Imprimir
Inicio » Opinión, Cultura  »

Aretha Franklin: Sings the Great Diva Classics

| 44

Sings the Great Divas Classics aretha franklin

Cuando un amigo norteamericano me escribió preguntándome que quería que me trajera porque pensaba visitarnos y le respondí que el nuevo disco de Aretha Franklin de 2014: “Sings the Great Diva Classics”. Recibí a vuelta de correo un breve mensaje que decía: “O.k Bro. I can bring you the CD but it ain’t good”. (Está bien brother, te llevo el CD, pero no es uno bueno) I can’t belive you (No te puedo creer) fue mi lacónica y terminante respuesta.

Entre que el CD llegaba a mis manos ya conocía más o menos sus credenciales: ¿Un mal disco viniendo de The Queen of Soul? ¿Coproducido entre ella y el Starmaker Clive Davis, Jefe creativo de Sony Music Entertaiment? ¿Con productores como Kenny “Babyface” Edmonds, Harvey Manson, Terry Hunter, Eric Kupper y André 3000 Benjamin? ¿Cómo puede salir un producto imperfecto con el oficio de tantas manos buenas que saben hacer su trabajo metidas en el? ¿Cómo una mujer extraordinaria que ha ganado 20 Grammys (ninguna otra ha obtenido tantos) se puede permitir el “lujo” de fallar? Seguro mi amigo enloqueció.

Al fin “Aretha Franklin: Sing the Great Diva Classics” llegó a mis oídos. El álbum es un homenaje de Aretha al repertorio de cantantes como: Etta James, Gladys Knight, Barbra Streisand, Adele, Alicia Keys, Gloria Gaynor, Nancy Wilson, Chaka Khan, Diana Ross, Destiny’s child y Sinead O’Connor. Mi amigo no enloqueció, ni los críticos, ni los fans apesadumbrados; no es un buen disco y me he lamentado una y otra vez. ¿Dónde está el error? A mi entender en el repertorio y los nuevos arreglos, ya me explicaré más adelante.

Aretha Franklin (Nacida en Memphis, Tennessee, 1942 y criada en Detroit USA) es poco menos que la Reina indiscutible del R&B. Ha obtenido tantos premios que solo me referiré aquí a unos cuantos porque si no le dedico el artículo completo a enumerarlos; primera mujer en entrar al Rock and Roll Hall of Fame, Medalla Nacional de las Artes recibida de manos del ex presidente Bill Clinton, la Medalla por la Libertad de manos del entonces presidente George Bush, el Kennedy Center Honor, Doctora en música de las universidades de Berklee College Music y Pennsylvania. El estado de Michigan declaró su voz Tesoro Nacional y fue elegida por la revista Rolling Stone en 2008 como la mejor cantante de todos los tiempos, pero Aretha enfermó gravemente de cáncer, y aunque la operación y el posterior tratamiento fueron un éxito, su voz se resintió. Ha salido de gira, pero no es lo mismo cantar en vivo que grabar. Grabando cualquier imperfección vocal se hace evidente y se multiplica, aunque muchos piensen todo lo contrario.

Cuando me refería antes al repertorio escogido para “Sing the Great Diva classics” pensaba, y es una opinión mía, que el hecho de versionar y re-orquestar temas tan frescos en la memoria colectiva como “Rolling in the deep” de Adele, “Nothing compares 2 U” de Sinead O’Connor, “I will survive” de Gloria Gaynor o “People” de Streisand arriesgó un ambicioso proyecto para el que a mi humilde entender no estaba lista. El disco ni siquiera tuvo en los charts el debut esperado y los críticos, cautelosos claro, porque con Su Majestad hay que andarse con cuidado, lo han molido discretamente.

Solo me queda esperar que Aretha y Mr. Davis comprendan que para algunos asuntos los tiempos han cambiado. Lo digo desde la más profunda pena y el respeto infinito que les tengo a ambos.

Escuche Sings the Great Diva Classics

 

Se han publicado 44 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Siquitraque dijo:

    A mi tampoco me gustó socio, pensé que estaba equivocado, es bueno que publicaras algo que no fue de tu agrado, eso te hace cada vez mas creíble.

  • Chikungunya dijo:

    Así es la vida, no todo es color de rosas, lamentablemente falló quien nunca falla.

  • Militin@ dijo:

    Gracias una vez más Amaury por mantenernos informados, lástima y pena por la gran Diva, pero no ensombrecerá su legado,una de las voces más privilegiadas del mundo.

