Imprimir
Inicio »Noticias, Historia  »

Rescatan histórica entrevista de Ernesto Che Guevara con CBS en 1964 (+ Fotos y Video)

| 69 |
Cuba's Ernesto "Che" Guevara makes an appearance on "Face the Nation" at CBS-TV studios in New York City, Dec. 13, 1964. Guevara makes a plea for better relations between Cuba and the United States. (AP Photo)

Ernesto Che Guevara aparece en el programa en vivo "Face the Nation" de los estudios de CBS-TV en Nueva Yorl, el 13 de diciembre 1964. Foto: AP

El programa de la Televisión Cubana, "La pupila asombrada", que se transmite los jueves a las diez de la noche por Cubavisión, rescató del olvido una entrevista que ofreció el Comandante Ernesto Che Guevara para el programa “Face the Nation”, de la CBS, el 13 diciembre de 1964.

En el diálogo con los periodistas, transmitido en vivo de costa a costa en Estados Unidos, el Che emitió criterios sobre las relaciones de EEUU-Cuba, de sorprendente actualidad. El Che estaba en Nueva York y había pronunciado, dos días antes, un histórico discurso como representante de la República de Cuba en la Asamblea General de las Naciones Unidas.

A continuación, publicamos la transcripción íntegra de la entrevista y el video, con subtítulos en español. Cubadebate ha rescatado, además, las imágenes que la agencia AP tomó de ese diálogo:

El 13 de diciembre, el ministro de industrias, comandante Ernesto Che Guevara, compareció ante las cámaras de televisión de la Columbia Broadcasting System (CBS) para ser entrevistado en el programa "Face the Nation" (Ante la Nación). Formularon preguntas al comandante Guevara, Paul Niven, corresponsal de la C.B.S.; Richard C. Hottelet, corresponsal de la CBS en Naciones Unidas, y Tad Szulc, de la Oficina de Nueva York del "New York Times".

Sr. Niven: Comandante Guevara, en su discurso de la Asamblea General antes de ayer, usted acusó a Estados Unidos de ayudar a los vecinos de Cuba a preparar nuevas agresiones contra ella. Nosotros, a nuestra vez, hemos acusado frecuentemente a su gobierno de promover la subversión en otros países latinoamericanos. ¿Ve usted alguna salida a esta situación; algún modo de mejorar las relaciones?

Comandante Guevara: Yo creo, con relación a las soluciones, que hay soluciones, y creo que hay sólo una. Hemos dicho repetidas veces al gobierno de Estados Unidos que nosotros queremos nada más que ellos se olviden de nosotros, que no se preocupen de nosotros, ni en bien ni en mal.

Sr. Niven: Comandante Guevara, tenemos otras preguntas acerca de las relaciones de Cuba con este país y con los países comunistas y acerca de su propia situación interna. Comandante Guevara, usted dijo hace un momento que a usted sencillamente le gustaría que nosotros los norteamericanos nos olvidáramos de Cuba. Su discurso del otro día sugiere que usted no puede olvidarse de nosotros; usted nos considera un gobierno hostil a 90 millas. ¿Cómo puede usted esperar que nosotros los olvidemos?

Comandante Guevara: Yo no dije exactamente que tenía la esperanza de que ustedes nos olvidaran. Usted me preguntó por una solución y yo dije cuál es esa solución, en el momento actual. Sí ello es posible o no, ésa es otra pregunta.

Sr. Szulc: Sr. Guevara, en varias oportunidades recientemente el Premier Fidel Castro ha sugerido en entrevistas con periodistas visitantes, y en otras ocasiones que debe hacerse un nuevo esfuerzo por normalizar las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, particularmente en el terreno del comercio y el intercambio. Como economista, ¿entiende usted personalmente que la reanudación de relaciones de esta naturaleza sería útil o provechosa para Cuba? En otras palabras, ¿le gustaría ver estas relaciones normalizarse?

Comandante Guevara: No como economista, porque nunca me he considerado un economista, sino como un funcionario del Gobierno Cubano, como un cubano más, creo que las relaciones armoniosas con Estados Unidos serían muy buenas para nosotros desde el punto de vista económico más que en cualquier otro campo, porque toda nuestra industria fue establecida por Estados Unidos y las materias primas y los repuestos qué tenemos que hacer con grandes dificultades o traerlos de otras áreas pudieran venir directamente. Además, el azúcar, para el cual tuvimos tradicionalmente el mercado norteamericano, que está también cercano.

as relaciones armoniosas con Estados Unidos serían muy buenas para nosotros desde el punto de vista económico más que en cualquier otro campo, porque toda nuestra industria fue establecida por Estados Unidos y las materias primas y los repuestos qué tenemos que hacer con grandes dificultades o traerlos de otras áreas pudieran venir directamente. Foto: AP

"Las relaciones armoniosas con Estados Unidos serían muy buenas para nosotros desde el punto de vista económico más que en cualquier otro campo, porque toda nuestra industria fue establecida por Estados Unidos y las materias primas y los repuestos qué tenemos que hacer con grandes dificultades o traerlos de otras áreas pudieran venir directamente." El Che en "Face the Nation". Foto: AP

Sr. Szulc: Comandante, si mi memoria me es fiel, en 1960 pronunció usted varios discursos, particularmente uno en marzo de 1960 en el que dijo que para Cuba, continuar vendiendo azúcar a Estados Unidos era una forma de colonialismo a la cual Cuba estaba sometida. ¿Ha cambiado usted de opinión acerca de esto?

