Sabor y tradición: Pan de maíz y frangollo

“Comer bien, que no es comer ricamente, sino comer cosas sanas bien condimentadas, es necesidad primera para el buen mantenimiento de la salud del cuerpo y de la mente…”
José Martí,
Nueva York, mayo de 1884.“La mejor salsa del mundo es el hambre; y como esta no falta a los pobres, siempre comen con gusto”.
Don Quijote.
“La cocina no es solo técnica y arte, sino que además, rescata, mantiene y desarrolla las tradiciones alimentarias de los pueblos”
Nitza Villapol.
Como ya es habitual contestar los comentarios y aclararle a los lectores, doy gracias a esas personas y amigos que dedican su tiempo a leer la columna y dejar sus comentarios. No los nombraré, son muchos y todas las semanas.
También a aquellos que se comunican por otros plataformas, en ocasiones haciendo remembranzas de su vida en familia y evocan sus vivencias familiares, como por ejemplo, me dice un lector, a la hora del almuerzo y antes de ir a la mesa, se pasaba por la palangana puesta en lugar cerca en su palanganero; todas las casas no disponían lavamanos, esa palangana con agua limpia, jabón y toalla o paño de manos; todos parejos tenían que pasar por ella antes de sentarse a la mesa, lavarse las manos y en ocasiones hasta la cara, había que sentarse a la mesa con las manos limpias y peinados.
Lo otro era que no se nos ocurría decir "no quiero o no me gusta", te tenías que quedar en la mesa hasta que la persona mayor se levantara; no se podía comer delante del televisor en el caso de que se tuviera. Y ya sabes, hasta la próxima mesa, no había nada de comer. Cuando llegaba la próxima te sentabas y te comías un léon tusado. Claro había un respeto a la persona de mayor edad y, como siempre digo, es mejor un boniato entre todos, que un faisán para uno solo.
A Pepecito, en efecto, el maíz tanto tierno, como seco es muy nutritivo, alimenticio y te da esa sensación de llenura por horas, no tan solo en el caso de los pescadores, también en otros países preparan arepas que las llevan para el campo y comerlas durante la jornada de trabajo. Además, su uso es infinito y agradable, todo está en dependencia de querer hacer y hacer con amor. Desde un plato de harina tanto de maíz tierno o seco con lo que guste, huevo frito, con empellas, con leche, con azúcar, etc., tamal tanto en cazuela como en hojas, en frituras, arepas, pastel, panetela, pan, pudín... infinitas son las recetas, pero como siempre digo todo depende de la cocinera, del querer hacer y la necesidad de alimentar a la familia.
Vicente, gracias por sus elogios, en verdad la comida oriental, al igual que la pinareña, tienen su atractivo, no quiere decir que en el resto del país, no. También en eso influye la forma de hacer, los elementos de que se disponen, es lo que da lugar a esa comida regional tan deliciosa. El pudín se puede hacer de lo que se disponga, existen recetas de pudín de yuca, boniato, vegetales, plátanos entre otros, tanto dulce como salado. Con recetas, no de ahora por los problemas alimentarios que se tienen, estas vienen desde la colonia, pero como siempre digo depende de la cocinera, de su imaginación y deseo de hacer.
Palama, sí, con ese maíz se puede hacer, trataré de complacerla con la recetas de pan y panetela de maíz, claro que son más nutritivas, que esas galleticas y refrescos que se le dan a los niños, que son ricos, pero en muchos casos contienen químicos que les hacemos llegar con ellos. Es más saludable un pedazo de pan, de panetela o una arepa y un refresco de pepino.
Ángel Alberto, no tan solo a ti te gusta el maíz, creo que a la mayoría nos gusta el maíz, no solo en las recetas que he mencionado, sino en guisos, en arroz, en atol, en majarete, en caldos o simplemente cocinado para comer los granos directos de la mazorca.
Hoy trataré de complacer a Palama, con el pan de maíz, además de un plato que hacía mi abuela recordando la cocina de sus padres en Canarias: frangollo.
Pan de maíz

