Imprimir
Inicio » Noticias, Política  »

Gobernador de Texas en La Habana: El mensaje es que estamos aquí (+ Fotos)

| 36 |
Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Llegó a La Habana. Se instaló en el Hotel Quinta Avenida y solo lo hemos visto en unas fotografías de Desmond Boylan, de AP, asomado por la ventanilla de un Mercedes junto a unos contenedores en el Puerto de Mariel. Por alguna razón, el Gobernador de Texas, Greg Abbott, apenas ha tenido contacto con la prensa en las 51 horas programadas de viaje a La Habana.

La esperanza de una primicia para Cubadebate pronto se fue al piso. La convocatoria al encuentro entre Abbott y Rodrigo Malmierca, nuestro Ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extrajera, solo nos permitiría cinco minutos en el salón y unas imágenes protocolares. No hay nada más árido, profesionalmente hablando, que asistir a una cobertura donde lo único que ocurre es un intercambio de saludos para una foto oficial, en torno a una mesa.

Pero, si llegamos antes y hay café, es posible que haya noticia. Ante una taza humeante, mientras esperan la llegada del Gobernador republicano, le pregunto a uno de la veintena de acompañantes, que ha entrado en el salón por adelantado: ¿Cuál es el mensaje del Gobernador en La Habana? “Que estamos aquí”, sonríe y comenta algo sobre las dificultades para conectarse a Internet, lo que en cubano sería como “ir de palo para rumba”.

La ironía del mensaje es que Abbott, un republicano de manual, apuesta por una iniciativa de Barack Obama –restablecer los lazos económicos con Cuba y levantar el bloqueo-, a pesar de estar en desacuerdo con el Presidente en casi todo lo demás. Es la prueba de que hay apoyo bipartidista al levantamiento de la política fallida de EEUU hacia la Isla. O mirado desde otro prisma, la prueba de que la resistencia del pueblo cubano en más de medio siglo ha valido la pena, y ahora el gobierno estadounidense empieza a hablarnos en igualdad de condiciones y sus políticos descubren a la Cuba de verdad, aventurándose tras el telón de acero que Washington había levantado.

Husmeando por aquí y por allá, me hago una idea de qué ha pasado desde el lunes con esta delegación y logro enterarme de la agenda del Gobernador para este miércoles: un encuentro con Ricardo Cabrisas, el Vicepresidente del Consejo de Ministros, y una conferencia de prensa telefónica, desde la Embajada de EEUU en La Habana. Luego, en la tarde, viajarán de vuelta a Austin.

Ayer, durante la visita a la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM), los diálogos entre cubanos y estadounidenses tuvieron tintes surrealistas, me cuenta un colega que viaja con los visitantes: los texanos presentaban sus proyectos para vender a la Isla arroz, pollo congelado o adelantar otras propuestas económicas, y los anfitriones agradecían amablemente la oferta, pero recordaban las disposiciones del bloqueo.

¿Por qué comprarle a Texas arroz –hay que pagarle por adelantado y al contado-, si Vietnam puede venderle a Cuba todo lo que necesita mediante créditos justos? Los visitantes no podían creer lo que oían. Aquí han descubierto, sorprendidos, la draconiana legislación de su país para Cuba, incluida la Ley Helms Burton, que impide que barcos extranjeros puedan tocar puerto norteamericano si pasan antes por uno cubano. “Quizás si mandáramos arroz en un barco de papel que luego se desarme en La Habana”, ironiza otro con un dejo de amargura.

“Si bien estamos a la espera de la decisión del gobierno federal, Texas quiere comenzar el proceso de construcción de relaciones con líderes empresariales como CIMEX, por lo que vamos a prepararnos para actuar rápidamente a favor del beneficio mutuo”, ha dicho Abbott en La Habana, según confirma un integrante del pool de periodistas que lo acompaña.