Comandante Guevara: Naturalmente, porque aquéllas eran condiciones distintas. Nosotros vendíamos azúcar bajo condiciones específicas establecidas por compradores norteamericanos, los que a su vez dominaban el mercado y la producción interna de Cuba. Actualmente si vendiésemos azúcar a Estados Unidos sería el gobierno cubano el único que lo vendería y todos los beneficios serían para nuestro pueblo.

Sr. Hottelet: Doctor Guevara: Washington ha dicho que hay dos condiciones políticas para el establecimiento de relaciones normales entre Estados Unidos y Cuba. Una, abandono de sus compromisos militares con la Unión Soviética. La otra; el abandono de la política de exportar revolución a América Latina. ¿Ve usted alguna posibilidad de cambio en cualquiera de estos dos puntos?

Comandante Guevara: En absoluto. No ponemos condición de ninguna clase a Estados Unidos. No queremos que ellos cambien su sistema. No pretendemos que cese la discriminación racial en Estados Unidos. No ponemos condición alguna para el establecimiento de relaciones, pero tampoco aceptamos condiciones...

Sr. Hottelet: Pero mi pregunta es si usted aceptaría estas condiciones establecidas por Estados Unidos para la reanudación de relaciones normales.

Comandante Guevara: No aceptaremos condición alguna de Estados Unidos. No aceptaremos condición alguna impuesta a nosotros por Estados Unidos.

Sr. Hottelet: Pero en el asunto de los proyectiles rusos en Cuba y de las relaciones militares cubanas con la Unión Soviética, ¿cómo puede Estados Unidos estar seguro de que Cuba no será una amenaza estratégica nuevamente? ¿Aceptaría usted la inspección de las Naciones Unidas o la inspección de la Organización de los Estados Americanos en el lugar?

Comandante Guevara: Usted mencionó la Organización de Estados Americanos. Antes de ayer, el delegado colombiano habló: "de la órbita" de la OEA. Eso es en efecto, una órbita alrededor de Estados Unidos. Una inspección por semejantes delegados sería una inspección realizada por Estados Unidos. Usted dice que Estados Unidos no se siente seguro y nosotros le preguntamos a Estados Unidos, ¿podremos nosotros sentirnos seguros de que no existen proyectiles contra Cuba? Entonces, no podemos llegar a una solución armónica a menos que todos los países sean iguales en el mundo. Inspeccionemos todas las bases, las bases atómicas de Estados Unidos, e inspeccionemos también lo que tenemos en Cuba, y si usted lo desea, liquidemos todas las bases atómicas en Cuba y en Estados Unidos y nosotros estaremos en un completo acuerdo con eso.

Sr. Niven: Comandante, ¿están ustedes, en realidad, tratando de exportar su Revolución? ¿Envían ustedes armas todos los días a otros países latinoamericanos? ¿Están ustedes trayendo revolucionarios dé otros países y devolviéndolos a su patria?

Comandante Guevara: También tuve la oportunidad de decirlo en la Asamblea y puedo repetirlo enfáticamente ahora: las revoluciones no se exportan. Las revoluciones son creadas por las condiciones de opresión que los gobiernos latinoamericanos ejercen contra los pueblos y de allí viene la rebelión y después emergen las nuevas Cuba... No somos nosotros los que creamos las revoluciones, es el sistema imperialista y sus aliados, aliados internos, lo que crean las revoluciones.

No ponemos condición de ninguna clase a Estados Unidos. No queremos que ellos cambien su sistema. Foto: AP

"No ponemos condición de ninguna clase a Estados Unidos. No queremos que ellos cambien su sistema." El Che en "Face the Nation". Foto: AP

Sr. Niven: Pero su actitud hacia el actual gobierno de Venezuela, considerado en muchos países como izquierdista y progresista, ¿no sugiere que ustedes consideran a cualquier gobierno como opresor si éste no es comunista?

Comandante Guevara: Absolutamente no. Lo que nosotros consideramos es que el gobierno de Venezuela no es un gobierno izquierdista, no tiene nada de gobierno izquierdista. Es un gobierno opresor. Es criminal. Ha asesinado a los patriotas en las luchas campesinas en la región de Falcón, donde hay asesores militares de Estados Unidos. El gobierno que hoy hay en Venezuela —a pesar de que la prensa norteamericana no lo revela— no es un gobierno izquierdista.

Sr. Niven: ¿Existe algún gobierno en este hemisferio al cual Cuba considere como progresista?

