Imprimir
Inicio » Especiales, Sociedad  »

Sabor y Tradición: Aguja de puerco

Publicado en: Sabor y Tradición
En este artículo: comida, Cuba, Tradición
| 28

Diseño: Edilberto Carmona/ Cubadebate.

Comencemos el año haciendo un recuento de los fogones de campo. Muchas personas tienen en la mente una cocina tradicional cubana, aquella que ellos conocieron a partir de 1959. Están en un error, al igual que nuestra historia no comienza 1959, sino mucho atrás en el tiempo, desde los aborígenes y sus luchas por la supervivencia y sus cacicazgos. Es esta una historia base de las revoluciones, donde el espíritu de lucha y los logros fomentaron una conciencia en los pueblos, lo que permitió a las nuevas generaciones llevar a delante una conciencia social y de lucha.

En el caso de nuestra comida tradicional ocurrió lo mismo. Pasó por diferentes momentos donde se fue conformando. Como dice Fernando Ortiz, es una gran olla en la que se mezclaron cocinas y formas de hacer muy diversas y conformaron nuestra cocina tradicional cubana.

Es una cocina que empieza a ser cubana cuando se abandonó la costumbre española de mojar el pan en los guisos y se mezcló el arroz con el guiso. Cuando entró lo frito en la comida. Cuando empezó la preferencia por lo dulce. Cuando se sustituyó el chocolate por el café. Cuando se le suprimieron los garbanzos al cocido y aparece nuestro ajiaco. Es donde nace nuestra cocina tradicional cubana.

Muy maltratada y caída en la desmemoria. La cocina al igual que todos los saberes, hasta las conductas y formas de comportarse en la sociedad, se trasmiten de generación en generación. No era necesario tener un nivel de escolaridad, hasta los analfabetos sabían cómo educar y trasmitir una sabiduría a los demás.

Platos emblemáticos de hoy salieron de esos hogares pobres, porque en realidad, salían de la necesidad de dar a comer a familias en muchos casos numerosas. Sus recetas las cambiamos a veces por capricho. Es el caso de la ropa vieja. Cuando se le pregunta a una persona si lleva tomate, quizás responda: "si se hace sin tomate es vaca frita". O cambiar una frita por una fritura de harina. O hacer un mal uso de las salsas en una cocina con sabor y sazón como la cubana.

Tenemos que tener cuidado, hay que investigar antes de afirmar, hacer o decir "esto es así". Tenemos que dar la receta verdadera. Sí, como las hacían nuestras abuelas. Esas comidas que quedaron en el paladar histórico. ¿Qué puedan hacerse o no?, es otra cosa. ¡Se podrán hacer algún día!, pero hagámoslas como son. Podemos crear o innovar pero no con lo establecido en nuestros paladares.

Tenemos que enseñar la cocina cubana a las nuevas generaciones, con su historia. Me dijo un día una profesora: la cocina cubana no tiene historia. Sí tiene historia y mucha historia conformada por los negros esclavos en los barracones y luego en la casa del amo. Por los chinos con sus huertos y formas de hacer. Por las mujeres llegadas de Canarias y de otros lugares de España para fomentar la familia cubana. Tiene una historia infinita. No de condes y marqueses, pero una historia. Su historia. Y se precisa retomarla en nuestros restaurantes, para brindar a los visitantes la auténtica cocina cubana. Ofrecérsela no un día, sino para todos los días junto a nuestra música, el ron, el café y otras manifestaciones de la cultura patria.

Hoy hablaremos de un plato que es el primero que en el campo se hacía a la hora de matar un puerco: aguja de cerdo. Les prometo narrar luego cómo transcurría un día de esos en el campo.

Como decía José Lezama Lima en su novela:

Están comenzando a hervir las cazuelas y el aroma del perejil le dará aún más animación a la comida.

¿Qué es una aguja de puerco?

Cuando se mata el puerco, que se abre en dos, se pican las dos bandas y se deja la cabeza con la columna. Se le pica la cabeza y lo que queda es la columna, que picada en pedazos es lo que se le llama en el campo la aguja de puerco. Y es lo primero que se cocinaba pues en muchas casas no había frío como se les decía a los refrigeradores.

