La pregunta
Amaury en Central Park. NYC. Foto Petí
Me fascina la franqueza de los cubanos, la a veces impertinente, e irreverente manera que tenemos de conducirnos, preguntar, reclamar con razón, sin ella, y a como dé lugar. Alguna leve insolencia nos protege de “coces y de inquinas y las torpes promesas de las rosas”.
Un día de finales de los años setenta estaba en casa con mi amigo Javier Iglesias —que hoy vive en Brasil o en la Florida, no lo tengo claro—, y de repente recordé que tenía que presentarme en televisión. Le pedí que me acompañara.
Por ese tiempo yo vivía con mi madre y mis hermanos en 25 y B, en el Vedado. Así que bajamos hasta la calle 23 y nos fuimos hasta la parada de la ruta 32 que recorría, cuando le daba la gana y sin horario fijo, un rumbo que llegaba hasta el ICR, todavía no tenía la T (el ICRT es el Instituto Cubano de Radio y Televisión que permanece, como una suerte de desafío al destino, en M entre 23 y 21).
Fuimos afortunados, el ómnibus llegó puntual y nos subimos sudorosos y apurados. La “Bestia” estaba llena, decidimos atravesar la aglomeración y llegar a la puerta trasera, pues nuestro trayecto era relativamente corto.
En una parada intermedia, frente al Preuniversitario del Vedado, "Saúl Delgado", se subió una señora gorda, muy gorda, gordísima, cargando múltiples paquetes y bolsas. Levantó la vista y me descubrió con la guitarra al hombro y prontamente vociferó:
“¡¡¡Ay, Dios mío, miren quién está allí, Amaury Pérez!!!”. Javier y yo nos miramos asustados olfateando el desastre mientras la señora, golpeando con las bolsas a los demás pasajeros, se abría paso entre todos hasta llegar junto a mí.
—¡Amaury, Amaury! —repetía animada, más bien descontrolada.
—¿En qué puedo ayudarla? —le dije cortésmente, con muy bajo volumen y la esperanza de que ella disminuyera el suyo, detalle que pasó por alto soberanamente.
—¡Le tengo que preguntar algo! —me espetó ensalivándome el rostro. Ya el ómnibus entero estaba al tanto de lo que ocurría y la señora casi me besaba de tanto que se había acercado.
—¿Sí? —le respondí casi en silencio y avergonzado.
La señora ajustó su volumen más o menos en 10 decibeles por encima del que traía y gritó:
—Ay, Amaury: ¡¡¡dígame que usted no es pájaro!!!
Me quedé frío, sin respuesta. Al constatar que yo había entrado en pánico, continuó:
-El problema, niño, es que mi hija está enamorada de usted y cuando lo ve por televisión mi marido, su padre, le dice que olvide eso porque usted es pájaro. ¿Qué le digo a mi hijita cuando llegue a casa ahora que lo vi?.
En ese momento algunos pasajeros, mesuradamente, aconsejaron: “¡Amaury, no digas nada!”, pero el resto —y eran muchos—, promovieron una cantaleta, dando palmas, que jamás olvidaré: “¡Que lo diga, que lo diga…!!!”.
Miré a la señora con expresión desafiante y le alegué también subidito de tono:
-Señora, dígale a su hija… ¡LO QUE LE DÉ LA GANA!.
Javier y yo nos bajamos en la siguiente parada, mientras nos desternillábamos de la risa, ambos colorados como tomates.
A partir de ese día, cada vez que tenía que ir al ICR, todavía sin la T, lo hacía a pie. Total, eran diez calles y con el tiempo la gente ya no andaba preguntando tanto.
- Envían desde España nuevo contenedor solidario a Cuba
- Sabor y tradición: Atol de maíz, tortillas de ñame y tomate relleno
- Ultrarricos de Dubái pagan altas sumas para huir de la guerra
- América Latina progresa, pero 33 millones aún sufren hambre
- Horario de verano comienza el próximo domingo
- ir aSociedad »
Ah… tengo una pregunta para ustedes: ¿En la novela cubana “El derecho de soñar” cuando salen los créditos y ponen los nombres de la gente de la radio ¿Ustedes ven el nombre de Consuelito Vidal? Igual estoy equivocado, si es así, pido perdón. Si estoy en lo cierto me parece lamentable e irrespetuoso . Buenos días.
