Noticias, Cultura  »

| +

Una nueva traducción al chino de "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez fue presentada hoy en la Universidad de Pekín, de la que es profesor de español su traductor, Fan Yan. En 1990, el Nobel de Literatura colombiano llamó "piratas" a los chinos al descubrir que sus obras se traducían sin autorización, y la leyenda entre los hispanistas chinos dice que afirmó que "ni 150 años después de su muerte la daría".

Noticias, Política  »

| 8

Uno de los grandes gurús humanitarios de Estados Unidos, Greg Mortenson, ha recaudado más de 60 millones de dólares (41,9 millones de euros) para una organización caritativa, de nombre Instituto de Asia Central, con la que dice haber construido más de 170 escuelas en Pakistán y Afganistán. Barack Obama le ha llegado a donar 100.000 dólares (69.851 euros) de su premio Nobel de la Paz. Sin embargo, las cuentas del instituto son totalmente opacas y que construyó menos escuelas de las que dice.

Noticias, Política  »

| 15
Evo Morales pide que se retire el premio Nobel de la Paz a Obama

El presidente boliviano, Evo Morales, ha pedido este lunes retirar el premio Nobel de la Paz otorgado en 2010 al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por haber "promovido" la "invasión" a Libia y ha exhortado a la ONU que ordene "el cese inmediato" de la operación militar contra el coronel Muamar Gadafi.

Noticias, Cultura  »

| 26
Vargas Llosa arremete contra Wikileaks: Eso es morbo

Lo privado y lo público, titula el Nobel Mario Vargas Llosa su columna dominical del 16 enero 2011 en las páginas de Opinión de El País, diario que junto a The New York Times, The Guardian, Der Spiegel y Le Monde, ha ido publicando desde el 28 noviembre 2010 algunos detalles contenidos en los 250.000 documentos secretos de la diplomacia estadounidense facilitados por Wikileaks. Según Vargas Llosa, lo que hace Wikileaks "(es) satisfacer esa curiosidad morbosa y malsana".

Opinión  »

| 21
los desmanes del nóbel

Leer el discurso de aceptación del novelista lo obliga a uno, forzosamente, a tener que contrastarlo, compararlo con su obra, y nos da idea de la distancia que media entre el brillante narrador -capaz de hacernos ver el sentido y las trágicas, dramáticas o cómicas dimensiones de la realidad latinoamericana- y el acomodado pequeño burgués de Arequipa (elevado a burgués por su talento, su vanidad y sus temores) que abjuró no ya de la Revolución Cubana, sino de cualquier modalidad de marxismo o socialismo, para ser el escritor "admitido" al que celebra el mundo burgués de este tiempo, porque esa »

Noticias  »

| 7
Evo Morales: Nobel de la Paz nunca es para anticapitalistas

El presidente boliviano, Evo Morales, dijo que el Premio Nobel de la Paz nunca será para "anticapitalistas" o "antiimperialistas" como él, y tildó de "sospechosas" las recientes premiaciones del disidente chino Liu Xiaobo en ese apartado y del escritor peruano Mario Vargas Llosa en Literatura. "He llegado a la conclusión de que el Premio Nobel de la Paz jamás va ser para movimientos sociales o personalidades anticapitalistas y antiimperialistas. De eso estoy convencido", dijo el mandatario.

Opinión  »

| 18

A nadie ya sorprende que los Nobel de la Paz y de Literatura, entregados por una comisión del parlamento de Oslo y por la Academia de Suecia, respectivamente, en cumplimiento del testamento de Alfredo Nobel, se adjudiquen, en no pocas ocasiones, a figuras que puedan servir al gran capital económico y financiero internacional para sus campañas de subversión y desestabilización de países y pueblos que luchan por un mundo de paz y justicia social.

Noticias, Economía  »

| 1
Nobel de Economía para tres estudiosos del mercado laboral y el desempleo

La Real Academia de las Ciencias de Suecia premió hoy con el Nobel de Economía a los estadounidenses Peter Diamond y Dale T. Mortensen y el chipriota-británico Christopher Pissarides, tres estudiosos de los mercados laborales y de fenómenos como el desempleo. Los tres investigadores fueron distinguidos con el Nobel "por sus análisis de los mercados de búsqueda con fricciones", según el fallo de la Academia.

Especiales  »

| 15

Mario Vargas Llosa, tras recibir la noticia de la concesión del Premio Nobel de Literatura de 2010, dijo: "Espero que me lo hayan dado más por mi obra literaria que por mis opiniones políticas". No sabemos si se sonrojó tras tamaña afirmación, pero sí estamos convencidos de que, en su fuero interno, debió pensar en el conocido dicho castellano: por la boca muere el pez.

Noticias  »

| 14

Entre una lista de más de 200 candidatos entre los que se encontraba la Asociación Civil argentina Abuelas de Plaza de Mayo o el presidente boliviano Evo Morales, entre otros, el Comité Nobel, que sesiona en Oslo, ha preferido entregarle el Nóbel de la Paz al disidente chino, actualmente encarcelado, Liu Xiaobo. Según quienes otorgan el premio, Liu Xiaobo se hizo merecedor del mismo "por su larga y no violenta lucha por los derechos fundamentales" en su país.

Noticias, Cultura  »

| 6

La twittermanía de los políticos mexicanos ha jugado una mala pasada al ex presidente Vicente Fox. Al anunciarse que Mario Vargas LLosa recibía su premio Nobel de Literatura , también se sumó de los primeros a las felicitaciones. Pero... "FELICIDADES MARIO, LA HICISTE! YA SON TRES BORGES, PAZ Y TU" (sic), ha escrito Fox, que en cuestión de minutos ha generado la reacción en las redes sociales y en los medios mexicanos. Porque Jorge Luis Borges fue mencionado entre los finalistas al Nobel pero nunca lo ganó.

Noticias, Cultura  »

| 34

El escritor peruano Mario Vargas Llosa, de 74 años, fue galardonado este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2010, informó el Comité Nobel. El Comité le entrega el premio "por su cartografía de las estructuras del poder y su reflejo agudo de la resistencia del individuo, de su revuelta y de su fracaso", precisa la Academia.

Destacadas