¿Aceptas transferencia? El amargo sonido del absurdo
Imagen creada con inteligencia artificial usando ChatGPT.
El sol caía a plomo sobre Santiago de las Vegas aquella mañana en que salí en busca de aceite. No imaginaba que esa sencilla gestión doméstica se convertiría en un recorrido revelador por los vericuetos de un sistema comercial que ha perdido toda referencia. Cada paso sobre el asfalto ardiente, cada negocio visitado, cada mirada esquiva y cada respuesta ambigua iban trazando un mapa de contradicciones que ilustra con nitidez el desconcierto de nuestra realidad económica.
Los vendedores informales han tejido su propio archipiélago en las aceras habaneras: un entramado paralelo que se extiende desde los portales hasta los pasillos más insospechados. Con la certeza de quien se mueve en un territorio sin regulación, imponen sus normas con la soltura de quienes han descubierto la impunidad.
El “¿aceptas transferencia?” ha dejado de ser una cortesía entre comerciante y cliente para convertirse en una condición ineludible, un peaje moderno que hay que pagar para acceder a lo más básico, como si el acto de comprar se hubiera transformado en una concesión.
Estos nuevos comerciantes operan bajo una lógica que desafía los principios elementales de la economía. Mientras el Estado concentra esfuerzos en fiscalizar al pequeño comercio formal, el comercio informal prospera sin restricciones, protegido por redes invisibles de complicidad y silencio.
Sus puestos funcionan como dominios autónomos en pleno siglo XXI, espacios donde la única ley es la conveniencia individual, donde los precios fluctúan al ritmo del dólar informal, y donde el valor del cambio se determina según reglas no escritas que operan en los márgenes del sistema.
El panorama que ofrecen estos enclaves comerciales sería casi pintoresco si no fuera por lo que encierra: en sus mesas improvisadas y cajas recicladas se condensa toda una cultura de supervivencia: vender lo que no se tiene, cobrar lo que no se reporta, evadir lo que no se acata. Son el reflejo más evidente de una distorsión mayor: la naturalización del desorden como dinámica, la aceptación tácita de que cada quien se las arregla como puede, mientras las instituciones se enfocan en sancionar a quienes, por seguir las reglas, resultan más fáciles de supervisar.
En este escenario paradójico, donde lo informal se expande y lo formal se estanca entre trámites, el ciudadano común queda atrapado en una contradicción: debe ajustarse a las condiciones impuestas por quienes operan al margen, y solo puede acceder a bienes básicos en efectivo, justo cuando cada día resulta más difícil encontrar un cajero automático disponible.
La paradoja de las inspecciones
Los funcionarios llegan con sus listados, dispuestos a inspeccionar al único que no puede escapar: el comerciante legal. Miden milímetros en los precios, revisan fechas de vencimiento con lupa, exigen facturas que deben estar en orden.
Mientras tanto, a escasos metros, los vendedores informales montan su circo particular. Sin licencias, sin controles de precios, sin facturas. Los mismos inspectores pasan frente a ellos como si fueran invisibles. Esa es la paradoja perfecta: se fiscaliza al que sigue las reglas y paga impuestos, mientras se mira hacia otro lado cuando las reglas son ignoradas por completo.
Resulta difícil entender por qué se gasta recursos en controlar a quienes ya están controlados, mientras se deja libres a quienes operan sin ningún freno. Como si en un hospital los médicos solo revisaran a los sanos, dejando que los enfermos se las arreglen solos. El mensaje es claro: cumplir con la ley es un lujo que muy pocos pueden permitirse.
Este sistema de fiscalización al revés ha creado una cultura del cumplimiento invertido, donde ser formal es un castigo y operar en la ilegalidad resulta premiado.
Los inspectores, atrapados en sus propias redes burocráticas, cumplen cuotas de multas que deben justificar sus salarios, pero que en nada contribuyen a ordenar el comercio minorista. Mientras tanto, los grandes infractores –esos que acumulan productos de primera necesidad para venderlos a precios exorbitantes, esos que manejan redes completas de distribución ilegal– operan con total impunidad, protegidos por la incapacidad del control.
El resultado es un paisaje comercial distópico donde la ley se aplica no al que más daño hace al tejido económico, sino al que más fácil resulta de fiscalizar. Dentro de esa lógica distorsionada, no es extraño que negocios formales opten por cerrar sus persianas definitivamente o unirse al ejército de los informales, completando así el círculo vicioso que termina por afectar aún más nuestros bolsillos.