Quizás, la mayoría como yo, la recuerda con mucho afecto y admiración de la TV. Su extraordinario carisma y popularidad desbordó nuestros hogares en ese medio. Un abrazo
… yo no lo veo, ni el del Indio Naborí, ni el de Miravalles , pero igual estoy ciego…
Yo no veo el nombre de su mama, como el otros tantos importantes tampoco, pienso que 1. era imposible ponerlos a todos (ese es el peligro de nombrar) y 2 en el caso de la gran Consuelo indiscutiblemente su gran papel fue en la TV, No en la radio aunque trabajara y mucho, donde si no podia faltar su nombre era en una novela sobre la TV pero en radio querido Amaury pudiera ser.....
https://www.radiocubana.cu/historia-de-la-radio-cubana/memoria-radial-cubana/consuelo-vidal-un-diamante-autentico/
Estimado Luis: Lo remito a este enlace. Ahí si todo está dicho.
Con todo respeto le digo, Consuelo se formo en la Radio a la que le dio una gran significación como base solida para poder incursionar en la TV. Es una de las que no debían faltar cuando recuerdan la radio.
Verdad que las cosas que te han pasado, nada mas parecido a las anecdotas del grande de Quemado de Guines,Enrique Núnez Rodriguez, aparte había gente y hay gente que se las trae, que te las tiran así a la cara jjj, bien.
COINCIDO PLENAMENTE CONTIGO, realmente no me había fijado en ese detalle, pero TIENES RAZON, esa INMENSA DE CONSUELITO NO PODIA FALTAR, CRAZOR ERROR DE LA DIRECCION DE LA NOVELA, no se revisó asi de sencillo,.no obstante Amaury, tu mamá brilló con LUZ PROPIA, para la eternidad esa frase en Detrás de la Fachada: Mira para allá, o esa excelente escena, UNICA en Julito el Pescador, estando en el mèdico con el niño por fiebre,y Julio,escenificado por ese otro grande ,Renè de la Cruz, le dice FLACA y como sigue el niño, y Consuelo, con esa magistral profesionalidad, rrompe en un llanto en silencio, pero a la vez de alegría al verlo, que estremeció al que disfrutó ese capitulo, esas cosas Amaury la hacen ETERNA, UNICA,
Igualmente cuando presentó en Varadero 83 a Oscar de León, se quedó el micrófono abierto y soltó un !coño...! por algo que no salió bien, y como si nada Consuelo,
Y ni hablar de la amistad con Pinelly,UNICOS, ejemplos de excelentes AMIGOS,y cuando coincidian era !pa mearse! jjj.
Bien Amaury, diculpa la muela, pero era para decirte que no importa ELLA BRILLA CON LUZ PROPIA, aunque molesta , pero espero en eventos parecidos no omitan errores como este.
Me meo de risa. Ud. es un comunicador nato. La genética se cumple.
Tampoco aparece Pedro Martínez Pirez, Premio Nacional de Radio, increíble
Hay amaury me has hecho reir
Gracias infinita por tus cuentos de vida cotidiana
Saludos
Bueno, es cierto, no he visto el de Consuelito. Es verdad. No entiendo por qué esa omisión. Además, no sé si el nombre de Irela Bravo se encuentra en esa relación de artistas de la radio. Quizás no lo haya visto.
No Irela todavía no había nacido cuando hicieron la novela, jjjjjj
Me encanto
No, Amaury, no aparece el nombre de de tu mamá, son muy tristes las omisiones, pero Consuelo Vidal no se puede omitir, si es una falta de respeto para tu mamá y para la historia de la radio cubana.
Cristy: A mí no me importa que me omitan, pero por mis padres mato. Ese es el peligro de nombrar. Gracias.
Y eso se puede hacer Amaury ?
Amaury entiendo tu enfado, pero le haz cambiado el curso de las respuestas a tu artículo. Vale, pero hubiera preferido ver comentarios sobre el mismo, no del otro tema, que pienso que salen los créditos de las personas que fueron representadas en la novela. Es mi opinión, hay que preguntarle a Luberta que creo no sea como lo están calificando aquí.
Buenos días, Amaury, qué pena en esa guagua, compadre! Jajaja.
Es muy irrespetuoso que no pongan el nombre de esa grande de la radio y de la TV, Consuelito Vidal debía encabezar cualquier lista de artistas de Radio y Televisión, no solo por buena, buenísima como artista, sino también por querida por el pueblo cubano. Por suerte ella recibió en vida el cariño de todo un país.