Foto: Archivo.
Ingredientes:
Dos tazas de harina de maíz seco, 1 taza de agua o leche, 1 taza de azúcar, 1 taza de coco rallado, 2 huevos, la corteza de un limón, 1 rajita de canela, 1 cucharada de manteca o aceite, ¼ cucharadita de sal.
Preparación:
Ponga la harina en una fuente y agréguele agua, revuélvala y deje reposar. Al pasar unos minutos, cuando la harina se asiente, retírele el agua con cuidado.
Ponga una cacerola a la candela con la harina, el agua, corteza de limón, la rajita de canela, sal y déjela cocinar a fuego lento, dándole vueltas con una cuchara de madera hasta que se espese, cuando comience a cuajar agregue los huevos batidos, el coco, el azúcar y siga revolviendo hasta que se espese bien la masa.
Prepare un molde de hornear untado de mantequilla, vierta la masa y póngalo a hornear hasta que al introducirle una varilla salga limpia. Retírelo de horno, déjelo refrescar y listo para deleitarse.
Frangollo

Foto: Archivo.
Ingredientes:
Dos tazas de harina de maíz seco, 1 yema de huevo, 1 taza de azúcar, canela en polvo a gusto, 2 cucharadas de mantequilla derretida, corteza de 1 limón, 1 litro de agua, frutos secos que disponga.
Preparación:
Ponga la harina en una fuente y agréguele agua, revuelvala y déjela reposar, al pasar unos minutos, cuando la harina se asiente, retírele el agua con cuidado.
Ponga una cacerola a la candela a fuego mediano con la harina, el azúcar, la canela y corteza de limón, removiendo constantemente hasta que espese. Se le añaden los frutos secos, la mantequilla y la yema. Se aparta del fuego, se echa en una fuente y se pone en el frío hasta que se lleve a la mesa.
Nota: En una receta isleña de la isla Lanzarote, se puede comer así fría o se le añade por encima leche caliente y azúcar a gusto o miel. En otras islas se enriquece con frutos secos por encima. Se hacía o se hace con harina de millo. En este caso podemos agregarles frutos deshidratados, hechos por nosotros mismos, como piña, guayaba, mango.

Foto: Archivo.
- Sabor y tradición: Crema de pepino, fritada de vegetales y pescado con berenjena
- Remolacha en crema de cebolla, berenjen frita, calabaza frita.
- Sabor y Tradición: Tortilla de carne picada, calabaza estofada a la italiana y lechuga de vigilia
- Sabor y tradición: Atol de maíz, tortillas de ñame y tomate relleno
- Sabor y Tradición: Dulce de harina con coco y queso y tortilla de maíz
- ir aSabor y Tradición »
- Fiscalía Provincial de La Habana investiga asesinato de un menor de edad en Habana del Este
- Dieciséis personas detenidas por venta ilegal de combustible en La Habana
- Millones de manifestantes se alistan para salir a protestar hoy en más de 3 mil ciudades de EEUU
- Paseo de Tacón
- Entregan donativo de alimentos de México en Guantánamo
- ir aSociedad »