El verdadero producto escaso en este mercado distorsionado no es el aceite, ni el pollo, ni los medicamentos. Es algo mucho más valioso y cada vez más raro: la certeza de que las reglas son iguales para todos y la confianza en que el esfuerzo será recompensado.
Mientras esto no ocurra, seguiremos recorriendo calles bajo el sol inclemente, saltando de negocio en negocio, sometiéndonos a caprichos ajenos para conseguir lo básico. Y lo peor: seguiremos normalizando esta situación, hasta que el absurdo nos parezca tan natural como el calor del verano cubano.
Vea además:
Precios sin control: ¿Por qué la resolución no llega a la mesa? (+ Podcast e infografía)
En video; Cuadrando la Caja | Resolución 56: ¿qué va a pasar con el comercio interior en Cuba?
- Más allá del autoconsumo: Una opción poco conocida abre la puerta a vender energía renovable en Cuba (+ PDF)
- ONAT: El 31 de marzo vence el plazo para presentar Declaración Jurada y pagar el impuesto sobre utilidades
- Unión Eléctrica pronostica una afectación de 1 770 MW en el horario pico nocturno
- Descargan en La Habana 15 mil toneladas de arroz donadas por China
- Esta semana en Cuadrando la Caja, "Energía Renovables en Cuba: la transición que puede cambiar la economía"
- ir aEconomía »
Excelente artículo!! Lástima que la situación que describe sea tan real que es un lastre para la vida de los cubanos!! Y las autoridades, hasta cuando permitiran la violación flagrante de sus leyes????
Excelente artículo! Falta por aclarar que esa impunidad no es sólo por la formalidad de cumplir la norma en la mayoría de los casos es en complicidad con el sistema de inspección
Y por los gobiernos que son los responsables de ellos .
Mi duda es. ¿ donde compran las autoridades que no se han encontrado con las ilegalidades pata que tomen cartas en el asunto de inmediato?
Solo basta con ir al Agro del EJT. Solo aceptan EnZona (porque hay que conectarse a los datos y es un pretexto para no aceptar transferencia). Y a media cuadra de allí, también en un área de la Jefatura Nacional del EJT, abrieron una mipyme que acepta transferencias SOLO si el monto es mayor de 1000 CUP. Y además, te exigen obligatorio que le informes tu número de móvil para controlarlo. Y todo eso sucede en una institución militar.
¿Y los inspectores?
Jorge, al menos cumplen con Enzona que ya de por sí va directo a Pago en Línea y se le aplica un descuento del 6%. Con Transfermovil,son muy pocos los que habilitan esa opción dejando sólo abierta la Transferencia directa que no aplica descuento. Lo bueno sería que tuvieran ambas pasarelas para que el cliente pueda elegir a su conveniencia, pero ya eso es mucho pedir para ellos.
Se permite, son ciegos, viran la cabeza..... no, no es tan así, para el que conoce este mundo, sabe que en cada zona los que venden de esta forma tienen que pagar de diezmo a los funcionarios que su responsabilidad debería ser el control de la legalidad. Revisen de verdad y verán el grado de corrupción imperante.
Es cuestion de fiscalizar, un comerciante debe de declarar sus ganancias.. O no, pues el banco debe tener constancia de las transacciones que realiza. por lo que deberia ser obvio si utiliza o no el pago en linea!!!
En diversos comentarios he planteado lo que ocurre en mi municipio y que debe ser lo mismo en otros municipios por lo que debe ser analizado en instancias municipales. Veamos, cada sábado en la Feria Agropecuario los funcionarios del gobierno revisas los sitios de los concurrentes, velando por la higiene, la legalidad de las facturas u algún que otro aspecto burocrático de maquillaje; Pero nadie en lo absoluto chequea la existencia de códigos QR de cuentas fiscales en los concurrentes, a pesar de que muchos concurrentes son de instituciones del gobierno del territorio, como las EPIAS, Cubana del pan, los MAE, y Comercio Municipal, etc.
Nadie defiende a los jubilados que buscan cualquier descuento para poder extender el alcance de su chequera,
Muy pocos en realidad se preocupan por incentivar el control sobre los ingresos y contribuir a aumentar los aportes al presupuesto evitando la evasión fiscal.
Mi municipio es el CERRO y los invito a participar en la próxima feria.