Aguja de puerco

Puede tapar la olla y cocinar a presión durante 25 minutos, destapar y dejar a la candela hasta que se reduzca el caldo.

Ingredientes (4 servicios):

Ocho pedazos de aguja de cerdo, 4 papas grandes, 2 tazas de puré de tomate, ½ taza de vino blanco o vino seco, 1 cucharada de vinagre, 1 cebolla, 8 dientes de ajo, 2 tomates, 2 ajíes, 1 taza de aceitunas, 1 hoja de laurel, 2 hojas de orégano, ½ macito de perejil, 1 ramita de romero, 1 cucharadita de bijol, 2 cucharadas de manteca o aceite, 1 cucharada de comino, pimienta y sal a gusto.

Preparación:

Limpie y lave bien las agujas. Limpie, lave y pique en ocho partes las papas. Limpie y pique en ruedas la cebolla. Limpie, lave y pique en cuatro los tomates. Limpie, lave y pique en tiras los ajíes. Limpie y macere los ajos. Lave el orégano, el perejil y el romero y píquelo bien fino.

Ponga una olla a la candela con la manteca, la cebolla, los ajos, los tomates, el ají, el orégano, el perejil, el romero, el comino, sal. Sofría. Después sofría las agujas. Añádales el vino, el vinagre, el puré de tomate, las aceitunas, el laurel y deje cocinar unos minutos. Agréguele agua que lo cubra todo, las papas y el bijol y puntéelo de pimienta y sal. Puede tapar la olla y cocinar a presión durante 25 minutos, destapar y dejar a la candela hasta que se reduzca el caldo o déjelo cocinar lentamente para que se ablanden las agujas y el caldo se espese a gusto.

Sírvalas acompañadas de arroz blanco y ensalada fresca.

Se han publicado 28 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Carlos desde Holguín dijo:

    Eso no se llama aguja. La aguja es la terminación que hace el músculo de la columna y que enlaza al popular "rabito" del cerdo. Eso que usted llama aguja, se llama sencillamente "lomo", y es considerado, luego de las paletas, como se le denominan en Cuba a las extremidades anteriores, la mejor y más gustosa carne del cerdo.

    • Mayra Gomez Fariñas dijo:

      En efecto las fotos no son de agujas de puerco. La aguja es la columna vertebral del puerco sin sacarle los filetes. Y se pican en trozos.

    • Robin Mendoza dijo:

      Carlos desde Holguín, no tienes ideas de lo que estas diciendo, la aguja es la parte posterior a la cabeza, es una carne jugosa, por su cantidad de grasa, pero para nada es la mejor parte del cerdo. Es el principio o el fin del chuletero, depende como lo quieras mirar. Se puede asar el trozo que comprende a la aguja entero, con o sin hueso, o hacerlos chuletas del grosor de un dedo más menos.

  • lider dijo:

    Muy ricas esas agujas. Solo que para los que trabajamos por un salario nos es imposible. Quizás los especuladores,aquellos que se aprovechan de nuestro sudor puedan.Es una lastima, pero nuestra cocina ira perdiéndose por falta de recursos.

  • Tomas Linares dijo:

    Esta muy cara la libra de aguja , casi igual que la de bistec .Nada alcanzable para el bolsillo del Cubano asalariado por el estado.

  • Robin dijo:

    La columna se llama; chuletero, se divide en tres partes.
    1- lomo alto
    2- lomo bajo
    3- aguja

  • Mexicano dijo:

    Si se le echa chile se llama agujas a la yucateca

  • profesor dijo:

    ñoo, que ricoooo!!!!

  • Hendrik dijo:

    Cerdo!,no puerco

  • Corona dijo:

    Pues sí, en mi familia se mantiene esa tradición. Mi padre tiene 88 años y siempre dice: vamos a guardar la " aguja " para comerla después, con toda la família reunida.
    Cuando él se dice " aguja " se refiere a la columna vertebral del cerdo, como bien dice la autora de este artículo. Es un plato muy sabroso.

  • Kico dijo:

    Siempre la he conocido así, aguja. No dejas de tener razón ¨Robin¨, pero en mi zona siempre se le llamó aguja de puerco a este plato exquicito. Gracias ¨Silvia Mayra Gómez Fariñas¨ por este interesante artículo. ¡Feliz año nuevo!