? Sabe usted cuánto vale una mazorca de maíz en el Mercado campesino? , pues SETENTA PESOS.
Fíjese bien en la receta.Tiene que comprar maíz molido seco.El cuál en las placitad municipales lo puede conseguir a un precio accesible.Lo que la calidad difiere porque últimamente los paquetes contienen 1/2 de harina de maíz y 1/2 de paja del propio Maíz.
Fíjese bien en la receta.Tiene que comprar maíz molido seco.El cuál en las placitad municipales lo puede conseguir a un precio accesible.Lo que la calidad difiere porque últimamente los paquetes contienen 1/2 de harina de maíz y 1/2 de paja del propio Maíz.
Ninguna d las 2 recetas lleva mazorca d maíz.
Gracias por aportar el dato, yo sigo comprando mi harina d maíz seco y con ella se hacen maravillas.
Saludos profe como siempre excelentes y deliciosas sus recetas.
Hace poco estuve hablando con una compañera de trabajo aquí en Villa Clara donde resido actualmente porque soy de Guantánamo y me contaba que vivía en el municipio de Encrucijada y su madre cuando era niña le hacia un dulce exquisito llamado Frangollo, pero al ser tan amplia nuestro espectro de cultura culinaria la receta de este frangollo era diferente a la antes expuestas por usted en la columna, en esta se utilizaba migas de plátano macho en caramelo.
Me contó que cortaban el plátano macho verde en ruedas finas se freían bien y se escurrían, luego se pasaban por un molino corona y esa mezcla ya mas bien un polvo se agregaba a un recipiente donde estaba el almíbar al punto de caramelo, se removía hasta crear una masa semi sólida y se reservaba por cucharadas en bandejas humedecidas hasta endurecerse y de ahí a degustar.
espero siempre su sección para poder intercambiar con usted de la tradición culinaria cubana
Esta receta con plátano macho es la que usaba mi mama. Muy sabrosa
Pienso que eso será otra cosa diferente al Frangollo de este articulo.Dicho sea de paso supongo que esas personas a las que usted se refiere eran muy pobres, porque ese plátano refrito molido y después pasado por caramelo no debía saber a nada especial ni tener nutrientes alguno.Eso está bueno para aquí para La Habana en que siempre han habido carencias de alimentos ,pero no para los campos de Cuba.
estimad@ Buchon-1108 no porque la receta de la que hago referencia tenga plátano frito, tenga que ver con el nivel económico de las personas que la hagan vivan en el campo en la habana o en Japón, sino trata de que la culinaria cubana tiene la virtud de poder modificar las recetas originales a los gusto del consumidor. Además si se puede dar cuanta y ha leído los comentario la receta de Frangollo tiene muchas formas de hacerse ya sea con plátano frito , con plátano seco o con harina de maíz seca.
saludos
Mis saludos y el agradecimiento por su sección con estas recetas de cocina, lo que busco cada jueves sin falta, copiándolas todas y ya hecho algunas. Pero mi participación hoy es para recordar aquellos manjares que se hacían en el campo y que tanto disfrutábamos: Boniatillo, malarrabia, dulce de coco rayado, cascos de guayaba o naranja agria en almíbar, semillas de marañón asadas, gofio de maíz tostado o bolas de gofio de maíz tostado con miel y hasta dulce hecho con sangre de res (aprovechando cuando se sacrificaba una res). En fin, sería muy larga la lista de aquellos manjares campesinos que hoy se han perdido por una causa y otra. Vivo en Mérida, Yucatán, pero no olvido mi comida cubana y por eso cada jueves aquí estoy. Gracias.
El Frangollo que conozco, es un plato bien cubano, típico de la zona oriental del país y se hace a base de plátano frito
Buenos días, me ha servido de mucho esto por que me hizo remitirme al diccionario y así aprendí algo nuevo, al ser Baracoense tenia otro concepto de lo que es el FRANGOLLO ya que la receta que conocía era otrala cual le expongo:
Frangollo
Ingredientes: Azúcar, plátano verde, especias dulces. Modo de elaboración: Se pela el plátano y se corta en rodajas finas que se secan al sol. Después de secas se tuestan y se muelen para convertirlas en harina. Se prepara aparte un almíbar al hilo con azúcar y especias dulces. Cuando está a punto se baja de la candela y se le agrega la harina de plátano batiendo constantemente hasta lograr una masa homogénea, lo que sucede cuando se ve el fondo del caldero. Se vierte la masa en un molde cuadrado, previamente engrasado y de superficie lisa. Al endurecerse se corta en tablitas cuadradas. Cada tablita se envuelve en hojas secas de plátano. Gracias por su trabajo es de mucho interés.
El frangollo tiene múltiples variantes y se hace en varios países hispanos, pienso su origen canario y adaptado en América. En cuanto al pan de maíz quiero saber si no lleva ningún tipo de levadura o polvo de hornear.
Gracias, agradezco mucho su atención y el regalo de esta receta de pan maíz.
Soy seguidora cada miércoles de su trabajo
Y hago algunas recetas cuando puedo pero es hora de poner, además de la receta original, VARIANTES DE LA RECETA QUE PUEDAN HACERSE CON MENOS INGREDIENTES, SIN ALGUNO DE ELLOS O CON OTRO QUE PUEDA SUSTITUIRLO.
Gracias por las recetas que nos regalan cada miércoles
Excelente lo que se explica. Gracias... La haré muy pronto... Saludos y gracias de nuevo
Entónces el Pan de Maíz es similar al Panqué de aquí o sabe a pan?
En caso de no tener horno,se puede hacer como hacemos con la panetela ( en una cazuela )
Como podemos sustituir la levadura en la masa para hacer pizzas.
Buenos dias, bienvenidas como siempre sus recetas.
Lo que conozco como frangollo es esa recetas que muchos han comentado pero que tambien se le agrega la malanga amarilla frita junto con el platano macho y la ralladura de jengible, se frien el platano y la malanca, se dejan secar al sol y despues se frien se le agrega el jengible rallado y se mezcla con la almibar de azucar y miel haciendose una masa semi solida que se colocaba en una hoja de platano para endurecerse y lista para comer. Como es un plato que lleva mucha grasa pues no era muy frecuente hacerlo solo en fechas especiales.