar de pensar que una de las cosas que hicieron con la URSS fue el desmontaje de los símbolos y todas aquells revistas Sputnik y Novedades de Moscu denigrando a los símbolos( no estoy hablando de Stalin). Hoy hablamos de subversión y creo que uno de los aspectos de esto es la banalización y el desmontaje de los simbolos revolucionaris y la elevación de nuevas construcciones simbólicas que en este caso son las marcas o personalidades de la farándula o los deportes.Nos causan indignación estas cosas, pero hay que mirar al fondo, en las tiendas Artex ya hace rato venden bolsos con la bandera cubana, eso contraviene a las leyes, pero no se hace nada, lo propeocupante de todo no es el hecho en si, sino la tendencia.Saludos
Excelente artículo, reivindicador al menos para los que sufrimos al leer el reflejo de AP, Yahoo News, BBC etc etc sobre el tema.... Lamentable que Labiofam se vea envuelto en una situación que ridiculice a nuestro pueblo. Es que no existe nadie en esa institución que asesore en temas de comercialización y marketing??. Al parecer no, teniendo en cuenta la burla a la que nos exponen.
Esto es algo de lo que me faltaba por sufrir en mi Cuba querida en las últimas décadas. Aquella nación fuerte por la defensa de las convicciones de su pueblo parece que ya no existe, con tanto mercachifleo y destrucción de hermosos valores revolucionarios y humanistas. Cómo es posible que a alguien se le ocurra utilizar los nombres sagrados y querido del Che y de Chávez para algo tan banal como la marca de un perfume, pero más preocupante es, además, que se haya aprobado por autoridades políticas y estatales superiores a los realizadores de tal "hazaña". ¿Hasta dónde llegará el debilitamiento de nuestra sociedad, apresada en la impunidad, el desorden y las ilegalidades? Y lo más preocupante es que no aparece la acción contundente que comience a frenar tanta oscuridad.
Varias veces le pase por encima al artículo, no esperando que fuese tal la sorpresa! Indignado no que va, sin palabras…!
Pero hasta donde pueden llegar quienes tras el dinero utilizan todo lo que frente a ellos encuentren!?
falta de todo, falta de lo que no puede faltar...
no creo que el pueblo venezolano acepte la lucrosa idea como yo -como cubano- la definitivamente la rechazo!
Bueno la goblalizacion se comio los iconos, y los lavo y los rebajo a marcas comerciales, solo atenerse a la foto mas famosa del che que esta en todas partes. YO no lo veo mal al final estamos compitiendo en un mundo capitalista, y si ya para ponerme un pullover del Che tengo que pagarlo y caro en cuc, porque no un perfume.
Eso no me hara ni mas ni menos comunista. prefiero que sea cuab a que cualquier otro robe la marca y la idea.
Nunca pensé que llegaríamos a este momento, las situaciones del presente se hacen más crudas ante los ojos de los revolucionarios que día a día hemos dado nuestra vida, descuidado a nuestros hijos y familiares más cercanos para entregarlo todo a una causa justa, porque quien destruye actualmente a la Revolución cubana y sus ideales más puros no es el imperialismo, somos nosotros mismos.
Considero bochornoso e ignominioso lo que ha hecho LABIOFAM con esto de los dos perfumes nombrados de esa forma.
Es una enorme falta de respeto a la memoria de nuestros proceres.
Aunque pidieran permiso a las familias, el Che ni Chávez les pertenecen sólo a ellos como bien dijera la periodista Mónica, cuyo artículo felicito. Les pertenecen a nuestros pueblos y a la Humanidad entera.
Además, esto me entristece enormemente pues nos da la medida de cómo estamos retrocediendo en el terreno ideológico.
Pensar que a una institución estatal cubana tan prestigiosa como LABIOFAM se le pudiera ocurrir hacer esto hace unos años "como estrategia de mercado" resultaría impensable.
Me siento abochornada como cubana; me siento abochornada con los venezolanos, pues hemos irrespetado la memoria de su querido Presidente. No teníamos ningún derecho a hacerlo. Da vergüenza ajena.