  • Mágico dijo:

    Eso de que la columna se llama chuletero y que tiene tres partes y sus nombres serán, pienso yo, términos de las escuelas para chefs seguramente. Pero en el campo cubano, aguja era desde la cola hasta la cabeza. Sin embargo las agujas que yo conozco no llevan papas, porque entonces sería fricasé. Y también suponía que nuestras abuelas cubanas no usaban normalmente el parejil y mucho menos el romero. Además, ponerle solamente dos tomates a ocho pedazo de aguja es como si no le echáramos tomate. Cuba es un país largo y en el tiempo en que se gestó la llamada cocina cubana la comunicación entre las distintas regiones no era tan amplia como ahora. De ahí que los platos cubanos se preparen de manera diferente en las distintas zonas, e inclusive que no tengan los mismos nombres a veces.

    • Silvia Mayra Gomez Fariñas dijo:

      Magico, si eso pensaba yo. Pero mientras más busco. Veo que los condimentos de nuestras abuelas y era más sanos naturales y organicos, como el romero, perejil, culantro, cilantro, cebolla, ají, ajo y tomates todos frescos sembrados 8 en tiestos en el patio, como mismo tenían las plantas medicinales. Por no hablar de la pimienta, clavo de
      olor, canela, nuez moscada, comprada en los tiendas. También se usaba la bija para dar color.
      Y en cada region del país las personas le añaden los condimentos que dispone en la region.

  • La Eu dijo:

    Si a lo que le llaman aguja se corta en rebanadas y se le hace el proceso de ahumado se conoce como lomo ahumado y así se comercializa no como aguja ahumada ni chuletero ahumado.Entonces tiene razón el primer comentario.

    • Silvia Mayra Gomez Fariñas dijo:

      Nada que ver. La forma de preparar el corte del lomo no tiene que ver con el de la aguja

  • JE dijo:

    Para los que no son de campo le es mas facil buscar los libros de anatomia. Pero como veterinario y hombre de campo, se le denomina aguja como bien el dice y lo decian mis padres a todas las vertebras. Ademas que es muy rica.

  • carlos bernal dijo:

    QUE ALEGRIA AL SABER QUE ALQUIEN COMO YA DICE LA VERDAD , VIVA LA COCINA CUBANA Y YO COMO REMPATRIADO LA VOY A LLEVAR HACIA DELANTE VIVA CUBA

  • Gome dijo:

    Tendré que decirles que Silvia tiene razón,la aguja está después de la cabeza,sobre los hombros,es una parte muy gustosamente por que tiene grasa,a diferencia de la pierna o el lomo, erróneamente,en algunos lugares se le llama aguja a la terminación de los huesos de la columna por la forma.

  • Firefly dijo:

    Se podra aplicar este invento al pollo y al cordero?

  • Nayen dijo:

    Hola, me gustaría agregar que nuestra cocina es internacional, tiene influencia de nuestro Indios (casabe) Española, China, Árabes, Africana por su puesto, Rusa no olvidar que fuimos sus aliados por muchos años e incluso se hicieron Repartos solo para esa población y con ella el CAME, pero más resientes las misiones internacionalistas han traído y llevado nuevas costumbres y hábitos en nuestra cocina, la apertura económica a traído una influencia en esto. Y desde el punto de vista de nuestros chefs grandes premios internacionales que hablan del valor de nuestra cocina nacional e internacional, tenemos mucho que aprender y enseñar de ella. Gracias

  • Daniel Becquer dijo:

    El llamar a esta parte del cerdo aguja o lomo pudiera ser según la región, es como decir chancleta o cutara, tamal o hayaca, fruta bomba o papaya, en el Libro historia de la gastronomía española hace referencia a aguja de carne o también conocido como aguja de ternera a un pastel salado que posee en su interior carne de vaca o cerdo picado y guisada.
    De otra manera, de la forma que se porciones la carne pudiera llamarse de diferente forma

  • Silvia Mayra Gomez Fariñas dijo:

    Amigos, una lastima las fotos. Solo quiero hacer recordar platos de la cocina traditional. Que solo se hacian cuando se mataba puerco en la casa. No es el caso del Lomo y las Chuletas.
    Es dificil encontrarlas a la venta. Seria una delicia.