Comandante Guevara: La palabra "progresista" es una palabra ambigua. Hay gobiernos con el cual mantenemos relaciones diplomáticas: el gobierno de México, con el cual tenemos buenas relaciones. Nuestros sistemas son diferentes. Respetamos su sistema. Estamos en completa armonía hasta la fecha y espero que continuemos en la misma forma. Pero si usted me pregunta mi concepto de América Latina, le diré que hay algunos gobiernos que oprimen a sus pueblos, mucho más que otros, y entre los menos opresivos, entre aquéllos con los cuales pudiéramos tener relaciones, sin dificultad alguna, están: Uruguay, Chile, tal vez Costa Rica, pero Estados Unidos no lo permite.

Sr. Hottelet: Pero todos estos países han roto relaciones diplomáticas con Cuba. ¿No se sienten ustedes aislados al no tener amigos en todo el hemisferio?

Comandante Guevara: Tenemos gran cantidad de amigos, pero no entre los gobiernos. Los amigos están en el pueblo y, en última instancia, los pueblos serán quienes gobernarán esos Estados.

Sr. Szulc: Pudiéramos cambiar la escena geográfica de la amistad o no amistad en el mundo. Usted hizo una visita a Moscú en noviembre, el mes pasado, después del cambio de la dirigencia máxima. Hemos tenido la impresión aquí de que el Gobierno de Cuba había adoptado una posición poco definida acerca de las dificultades entre la Unión Soviética y China, ideológicamente. ¿Pudiera usted decirnos, si como consecuencia de su visita, resulta más claro o más difícil para el Gobierno de Cuba adoptar una posición definida en relación con el problema soviético-chino?

Comandante Guevara: Puede que ustedes tengan la impresión de que nuestra actitud no es clara, pero nosotros tenemos la impresión de que nuestra actitud es muy clara. En efecto, hay un conflicto, un conflicto ideológico que todos conocemos. Hemos establecido nuestra posición en el sentido de la unidad entre los Estados socialistas. La unidad es la primera medida y sostenemos siempre que la unidad es necesaria porque la desunión favorece a Estados Unidos, que es nuestro enemigo y todo lo que esté a favor del enemigo debe ser eliminado. He ahí el por qué estamos a favor de la unidad. Creemos que existe la necesidad de fortalecer esta unidad y que ella será fortalecida y que el bloque monolítico de los países socialistas se formará otra vez.

Preparativos de la entrevista. Foto: AP

Preparativos de la entrevista. Foto: AP

Sr. Szulc: A principios de este año —creo que por primera vez en marzo y de nuevo en junio—, el Gobierno soviético, encabezado entonces por el Premier Jruschov, formuló invitaciones a un número de partidos comunistas o marxista-leninistas del mundo, incluido el Partido Socialista cubano o, más bien, el Partido Cubano de la Revolución Socialista, para que asistieran a una reunión preparatoria de Partidos Comunistas, en Moscú. Según recuerdo el Partido cubano es uno de los pocos que no ha contestado a esa invitación. Vemos hoy que el Gobierno soviético ha reiterado la invitación para una reunión preparatoria de países comunistas o marxistas leninistas en marzo, ¿aceptaría ahora su Gobierno, o su Partido, la invitación soviética?

Comandante Guevara: Eso será estudiado en el momento apropiado y daremos la respuesta. Es ésta una invitación formulada no al Gobierno sino al Partido y es el Partido el que tiene que responder. Yo estoy aquí representando al Gobierno ahora.

Sr. Hottelet: Comandante Guevara, usted es probablemente el más importante exponente de la guerra de guerrillas en el hemisferio occidental y usted ha dicho que los problemas de la Revolución en la América Latina se resolverán con balas más bien que con votos y, en general, su actitud dinámica ante estas cosas parece estar más cerca de la línea comunista china. También, Cuba nunca ha firmado el tratado que proscribe los ensayos nucleares en el espacio ultraterrestre, en la atmósfera y en el mar. Esta es también la posición comunista china. ¿No lo coloca esto a usted, realmente, en términos de su actitud práctica y en política, del lado chino de la cerca comunista?

Comandante Guevara: Bien, hay tres o cuatro preguntas comprendidas en una. Trataré de responder una por una. En primer lugar, hay una afirmación que me gustaría negar, o quizás la traducción no fue correcta. Según yo le oí, usted dijo que soy el exponente de las guerrillas en este hemisferio. Yo no soy el exponente de las guerrillas en este hemisferio. Yo diría que ese exponente lo sería Fidel Castro, líder de nuestra Revolución y quien tiene el papel más importante en la dirección de la lucha revolucionaria, y en la estrategia del Gobierno cubano.

Respecto a las otras dos cuestiones específicas, no tenemos que participar en la controversia porque hay problemas muy específicos. El problema de la transición pacífica al socialismo, nosotros lo discutimos como una cuestión teórica, pero en América es muy difícil y es prácticamente imposible. Por eso es que específicamente nosotros decimos que en América, el camino para la liberación de los pueblos, que será el camino del socialismo, marchará a través de las balas en casi todos los países, y puedo pronosticar con tranquilidad que usted será testigo.

