Otra vez, Chicago
Era el verano de 1968 cuando miles de norteamericanos que protestaban contra la guerra en Vietnam llegaron a Chicago, lugar de la Convención Nacional del Partido Demócrata. Los Demócratas se habían reunido para nominar al Vicepresidente Hubert H. Humphrey como candidato a la presidencia de los Estados Unidos, pero la mayoría recuerda esa Convención por las masivas protestas, por la violencia y el amotinamiento de la policía.
Estudiantes, ciudadanos que protestaban contra la guerra, reporteros, fotógrafos y gente común que simplemente pasaba por allí, fueron golpeados por la policía con desenfreno salvaje.
Han pasado generaciones, y los movimientos de protesta contra la guerra y contra la OTAN nos muestran que algunas cosas no cambian.
Violencia de la policía… otra vez.
¿Cómo iban a cambiar las cosas si el sistema es el mismo?
¿Cómo podemos razonablemente esperar un cambio cuando la policía –sea en 1968 o en 2012– todavía “sirve y protege” a los ricos -el uno por ciento? La policía, hoy como ayer, sigue realizando la misma función social.
A veces, acontecimientos de años pasados nos muestran lo masivo del cambio social.
Y a veces eso nos indica lo mucho que todavía tenemos por hacer.
(Traducido por Fatirah Aziz)
Artículos Relacionados
Otros artículos sobre: Estados Unidos, Mumia Abu-Jamal, Partido Demócrata, Policia, represión, Vietnam
- Mumia: luchando desde adentro (04-05-13)
- Obama: en el proyecto de reforma migratoria nadie obtiene todo lo que deseaba... (17-04-13)
- Mes de la revolucionaria historia de los negros (02-02-12)
- EEUU contra Wikileaks: Aliados en la Mentira (04-01-11)
- Lecciones perdidas (09-06-10)
Otros artículos de Opinión
Puntos de vista de periodistas y personalidades de la política sobre asuntos cubanos e internacionales.
- En el aniversario 118 de la muerte de José Martí: El apóstol de Cuba (19-05-13)
- La dulce muerte del poeta martiano (19-05-13)
- La historia y sus huellas (18-05-13)
- África lo merece (17-05-13)
- Esfuerzo y desidia viajan en el mismo tren (+ Fotos) (16-05-13)
Otros artículos de Especiales
Se muestran artículos destacados a criterio del Consejo Editorial.
- Mr Ross, Mr Tribble y la prueba de un fracaso (16-05-13)
- Homenaje miamense al agonizante Posada Carriles (16-05-13)
- Cuba: Economía y disidencia (16-05-13)
- Occidente se niega a aprender (15-05-13)
- Yoani Sánchez, la golden girl de la ultraderecha fracasada de Miami (14-05-13)
Otros artículos de Política
- La dulce muerte del poeta martiano (19-05-13)
- Diálogos de paz entre gobierno y FARC-EP cumplen seis meses (+Fotos) (19-05-13)
- Aleida Guevara afirma que el neoliberalismo está acabando con Europa (19-05-13)
- Ex-mandatrio peruano hospitalizado por problemas de salud (18-05-13)
- La historia y sus huellas (18-05-13)
Otros artículos de Mumia Abu-Jamal

Norteamericano. Luchador por los derechos civiles. Preso en los Estados Unidos y condenado a cadena perpetua.
- De presidentes y pretorianos (09-08-12)
- Nación de inmigrantes (25-07-12)
- Mes de la revolucionaria historia de los negros (02-02-12)
- El Regalo de Vijay a los Estados Unidos (05-01-12)
- Las correccionales norteamericanas (02-06-11)







Le sugiero al autor del artículo que lea “Un drama terrible”, crónica escrita por José Martí a finales de 1887 y publicada en Buenos Aires y en Nueva York. El trabajo de Martí se refiere a los acontecimientos ocurridos el 1 de mayo de 1886 en Chicago, que provocó el asesinato en la horca de 5 obreros, que entonces llamaban anarquistas y hoy llaman indignados. Los reprimidos son los mismos, los represores también, las causas no han cambiado. Vale la pena releer a Martí, porque el análisis que hace del tema es insuperable en cuanto a profundidad, amplitud y belleza literaria.