Cubadebate

La invención de Hugo, de Martin Scorsese

En Hollywood no la apuntaban como favorita, pero finalmente La invención de Hugo, primera incursión de Martin Scorsese en el cine fantástico, acaparó hoy la mayoría de nominaciones a los Oscar con 11 candidaturas. Seguida de cerca, eso sí, por la sorpresa de la temporada: la película muda, francesa y en blanco y negro The Artist.

Así lo anunciaron hoy en Los Ángeles el presidente de la Academia, Tom Sherak, y la actriz Jennifer Lawrence, encargados de presentar unas candidaturas entre las que sonaron varios nombres en español: el homenaje al jazz latino de Fernando Trueba y Javier Mariscal en Chico Rita intentará alzarse con la estatuilla a la Mejor Película de Animación, mientras que su
compatriota Alberto Iglesias fue nominado por tercera vez (tras El jardinero fiel y Cometas en el cielo) por la banda sonora de Tinker Tailor Soldier Spy.

En el apartado de actores, el mexicano Demián Bichir opta a la estatuilla como protagonista del drama sobre inmigración A Better Life, mientras que la francesa nacida en argentina Bérenice Bejo podría llevarse la estatuilla como intérprete de reparto por su papel de estrella emergente en The Artist. Otro mexicano, Emmanuel Lubezki, está nominado además en la categoría de Mejor Fotografía por El árbol de la vida.

Jean Dujardin, en The Artist

Curiosamente, las dos favoritas entre las nueve que optan al Oscar a la Mejor Película rinden homenaje a los orígenes del séptimo arte: si Scorsese viaja al París del maestro Géorges Méliès para narrar las misteriosas aventuras de un niño huérfano en La invención de Hugo, el francés Michel Hazanavizius -también nominado al Mejor Guión Original- se traslada al Hollywood en plena transformación del cine mudo al sonoro con The Artist.

Pero además de Hugo y The Artist -que ya triunfó en los Globos de Oro y los premios del Sindicato de Productores-, optan al preciado galardón el exitoso melodrama protagonizado por George Clooney The Descendants, la comedia romántica de Woody Allen Midnight in Paris y la ganadora del Festival de Cannes, El árbol de la vida, de Terrence Malick. Los directores de las cinco cintas compiten también por la dorada estatuilla.

Completan la lista de aspirantes al premio que el año pasado se llevó El discurso del rey el drama sobre el 11-S Extremly Loud Incredibly Close, de Stephen Daldry; la sureña The Help; Moneyball -protagonizada por Brad Pitt y nominada también al Mejor Guión Adaptado- y War Horse, el nuevo trabajo de Steven Spielberg enmarcado en la Primera Guerra Mundial.

Después de alzarse con un nuevo Globo de Oro por encarnar a Margaret Thatcher en La dama de hierro, la eterna candidata Meryl Streep parte una vez más como favorita al que sería su tercer Oscar, un premio que no levanta desde 1983 por La decisión de Sophie. Frente a ella, compiten una Glenn Close convertida en hombre en Albert Nobbs; Michelle Williams, que encarna a Marilyn Monroe en My Week With Marilyn; Rooney Mara por el remake de The Girl With The Dragon Tattoo y Viola Davis por The Help.

En el lado masculino, el mexicano Bichir no lo tendrá fácil: competirá por el Oscar contra un Clooney en apuros en The Descendants; Gary Oldman, un veterano espía en Tinker Taylor Soldier Spy; Brad Pitt metido a manager de un equipo de béisbol en Moneyball y el francés Jean Dujardin, estrella del cine mudo en The Artist, que se alzó ya como mejor actor en la pasada edición de Cannes y en los Globos de Oro.

Por otra parte, los académicos de Hollywood han querido que Israel e Irán, acérrimos rivales en el terreno político, se enfrenten también por el Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa: el primero por Footnote y el segundo por Nader y Simin. Una separación. No obstante, la cinta persa es la favorita en las apuestas, tras alzarse con un Globo de Oro y el Oso de Oro en la Berlinale.

Y aunque no consiguió colarse en este apartado, la alemana Pina, de Wim Wenders, sí podría llevarse el Oscar al Mejor Documental con este homenaje a la fallecida coreógrafa germana. Su lección de cine-arte tiene muchas papeletas para conseguir la estatuilla, pero para la noche de los premiados queda todavía un mes: las sorpresas de la edición 84 de los Oscar no se revelarán hasta el 26 de febrero. Hasta entonces, es tiempo para hacer apuestas.