Respecto al problema de firmar el nuevo tratado que proscribe los ensayos nucleares, hemos acogido con beneplácito ese paso como una medida que tiende a prevenir que se agraven las tensiones, pero hemos señalado muy claramente que nosotros, con una base militar norteamericana en nuestro territorio donde pudiera haber toda clase de armas, donde tenemos que sufrir toda clase de provocaciones, tenemos que soportar —resistir— los vuelos sobre nuestro territorio, nosotros no podemos firmar ese tratado porque seria una traición a nuestro pueblo. Esto es independiente del hecho de que recibimos con beneplácito el tratado en sus términos internacionales como beneficioso para el mundo, pero solo como un paso. No podemos quedarnos aquí. Debemos continuar adelante si es que queremos prevenir una guerra mundial.

Sr. Szulc: Usted ha sido, en todas ocasiones, según creo, un crítico claro y cándido, usted mismo, de lo que ha ocurrido con la economía cubana. He leído sus discursos en los que ha criticado los errores en la política y los errores de juicio. Ahora que ustedes están llegando al séptimo año de su revolución, ¿analizaría usted para nosotros, brevemente, lo que ha sucedido en la economía de su país? ¿Cree usted que pudieran comenzar a elevarse desde el punto en que han estado? ¿Qué pronostico haría respecto a la economía para 1965? ¿Será el séptimo año flaco o no lo será necesariamente? 

Comandante Guevara: Es muy difícil la pregunta para contestarla en pocos instantes. Se me está bombardeando con preguntas para contestarlas en pocos instantes. Se me está bombardeando con preguntas de todas clases. Trataré de ser muy conciso y trataré de explicarlo al pueblo norteamericano. Hemos cometido un gran número de errores en el campo económico, naturalmente. Yo no soy el crítico. Es Fidel Castro, él es quien ha criticado repetidamente los errores que hemos cometido y él ha explicado por qué los hemos cometido. Nosotros no contamos con preparación previa. Hemos incurrido en errores en la agricultura y en la industria. Todas estas equivocaciones se están resolviendo ahora.

En la industria estamos concentrando nuestro mejor esfuerzo en tratar de que las fábricas trabajen a una máxima capacidad; tratando de sustituir el equipo que está en malas condiciones debido a la falta de piezas de repuesto de los Estados Unidos, y que no podemos obtener en los Estados Unidos; tratamos de extender nuestra industria sobre la base de nuestros recursos primarios, y disminuir nuestra dependencia de mercados externos, y dedicar nuestros esfuerzos en 1965 al aspecto de la seguridad y la higiene del trabajo, para hacer nuestras fábricas mejores para el trabajador; que le trabajador se pueda sentir realmente un hombre pleno allí. Hemos tomado fábricas del sistema capitalista donde la cuestión más importante era producir, especialmente en Cuba. No quiero decir que en los Estados Unidos, las fábricas –las industriales- son ahora lugares de explotación donde el hombre está exprimido como una naranja. Sé que hay un gran número de ventajas aquí para el trabajador norteamericano, pero esas ventajas en Cuba no se habían logrado y las condiciones eran muy malas, poco saludables. Hemos dedicado nuestros esfuerzos a mejorar la vida, el tiempo que pasa un trabajador en una planta industrial. Ese será uno de nuestros principales esfuerzos durante el año próximo.

Sr. Hottelet: Me gustaría volver…

Sr. Niven: Tendremos otras preguntas respecto a la situación interna de Cuba.

Sr. Hottelet: Doctor Guevara, usted ha protestado por la presencia de la base naval norteamericana en Guantánamo y de los continuos vuelos de reconocimiento norteamericanos sobre Cuba. ¿Adoptarían ustedes alguna acción militar ya contra la base o contra los aviones?

Comandante Guevara: Bueno, tuvimos que explicar en la Asamblea el otro día que no nos gusta ser pretenciosos. Sabemos del poderío de los Estados Unidos. No nos engañamos con respecto a ese ese poderío. Nosotros decimos que ese gobierno de Estados Unidos quiere que paguemos un precio muy alto por esta coexistencia no pacífica que gozamos hoy, y el precio que estamos en condiciones de pagar llega solo hasta las fronteras de la dignidad. No va más allá. Si tenemos que arrodillarnos para vivir en paz, nos tendrán que matar antes. Si no quieren llegar hasta ese punto, continuaremos viviendo de la mejor manera posible, que es esta coexistencia no pacífica que tenemos actualmente con Estados Unidos. 

Sr. Niven: ¿Qué significa en términos de diplomacia práctica, comandante? ¿Qué se propone usted hacer?