El Gobernador también ha reconocido que su influencia para levantar el bloqueo es limitada, pero una de las compañeras de viaje, Saba Abashawl, directora de Asuntos Externos para el Sistema de Aeropuertos de Houston, reconoce que Abbott está siendo modesto en esta apreciación, pues en su visita a Cuba “envía un fuerte mensaje a Washington”.

Abbott es el tercer gobernador estadounidense que pone un pie en la Isla tras Andrew Cuomo, de Nueva York, y el de Arkansas, Asa Hutchinson, después de la fecha -17 de diciembre de 2014- en que oficialmente se inició el proceso para normalizar las relaciones entre Cuba y EEUU.

Vemos al líder republicano entrar discretamente al amplio salón de la casa de protocolo del MINCEX, en Miramar, donde se producirá el encuentro con Malmierca. Ante una mesa larga ya están ubicadas ambas delegaciones. A su derecha, en la pared, cuelga un cuadro con la imagen y una frase de Carlos Rafael Rodríguez, intelectual brillante y ex Vicepresidente cubano fallecido en 1997, en el que habla de acompañar hasta sus últimas consecuencias a jóvenes y ancianos de su pueblo: “Con ellos lucharé en el puesto que me corresponda”, se puede leer desde el lugar en el que espero de pie. El Gobernador de Texas, que tiene una lesión en la columna por un accidente de juventud, arrima su silla de ruedas a la mesa.

Malmierca comienza por los saludos, pero Abbott lo interrumpe. El ruido del aire acondicionado reverbera el sonido de la sala. El Ministro ofrece apagar el aparato. El ambiente es distendido y Abbott ríe al responderle: “Noooo, somos de Texas”. Se escucha el tableteo de las cámaras y poco después, los periodistas somos pastoreados fuera del salón.

En el camino y contagiado con el buen humor de la sala, Desmond Boylan, el fotógrafo, me cuenta su aventura del día anterior, mientras perseguía por toda la ciudad al Gobernador Abbott. Llegó al Ministerio de Comunicaciones, en la Plaza de la Revolución, y le pidió a la recepcionista que lo dejara pasar a la “reunión con el Gobernador de Texas”. Boylan, irlandés, pronuncia la palabra “Texas” con fuerte acento peninsular: “tezzass”. “Un momento”, dijo amable la señora y llamó por teléfono a la secretaria del Viceministro: “Aquí está un periodista que viene a una reunión con el Gobernador de ETECSA”. “No, con el Gobernador de Texas, el americano del Estado de Texas”, rectificó el fotógrafo. Impertérrita, se disculpó la recepcionista: “Ah, sí, perdón, ya sé, los que usan unos sombreritos”.

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Rodrigo Malmierca, Ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, da la bienvenida a Abbott. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Integrantes de la delegación que acompaña a Greg Abbott, Gobernador de Texas, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Esperando la llegada de Greg Abbott en el salón de protocolo del MINCEX. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Integrantes de la delegación que acompaña al Gobernador de Texas. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, esta mañana en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Greg Abbott, Gobernador de Texas, se reúne con el Ministro Rodrigo Malmierca, en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El colega del “sombrerito”. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El cuadro con la imagen de Carlos Rafael Rodríguez. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El cuadro con la imagen de Carlos Rafael Rodríguez. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Se han publicado 36 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • jorge Piñon dijo:

    Entendemos perfectamente las frustraciones de Rosa Miriam. A unas cuadras colina abajo de nuestra facultad el Gobernador está programado en tener una conferencia de prensa sobre su viaje a Cuba; veremos que dice.
    Pero tenemos que entender que como el gobernador dijo…esto es Texas…recordemos que es el único estado de la Unión que fue una república independiente y soberana (1836-1846)… y muchos todavía piensan que lo somos.
    Muchos de nosotros hubiéramos preferido que abogara públicamente por el levantamiento del embargo durante su visita a Cuba. Lo importante fue que visito a Cuba…un claro y transparente gesto en el estado del Senador Ted Cruz.
    Jorge Piñon

  • Alberto López Riera dijo:

    Muy bueno, me reí muchísimo con lo del Gobernador de ETECSA, gracias Rosa

    • médico económico dijo:

      loco gobernador de Texas

      • Boris dijo:

        Serás médico y económico pero no lees los artículos hasta el final.

