Frederich Cepeda: “Detrás de nosotros hay gente que sufre”
Hace unos días, casi por azar, me encontré con Frederich Cepeda en los mares virtuales de Facebook. Nunca había cruzado con él una palabra, y de pronto conversamos un rato con la naturalidad de las personas que se conocen hace tiempo, sin que hubiera ningún pico de tensión a pesar de mi insistencia en hacerle preguntas incisivas.
“Te aplaudo que nunca te calles -me dijo, aludiendo a un reciente comentario en mi columna. Yo tampoco dejaré de jugar béisbol”.
Así empezó la charla. Yo mandaba preguntas desde la mañana de Cuba, todavía con sabor a pasta de dientes en la boca. Del otro lado de este mundo, en el viejo Japón, él respondía tras una larga jornada de entrenamiento y juego.
Me mandó alguna foto espeluznante de la operación del año pasado en una mano. Me dio un par de consejos resumidos en la divisa de que el ser humano es siempre más importante que el atleta. “Este es mi San Cepeda”, escribió luego, adjuntando una imagen de su hijo en el acuario.
“Eso de San Cepeda te lo puse yo durante la Serie del Caribe”, le aclaré mientras por mi cabeza cruzaba la secuencia de su tubey con bases llenas ante Venezuela. “Mi principal arma es la voluntad, no la calidad”, se limitó a decirme entonces.
En el team Cuba de los últimos años, lo confieso, he admirado a otros hombres por encima de Cepeda. Digamos, Pedro Luis Lazo, Alfredo Despaigne, José Dariel Abreu... Pero nadie que esté en su sano juicio puede negar la aportación de este ambidextro espirituano que, abocado a los 35 abriles, todavía le saca las castañas del fuego a un conjunto golpeado por frecuentes bajones anímicos.
Sobre todo a la zurda, Cepeda parece amo y señor de todo lo que pase por la zona, da lo mismo la pelota que un insecto. Barre el trayecto en pleno con ese swing armónico y compacto, largo como una caravana de ciclistas. En el país, quizás Michel Enríquez sea el único que puede competir con él en materia de sistema de bateo.
No es un buen corredor, ni tampoco constituye garantía en el bosque de la izquierda. Inclusive carece de efectividad en los disparos a las bases. Pero brilla en la batalla con la ecuación más ardua del diamante, que es pegarle a la bola donde mejor la hace viajar. Solo así ha conseguido mantenerse por espacio de 17 temporadas.
Más que por su average histórico de .329, los 260 jonrones o las mil impulsadas, Frederich Cepeda sobresale –¡y de qué manera!- por un hiperbólico porcentaje de embasado de .473 que envidiaría cualquier primer bate en cualquier liga. (Si volteamos la vista hacia las Grandes Ligas, su OBP es similar al de Babe Ruth y solo cede frente al .481 de Ted Williams).
Héroe ofensivo cubano del primer Clásico Mundial, ahora quiere probar que el horrible debut en el béisbol nipón fue solo un trago amargo en su carrera. Uno advierte que sueña con eso, pero a él la modestia le devora las palabras. “Espero tener una buena temporada, trabajo duro para eso, aunque solo Dios sabe si podré conseguirlo”.
¿Qué te sucedió el año pasado con los Gigantes de Yomiuri?
-Aquí todo es totalmente distinto, lo mismo el béisbol que la cultura. En el pitcheo las bolas se parecen al strike, y viceversa. Te encuentras lanzadores de 88 millas, pero igual todos dominan perfectamente la zona de strike. Ya veremos qué me depara la vida.
Háblame de la preparación específica que haces ahora.
-Entreno y juego a diario. Tengo todo lo que uno puede aspirar para prepararse con la mejor calidad posible. Solo falta el resultado de Cepeda.
¿Te has propuesto algún objetivo puntual? Por ejemplo, algún número de cuadrangulares, average o cifra de empujadas...
-Solo pienso en mejorar. En mi equipo las oportunidades de jugar son mínimas.
¿Crees tener opciones de titularidad?
-Sí, el problema está en rendir lo suficiente.
¿Cuántas campañas piensas que te quedan por jugar?
-En mi mente son infinitas. Puede ser que termine mañana, pero igual podrían llegar a 10, 5, 4... Aquí hay jugadores con 42 años. Ojalá sean muchas.
Vámonos a la Serie del Caribe. ¿Cómo has logrado pesar tanto para el equipo en eventos internacionales?
-Siempre me preparo bien, le pongo corazón a las sesiones de prácticas para cualquier campeonato en Cuba o fuera de ella.