Comandante Guevara: Hemos denunciado en todas las asambleas, en todos los lugares en que hemos tenido la oportunidad de hablar, la ilegalidad de los vuelos, y el hecho de que existe una base en contra de la voluntad del pueblo cubano. Además, hemos denunciado el gran número de violaciones, de provocaciones desde esa base, según las estadísticas, y hemos pedido a los países No Alineados y a la Asamblea General de las Naciones Unidas que adopten medidas para evitar cosas como estas.

Sr. Szulc: Podríamos volver brevemente a alguno de los problemas políticos internos en Cuba acerca de los que hemos sabido en este país de una manera muy indirecta, y, por los cuales nos sentimos muy intrigados? Hemos leído recientemente que un miembro destacado del ex Partido Comunista de Cuba, el ex-senador Ordoqui, ha sido arrestado. Hemos sabido bastante acerca de las tensiones entre la llamada «vieja guardia» del Partido Comunista y el grupo del 26 de Julio. Hemos sabido el martes que el comandante Augusto Martínez Sánchez, quien era un amigo íntimo y compañero suyo y del doctor Castro, trató de suicidarse. Qué pasa internamente en Cuba?

Comandante Guevara: En Cuba no pasa nada que no podamos decir públicamente. El hecho del intento de suicidio de Augusto Martínez fue explicado en forma concisa y exacta por nuestro gobierno en un comunicado oficial. No hay nada que añadir. Entiendo que el pueblo norteamericano tiene el derecho, y especialmente la prensa, que no es muy amiga nuestra, a hacer todas las especulaciones y las ideas acerca de este hecho, de esta desgraciado hecho. Siempre existe la posibilidad de toda clase de especulaciones sobre esto, pero el hecho es como lo hemos expresado. Augusto Martínez Sánchez fue separado debido a problemas administrativos y su reacción fue intentar suicidarse. Deploramos esto porque se trata de él, y lo deploramos por la Revolución, porque ha dado ocasión a estas especulaciones.

En cuanto a Ordoqui, hemos afirmado públicamente lo que hemos podido decir en este momento, y hemos expresado que en la oportunidad adecuada todo quedará explicado y Ordoqui recibirá una satisfacción pública. Todos nuestros documentos públicos no reflejan más que la verdad.

Sr. Niven: Comandante, ¿puedo preguntarle qué porcentaje del pueblo de Cuba respalda la Revolución?

Comandante Guevara: Bueno. . .

Sr. Niven: Tenemos diez segundos.

Comandante Guevara: Es muy difícil en diez segundos. En este momento no tenemos elecciones, pero una gran mayoría del pueblo respalda a este Gobierno.

Sr. Niven: Gracias, comandante Guevara, por estar con nosotros en "Face the Nation" (Ante la Nación).

(La transcripción de esta entrevista aparece en Ha sonado la hora postrera del colonialismo. Intervención del Comandante Ernesto Che Guevara en Naciones Unidas. República de Cuba. Ministerio de Relaciones Exteriores. Dirección de Información. Fue cedida a Cubadebate por La pupila asombrada)

En video, la entrevista con el Che en "Face the Nation"

Se han publicado 69 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • manuel dijo:

    Onsube, concuerdo con Ud plenamente, pero nuestro Guerrillero Heroico tuvo siempre una claridad meridiana con relacióna los Estados Unidos, esto es un tema verdaderamente a tratar en la mesa redonda, para que nadie se llame engaño, independientemente como revolucionario estoy de acuerdo que se elimine el bloqueo, pero que se respete nuestro sistema politico, porque hay muchos pueblo en el mundo que lo quisierán tener. y felicito a los compañeros que recatarón est entrevista, porque desde el punto de vista e ideologico esta muy interesante

  • Cubana100% dijo:

    asi mismo felicitaciones por habernos ofrecido esta valiosisima entrevista, un orgullo de todo cubano de conocer cada dia mas de este gran hombre de la historia, nuestro Che Guevara...y cuando se dice de etica profesional, ahi esta nuestro inolvidable querido Comandante CHE GUEVARA, fue un gran diplomatico y muy respetuoso.
    gracias Cubadebate...

  • Carlos Alejandro dijo:

    Muy buenas tardes a todos y me uno al reconocimiento que se hace por la publicación de materiales como estos, por lo que considero igualmente se transmitan en horarios estelares, puede ser después del noticiero u otros, y con su debida divulgación, es imprescindible llevar a la gente este tipo de pensamientos y si es en voz e imágenes de nuestros más destacados líderes, se recogerá la preparación ideológica tan necesaria por la que tanto abogamos para nuestras nuevas generaciones. AL IMPERIALISMO NI UN TANTICO ASÍ. S2sss.

  • Carlos Alejandro dijo:

    Señor Lennon, creo en este sentido y discrepo, no nos hemos quedado parados en el tiempo, la vida hay quie verla como un arcoiris y no en blanco y negro, en el año 1964 existía un contexto en varias direcciones y en este existen otras, por lo que es mi consideración existieron respuestas a problemáticas de aquella época con las posibilidades del país y en estos momentos se acometen con otras, y sí hay que llamar a las cosas por nu nombre - BLOQUEO -, ah , y una cosa es Costa Rica y la otra nuestro glorioso pueblo cubano con su líder al frente, por lo que no creo sea muy feliz la comparación. S2sss.

