traducción
Noticias, Sociedad »
En Pekín fue presentada la traducción de la Constitución cubana al idioma chino, con lo cual el gigante asiático se convirtió en el primer país del mundo en llevarla a su idioma. Zhu Jianhua, director de la Editorial de la Fiscalía Suprema Popular, a cargo de la publicación, describió este hecho como una poderosa prueba de la amistad especial entre ambas naciones.
Noticias, Sociedad »
El examen de traducción se realizará el 1 de junio de 2024 en las sedes de las universidades de La Habana, Martha Abreu de Las Villas y de Oriente, en Santiago de Cuba. Se informará posteriormente a los aspirantes aceptados el lugar que le correspondería.
Noticias, Sociedad »
El Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes celebró este lunes el aniversario 50 de su fundación, en emotivo acto en el que participó el presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez. El canciller Bruno Rodríguez Parrilla subrayó en el homenaje la impronta del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la gestación y el desarrollo del ESTI.
Noticias, Sociedad »
El lunes 30 de noviembre vence el plazo de presentación de documentos con vistas a los exámenes anuales para la certificación de traductores e intérpretes de ciudadanos cubanos y extranjeros que acrediten su residencia permanente en el país y sean graduados universitarios. El hecho en sí marca una pauta innovadora para el país.
Noticias, Sociedad »
El Decreto 365 del presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez, “Del Sistema Nacional de Traducción e Interpretación”, entra en vigor este viernes. Para dar cumplimiento a las acciones previstas, el ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, emitió la Resolución No. 203/2020, que convoca por primera vez a exámenes para certificar a traductores e intérpretes.
Noticias, Sociedad »
Con la presencia del primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, se celebró el acto político cultural por el 45 aniversario del Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes, institución fundada por el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz. Como parte de esta celebración se hizo entrega de los premios ESTI 2018.
Noticias, Ciencia y Tecnología »
El pequeño escáner con forma de bolígrafo funciona al pasar la punta sobre la palabra que se desea traducir, como si se estuviera resaltando el texto, y arroja el resultado de modo inmediato en el idioma que se seleccione. Quicktionary TS Premium, fabricada por la empresa Wizcom Technologies, intenta presentarse como una alternativa a las traducciones online que ofrecen computadoras, teléfonos móviles y las novedosas tablets, informó el diario español La Vanguardia.
Noticias »
La Unión de Escritores de Rusia otorgó hoy al cubano Jaime Abelino López García el Premio de Traducción del Concurso Internacional "La pluma de Oro", convocado anualmente por esa organización. Por primera vez participa un cubano en este certamen, cuya premiación se efectuó en la Casa Central del Literato de Moscú, y se alza con el premio de traducción por su adaptación de cuentos populares mari al idioma español.
Destacadas
- Minrex convoca a segundo proceso de certificación de traductores e intérpretes
- Celebran aniversario 50 del Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes
- Anuncian plazo para presentación de documentos con vistas a exámenes de traductores e intérpretes
- Convoca Cuba a exámenes de certificación para traductores e intérpretes (+ PDF)
- Crean un bolígrafo digital que traduce a 45 idiomas