Cubadebate

“The Hurt Locker” arrasó con los Oscar, le ganó a la ¿favorita? Avatar y por primera vez una mujer, Kathryn Bigelow, se lleva el muñequito dorado como mejor directora. Es noticia, claro. Como Obama, el primer negro que llegó a la presidencia de los Estados Unidos. ¿Vientos de cambio? No, que va. "The Hurt Locker" no tiene traducción clara al español, idioma en el que se conocerá como "En Tierra Hostil", "Zona de Miedo" o "Vivir al límite". O bien, podría haber sido "El muchachito bueno y temerario que es adicto a la guerra".

El filme dirigido por Juan José Campanella se alzó con el premio que mantuvo en vilo al país. Es la segunda vez que una cinta argentina se lleva la estatuilla. "Vamos Argentina y un abrazo a los hermanos de Chile", dijo el cineasta en su discurso de agradecimiento. "El secreto de sus ojos" ganó por el Oscar a la Mejor Película Extranjera, categoría en la que compitió con la película peruana "La teta asustada", la israelí "Ajami", la francesa "Un profeta" y la alemana "La cinta blanca".

Hitos y cifras sobre las nominaciones a los premios Oscar de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, que se entregarán el domingo en el teatro Kodak de Hollywood. Dos latinas por un mismo Oscar: La nominación de la peruana "La Teta Asustada" de Claudia Llosa y la argentina "El secreto de sus ojos" de Juan José Campanella dieron a Latinoamérica la extraña oportunidad de tener dos candidatas en español que compiten por el mismo Oscar: el de Mejor Película Extranjera.

"El secreto de sus ojos", de Juan José Campanella consiguió hoy el Goya a la mejor película hispanoamericana en la XXIV edición de estos galardones. Las productoras de la cinta agradecieron este premio y destacaron la calidad del resto de las nominadas, unas películas "muy buenas y que son como una ventanita a distintas culturas". "El secreto de sus ojos" es además una coproducción hispano-argentina, lo que demuestra la importancia de este tipo de proyectos.

El cineasta italiano Giuseppe Tornatore viajará a Cuba la próxima semana, invitado por el Instituto de Cine de la isla, acompañado de un ciclo de películas suyas, confirmaron fuentes de esa institución. Su visita, del 20 al 27 de noviembre, será una especie de preludio del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, que comenzará el 3 de diciembre, seis días después de su partida. Los cinéfilos disfrutarán así de una anticipada fiesta audiovisual.

El filme cubano "Los dioses rotos", del realizador Ernesto Daranas, es la selección de la cinematografía de la isla para aspirar a una candidatura al premio Oscar a la mejor película extranjera, informó hoy a Efe una fuente oficial. La película elegida es un drama social que retoma la historia de un famoso proxeneta de La Habana a principios del siglo XX sobre la que una profesora realiza una investigación para una tesis universitaria.