Es así mismo. Excelente trabajo
Esos ilegales que a la vista de todos compran todo lo barato que venden en las tiendas y lo que se malversa en las instituciones del estado, proliferan a la vista de todo y no pasa nada. Le tendrán miedo ahora que son tantos? Lo más bonito es que no aportan nada a la sociedad y tienen los mismos derechos que el pueblo trabajador o más, porque asisten a lugares donde los que trabajan no pueden ir .
Así es debemos lograr lo que necesitamos,el verdadero control,el que beneficie al pueblo
Ley de la selva operando a su antojo. En cualquier momento los bancos estatales se quedan sin efectivo. El estado ha perdido el control. Muchas leyes., decretos , resoluciones y muy pocas se cumplen. Ya veremos hasta donde la soga aguanta. Por el momento el relajo continua
Evasión fiscal. Precios abusivos. No aceptan transferencias. Productos importados, poca producción nacional. Ausencia de un mercado cambiario de divisas, dualidad monetaria.
Es la triste realidad que vivimos día a día los trabajadores estatales que dependemos de los dos kilos que nos ponen en tarjeta cuando se puede, porque ya no tenemos un día fijo para el cobro de nuestro salario, es cuando el banco esté en condiciones, lo mismo puede ser el día 6, el 8 o el 10, nunca se sabe. Lo peor es salir a comprar los alimentos, lo básico para el que más o menos cobra más de 5000 pesos que no da para mucho, porque que decir de los jubilados, es mejor de eso ni hablar. Encontrar algo por transferencia es misión imposible, nadie quiere transferencia porque según los comerciantes sus productos los compran en efectivo y el banco nunca tiene dinero. Los pocos productos que aparecen en efectivo están condicionados en varios sentidos. Primeramente el vendedor te condiciona los límites de la transferencia, si es poco dinero no lo aceptan y si es mucho tampoco, es el límite que ellos decidan, condicionan la plataforma de pago, el tipo y la cantidad de productos que vas a adquirir, bajo esas condiciones es imposible sobrevivir, en fin la bancarización es solo una utopía.
Interesante artículo que refleja una realidad que no se quiere ver, una realidad cruda y rampante que impone sus leyes, las leyes de una mafia a la que alguien le teme o simplemente es parte de ella, y recibe beneficios. No puedo verlo de otra manera. Porque a saber, la isla es una sola y lo que se aprueba por los representantes del pueblo, es para todos y no para los que todavía recorren los caminos de la legalidad.
En fin ....
Este conciso espejo de la situación económica y social debe ser leído, estudiado y analizado hasta la saciedad por las instituciones, responsables, las organizaciones de masas, los entes rectores de la política para dar pasos efectivos más allá de los congresos, las declaraciones triunfalistas inefectivas y la aprobación de leyes que no se cumplen porque lo que está en juego son los valores éticos, morales y los principios en que va creciendo la nueva generación, y todo eso ha ido degenerando de forma progresiva, intensa y alarmante.
En este país, desafortunadamente la ilegalidad prospera y se fortalece frente a los trabajadores legales en todos los ámbitos de la economía.
En todo rincón, escalera, portal o espacio existe una tienda con de todo lo que en las oficiales no existe, a los precios que se les antoja.
En todo lo que tiene ruedas hay un taxi ilegal, tanto en la vía pública como en centros turísticos, hoteles, comercios etc. ante la mirada cómplice y permisiva de las autoridades encargadas de ponerle coto a la situación y en todos los casos el mismo denominador común NO PAGAN IMPUESTOS NI TRIBUTAN A NADIE solamente a ellos mientras que los inspectores se esfuerzan cada día más en acosar a los ciudadanos responsables (o tontos) que pagan todos sus impuestos y cumplen con la sociedad en que viven.
En pocas palabras, esto se está convirtiendo en un país sin ley donde impera la trampa y la ilegalidad.
Espero que me publiquen y si no lo hacen sobre la conciencia del que censure esta publicación ira pues tiene que saber que todo lo dicho es la pura verdad y sinceramente…me duele mucho como cubano todo lo que sucede ante tanta impunidad.
Me gusta el trabajo Frank Martínez Rivero
[Mientras el Estado concentra esfuerzos en fiscalizar al pequeño comercio formal, el comercio informal prospera sin restricciones, protegido por redes invisibles de complicidad y silencio"].
[Los funcionarios llegan con sus listados, dispuestos a inspeccionar al único que no puede escapar: el comerciante legal].
[... se fiscaliza al que sigue las reglas y paga impuestos...]