Hemos mancillado la sagrada memoria del Che, aquí, en su segunda Patria, donde descansan sus restos.
Como dijera un forista, no me imagino donde estaba el Núcleo del Partido de LABIOFAM, el Sindicato, las MTT, la UJC, cualquier trabajador o investigador con sentido común cuando propusieron hacer esto como una estrategia de mercado.
Pienso que esos perfumes no pueden llegar con esos nombres al mercado.
Nosotros en Cuba no somos mercachifles de la historia.
Eso no es lo que nos legaron ni el Che, ni Chávez, y no es lo que nos enseñan ni Fidel ni Raúl.
Propongo que a los que tuvieron esa "brillante" idea en LABIOFAM los separen de sus cargos, por no decir que los metan presos.
Si lo hicieron por ingenuidad, que lo dudo, que sepan que están haciendo más daño que si fueran de la contrarrevolución.
O como diría una amiga "están haciendo trabajo voluntario para ella".
¿Por este camino veremos un día “Ron Camilo” o “Vino Blanco Celia”? Desde pequeño siempre me pregunté por qué diablos le pusieron a una cerveza el nombre de Hatuey? Sé que fue antes de la Revolución, pero hoy desdichadamente se mantiene, mientras me decían, y siguen diciendo en la escuela, que ese había sido el primer héroe cubano. Hay un límite a la banalidad y son nuestras instituciones. ¿Quién emite las licencias comerciales? ¿De quién es LABIOFAM? ¿No es del Estado? Pues simplemente creo que se debe analizar en profundidad cómo pudo “pasar” esta idea y llegar a un congreso. ¿Por qué no se publicó en la prensa nacional? ¿Se sabía cuál iba a ser la reacción? ¿Es una encuesta a 122 personas indicador del sentimiento de una nación? ¿Qué diría Korda, quien se metió en un jaleo jurídico para evitar que la imagen del Ché terminara en una etiqueta de Vodka?... y aquí, en LA HABANA, una empresa estatal socialista pone el nombre del héroes en un perfume. Hay un límite…tiene que haber un límite.
En esta misma página de Cubadebate hay un artículo que dice: “Sólo el socialismo puede salvar a la humanidad” y me parece que una empresa socialista como Labiofan, que para colmo es cubana, con esta propuestan tan inrrespetuosa para la memoria histórica de latinoamérica toda, está haciendo todo lo contrario.
Me pregunto que estaban haciendo las organizaciones políticas y sociales de esta "empresa socialista cubana" que aceptaron esta propuesta.
¿Es que acaso no hay palabras suficientes en nuestra lengua madre para nombrar perfumes y tener que acudir a la irreverencia de bautizarlos con nombres de HEROES DE TALLA MUNDIAL que son respetados hasta por sus propios enemigos?
A hombres como el Che y Hugo Chávez se les rinde tributo de otra manera?
Yo le preguntaría a "ese equipito de Labiofan que está jugando a ser empresarios capitalistas" si ellos se atreverían a presentarle al Comandante Ernesto Che Guevara, si estuviera vivo, esa propuesta, y si se imaginan la respuesta que les hubiese dado.
Y recuerden, Labiofan, que "Honrar honra"
Roberto
Y que esto suceda cuando todavía están entre nosotros los líderes históricos de la revolución, alguien puede adivinar que nuevas fragancias nos espera en el futuro.
Los norteamericanos y sus acólitos deben estar contentos, estábamos aferrados con uñas y dientes, con esto vamos en picada.
Es una grandísima falta de respeto, pero lo que más me preocupa cuántos pasos se dieron para que esta irrespetuosa idea fuera aprobada, después la creación de la esencia, en fin, muchos ¨jefes¨, tuvieron que aprobar esa decisión. Es una vergüenza. Pienso que no se les ocurra sacarlo a la venta porque elevará, aún más la indignación de este pueblo con respecto a este tema.
Exijo, se anlice este tema con quiénes lo propusieron. Esperamos respuesta!!!