    • Lennon dijo:

      Carlos Alejandro

      Todos los pueblos son gloriosos,,,,,no le quite el merito a los demas
      mi comentario anterior solo fue para alentar la continuidad del dialogo y el deseo de poder que se logren acuerdos firmes en todos los renglones,POLITICOS Y ECONOMICOS

  • Fabian dijo:

    Mas vivo que nunca Comandante Che,que capacidad de respuesta,cuando se cuenta con la verdad y la autoridad moral ,no hay interpelacion que valga ,que pequeños son los emisarios de la prensa yanki al lado del gigante Che
    Por siempre Comandante ,sus sueños se verán cumplidos inexorablemente.
    Hasta la victoria siempre!!!!

  • r@f@el dijo:

    uci afortunadamente no todos pensamos como usted.

  • gabo dijo:

    sim palabras los que creemos en el ser humano y conocemos la revolucion cubana como obra humana perfectible esta mas que claro ,luchar de lo contrario te tragan .lAS PALABRAS DE CMDTE CHE TIENEN TANTA VIGENCIA COMO EN ESTE MINUTO.JOVENES REFLEXIONEN.saludos desde el Africa de los pobres.

  • Luis dijo:

    Estaba clarisimo que los americanos nunca abandonarian sus intenciones y que la doctrina monroe de la fruta madura estara siempre presente

  • Yaima Mesa González dijo:

    Palabras dichas en el siglo pasado, pero vigentes para este y para un futuro cercano.Martí expresó algo así como que el pasado es la raíz de lo presente.

  • Yaima Mesa González dijo:

    Palabras dichas en el siglo pasado pero vigentes para este y para un futuro cercano.Martí expresó algo así como que el pasado es la raíz de lo presente.

  • Albert dijo:

    Que vigencia tienen las respuestas del Che en el momento actual de las relaciones entre Cuba y EE.UU, también me impresinó bastante la rapidéz y claridad de las respuestas que daba el Che. Pude ver parte de la entrevista anoche. Saludos.

  • Nancy M Hernández dijo:

    Que lindo esta nuestro che, en esas fotos, es emocionante para nosotros los revolucionarios que sentimos de verdad y creemos en que si se puede, muchos no saben valorar, lo que tenemos, ojala se puedean rescatar mas materiales de nuestros comandantes en aquellos años de inico de nuestra revolución y nuestros jovenes que no vivieron esas etapas se sientan orgullosos de nuestra revolución y la valoren mucho mas, gracias al programa de la pupila asombrada y que nos siga asombrando con sus rescates. y si se puede...

  • oda dijo:

    Es increible la actualidad de esa entrevista y como es aplicable al ancontecto actual ,PROPONGO SEA TRASMITIDA EN UNA MESA REDONDA QUEDA CLARO SU RESPETO POR FIDELY SU LIDERASGO Y LA POCSIÓN DE CUBA MANTENIDA HASTA LA FECHA .

  • Chaviro dijo:

    Coincido totalmente con lo expuesto por la lluvia, espero que se tenga en cuenta y lo pongan como un programa estelar de la TV Cubana , la juventud, fundamentalmente debe conocer de esta entrevista , pues a ella esta dirigido todo un arsenal de mentiras por parte del gobierno de los EEUU

  • VBG dijo:

    La grandeza del Comandante Guevara, es el ejemplo a seguir, si queremos relaciones comerciales de echo la necesitamos, sin pretender cambiar nuestros principios .Yo con el che al imperialismo ni tantico así. Excelente rescate.

  • Luis de la Rosa Valdés dijo:

    Nuestro inolvidable Comnadante Ernesto Che Guevara lego para las anteriores, presentes y futuras generaciones de revolucionarios cubanos y de otras latitudes, un pensamiento firme, leal y comprometido con la justicia social. La valiosa entrevista rescatada por el equipo de la "La pupila asombrada", es una gran contribucion a la memoria historica de nuestro pais y del mundo. !FELICIDADES MIL!, por el amor infinito a la Patria. El Che seguira viviendo en nuestras mentes y corazones por su elevado humanismo e internacionalismo. Sus ideas perduran por siempre. Por su relevante significacion y teniendo en cuenta el contexto actual, solicito que se valore la posibilidad que esta entrevista sea divulgada a traves de los diferentes medios de difusion masiva, el pueblo cubano lo agradecera eternamente.