Buenoooo tampoco siempre es así!!!, precisamente hoy decidí pasar por un Kiosko de venta perteneciente a la Empresa Comercializadora de Productos Industriales radicada en el Reparto Iglesias en la ciudad de Matanzas y al preguntar si un artículo podía comprarlo mediante transferencia según hasta hace un tiempo estaba regulado, resulta que ahora no es posible, pues aceptan solo el 50% de la transacción que ascendía no al costo de un pomo de aceite, sino a 21 500 cup!!! Y de donde surgió esa nueva variante?, ni siquiera en este caso como menciona el artículo se puede confiar en que esos inspectores hagan cumplir lo establecido?
Bueno todo es un desastre con el tema de la Bancarizacion. No hay control por parte de los inspectores y siguen haciendo lo que les da la gana a la cara de todo el mundo.
Hago una denuncia al nuevo mercado privado que se llama EME. que abrió la semana pasada en la esquina de calzada y 12 en el vedado. El aceite no tiene puesto el precio en el estante porque en caja vale 1100 y es un producto topado entonces lo que hacen los nuevos ricos es no poner los precios a la vista para que no le pongan una multa y no le tiren fotos y la suban a las redes.
Y así aquí en el vedado muchos lo hacen así no ponen los precios para que no hay problemas.
Y lo más triste no pasa nada u siguen volando las leyes.
De la única manera que se soluciona es poniendo sanciones o multas mucho más severas o cerrando el negocio por un tiempo a ver si aprenden.
No sé de dónde sea usted ni en qué trabaje, pero las multas no solucionan nada, ponerle una multa de 70 000 pesos a un negocio es maldad querer arruinar la vida de varias familias
En tanto la indignación crece en la misma medida que la impotencia.
Hola. Hay muchísimos negocios que te dicen que solo aceptan transferencia por Enzona que es la
Menos popular la que casi nadie tiene en el
Teléfono. Porque no sacan una normativa y le exigen a todos los negocios que tiene que aceptar también por transfermovil que es la que tiene la
Mayoría en sus teléfonos.
Ése es el problema del mercado de Tulipán llamado popularmente del EJT, que todo es en enzona y los que no tenemos la aplicación, nada podemos comprar, cómo se va impedir que funcione el dinero en MN por estancos de aplicaciones? Sí el pago es en Moneda Nacional no se debe permitir que se limite el uso del dinero con independencia de la forma en que se encuentre si está en condiciones de validez.
EL PAGO DEBE SER POR TRANSFERMOVIL Y EN LINEA. DE MANERA OBLIGADA, EN ZONA DEBE ELIMINARSE TOTALMENTE
Que bien artículo, refleja el diario de un cubano que sale cuando cobra algo de dinero a buscar lo básico para subsistir y se encuentra con lo normal no acepto transferencia y se acabó. Se convierte en una carrera de obstáculos donde campean el desorden y la inacción de las autoridades. Palean a los legales y los ilegales no se ven. Al paso que vamos se va a poner peor.
Ahora te piden un 10 % por encima del precio del producto alegando que tienen que sacar el dinero del banco
A Jorge Diaz, Es asi como dices, esta surgiendo una nueva modalidad, cuando logras que te cobren por transfermovil, ponen un recargo de 10%, como si el dinero en tarjeta tuviera menos valor. Me pregunto, ¿es eso legal?
Agradecria que alguienme diga donde puedo denunciar tales actuaciones.
Muy buen artículo, impriman par de copias y envienlas a Presidente y Primer Ministro
El mejor artículo sobre el tema del comercio no estatal. Una triste realidad que no se conoce donde se toman las decisiones estratégicas: bancarización, etc.
Buenas tardes. Al fin se publica un artículo que aborda un tema tan real y triste, que golpea directamente, al pueblo trabajador. Es increible como la red de ilegales se pasea por todo el país, con total impunidad y no pasa nada. Como nos maltratan diciendo que no aceptan transferencias, hasta en mala forma y sin una gota de educación formal, en la mayoría de las experiencia que tengo. Y qué pasa? Pues nada......Eso sin referirnos a los compradores de oro, vendedores de panes y de cualquier otro producto, incluso medicamentos, los cuales no pagan impuestos......Y qué pasa? Pues nada.......El trabajador, honesto y digno, ya no tiene cabida en este país, lamentablemente. Saludos.
Mano eso lo dices hasta que estés en su lugar, 5000 pesos al mes no sirve para nada, y tienes que ingeniartelas vendiendo algo, también llevas la comida a la casa o pagas la multa de 16 000 pesos, y yo cobro 12 000 al mes
Y los voceadores por las calles vendiendo papa , yogurt , viandas y un largo etc.y ninguno tiene licencia ni pagan impuestos.
