Cubadebate

VI

Donde la Fiscalía parece replegarse para tomar un respiro en relación con los cargos de conspiración para cometer espionaje y conspiración para cometer asesinato

A las 11:35 viene el testigo Miguel López Battle a ser examinado por el fiscal Buckner. Este es un joven que fue vecino de Gerardo en Cuba y a quien la Fiscalía ha llamado para que revele la verdadera identidad de este como Gerardo Hernández, lo que ya todo el mundo conoce en la sala. Se produce un episodio gracioso porque el muchacho, ansioso por identificar a su vecino de la infancia y poner pies en polvorosa, cuando el fiscal Buckner le pregunta su nombre se vuelve hacia Gerardo apuntándolo con el dedo y dice “Gerardo Hernández”. La sala estalla en carcajadas. Para su desazón el proceso no es tan simple. Tiene que explicar que conoce a Gerardo desde su primera infancia, que se encontró con él en Miami Beach y este le había dicho que mientras trabajaba en la embajada cubana en Argentina se había dado un salto a Florida, supuesta indisciplina sobre la que le pidió discreción.

Para desgracia de Battle el reporte de Gerardo sobre este encuentro cayó en manos del FBI, causa de que tuviera que ir al estrado para que identificara a nuestro compañero.

Paul se dirige al joven Battle para su contraexamen y establece que su relación con Gerardo Hernández era la de buenos vecinos, que lo había conocido durante toda su vida, que conocía también a toda la familia de Hernández en Cuba y que al encontrarse en Miami Beach, Hernández no había negado conocerlo.

Tras una redundante reexaminación de Buckner, Battle abandona el podio, aliviado del trance que le obligara a identificar a su vecino de infancia. Por nuestra parte no hay problema. Sabemos que no tuvo opción.

Después de un receso viene a testificar el señor Ricardo del Toro, a las 12:45 p.m. Es el tío de Mercy, la exesposa de Ramón Saúl Sánchez, quien, aunque no era un miembro activo de Democracia, resultó un apoyo para Saúl, pues le ofreció un trabajo que le daba bastante libertad para dedicarse a las actividades del Movimiento.

Bajo la tutela de Kastrenakes, el señor Del Toro se identifica y recorre su vida desde que dejó Cuba en 1972 y viajó a España, Santo Domingo y luego a los Estados Unidos, donde estableció un negocio de exportaciones en el que dio trabajo a Ramón Saúl Sánchez, en aquel entonces novio de su sobrina Mercy.

Respecto a Democracia, explica que no era miembro y que ocasionalmente había donado algún dinero de bolsillo al grupo durante sus colectas. Estima la cantidad total en unos cuatrocientos dólares, aportados poco a poco, durante unas veinte veces. Acto seguido muestra una carta que recibió alrededor de 1997 o 1998:

Queremos alertarle que los patriotas del exilio ajustaremos cuentas a todo el que ayude a Ramón Saúl y a Democracia por ser cómplices de los engaños a nuestro sufrido pueblo.

Comandos JMC

La Fiscalía quiere reintroducir el documento en el que Cuba me pide que consiga la dirección del señor Del Toro, pero Philip objeta y la jueza parece decidida a no hablar más de los documentos que tanto se han repetido. La objeción es sostenida y el testigo pasa a la defensa. En honor a la verdad, aunque la solicitud hecha a mi persona respecto a la dirección de Ricardo tenga que ver con la carta, esto no está establecido en la evidencia.

A la 1:13 Joaquín toma el estrado para contraexaminar a Ricardo del Toro. El abogado establece que este recibió la carta personalmente, que no había recibido alguna igual anteriormente, que no sabía quiénes eran los comandos JMC, que se sintió amenazado por la expresión “ajuste de cuentas”, que no mostró la carta a Saúl y sí a las autoridades, que sabía del trabajo de Saúl en Democracia y que según el testigo este era un grupo pacífico. Cuando Joaquín quiere incursionar en la militancia de Saúl en la organización terrorista Omega 7, una objeción de la Fiscalía le impide continuar. El abogado entonces establece que Ramón Saúl terminó su trabajo con Del Toro en el año 98, que este no lo conocía de antes, que le fue recomendado para el trabajo, y que siendo el suyo un pequeño negocio familiar, no acostumbraba a llenar planillas o investigar la vida de sus empleados.