    • Amaury Pérez dijo:

      Esa es grande entre las grandes!!!!!! no tengo dudas, pero no me pasrece un buen disco. No está a su altura. Claro es mi humilde opinión y yo no soy un crítico.

  • jpuentes dijo:

    Amaury: Un articulo sobre el tema de la imposibilidad de musicos y bandas musicales famosos de talla mundial, interpretrar y tocar sus canciones en escenarios de cuba, me gustaria y si ha existido intenciones con artistas y bandas en cuestion y que ha pasado. Aunque algunas causas son obvias, pero me gustaría que personas informadas, como usted, sobre estos temas escriban un poco de ello, con ejemplos concretos. Gracias por tu linda columna. Ojalá puedas mantenerla mucho tiempo

  • I dare you ! dijo:

    Amaury a pesar de estar en mis 20’s siempre he sido gran admirador de esta gran señora, no se como lo veas Amaury, quizá un intento desesperado por hacerse oir en estos días donde la industria musical se rige por las mas crudas leyes del mercado, si es así no le hacía falta, ella ya es Aretha. Pero que le vamos a hacer, no todos pueden tener lo tuyo Amaury, ser natural es un arte y se nace con eso, Has visto un documental de este año sobre Muscle Shoals ? Habla mucho sobre esta gran diva entre otras figuras mas.

    Entre otras cosas felicitarte por el magnífico trabajo que siempre dejas en pantalla que has tocado a mi generación completa, simplemente el Lipton cubano y C2QSQ nuestro Actor’s Studio, a ver quien se atreve a tildar de exagerada mi comparación. Despues de ver el increible ser humano que eres desde luego que tuve que ir corriendo hacia tu musica, porque contigo me parece que se trata de eso, ver quien eres y luego oirte y voila todo cobra sentido. Para mi el momento clave en que lo descubri fue en tu entrevista a Alicia Alonso luego de oirte cantar la cancion que le dedicaste, sublime, siempre certero sin pecar de adulonerias ni palabras de mas.

    Dejastes la parada demasiado alta para esta nueva temporada hermano, aun así te veré y luego te grabaré en el paquete, y te defenderé ante que el que ose criticar tus zapatillas, que de tantas cosas que necesitamos nos viene haciendo falta un icono dandy de la moda jajajajajaja. Espero me respondas.

    • Amaury Pérez dijo:

      I dare you: Pues mira que voy llegando, y son las 8 de la noche, después de grabar las entrevistas 23 y 24 de la próxima temporada de C2QSQ-2 y estoy un poco agotado pero feliz. Mañana también filmo y solo queda esperar que el público me perdone la vida, lo estoy haciendo con toda mi ilusión y entrega igual que mis invitados. Esta temporada es más reflexiva sin dejar de ser personal, profesional e intima aunque el promedio de edad de los invitados es menor.
      Ya ustedes y Dios tendrán la última palabra. Gracias por tu comentario y recibe un abrazo.

      • María O. Rodríguez dijo:

        Amaury:
        Esta es una muy buena noticia. Al menos yo no sabía que estabas filmando la segunda temporada y eso significa que tendremos algo muy bueno (al fin) para disfrutar en TV. Espero no demore en salir al aire. Gracias por tu entrega y que tengas un feliz año nuevo.

  • Han Solo dijo:

    Siempre certero y humilde …

  • orlando dijo:

    Amaury le pido si lo ha escuchado una critica al album Nostalgia (2014) de Annie Lennox.
    El Aretha lo estoy consumiendo en este instante y tengo la misma opinion que Ud.

  • I Dare You dijo:

    Amaury a pesar de estar en mis 20’s siempre he sido gran admirador de esta gran señora, no se como lo veas Amaury, quizá un intento desesperado por hacerse oir en estos días donde la industria musical se rige por las mas crudas leyes del mercado, si es así no le hacía falta, ella ya es Aretha. Pero que le vamos a hacer, no todos pueden tener lo tuyo Amaury, ser natural es un arte y se nace con eso, Has visto un documental de este año sobre Muscle Shoals ? Habla mucho sobre esta gran diva entre otras figuras mas.