Respondiste muy bien,con la chancleta en la punta del pie,a veces hay que ser asi,desgraciadamente en Cuba pecamos de demasiados prejuicios.
Bueno saludos y repetimos el próximo martes.
Ya nos queda solamente octubre. Y después hasta enero. Le abrazo.
Amaury, recuerda que prometiste publicar el CALZONCILLO VARADERO,
saludos
Buenos días a todos. Cómo siempre, Amaury levanta sonrisas en la mañana de los martes y siempre es bueno empezar el día sonriendo. Qué no pongan el nombre de Consuelito es vergonzoso para los que lo hicieron. Pero también omitieron a otro grande de la Radio cubana, al Indio Naborí, nada más y nada menos que han omitido no solo a dos grandes artistas, sino también a dos grandes revolucionarios, imprescindibles tanto en la cultura cubana, como en la cultura revolucionaria.
Tremenda fresca esa señora ,y para UD que mal rato ,esa historia yo se la había oído a UD creo que en un programa con Eddy Masola UD hizo esa historia ,ser una figura pública tienes esas situaciones
Jajajajajaja
Ay, Cuba!!! Así somos jajajaja
Claro que sería muy lamentable e irrespetuoso no considerar a Doña Consuelo Vidal. Pero qué puedes esperar de "los iluminados" que Oralitura Habana ha hecho un evento, bastante amplio, sobre las décimas y el repentismo y no mencionaron, ni de casualidad a Teresita Quiala, una de las mejores del medio? Nada hijo, poca decencia, analfabetismo cultural, es lo que tenemos. Sobre tu artículo de hoy, simpático como casi siempre, creo que todos hemos tenido una gorda, gordísima en nuestro camino. Saludos y manténte ahí.....
Que a Amaury esa pregunta se la haya increpado una señora gorda, no quiere decir que ahora todas las preguntas irrespetuosas las hagan solamente las gordas.
Vaya comentario.
Muy buena anécdota, Amaury, como siempre. Coincido contigo en que es una falta de respeto la omisión del nombre de tu mamá en la portada y en el cierre de la telenovela. Consuelito Vidal es un paradigma a seguir por los locutores y artistas de nuestros medios de difusión. Es asombroso que falten también otros nombres (al menos tampoco los veo), como José Antonio Rivero, Idalberto Delgado, Reinaldo Miravalles y Agustín Campos. Todos ellos fueron estrellas en la radio y la TV.
Genial, suceden cada cosas que te dejan de piedra. La pregunta es:
Al final que le habrá dicho la mujer a su hija?
Jajaja
Claro que sería muy lamentable e irrespetuoso no considerar a Doña Consuelo Vidal. Pero qué puedes esperar de "los iluminados" que Oralitura Habana ha hecho un evento, bastante amplio, sobre las décimas y el repentismo y no mencionaron, ni de casualidad a Teresita Quiala, una de las mejores del medio? Nada hijo, poca decencia, analfabetismo cultural, es lo que tenemos. Sobre tu artículo de hoy, simpático como siempre, creo que todos hemos tenido una gorda, gordísima en nuestro camino. Saludos y manténte ahí.....
Muy buena anécdota, Amaury. En esos años ese era el sambenito con el que cargaba cualquier joven artista ( y para colmo "pelú"), siempre ha sido una tendencia que algunas personas sepan más de la vida íntima de los artistas que los propios artistas. Por otra parte, creo que es imperdonable la omisión del nombre de tu querida mamá en los créditos de la novela. Consuelito Vidal es y será un paradigma para los locutores y artistas de nuestros medios. También se omitieron los nombres de otras estrellas que brillaron tanto en la radio como la TV e inexplicablemente no fueron incluidos, como Reinaldo Miravalles, Idalberto Delgado, Agustín Campos y José Antonio Rivero. Creo que tampoco aparece el inolvidable Enrique Arredondo. Es imperdonable.
