El nuevo éxito editorial de Chico Buarque, Leche derramada, ha comenzado a circular en español, editado por Salamandra. Un hombre centenario, internado en un hospital, relata el devenir de su familia de alto linaje, ahora en la ruina, donde se ve impregnada la historia de Brasil. El reciente trabajo literario de quien es considerado un icono cultural de su país es el monólogo de la memoria dolorosa y dispersa, la misma que habita en la América Latina del colonialismo, de las dictaduras, encarnada en este viejo que no reconoce el rostro de su hija.

Omara Portuondo afirmó hoy al arribar a esta capital que el Premio Grammy Latino que ganó por el disco Gracias, “es de todos los cubanos, es de Bola de Nieve, Rita Montaner, Benny Moré y de sus vecinos del barrio de Cayo Hueso”. La Diva del Buenavista Social Club declaró que, al subir al escenario, en la ciudad estadounidense de Las Vegas, se sintió acompañada también por Aida Diestro.

Pocas veces como aquel día tuve un flujo de comunicación tan intensa con Mercedes. Fue algo extraverbal, una empatía poderosa que ocurrió entre ella y yo. Alguien que pasaba nos hizo un par de fotos que recogen un poco el momento. Siempre que las veo, me estremezco. Mercedes -como Yupanqui y Violeta- es oro sustancial de las raíces de los Andes, tesoro de nuestro patrimonio sin tiempo. Bienaventurada es Mercedes Sosa