    Entre otras cosas felicitarte por el magnífico trabajo que siempre dejas en pantalla que has tocado a mi generación completa, simplemente el Lipton cubano y C2QSQ nuestro Actor’s Studio, a ver quien se atreve a tildar de exagerada mi comparación. Despues de ver el increible ser humano que eres desde luego que tuve que ir corriendo hacia tu musica, porque contigo me parece que se trata de eso, ver quien eres y luego oirte y voila todo cobra sentido. Para mi el momento clave en que lo descubri fue en tu entrevista a Alicia Alonso luego de oirte cantar la cancion que le dedicaste, sublime, siempre certero sin pecar de adulonerias ni palabras de mas.

    Dejastes la parada demasiado alta para esta nueva temporada hermano, aun así te veré y luego te grabaré en el paquete, y te defenderé ante que el que ose criticar tus zapatillas, que de tantas cosas que necesitamos nos viene haciendo falta un icono dandy de la moda jajajajajaja. Espero me respondas.

  • Rosy dijo:

    gracias a Dios que continua la columna….pense no verla esta semana, saludos, Rosy desde Matanzas

    • Amaury Pérez dijo:

      Rosy: La columna seguirá un poco más porque tengo trabajos ya entregados. Ahora estoy escuchando el nuevo disco de Juan Luis Guerra y estoy fascinadooooooo!!!!!!!
      Besos.

  • Richyboy dijo:

    Bueno esa es la opinion que tienen, lo que no se explica que con tantos monstruos que intervinieron en ese CD se diga que esta mal, no digiero eso o es que a los monstruos hay que darle de baja tambien lastima por la Reina del Soul. Amaury la explicacion que ibas a dar que? Ya te arreglaron la conexion y otras, esperamos que si para poder seguir disfrutando de esta pagina, por cierto muy buena una vez mas. No se si el foro ha visto algo del Concierto en la Casa Blanca de Women of Soul, veanlo OK.

    • Amaury Pérez dijo:

      Richyboy: El disco no es bueno, pero igual los monstruos se equivocan y no por eso dejan de ser lo que son. Es solo un disco fallido. Mi comunicación cibernética es pésima, pero no hay a quien echarle la culpa pues se hace lo que se puede. No se puede resolver y desde hace mucho aprendí a resignarme.
      Te saludo.

    • Amaury Pérez dijo:

      Ese concierto es fabuloso, pero ahí Aretha canta lo suyo. Navega en las aguas que conoce y ahí no le gana nadie.

  • Richyboy dijo:

    Esta claro ahi no deja duda de quien es y sera siempre Respect. Gracias Amuary y que siga el foro, que bueno que te gusto ese Concierto

  • Hugo Andrés Govín Díaz dijo:

    Amaury: Con el perdón de los que saben de esa materia, para mí Aretha seguirá siendo la misma aunque sople el micrófono. He seguido sus discos desde la década del 70 con This Girl’s in Love With You, porque el disco de acetato me lo regaló un familiar de King Curtis, junto con un diccionario y me cantaron la canción “Dedicado a la que amo” de The Mama´s and the Papa´s el día de mi cumpleaños en una Brigada Venceremos. Ella y la Turner forman parte del grupito selecto de cantantes que nos entregan el alma en cada presentación. Ojalá algunas ilustres divas actuales alcancen algún día a mojarse en el agua de esas fuentes.

  • Francisco Rivero dijo:

    Estimado Amaury

    Atendiendo a sus comentarios sobre las dificultades tanto tecnicas como personales que tiene en la construccion de esta columna y creo haber comprendido de que terminara pronto. De ser asi lo lamentaria mucho al igual que otros lectores .

    Disculpeme por no ser un conocedor de la materia en que se desarrolla esta tecnica de la cibernetica que cree usted que no seria de interes para Cubadebate disponer de una emision de radio por este tipo de plataforma electronica e imaginando que ideas como la suya serian bienvenidas.

    Que opinion le merece a usted ?

    A proposito recordaba a un cronista Joaquin Borges Triana del diario Juventud Rebelde
    que atiende una seccion “Lo que sueña por la oreja” de él leido trabajo bien interesante.

    Una pregunta usted lo ha invitado a su emision de television.