  • Melva dijo:

    Muchas felicidades a Silvia y a todos los que siguen la sección, les puedo decir que aunque la aguja de cerdo, no esté definida que parte es y existan diferentes criterios al respecto, lo cierto es que nuestros padres y abuelos la llamaban así, y aún recuerdo a mi abuela y mis tías-abuelas, se pasaban el día en casa cuando se mataba un puerco, preparando las famosas morcillas y longanizas, pero además se cocinaba el hígado en gandinga y las agujas que se acompañaban con arroz blanco y yuca, que tenga otro nombre de acuerdo con la anatomía de este animal, estoy de acuerdo y que ahora se le llama lomo también, pero desde el tiempo se nuestros antepasados eso era AGUJA.....SALUD Y SUERTE PARA TODOS EN EL 2019.... Y SILVIA CONTINUE MANDANDO LAS RECETAS QUE SIEMPRE SERÁN DE NUESTRO AGRADO.... Quisiera que en algún momento nos diera la receta de mantequilla de maní y la de panetela capuchino.....Gracias.

  • LA ESCUELA DE LA CALLE dijo:

    Buenas tardes Melva aca te pongo como puedes realizar la panetela de capuchino:

    El capuchino no lleva harina de trigo, levaduras ni mantequilla, en su lugar lleva maizena, azúcar y yemas de huevo

    Ingredientes
    8 raciones

    Para el bizcocho: 10 yemas de huevo
    1 huevo entero
    30 g azúcar
    40 g maizena (almidón de maíz)
    1 cucharada extracto de vainilla
    Para el almíbar: 250 g de azúcar
    250 g agua
    1 rama canela
    1 cucharadita extracto de vainilla (opcional)
    2 cucharadas licor o ron (opcional)

    espero que la disfrute y no engordes mucho jejejejejejej

    Me parece que te alimentaras tanto como la aguja del Cerdo jejejejejeje hasta te puedo decir que seria menos dañina jejejejeje

  • LA ESCUELA DE LA CALLE dijo:

    Melva: Continuacion

    Pasos
    1 Pasos
    35 minutos

    Para la tarta capuchino: Precalentar el horno a 175º. Cubre el fondo de un molde de 20 centímetros de diámetro por 7 de alto, con papel para hornear. Pincela con mantequilla todo el molde por dentro. Enharínalo y sacude la harina sobrante.
    2Con una batidora eléctrica y varilla, bata las yemas más el huevo, el azúcar y el extracto de vainilla hasta que las yemas doblen su volumen, a velocidad media alta. Bata de 10 a 15 minutos. Obtendrá una mezcla de un amarillo claro y su aspecto será parecido al de un batido de helado de vainilla. Bajar la velocidad y añadir la maizena, mezcle sólo lo justo para integrar.
    3Verter el batido en el molde y horneé de 15 a 20 minutos o hasta que la capa de arriba esté bien dorada o al meter un palillo en el centro este salga limpio. Sacar del horno dejar templar uno 5 minutos en el molde y luego desmoldar. Déjelo sobre una rejilla para que enfríe del todo.
    4 Para el almíbar: Preparar el almíbar mientras se está horneando el bizcocho. Poner todos los ingredientes en una cacerola a ebullición, sin remover, hasta que el azúcar se disuelva. Deje templar. Emborrache el bizcocho con el almíbar.
    5 - A disfrutar jejejejejeje

  • yamile dijo:

    Queremos mas recetas

  • ENRIQUE dijo:

    FAVOR PONER OTRA RECETA. GRACIAS. SALUDOS.

  • Ernie dijo:

    Aqui en la Habana, anivel de "la calle" a esa parte del cerdo se le denomina Cocote.

Se han publicado 28 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Silvia Mayra Gómez Fariñas

Silvia Mayra Gómez Fariñas

Investigadora. Graduada como Ingeniera Agrónoma en 1986. Fue la autora con mayores índices de venta en las Ferias del Libro de La Habana de 2015, 2016 y 2017. Ha publicado una docena de libros sobre temas culinarios.

Vea también