Ésta será la última vez que “engordo” el foro. Cuando Consuelito tenía 14 años, fue contratada por RHC Cadena Azul para dar los gritos que la estrella María Valero no quería dar para no lastimarse la voz. Eso fue en el año 1944. Luego hizo radio durante MUCHOS años. Justicia hace fe. Les abrazo y a reír con lo que he contado. Besos
Buenos días. Con el respeto de Amaury y demás foristas, pienso al igual que otra persona que comentó más arriba, que la impronta de Consuelo Vidal y por lo que tanto se le recuerda, admira y quiere en Cuba es por sus aportes a la televisión donde ganó verdadera popularidad. Nadie niega que su trabajo haya sido destacado en la radio pero no podemos compararlo con el legado dejado por ella en la TV. Alberto Luberta debe haber investigado a fondo todo esto y hay que respetarle por su trabajo en la telenovela, al César lo que es del César. Que nadie se ponga bravo.
En verdad, sinceramente, pienso en el hecho de que en su caso (y tal vez de otros como el che, por ejemplo) no tiene tanta importancia que eventualmente no estén nombrados en los créditos de esta interesante entrega de la tv; porque Amaury y otros, sin dudas de ningún tipo Consuelito Vidal y Che están en el corazón y el alma del pueblo cubano que es un sitio conquistado por ellos especialmente único, imborrable, tierno y sentido. Eso creo.
GENIAL HERMANO. ESO MISMO DECÍA MI TÍO DE TÍ Y DEL SILVIO. TU CRÓNICA ES CUBANÍA PURA. QUE ESO NUNCA MUERA EN NOSOTROS.
Tampoco, y esto sí es imperdonable, sale el nombre de Juanita Caldevilla que durante muchísimos años protagonizó junto a Raúl Selis las mejores novelas cubanas que se transmitían por Radio Progreso en el espacio de las 2:25 de la tarde de lunes a viernes.
En esa presentación de la novela actual en TV hay grandes ausencias igual de imperdonables.
Bueno pero eres o no eres? siempre se ha dicho, si lo eres nada, es normal, pero tampoco hay que ocultarlo mijo.
Si yo fuera Amaury te respondería lo mismo que a la gorda: "socio, PIENSA LO QUE TE DÉ LA GANA.... "
Freddy: JaJaJaJaJa … tu respuesta es mejor que mi crónica… me dió mucha risa…Gracias.
Amaury disfruto al mismo nivel tu música y tus crónicas, ambas son excelentes. Soy tu fan desde que yo estaba en el Saúl Delgado, entre 1971 y 1973. Tus escritos me transportan a esa época maravillosa.
Amaury, no te preocupes por la ausencia de tu mamá en esa presentación de la novela, ella está en el corazón de todos los cubanos que saben valorar lo mas valioso de la cultura nacional.
Oiga todavia estoy llorando de la risa.Que cómico.Cosas que pasan.
Muy buena anécdota, me encanta su forma de narrar, le sigo desde Pinar del Río.
Jajajaja. Vuelvo a reír porque ya lo hice cuando la publicaste originalmente hace unos años. Por cierto esa vez trabajaba donde había y podía y aproveché e imprimí todas tus crónicas sin permiso de nadie. Las leyeron varios de mis familiares más allegados sin internet en aquellos tiempos. Disfrutaba viendo cómo se reían. Creo recordar que esa vez utilizaste una palabra más cubana para narrar la pregunta que te hizo la señora. Tengo la percepción que destapaste la caja de Pandora con tu pregunta de hoy sobre las omisiones en los créditos de la novela de turno. Yo también, en algunos capítulos que vi al comienzo, me di cuenta que faltaba el nombre de Consuelito y el de muchos otros. Rápidamente pensé, para que los escriben si seguro no los van a poder poner todos. Justo reclamo, Amaury.
Buenos días. Amaury enseguida que ubicaste desde donde cogiste la guagua hasta donde t dirigias, me dije: pero si podía ir a pie. Pero bueno sino, no podríamos tener esta vivencia suya.
Desde niña oía tu disco de acetato con mucha frecuencia en el tocadiscos de mi casa. Crecí con tus canciones junto con mi madre. "Mañana es domingo".
"Yo tengo un amor difícil contigo". Gracias por tu música y por tu arte en general.
!Ja! Eso fue lo que exclamé ante la pregunta de la señora, pues créame que cuando comencé la lectura no imaginaba ni remotamente que ese sería el "pollo del arroz" de esta anécdota..... y lo mejor para el final... decidió caminar en vez de coger la guagua... Ud. es insuperable en sus anécdotas... FELIZ DÍA!
Excelente respuesta y gracias por cada crónica que nos hace un tin mejores