Pero eso, que los atletas se preparen a conciencia siempre, ha de ser lo normal. ¿Será que la diferencia es de orden sicológico?
-La sicología tiene importancia decisiva en cualquier deportista, máxime si participa en eventos de gran envergadura donde las oportunidades son escasas. Me gusta escuchar y tratar de aprender, y a esa parte de la sicología le pongo el 110 por ciento. Cuando se presentan las situaciones de mucha tensión, que son frecuentes, hacen falta métodos efectivos de concentración y recuperación emocional.
¿Consideras que debemos estar satisfechos con el triunfo, pese a llevar la flor y nata y solo ganar la mitad de los choques efectuados?
-Después de los eventos siempre se sacan conclusiones. Yo creo que se debe celebrar el triunfo de la manera que vino, con mucho sacrificio y cansancio mental. En la mente de todos estaba el deseo de ganar y lo hicimos. Eso es lo más importante.
¿Debemos seguir llevando ‘todos los hierros’ para enfrentar un evento adonde no van las principales figuras de los demás países?
-Las principales figuras de los demás países irán pocas veces, ya que tienen compromisos en diferentes ligas. No obstante, el béisbol cubano tiene que seguir en el lugar que está, y si otros no van con sus estrellas, nosotros sí. Recuerda de todos modos que, contra los mejores peloteros de varias naciones, nosotros alcanzamos el segundo lugar del Clásico de 2006.
¿Fue ese el momento culminante de tu carrera?
-La vida sigue caminando y mi carrera no ha terminado, todos los días se experimentan emociones y surgen eventos y cosas como esta de participar en otra liga. Pero sí, te diría que ser campeón olímpico es lo más grande que he tenido como premio, y como torneo ese Clásico que mencionamos.
Seguimos en esa misma cuerda. ¿El mejor pitcher que has enfrentado?
-Todos.
¿Todos? ¿Insinúas que todos tienen la misma calidad?
-Claro que no. Lo que pasa es que tendría que hacer una lista enorme. En Cuba, Lazo, Contreras, Ibar, Faustino Corrales... En el extranjero, Matsuzaka, Darvish, Strasburg... Hay un dicho en el béisbol que dice que el filete a veces tiene espinas, y el que parece más fácil se te vuelve complicado.
¿Tu director más admirado?
-Los he tenido muy buenos. Mi mejor entrenador, mi padre. En cuanto a directores, me he llevado bien con todos y de cada uno he aprendido: Lourdes Gourriel, Abelardo Triana, Juan de Dios Peña, Higinio Vélez, Rey Vicente Anglada, Víctor Mesa, Jorge Fuentes, Alfonso Urquiola... El respeto es la base de cualquier relación, y yo respeto para que lo hagan conmigo.
¿Una vez al bate que recuerdas por encima de todas las demás?
-Quizás el jonrón en la final de Atenas 2004, contra Australia. O los dos vuelacercas en el juego decisivo del Mundial 2003 en La Habana. Y también este partido de la Serie del Caribe frente a Venezuela.
Dime un equipo inolvidable en que has estado...
-Sancti Spíritus y el Cuba.
Elige uno solo...
-No. Me quedo con los dos.
Entonces, ¿por qué Sancti Spíritus nunca ganó si era tan buen equipo? ¿Será que faltaba la mentalidad ganadora?
-No lo veo así. El béisbol hay que jugarlo y después escribirlo. Se hizo lo imposible para llegar hasta ahí, y la vez que más cerca estuvimos me dejó cargando con un peso de por vida.
Me acuerdo de aquel ponche a la derecha ante Oscar Gil, con las bases llenas y el empate en tercera...
-A mi modo de ver, me ganó la pelea en el segundo lanzamiento, una slider al pie de atrás. Después de eso me dejó a la defensiva, y para colmo el último envío también fue muy difícil.
¿Te sientes igual de cómodo a ambas manos?
-Hay ocasiones en que me siento dos bateadores en una persona, aunque depende de cómo estés al bate en ese momento. La coordinación es importante y llevarla al bateo en los dos lados de home exige mucho trabajo. Lógicamente, a veces estoy mejor a una mano que a la otra.
¿Cómo adquirió Cepeda la paciencia en el plato?
-Supongo que es mi personalidad, soy así de tranquilo. Me gustan las fiestas, pero pienso, analizo y después actúo. No sé si eso sea bueno o malo, pero me ha dado resultados positivos.
¿Esa paciencia nunca ha obrado en tu contra en un encuentro?
-Sí, todo tiene sus riesgos y en oportunidades he querido ser de otra manera, pero nada. Desde que nací soy paciente.