  • mercedes dijo:

    Estimados realizadores de La pupila asombrada, veo su programa desde que lo descubrí y mi pupila se asombró y sobre todo se admiró ante el buen gusto, la mesura, el profundo conocimiento de la historia y la cultura cubana y universal, en fin, tanta calidad sería innumerable. Anoche ustedes superaron las expectativas al rescatar la entrevista concedida por el Ché al programa Face the Nation. Aun conociendo los principios inclaudicables de nuestra Revolución desde su inicio hasta nuestros días, asombra por la actualidad de las respuestas del Comandante Guevara. Me encantó su sonrisa, su aplomo, su lección de diplomacia frente a los adversarios eternos de nuestra patria, fue una manera de sentirlo vivo, como él mismo recomendaba en un discurso en conmemoración del aniversario 107 del nacimiento del Héroe Nacional de Cuba, José Martí, el 28 de enero de 1960, en el Capitolio Nacional: “A los héroes no se les puede convertir en estatuas.” Espero que la Televisión Cubana repita este documento de tan alto valor en uno de sus horarios de mayor audiencia, como han sugerido otros foristas. Por lo pronto, me comunicaré con el Joven Club de mi localidad para ver si puedo copiar el programa de ayer de La pupila… Ah, y felicitaciones por su nuevo horario y canal. Estoy segura de que personalidades como Iroel Sánchez, Fidelito, Karen y el resto del colectivo, nunca defraudarán a sus seguidores. Reitero las felicitaciones.

  • Ruben Ruis R dijo:

    Este material casi inedito refleja la lucha contra el imperio desde muy poco despúes del triunfo de la revolucion en el plano internaciona en este caso vemos el Che, pero hubieron otros valientes y muy preparados lideres como Roa, Carlos Rafael que se batieron con el imperio, hoy tambien tenemos otros compañeros como Bruno, Josefina y muchos mas que continuan la lucha y principios de no ceder " ni un tanticico asi "

  • medardo m rivero p dijo:

    DURANTE LA ENTREVISTA HECHA POR TRES PERIODISTAS, MUY IDENTIFICADOS CON EL SISTEMA NORTEAMERICANO, SE PUEDE VER LA LÍNEA QUE SE ESTABLECIÓ DESDE EL TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN POR LOS GOBERNANTES NORTEAMERICANOS, SOBRE EL TRATAMIENTO DEL PROBLEMA CUBANO, LA EXPORTACIÓN DE REVOLUCIÓN, LA SOBERANÍA Y LOS PROBLEMAS INTERNOS DEL PAÍS Y DEL PARTIDO COMO UNA LÍNEA PRIORIZADA. ASÍ HA SIDO Y SERÁ EN LOS PRÓXIMOS AÑOS, A PARTIR DE LAS NO CONVERGENCIAS DEL IMPERIO CON LA REVOLUCIÓN CUBANA SOBRE SU DERECHO A EXISTIR COMO PROCESO, DESCONOCIENDO, INCLUSO, EL DEL PROPIO PAÍS NORTEAMERICANO, CONSTRUIDO MEDIANTE GUERRAS DE EXPANSIÓN Y ROBO DE LOS RECURSOS A SUS INDÍGENAS.
    DESDE AQUELLAS FECHAS TEMPRANAS DEL DESARROLLO DE LA REVOLUCIÓN, SE PUEDE VER, EN ESTA ENTREVISTA, CUAL HA SIDO Y SERÁ LA LÍNEA IDEOLOGICA DEL GOBIERNO Y PARTIDO CUBANO: LA UNIDAD SOBRE TODAS LAS COSAS, DE LOS QUE LUCHAN POR UN MUNDO MEJOR.
    FELICITAR A LA DIRECCIÓN DE CUBADEBATE, POR RECUPERAR ESTAS EVIDENCIAS DE LA FIRMEZA DE LA REVOLUCIÓN Y DE LA LEALTAD DEL COMANDANTE GUEVARA AL PUEBLO DE CUBA.

  • Mario dijo:

    Cuando traducen la del comandante en jefe?

    https://youtu.be/D5xRho3TauQ

  • Natacha Santiago dijo:

    Nuevamente deseo felicitar la extraordinaria idea que se materializa en este importante programa televisivo. Constituye en la actualidad uno de los mejores y más necesarios por su contenido y calidad en la presentación, gracias por el material del Ché y por la autenticidad de los presentadores, no dejen de solicitar colaboraciones que mantengan la comunicaciòn constante con los espectadores y movilicen la creatividad colectiva.
    Por la fecha de nuestro Ché, un poema:
    UN ALMANAQUE ANTES DEL AMANECER

    “Yo no soy yo” escribió el Ché
    después de uno de sus recorridos de estudiante
    por nuestras tierras de América
    y esta es una evocación dedicada al Dr. Hugo Ponce,
    al que el Ché reconoció haber provocado en él
    “un gran cambio de actitud frente a la vida”.