Buen artículo es la realidad que vivimos y sin una luz al final del túnel para aquellos que cumplimos cada día se nos trata de castigar más y más mientras los informales gozan de impunidad
No hay mejor fotografía de esta realidad,esto es decir las cosas "sin pelos en la lengua"
No hay mejor fotografía de esta realidad,esto es decir las cosas "sin pelos en la lengua". Pero le faltó decir que los inspectores, además,le tienen miedo a esos "comerciantes", amen que se les hace más difícil o imposible extorsionarlos.
Todos muy.buenos comentarios están acordé al artículo del periodista....el.gobierno, el partido deberían reunirse y estudiarlos, estudiar esto, hacer algo para resolver este desastre que se ha armado en este.pais...tanta reunión tanta.ley y esta es la realidad ...tremendo relajo.....estas son las cosas a que deberían dedicarse las autoridades, a meter este país en cintura... bueno no sigo para no emocionarme
Usted critica las reuniones y está proponiendo otra más?
Reordenamiento Monetario, no funcionó
No había condiciones, ni las empresas tenían materia primas e insumos, ni para asumir el salto inmenso para pagar salarios, las fichas de costo según dólar en la calle en menos de un semestre.
Bancarización, no funcionó
Sin condiciones creadas, no hay fiscalización
efectiva en vendedores oficiales, son pocas la MIPYMES que aceptan transferencias, otras solo por ENZONA, por capricho, justificaciones Miles.
Los informales, carretilleros e ilegales , muchísimo menos y pululan en avenidas, calles, ferias, recobecos de vecindades , por doquier.
Tope de Precios, no funciona tampoco.
Mercancía se pierde a la semana y sube sin más, el 90% de las cosas necesarias solo es posible en particulares, de todo tipo o en DOLORES , que no cobra el trabajador.
Los precios según El TOQUE, sin más vueltas al asunto.
MERCADO CAMBIARIO REGULADOR, Inexistente.
Permite la complicidad abierta y contradice cualquier lógica de mercado formal y legal, saca a las entidades bancarias fuera del control del efectivo.
Permite la acumulación de efectivo en sumas impensadas por unos pocos, creo que el 17% o el 25 % de los comercializadores , los dueños de MIPYMES, carretilleros e informales.
TRASLADO DE PODER A MUNICIPIOS, no funciona tampoco.
No se controla nada, ni la recogida de basura hoy , ni el control de precios ni la distribución cuando se realizaba en las tiendas las entregas mensuales de pollo, cigarros, picadillo, perritos, aceite y detergentes , desexese momento mucha corrupción y descontrol.
Ojalá mejoremos, ojalá no más distorsiones sobre distorsiones.
Ojalá lo arriba descrito funcione.
Used ha descrito exactamente los 5 puntos fundamentales en cuanto al control y gestión de la economía y las finanzas. Faltan otros no menos importantes pero no son tema de este artículo en específico.
Excelente. Sobre todo en cuento a las inspecciones
El problema esta en la falta de control. Las transacciones digitales son fáciles de seguir y de auditar, el no hacerlo y que se haya generalizado la práctica, habla mas de la desidia de las autoridades y de la ya mencionada falta de control ante la impotencia del pueblo. Hay disimiles maneras de resolver estos problemas, el hecho de que se hayan entronizado en el día habla mucho de la incompetencia de nuestros cuadros. En cada calle donde existe un comercio estatal o privado hay muchas formas de controlar este tipo de actividades, la pregunta son: por que no se hace? Por que pasan años y seguimos chocando con los mismos problemas?
No quiero generalizar, pero hay muchos inspectores corruptos. Los veo a diario.
Resumiendo en dos palabras:
CORRUPCIÓN, BUROCRATISMO
Muy buen artículo, pero de que sirve reconocer que los que insistimos en cumplir la legalidad, seamos los más vulnerables de la cadena, eso solo estimula cómo bien reconoce el periodista, a pasarse al bando de los ilegales. Aquí en Bayamo, según se comenta, las multas van desde los 16 mil pesos y más, por fichas de costos, por no reflejar un precio a un producto. Creo que hay que sentarse a analizar si esas medidas encaminadas a controlar el controlado ( perdón si existe redundancia) hace más bien que mal..
Excelente, se castiga al formal y premia al ilegal, que trabaja sin seguro social, sin impuesto, constribuyen al déficit fiscal, al final recibe los mismos veneficio que el constribuyente.