Noticias

La actualidad de Cuba y el mundo editada por Cubadebate.

Noticias, Cultura  »

| +

Una nueva traducción al chino de "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez fue presentada hoy en la Universidad de Pekín, de la que es profesor de español su traductor, Fan Yan. En 1990, el Nobel de Literatura colombiano llamó "piratas" a los chinos al descubrir que sus obras se traducían sin autorización, y la leyenda entre los hispanistas chinos dice que afirmó que "ni 150 años después de su muerte la daría".

Noticias, Cultura  »

| 4
Complace Amaury Pérez nuevamente a público méxicano

Hermosillo (México) disfrutó de una Noche de Cabaret impregnada de romanticismo y calidez, al escuchar las melodías del cantautor cubano Amaury Pérez, uno de los máximos exponentes de la Nueva Trova Cubana, en el contexto de las Fiestas del Pitic 2011. Puntuales a la cita, los asistentes esperaron con ansias el arribo del cantautor al escenario; de pronto, con las luces apagadas, se escuchó su voz cantando a capella.

Noticias, Política  »

| 17

Ha aparecido con fuerza la teoría de que el Presidente Salvador Allende no se suicidara y que recibiera disparos de dos armas distintas en La Moneda. Esa es la tesis del reportaje que emitirá esta noche "Informe Especial" (TVN, 22:50 horas). Clave en ello es la aparición de un documento que supuestamente estaba perdido y que llegó a las oficinas del programa de investigación.

Noticias, Política  »

| 6

Decenas de miles de personas acudieron este domingo a la plaza central de Atenas (Síntagma) al llamado de las protestas paneuropeas. Otros miles de personas se sumaron a la protesta en Salónica, en el norte de Grecia, en Patras, en la isla de Creta y en otros centros urbanos. Se reportan manifestaciones en unas 60 ciudades griegas.

Noticias, Política  »

| 7

El campamento de los indignados no se levanta de la Puerta del Sol de Madrid, tal y como han decidido tras más de cuatro horas de asamblea a la que han asistido cientos de personas. Una asamblea en la que también han consensuado que en próximas reuniones decidirán hasta cuándo se quedan y la forma en que reestructurarán el campamento. En Barcelona se quedarán por lo menos hasta el martes.

Noticias, Deportes  »

| 42

El entrenador Eugenio George, que llevó a la cima olímpica y mundial a la selección femenina nacional de voleibol, fue nombrado presidente de la federación cubana de ese deporte. El ex director técnico de 75 años de edad llevó a las "morenas" a ganar los torneos olímpicos de Barcelona-1992, Atlanta-1996 y Sydney-2000. También entrenó a la selección masculina.

Noticias, Política  »

| 33

Un bombardeo de la OTAN en el sur de Afganistán causó la muerte de 12 niños y dos mujereS. "Los muertos son cinco niñas, siete niños y dos mujeres, y entre los seis heridos hay tres pequeños y una mujer", afirma la oficina del gobernador provincial en un comunicado. Un grupo proveniente del pueblo de Sera Cala (distrito de Nawzad) viajó hasta la capital de Helmand, Lashkar Gah, con los cadáveres: "Miren, no son talibanes", decían, tras llevar los cuerpos a periodistas locales y a la residencia del gobernador.

Noticias, Salud  »

| 11

El sida, una enfermedad incurable que apareció hace 30 años y que ya ha provocado 30 millones de muertos, transformó el mundo, generando un esfuerzo financiero ejemplar, una movilización de gran envergadura y espectaculares avances médicos. Hace 30 años, el 5 de junio de 1981, el Centro de control de enfermedades de Atlanta, Estados Unidos, descubrió en cinco jóvenes homosexuales una extraña neumonía que hasta entonces sólo afectaba a personas muy inmunodepresivas.

Noticias, Política  »

| 2
OTAN sigue matando a los amigos: 32 civiles y 20 policías muertos en Afganistán

Treinta y dos civiles y 20 policías murieron en los últimos días en ataques aéreos separados de la OTAN en Afganistán, anunciaron el domingo las autoridades provinciales de Helmand (sur) y de Nuristán (este). En Helmand, bastión de los talibanes, helicópteros de la OTAN que fueron a apoyar una posición atacada por insurgentes alcanzaron con sus disparos dos viviendas del distrito de Nawzad, informaron los servicios de la gobernación en un comunicado.

Noticias, Deportes  »

| 19
Dayron Robles iguala la mejor marca mundial del año (13.07)

El cubano Dayron Robles, campeón olímpico y plusmarquista mundial de 110 metros vallas, igualó hoy en Hengelo (Holanda) la mejor marca mundial de la temporada, hasta hoy en poder del chino Liu Xiang con 13.07. Robles, que en su carrera anterior, el 7 de mayo pasado, había corrido la prueba en 13.35, mejoró hoy en 28 centésimas pese a que volvió a quedarse en la salida (189 milésimas).

Noticias, Medios  »

| 15
Venezuela, quinto país del mundo que más usa el Twitter

Un estudio llevado a cabo para determinar los países en los cuales su población pasa mayor cantidad de tiempo en Twitter determinó que Venezuela es el quinto país del mundo con más uso de la red social. La medición realizada por la empresa de tecnología comScore ha logrado identificar cuáles son las diez naciones en las cuales más se usa Twitter.

Noticias, Política  »

| 9

Las consecuencias de la radiactividad de Fukushima se hicieron notar con el nacimiento de un conejo sin orejas. El animal vive en Namie Tsushima, una ciudad ubicada a 30 kilómetros de la zona de evacuación obligatoria. Por su parte, Tepco, la operadora de la maltrecha central de Fukushima, reconoció hoy que la planta no está totalmente preparada para las fuertes lluvias que se esperan en la zona, que podrían aumentar las filtraciones radiactivas.

Destacadas