    Un saludo fraterno

    • Amaury Pérez dijo:

      Francisco: Cubadebate no tiene que ver directamente con mis dificultades para enviar archivos de más de 100 K o navegar en busca de información. Tampoco lo tiene el servidor del Ministerio de Cultura por el cual me comunico porque está saturado literalmente y sobrepasado en sus capacidades. ETECSA brinda un servicio estatal a ambos servidores sí, pero lo cobra caro (a veces exageradamente caro) y se hace imposible para un hombre como yo que trabaja en un programa de TV casi 6 horas diarias de lunes a viernes esperar a que milagrosamente la conexión se aligere para enviarle a los compañeros de Cubadebate un archivo con un par de fotos. Es literalmente desesperante. Por eso me salí de Facebook y de todas las otras redes sociales como les llaman.
      Joaquín Borges Triana es un excelente crítico de música que merece todo mi respeto, pero yo solo tengo presupuesto para 60 programas y ciertamente no lo invité en esta segunda temporada. Será para la próxima, claro, si el acepta.
      Saludos.

      • Amaury Pérez dijo:

        …Ah Francisco…aunque usted no me lo insinúo siquiera debo aclarar que no he cobrado un centavo por esta columna y no crea que no lo necesito. Lo hago como hobby y ganas de compartir e interactuar con los lectores por eso cuando hay tan pocos comentarios, como en este artículo, entristezco.
        Gracias por sus opiniones y sugerencias

      • JVF dijo:

        Amaury muchas gracias por su columna y por educar un poco el oído de los melómanos cubanos. Por la curiosidad q ha despertado en mi todos los escritos q ha realizado me he encargado de buscar la música q propone, he encontrado la mayoria en “el paquete”, y me he fascinado con la mayoría. Muchas gracias por el esfuerzo q hace, por favor no pare de escribir y de educar nuestros oídos.

      • Francisco Rivero dijo:

        Esimado Amaury

        Le agradesco su atencion y repuesta al comentario que le presente.

        En atencion a lo dicho por usted creo que es bien de aplaudir como de apoyar su noble postura de creacion asi como de lealta a su ideas.

        Un saludo cordial

        .

  • Edenio Luna dijo:

    Saludos desde República Dominicana y desde aquí veo tu programa por Cubavison, Amaury.

  • I Love Celine dijo:

    Hola Amaury,
    Que placer leer su columna cada semana, soy una gran fanática de Celine Dion, espero algún día haga un comentario acerca de ella. Estoy totalmente de acuerdo con su comentario acerca del disco de Aretha, es verdad que estuvo muy ambicioso y lamentablemente no le salió bien.
    Si me permite una sugerencia, escuche a Taylor Swift, su música es genial, incluyendo el último disco titulado “1989”.
    Saludos!

  • Rosy dijo:

    Que bueno por lo menos saber que la columna continuara por un tiempito.. es como una gotica de agua en medio del desierto de tanta notica de guerra y desastre… tu columna es algo para disfrutar….. gracias

  • benito dijo:

    Gracias Amaury,
    cuando me llega algo de esa diva, muy por encima me llega su excelente interpretaciòn let it be, lo demas es del tiempo que es implacable, aunque de ti siga esperando giros melodicos llenos de ausencias y pareceres..

  • ernie dijo:

    A esa voz negra, divina e inigualable cualquier cosa le sale bien… si no le cambió la voz como a B. Manilow en su útimo disco, que parece que nos es él quien canta…

  • pepe dijo:

    Hola amaury, son pocas las columnas que leo en cubadebate. Soy muy fanatico de la musica y de todo lo relacionado, por eso leo la columna, aunque estaba pensando de que nunca habia visto una opinion suya sobre un album no de tan buena factura, hoy lo hizo, otro detalle curioso seria bueno hacerlo tambien de musicos cubanos de vez en vez. Puedo ayudarlo con el tema de las imagenes en su documento que envia a cubadebate, supongo que eso aligere el documento y sea mas rapido el trabajo, tengo acceso a internet y conozco a personas que trabajan en cubadebate y no me pesa ayudarlo. Mi correo esta en la administracion del comentario. Saludos

  • Absea Kashmir dijo:

    Aretha Franklin, conocida como ¨The Queen of Soul¨, una influyente y exitosa cantante que como a la mayoría de los músicos famosos se le hizo un disco tributo. El hecho de que haya sido un mal disco puede que no se deba a una mala interpretación de sus canciones, sino que imitar el estilo y voz de Aretha Franklin y cualquier otro músico es difícil por lo cual le es necesario adaptar las canciones al estilo de los que van a interpretarlas

Se han publicado 44 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Amaury Pérez Vidal

Amaury Pérez Vidal

Cantautor cubano. Fundador de la Nueva Trova. Ha conducido varios espacios exitosos en la televisión nacional. Ha escrito varias novelas y poemas.

Vea también