Aunque obviamente Joaquín quería relacionar el ambiente del anticastrismo en Miami y las antiguas compañías de Ramoncito, con el hecho de que el tío de Mercy se haya sentido amenazado con la carta, en esta ocasión las objeciones de la Fiscalía no le han dejado hacerlo. Como dice Fernando: “Si tú recibes esa carta en La Habana Vieja te echas a reír, solo en este ambiente te puedes sentir amenazado por algo así”.

A la 1:30 p.m. toca el turno a Philip. Le pregunta si no le daba tiempo libre a Saúl para sus actividades políticas y responde Ricardo que cuando lo hacía le descontaba el salario, a petición del mismo Saúl: “Yo le daba una que otra hora libre. Al fin y al cabo, cuando había que quedarse a trabajar tiempo extra él lo hacía sin cobrar”, señala. Philip le pregunta si alguna otra organización de exiliados le daba dinero a cambio de mantener a Ramoncito en la nómina, el testigo comienza a respirar con cierta agitación y lo niega; entonces Phil insiste: “¿No le daba la Fundación Nacional Cubano-Americana dinero para que mantuviera a Ramón Saúl Sánchez en su nómina?”. “¡A mí nadie me dio nunca dinero para mantener a nadie en mi nómina!”, responde realmente ofuscado, mientras mi abogado da por terminado su contraexamen y la Fiscalía renuncia a su reexamen directo, lo que permite a Ricardo retirarse como alma que se lleva el diablo.

Para mí la ofuscación del testigo es genuina. Si bien es cierto que minimizó su apoyo a Ramón Saúl para el desarrollo de sus actividades políticas, no consta que la Fundación le haya facilitado tal apoyo. Las rencillas que siempre han existido entre estos grupos me inducen a dudarlo.

A la 1:35 toma el estrado el agente del FBI George Quesada, a quien examinará Kastrenakes. Quizás han decidido darle algún testigo fácil para que no siga recibiendo palizas en público.

El señor Quesada es de los que se dedican a vigilar sin ser vistos, y lo ha hecho durante diecinueve años. Estaba frente a la base de Boca Chica, el 21 de enero de 1997, mientras dentro el Faquir se dedicaba a robar los más ocultos secretos de la defensa de los Estados Unidos de Norteamérica, al decir de la Fiscalía. Una vez que nuestro siniestro hermano salió, el agente Quesada lo siguió, y eso es precisamente lo que quiere contar, por lo que Kastrenakes le pide que identifique a Guerrero. El Faquir se pone de pie para facilitarle la tarea, mientras Jack en alta voz estipula que su cliente se deja reconocer. Quesada recorre nuestros asientos buscando la cara de quien persiguió tres años atrás y duda, sigue mirando y duda... Ya Antonio se considera identificado y toma nuevamente asiento, mientras el pobre Quesada mira, y mira, busca y rebusca; al fin se le enciende el bombillo y logra identificar a su objetivo de hace tres años en la persona de... !un servidor! La sala estalla en risas, mientras el gong de la 1:45 salva al agente.

Y con esta anécdota graciosa termina el día. Algunos salimos preguntándonos si la alimentación herbívora del Faquir lo ha desmejorado tanto que el agente no podía creer que se hubiera encogido de esa manera. Quizás antes tenía una complexión como la mía.

Todo indica cierto cambio en la tónica del juicio. Al parecer la Fiscalía no puede seguir recibiendo los golpes que le han asestado cada vez que incursiona en las aguas profundas del cargo de asesinato y ha realizado un repliegue táctico trayendo testigos menos vulnerables. Las sesiones vuelven a la monotonía del principio y giran sobre los cargos menos serios, ya reconocidos por nosotros.