    • entusiasta dijo:

      no dudo lo del gobernador de ETECSA. En esa misma recepción me han pasado cada cosas que son realmente para un libro humorístico.

      • usuario dijo:

        si en esa recepcion las recepcionistas al menos una que me atendio , no tenia ni deseos de hablar y no sabia donde estaban las oficias y creanme fuie en mas de una ocasion, pero bueno ese mal es de casi todas las recepciones del pais por no pecar de absoluto, mal trato y poco deseo de atender al publico

  • Nico dijo:

    Jajajajaja Etecsassssss

  • TonyM. dijo:

    Buen artículo, no es primera vez que oigo de norteamericanos, supuestamente bien informados en política internacional de su país, que se desayunan al saber de los detalles más oscuros de la bestial maquinaria del bloqueo a Cuba. En otra ocasión, por los 90s, un eminente científico se ofreció para colaborar desinteresadamente en un proyecto de mi grupo y justo cuando se disponía a enviar la ayuda nos escribió muy apenado diciendo que recién se había enterado de las medidas de económicas que su gobierno tenía impuesta al nuestro, que lamentaba mucho o tener la posibilidad de poder colaborar.
    Simpático lo del Gobernador de ETECSA.

    • Hortensia dijo:

      Muy bueno, la verdad, y me reí muchísimo. gracias,,,,,

    • Pedro Pueblo dijo:

      Amigo,los norteamericanos (estadounidenses)suelen ser fucnionales pero nada cultos y mucho menos bien informados,cultivan muy bien las maneras y las poses gestuales pues su sociedad se basa en la apariencia,pero cuando profundizas en temas,ajenos a su especialidad o campo profesional,”los encueras”.Esto tiene que ver con su sistema escolar,pero tambien con una mentalidad de ombligo del mundo que no le interesa ni le hace falta,conocer lo que sucede fuera de sus fronteras….(al menos de manera sustancial,,,ues se conforman con digerir cintillos sensacionalistas y tele-dirigidos).Cuando arriben en masa a Cuba,no os impresionéis,pues muchas veces serán,”forma sin mucho contenido” y las frases hechas,llenaran sus profundas lagunas cognoscitivas,cuando de conversar se trate.

      • Pedro Pueblo dijo:

        Amigo Tony,,,quise decir

      • Pedro dijo:

        !Así mismo son, Pedropueblo!

  • Amaury Pérez Vidal dijo:

    Lo de la recepcionista del Ministerio de Comunicaciones y el Gobernador de ETECSA no lo olvidaré jamás. Por poco me muero de la risa. Bravo Rosy por esta crónica de un día imperfecto.

  • Juanil dijo:

    eS VERDA DIJO ESTAMOS AQUÍ ….PERO MI BOLSILLO ,no sé donde ha estado ,dice un cubano de apie mirando el horizonte

  • Cmario dijo:

    Excelente periodismo este que informa, profundiza y divierte…gracias,
    saludos, Cmario.

  • EddySS dijo:

    Y la lectura es: “…pero somos de allá”

  • Lalita dijo:

    me gustó la idea del barco de papel… Muy bueno, saludos

  • Ernesto Pérez dijo:

    Jajajajajaja, pues si, ell Gobernador de ETECSA… Manda mecha esto…!!!

  • yo dijo:

    Excelente Rosa Miriam. Que bueno son tus trabajos. Gracias.

  • notengo dijo:

    Yo creo que la recepcionista demostró bastante incultura, será una anécdota simpática que tendrán ellos para hablar de los cubanos.