Si se hiciera un Todos Estrellas de las Series Nacionales, ¿estimas que serías candidato a la plaza de jardinero izquierdo?
-No lo creo, hay demasiados estelares. Los que tengan que hacerlo sabrán.
¿A quién escogerías siempre para ‘taparte’ en el line up?
-No le doy importancia a esa cuestión. Eso lo determina el manager, yo me limito a cumplir con mi parte del trabajo.
¿Quieres mandar algún mensaje en particular?
-Me gustaría que cuando los periodistas, los comentaristas, y el público vayan a dar un criterio lo hagan con el mayor respeto al deportista y su familia. Hay que mirar para atrás y pensar lo que ese pelotero siente, porque tiene familia y trabaja duro para mantenerla. Todos fuimos niños que soñamos un día. Detrás de nosotros hay gente que sufre, una madre que pocas veces está a tu lado, un hijo que te aclama y casi no lo ves crecer. La gloria todos la desean, pero el fracaso siempre tiene un dueño.


Foto: Ricardo López Hevia / Granma.
- Nicolás Maduro rinde homenaje al papa Francisco desde la cárcel
- Raúl felicita al Ejército Oriental en su aniversario 65
- “Pena de muerte sin juicio previo”: EE.UU. mata a 180 personas en el Caribe y el Pacífico
- Trump prolonga tregua con Irán pero mantiene el bloqueo naval
- Definidos los siete refuerzos de cada equipo para la IV Liga Élite del Béisbol Cubano
- ir aNoticias »
- Definidos los siete refuerzos de cada equipo para la IV Liga Élite del Béisbol Cubano
- Plata para Cuba en equipos mixto de Panamericano Senior de Judo
- El próximo 2 de mayo comenzará la Liga Élite del Beisbol Cubano
- Cuba clasifica también a su equipo masculino de polo a Santo Domingo 2026
- Cuba arranca con dos oros y un bronce en Panamericano de Judo
- ir aDeportes »


alguien por favor que informe los cubanos que estan tomando parte en los Srings trainings y sus actuaciones
salu2
Busca en notideporte.cubava.cu
¿que se sabe de Freddy Asiel? causó baja del equipo de Pinar, pero ¿por qué?
Orgulloso de ser espirituano no como los que abandonan su provincia la que le dio toda la gloria que tienen. Nadie sabe donde nacio Cepeda en un barrio de la periferia de SS donde su padre enseno a muchos dentro de los que me incluyo a jugar beisbol hoy en dia siguen viviendo en una casa modesta y no permite que nadie le llame millonario saluda a todo el mundo cuando anda por la calle como el mas natural de los seres humanos y nunca ha tenido palabras ofennsivas ni a los medios ni al publico ESE ES EL MEJOR DE CUBA
este hombre es un pelotero profesional .
las gracias a michel por este trabajo.
MIS RESPETOS MAS PROFUNDO PAra MICHEL EXCELENTE PERIODISTA
En estos ultimo años si ha sido mi pelotero preferido, desde que comenzaba en sancti spiritus. Es verdad que ya no puede correr las bases, los años no pasan por gusto y en nuestra pelota despues que bateas jonrones no les exigen robar bases, pero cuando Cepeda comenzo era bien rapido en el corrido de las bases.
¿Alguna vez ha comprado el café en polvo en el “Escorial”?, pues le cuento que es un café exquisito… vaya, que … es café… pero, porque detrás de una buena historia siempre hay un “pero”. Yo, que soy cliente asidua al lugar y ya me he acostumbrado a llegar a las 9 am y salir a las 12,debido a que la muchacha(gordita, de pelo corto rojo)que atiende, es decir quién muele y vende el café, además de lenta, y sacarle paquetes a “amistades” fuera de la cola, no la acompañan 3 molinos para que la venta de dicho café sea más rápida. “Pero”, si hay viene el “pero”, pero hoy al llegar al “Escorial”, y después de 1 hora de cola, la dependienta (ya di sus características físicas anteriormente)dijo que quien quisiera que se llevara el café en granos, pues solo 1 molino estaba funcionando. Al rato dijeron que estaban esperando al mecánico y ni ese “único” molino estaba funcionando. Finalmente me tuve que llevar el café en granos ,pero … quería café del Escorial. Pero aquí no termina esta historia, me dirigí a preguntar por el gerente del lugar y un señor que estaba de cajero, me dijo que ÉL era el encargado del lugar, pues el gerente atendía 3 lugares y en ese momento NO estaba. Al plantearle mi duda del por qué no se ocuparon de la situación del arreglo de los molinos de café antes de abrir o el día anterior al cerrar, este me refutó( y que conste algo disgustado)que así son las cosas y que si quería café que lo comprara en granos. Vaya, que … después de tener tan buena opinión del café que venden en ese lugar, por cierto, MUY VISITADO POR TURISTAS EXTRANJEROS QUE TAMBIÉN COMPRAN ESE CAFÉ, hoy he quedado muy disgustada con el mal servicio a la población o ciudadanos que después de hacer horas de cola, no ver ningún cartel o aviso de que los molinos estaban rotos, no recibir una respuesta convincente a mi pregunta… ¿Por qué no garantizan las piezas o molinos nuevos para el “Escorial”, lugar tan visitado por turistas extranjeros y por ciudadanos cubanos que tanto nos gusta nuestro café puramente cubano?