    No ha amanecido
    definitivamente no sé de generaciones calendarios o relojes
    ni de años perdidos o por venir
    pero si de la intemporalidad de la expresión que desde el cuadro traslucen
    unos ojos infantiles
    de tranquila apariencia
    Su mirada es más triste que la del perro que abraza
    en ausencia de juguetes
    Esa niña compromete
    intenta protegerse de imposibles
    El frío medular no cesa
    a pesar del poncho por el que asoma
    ; su manita
    El hongo de fieltro le sirve de sombrero
    que apenas cubre su gesto acusador
    Me pregunto si la indefensión de esa niña
    de tiznado rostro es sólo latina

    Me pregunto si miradas como esta marcaron en su tránsito americano
    al joven estudiante poeta fotógrafo
    definiendo un nuevo camino
    trascendente en la Historia
    para que definitivamente amanezca
    otro de sus nacimientos

    Porque proseguirán
    Porque cada vez que despertamos
    la niña indígena demanda que así sea
    y continúa
    desde su raza mestiza
    desde cualquier lugar del Sur
    el reclamo.

  • Jacque zapata dijo:

    Un verdadero GIGANTE !!!, el ejemplo de solidaridad mas grande del mundo, despues de Jesucristo! ,Mi eterno , inigualable e inolvidable CHE!!!

  • Jacque zapata dijo:

    Un verdadero GIGANTE! Ejemplo de Amor, dignidad y solidaridad mi eterno, Inigualable e inolvidable CHE!

  • ISIDRO RADAMES VERAS dijo:

    REALMENTE EL CHE TENIA LO QUE A MUCHO LE FALTA, CORAJE, VALENTIA Y SIN TITUBEOS FUE CAPAZ DE RESPONDER A ESTOS TITERES DEL IMPERIALISMO, LO QUE DEBIERAN HACER MUCHOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DEL MUNDO DECIRLE LA VERDAD EN SUS PROPIAS NARICES, PERO NO...SIGUEN SIENDO "TITERES, MARIONETAS Y SERVILES" CUANTA FALTA HACE EL COMANDANTE CHE GUEVARA.!!!!!!

  • Guillermon Moncada dijo:

    Cubadebate, la "Pupila" es uno de los programas más revolucionarios de la televisión cubana. Su equipo de realización es de la vanguardia de jóvenes que han diseñado ese espacio para todo tipo de espectadores. Sin "teques", centrado, inteligente, contundente, con una conducción espectacular, con invitados de lujo. Es un programa que comenzó desde el ostracismo, en horario y canal invisible. Sábado 5pm, Canal Educativo, sábado 8 y 30 canal educativo 2, competencia con toda una programación diseñada para la distracción más diversa posible. Es uno de los mejores ejemplos de resistencia estoica, de cuando se quiere hacer cosas buenas y se lucha contra viento y marea, de cuando se quire triunfar porque lo bueno siempre triunfa. es un programa REVOLUCIONARIO, no es uno de esos teleplay surrealista de los que cada 5 minutos se exponen en Cubavisión Internacional, de esos que proyectan una imagen de una Cuba que quieren ver los de "Afuera". La Pupila deberían ponerla todas las semanas en CVI y si es posible repetir sus ediciones en la televisión educativa, para los estudiantes, porque esta hecho para las nuevas y viejas generaciones. FELICIDADES A SU EQUIPO, SIGAN HACIENDO REVOLUCIÓN. Felicidades a la dirección del ICRT, a su presidente. un abrazo

  • Miguel Angel Iñiguez dijo:

    Sorprende la capacidad que tenía para analizar los cuestionamientos, en sus respuestas era políticamente correcto y fiel a su filosofía de vida socialista "Patria o Muerte" Saludos cordiales desde México.

  • Patria dijo:

    Gracias por compartir esta entrevista rescatada, sentir la grandeza del che, su entrega total por lo que hoy tenemos que cuidar y continuar amando emociona y compromete.

  • Lavigne dijo:

    Tengo 24 años, por pura casualidad tuve la oportunidad de ver la entrevista en cuestión. Me siento muy orgullosa de todo lo que Che Guevara planteó y sobre todo con el valor y la firmeza que lo hizo. Esta entrevista tiene que ser divulgada para que todos la vean y la lean. Es de gran importancia que los jóvenes de hoy recuerden este el significado de la revolución

  • Hubert Mac Galano dijo:

    Esta idea de La pupila asombrada , y el gesto de ceder a Cubadebate esta entrevista para replicar en todo el alcance posible su contenido es super genial.
    La entrevista en si misma revela la inmensa talla de estadista ,politico y lider revolucionario del Che Guevara. Para mi resulta la vez primera que veo por TV un documento historico tan extenso sobre el Che. Lo vi en las dos ocasiones que lo pusieron,pues es una clase de historia de Cuba :magistral ,y en vivo;pareciera que el Che nos habla en estos dias .Es fenomenal lo que hace la pupila,y Cubadebate,Exitos.

  • Yuri Juan dijo:

    Tuve la dicha de ver esa entrevista cuando la retransmitieron por la televisión cubana. Por desgracia no la pude grabar, me gusta guardar todos los documentales y archivos históricos de nuestra revolución. Los héroes, mártires y líderes de nuestra revolución no solo eran valientes y aguerridos, sino que tambien eran capaces y bien formados ideológicamente. Gloria eterna a los Mártires de la Patria.

Se han publicado 69 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también