  • armando dijo:

    Saludos:

    UN ARTICULO QUE PRESTIGIA AL SITIO CUBADEBATE.

    SI PARA ESTE ARTICULO SE HAN PUBLICADO TANTAS FOTOS , EN UN FUTURO DEBEN PUBLICARSE MAS FOTOS PARA OTROS ARTICULOS APUBLICAR EN CUBADEBATE. EN ESTE SITIO DEBE MANTENERSE LA PREMISA DE QUE :

    “”NINGUN VISITANTE EN CUBA ES MEJOR QUE NINGUN CUBANO “”

    NO 50 HORAS ……… , PODRA ESTAR MUCHAS MAS HORAS SIN QUE LA PRENSA PUEDA ENTREVISTARLO.

    SI FUESE DE UN PAIS AFRICANO O LATINOAMERICANO, YA SE HUBIESE CANSADO QUE LO ENTREVISTARAN O NADIE LO HUBIERA ENTREVISTADO.

    EL RESPONSABLE DE ESTO ES “” QUIEN O QUIENES PLANIFICA “” EN NUESTROS PAISES”” LOS PROGRAMAS DE VISITAS A OBJETIVOS DE INTERES ECONOMICOS Y SOCIALES “”.

    QUE NADIE SE PIERDA, ” ES UN POLITICO DE EEUU “”

  • Pan con Timba dijo:

    ¿Cuál es el mensaje del Gobernador en La Habana? “Que estamos aquí”, sonríe …

    Ya esto de Etecsa y Texas lo había vivido cuando alguien de salud pública vino a ver a mi director sobre unos clientes hospedados de Texas y formaron tremendo escarseo uno hablando de una cosa y el otro sin entender

  • Maritza dijo:

    y dónde quedó la libertad de prensa que cacarean en EU????

  • Linda dijo:

    “Estamos aquí”… con todas las lecturas que implica la frase… a fin de cuentas, son de allá.

  • Observadora dijo:

    No conozco a esa recepcionista, conozco a la de mi empresa y las de otros lugares cuando los he visitado, tienen un punto en común en la mayoría de los casos, para no pecar de absoluta que tampoco es bueno, la humildad, no están por placer, están porque necesitan trabajar, la culpa de no tener en ese puesto a alguien más ilustrado no es de ellas, hago este preámbulo porque no me resultó tan hilarante la anécdota, no me “morí de la risa”, es más sentí vergüenza ajena. A los que van a disentir de este comentario, antes de hacerlo, recuerden sus errores también y si les gustaría verlo publicado.

    • pablo dijo:

      su comentario es el mas atinado y justo de todos los que se han publicado sobre el intercambio entre una recepcionista cubana y un periodista extranjero, me sumo a su criterio sobre lo sucedido

  • Estupenda respuesta dijo:

    https://www.youtube.com/watch?v=4gxqgBWAyfM&feature=youtu.be

  • Henry dijo:

    Esta un poquito gracioso el gobernador jejeje

  • juana dijo:

    Asì me gusta, que los cojan pa eso. Arroz vietnamita mejor! jajajaja Al final son ellos los que estàn viniendo a pedir, y ojo, que de estos no hay que fiarse NUNCA.

Se han publicado 36 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Rosa Miriam Elizalde

Rosa Miriam Elizalde

Periodista cubana y editora del sitio Cubadebate. Es Doctora en Ciencias de la Comunicación y autora o coautora de los libros “Antes de que se me olvide”, “Jineteros en La Habana”, “Clic Internet” y “Chávez Nuestro”, entre otros. En twitter: @elizalderosa

Ismael Francisco

Ismael Francisco

Fotorreportero de Cubadebate. Ha trabajado en Granma, Prensa Latina y la AIN. Ha realizado la cobertura gráfica de importantes acontecimientos políticos, deportivos y sociales en Cuba y otras partes el mundo. Posee varios premios y reconocimientos periodísticos.

Vea también