Amigo Michael, al igual que Cepeda, eres el mejor y as completo. Gracias a Dios q
Creo q Cepeda es un gran pelotero sencillo y modesto jamas lo he visto ni mascando chicle ni con grandes cadenas en su cuello en una serie nacional y mira q han sido muchas ademas de varios eventos internacionale creo q nunca lo he visto ni siquiera haciendo un gesto vulgar ni con la mano ante cualquier batazo asi decida un evento un juego,sinembargo a decidido muchos ,y eso es lo q se quiere de nuestro peloteros sencillez modestia y logros .....FELICIDADES PARA LOS DOS USTED COMO PERIODISTA MUY CONCRETO MUY DIRECTO Y REALISTA MUY BUENOS SUS COMENTARIOS Y POR SOBRE TODO MUY CLARO Y PARA ESE GRANDE DE LA PELOTA CEPEDA MUCHA SALUD Y MUCHOS TRIUNFO Y SOBRE TODO Q SIGA PONIENDO EN MUY EN ALTO SU NOBRE Y EL DE SU PATRIA CUBA
Don Michel Contreras que sería de su gran amigo Rodolfo García si leyera todos estos comentarios sobre Ud y sus artículos, aunque dudo que pueda leerlos todos porque en un momento determinado pudiera molestarse o etcétera... saludos ...grande Cepeda, inmenso
Realmente es muy grande Cepeda, no es del equipo de Pinar del Río pero es de Cuba. No por gusto hay una valla en la avenida Independencia, a la entrada de la terminal 1 del aeropuerto José Martí,donde se exhiben detalles autenticamente cubanos y en uno de los recuadros una foto de ¨maximiliano¨Cepeda
En sus respuestas , el gigante Cepeda ha dado muestras de su modestia, inteligencia y
Se hace patente en la pregunta sobre la composicion del equipo a la serie del Caribe, sobre todo madurez.
Michel es un buen periodista pero aun sin la madurez, por ejemplo, de Cepeda.que Cepeda le respondio muy atinadamente.
Michel no ha sido capaz de entender y aceptar que la Serie del Caribe es una competencia entre equipos conformados por los mejores jugadores de las ligas del Caribe y nuestra liga debe ir con el Campeon reforzado con los mejores jugadores de esa liga como hacen todos, ligas que ademas son internacionales.
Desde los cincuenta es asi, revisen los equipos de Cuba y veran a Camilo Pascual pitcheando y ganado la serie del Caribe que gano el Almendares por ejemplo, siendo Camilo la superestrella del Cienfuegos.
Cuando un pregunta y personas conocedoras y maduras le respondan , deberia ser para rectificar el criterio y redondear su labor educadora como comunicador.
Exitos para Cepeda, que le salgan buenos resultados en una liga de un pitcheo tan preciso como la japonesa.
Ricardo Sanchez Sosa
El Periodista pregunta, y el entrevistado responde, LIBREMENTE, lo que entiende de un tema cualquiera, y le responde lo que le DE LA GANA, así debe ser.
La labor del PERIODISTA es PREGUNTAR, pero se ha MAL ACOSTUMBRADO a que los temas POLEMICOS, o lo preguntamos por arribita o simplemente NO SE PREGUNTA,,,,,"de eso no se HABLA", diría la BEMEBERG (EPD).
El tema de la confección de este equipo fue POLEMICO, por muchas razones. La década del 50, ni por asomo, se parece a lo que estamos viviendo hoy, y cada cosa se debe situar en tiempo y espacio para poder hacer una justa valoración de los hechos, de lo contrario hacemos BURDAS APROXIMACIONES.
Nadie tiene la verdad absoluta, pero cada cual puede tener su criterio al respecto, no cree?.
