Artículos archivados en 17 mayo 2007
Opinión »
Publicado en Counterpunch, 10 de mayo de 2007Traducido por Asunción Aday, del Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión El éxito de Blair se limitó a ganar tres elecciones generales seguidas. Actor de segunda, Blair resultó ser un político habilidoso y avariciosos, aunque sin mucha sustancia; despojado de ideas, se apropió con entusiasmo del legado de Margaret Thatcher y trató de mejorarlo. Ahora bien, en tanto el programa de Blair de muchas maneras ha sido una versión eufemística, aunque más sangrienta, del de la Thatcher, sus salidas llevan un estilo muy diferente. El derrocamiento de la Thatcher por los »
Especiales »
Editorial de La AlboradaTraducido por Asunción Aday, del Equipo de Traducción de Cubadebate y Rebelión En el caso de Luis Posada Carriles, Estados Unidos está transmitiendo al mundo un mensaje de hipocresía una vez más. En cuanto al terrorismo se refiera, hagan lo que decimos, no lo que hacemos.Resulta que Posada, de 79 años, exiliado cubano con vínculos con la CIA que se remontan a la fallida invasión de Bahía de Cochinos en 1961, ha sido puesto en libertad a pesar de ser buscado internacionalmente por su papel en el sabotaje de un avión de pasajeros cubanos en »
Opinión »
El sueño de una Europa unida siempre ha inquietado a un sector de la élite pensante del viejo continente. Una nación acoplada, compuesta de diversas nacionalidades, etnias y culturas daría corporeidad a un macizo y poderoso estado que tendría una voz decisiva en los asuntos mundiales. Carlomagno fue el primero que casi logra este sueño.
Opinión »
La nueva fase de radicalización de la revolución bolivariana, iniciada a fines de 2006, ha significado ante todo una profundización en el ejercicio del poder por el pueblo, mandato expreso de la Constitución aprobada por setenta por ciento del electorado en 1999. Este creativo proceso político, en rigor iniciado con el caracazo, ha descollado internacionalmente desde que llegó al gobierno por estimular la incursión activa en política de millones a quienes se les negó ese derecho siempre, por más que el estereotipo impuesto desde Washington en el hemisferio insistiera en caracterizar de “democracia ejemplar” a los cleptocráticos y represivos regímenes »