Nominados

Mejor Película:

- 'War Horse' ('Caballo de batalla')
- 'The Artist'
- 'Money Ball' ('Money Ball: Rompiendo las reglas')
- 'The Descendants' ('Los descendientes')
- 'The Tree of Life' ('El árbol de la vida')
- 'Midnight in Paris'
- 'The Help' ('Criadas y señoras')
- 'Hugo' ('La invención de Hugo')
- 'Extremely Loud and Incredibly Close'

Mejor Director:

- Michael Hazanavicius por "The Artist'
- Alexander Payne por 'The Descendants'
- Terrence Malick por 'The Tree of Life'
- Woody Allen por "Midnight in Paris'
- Martin Scorsese por 'Hugo'

Mejor Actor:

- Demian Bichir por 'A Better Life'
- George Clooney por 'The Descendants'
- Jean Dujardin por 'The Artist'
- Gary Oldman por 'Tinker Tailor Soldier Spy'
- Brad Pitt por 'Moneyball'

Mejor Actriz:
- Glenn Close por 'Albert Nobbs'
- Viola Davis por 'The Help'
- Rooney Mara por 'The Girl with the Dragon Tattoo' ('Los hombres que no amaban a las mujeres')
- Meryl Streep por 'The Iron Lady' ('La dama de hierro')
- Michelle Williams por 'My Week with Marilyn'

Mejor Actor de Reparto:
- Kenneth Branagh por 'My Week with Marilyn'
- Jonah Hill por 'Moneyball'
- Nick Nolte por 'Warrior'
- Christopher Plummer por 'Beginners'
- Max von Sydow por 'Extremely Loud & Incredibly Close'

Mejor Actriz de Reparto:
- Bérénice Bejo por 'The Artist'
- Jessica Chastain por 'The Help'
- Melissa McCarthy por 'Bridesmaids' ('La boda de mi mejor amiga')
- Janet McTeer por 'Albert Nobbs'
- Octavia Spencer por 'The Help'

Mejor Película Extranjera:
- 'Bullhead' (Bélgica)
- 'Footnote' (Israel)
- 'In Darkness' (Polonia)
- 'Monsieur Lazhar' (Canadá)
- 'A Separation' (Irán)

Mejor película animada:
- 'A Cat in Paris'
- 'Chico & Rita'
- 'Kung Fu Panda 2'
- 'Puss in Boots' ('El gato con botas')
- 'Rango'

Mejor Dirección Artística:
- 'The Artist'
- 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' ('Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte II')
- 'Hugo'
- 'Midnight in Paris'
- 'War Horse'

Mejor Fotografía:
- 'The Artist', Guillaume Schiffman
- 'The Girl with the Dragon Tattoo', Jeff Cronenweth
- 'Hugo', Robert Richardson
- 'The Tree of Life', Emmanuel Lubezki
- 'War Horse', Janusz Kaminski

Mejor Vestuario

- 'Anonymous'
- 'The Artist'
- 'Hugo'
- 'Jane Eyre'
- 'W.E.'

Mejor Documental:

- 'Hell and Back Again'
- 'If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front'
- 'Paradise Lost 3: Purgatory'
- 'Pina'
- 'Undefeated'

Mejor Edición:
- 'The Artist'
- 'The Descendants'
- 'The Girl with the Dragon Tattoo'
- 'Hugo'
- 'Moneyball'

Mejor Maquillaje:
- 'Albert Nobbs'
- 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2'
- 'The Iron Lady'

Mejor Banda Sonora:
- 'The Adventures of Tintin'
- 'The Artist'
- 'Hugo'
- 'Tinker Tailor Soldier Spy'
- 'War Horse'

Mejor Canción Original:
- 'Man or Muppet', en 'The Muppets', por Bret McKenzie
- 'Real in Rio', en 'Rio', música de Sergio Mendes y Carlinhos Brown y letra de Siedah Garrett

Mejor Cortometraje:
- 'Pentecost' por Peter McDonald y Eimear O'Kane
- 'Raju' por Max Zähle y Stefan Gieren
- 'The Shore' por Terry George y Oorlagh George
- 'Time Freak' por Andrew Bowler y Gigi Causey
- 'Tuba Atlantic' por Hallvar Witzø

Mejor Cortometraje Animado:
- 'Dimanche/Sunday' por Patrick Doyon
- 'The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore' por William Joyce y Brandon Oldenburg
- 'La Luna' por Enrico Casarosa
- 'A Morning Stroll' por Grant Orchard y Sue Goffe
- 'Wild Life' por Amanda Forbis y Wendy Tilby

Mejor Edición de Sonido:
- 'Drive'
- 'The Girl with the Dragon Tattoo'
- 'Hugo'
- 'Transformers: Dark of the Moon'
- 'War Horse'

Mejor Mezcla de Sonido:
- 'The Girl with the Dragon Tattoo'
- 'Hugo'
- 'Moneyball'
- 'Transformers: Dark of the Moon'
- 'War Horse'

Mejores Efectos Visuales:
- 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2'
- 'Hugo'
- 'Real Steel'
- 'Rise of the Planet of the Apes'
- 'Transformers: Dark of the Moon'

Mejor Guión:
- 'The Artist' por Michel Hazanavicius
- 'Bridesmaids' por Annie Mumolo y Kristen Wiig
- 'Margin Call' por J.C. Chandor
- 'Midnight in Paris' por Woody Allen
- 'A Separation' por Asghar Farhadi

Mejor Guión Adaptado:
- 'The Descendants' por Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash
- 'Hugo' por John Logan
- 'The Ides of March' ('Los idus de marzo')por George Clooney, Grant Heslov y Beau Willimon
- 'Moneyball' por Steven Zaillian y Aaron Sorkin
- 'Tinker Tailor Soldier Spy' por Bridget O'Connor y Peter Straughan

(Con información de DPA y AFP)