Saludos,
Cepeda es un GIGANTE
Mis respetos para Cepeda,alguien admirable dentro y fuera del terreno,es admirable su sencilles y objetividad en sus planteamientos.La Gloria esta donde uno sea cap[az de brillar con Luz propia,Me alegra su apego a su natal S.Spiritus,no como los otros Cambia Casacas y de banderas.
Mis respetos para Cepeda,alguien admirable dentro y fuera del terreno,es admirable su sencilles y objetividad en sus planteamientos.La Gloria esta donde uno sea capaz de brillar con Luz propia,Me alegra su apego a su natal S.Spiritus,no como los otros Cambia Casacas y de banderas.
Cepera para mi juicio es el mejor pelotero de esta etapa en la pelota cubana y lo admiramos como tal, no obstante creo que en nuestro campeonatos no ha demostrado la suficiente preparación directamente proporcional a su motivación por lo que otros tienen mejores números que él siendo inferiores. Hablando fuera del tema, me preocupa que de los incidentes en Ciego de Avila se diga que José Adolis es el causante del problema por haberse robado la base con marcador desproporcionado. Pregúntele a Enrique Diaz y a Victor cuántas veces lo hicieron buscando lideratos de robos. La bola no se le tira a nadie suceda lo que suceda compadre.
hola , sr michel soy uno de los navgadores en el mar del facebook y siempre leo los articoulos , comentarios de varios periodistas pero con toda transparencia eres uno de los mijores que mi gustan porque el periodista tiene que escribir con ese estilo tan secillo , tan claro lleno de animo
felicidades para ese grande del besbol cubano q tanta alegrias no ha dada y sobreto a mi como espirituano, uno de los mejor del beisbol cubano, un ejemplo a seguir por todas las generaciones por su modestia sobre todo y su entrega en el terreno. grande cepeda
FREDERICH,NADA QUE NO SE ESPERARA DE UD,HERMANO UD NUNCA NOS DESFRAUDA,GENIO HASTA EL FINAL. ORGULLOSOS DE SER SU HERMANO. ES BUENO QUE TODOS SEPAN COMO PIENSAS,PERO QUE SEPAN QUE ASI MISMO ACTUAS . UN ABRAZO Y SUERTE,CUIDATE MUCHO. MICHEL, UN SALUDO DESDE EL HOTEL PLAZA EN SANCTI SPIRITUS, DONDE FREDERICH TIENE SU CASA,SUERTE A UD Y SIGA ASI,HABLANDO CLARO, NO DEJE DE DECIR LO QUE SIENTE !!!!!!!
Michel lo sigues dejando fuera de tu equipo de los sueño?
Buen pelotero que la vida te de 10 series mas.
Interesante entrevista,buenas preguntas,pero mejores respuestas…Cepeda fué fiel a él mismo y respondio' con lo que cree,y no en lo que se puede suponer,debe ser una respuesta a modo para congraciarse con nadie,(periodista insidioso incluido)con el tema de los mejores de los nuestros y los otros,a los cuales corresponde venir con lo que cran ,puedan y deseen.
Si Michel, te tiró al foso de los leones, no sabe valorar la intuición de un buen periodista para generar frases hechas a la medida; sin tener que ser necesariamente un novelista.
No obstante si viene una novela, será bienvenida.
Eres inmortal.Que orgullo deben sentir los cubanos por ti.
a los foristas ¿porqué tanto ruido con Alfonso por su desición de abondonar eljuego y no se ha comentado nada de loque hizo Vargas contra Ciego de Ävila?, han queridodesetabilzar alequipode Pinar, perto estamos en la batalla
excelentes respuestas de uno de los peloteros mas inteligentes del pais, mucho valor y tacto en cada respuesta, eres tan grande dentro como fuera del terreno, muchos coj............s has demostrado siempre y mucho amor por tu patria, ojala los japoneses nos hagan el favor de clonarte para poder tener muchos cepedas eternamente , exitos.
cepeda es el mejor pelotero en eventos internacionales que hay en cuba
De acuerdo,me conmueven la honestidad y el decoro de Cepeda.
Martí dijo:"...tiene el ser de hombre dos activas fuerzas, de las que nacen el propio mejoramiento y la ajena estima: - el respeto y el amor."
"Respetar es ya un hecho de vencer".
"Ni pueblos ni hombres respetan a quien no se hace respetar".
es un gran jugador de beisbol y se merece estar en esta liga
Michel,(es mi costumbre,esta frase)hermano,no te desaparezcas de este foro ya extrañaba comentarios,escritos o trabajo periodístico,de beisbol con sentido.
gracias hermano