El manga de las novelas coreanas
Por Javier Ortiz
Una invasión asiática ha desembarcado en los televisores cubanos. Lo advierte Pedro de la Hoz en las páginas de Granma y hasta en Holguín han llegado los galanes de pelo laico y rostros redondos, que han desatado, vía DVD, una fiebre por las novelas coreanas. Hasta la radio coreana anuncia con entusiasmo que las teleseries se han colado en las pantallas de un país que queda, para ellos, en el otro lado del mundo.
Es un peligro latente que amenaza con barrer el aburrimiento provocado por los cien (¡100!) capítulos de Santa María del Porvenir y su peculiar sucesora. Las dichosas novelas coreanas le salen a uno en cualquier conversación que tenga con una fémina. No importa la edad; pues ser la chica que uno intenta enamorar o la vecina de tu cuñada: todas quieren contarte qué pasa en el capítulo X, y quién es quién, y por qué es así.
Y uno que, en lugar de la novela, ve Telesur (o simplemente deja al televisor en paz) se siente que vive al margen de un fenómeno cultural llamativo y sensacional. Pero entonces… ¿están tan buenas las novelas coreanas? ¿Es una moda pasajera o llegaron para quedarse, como los culebrones brasileños? Lo que pasa con esas teleseries es, en mi modesta opinión, la versión para amas de casas de la obsesión que vive una generación más joven con los animes japoneses (incorrectamente llamados mangas, que es el término aplicado para los cómics o historietas gráficas).
Ahora las novelas coreanas pueden ser pasto de discusión para los que se dedican a despedazar o justificar lo que la gente ve en una pantalla (TV, PC o cine). Mientras se calienta el debate, cientos de miles (¿millones?) de televidentes permanecerán ajenas a tan alta conversación, y seguirán viendo lo que se les antoje: japonés, coreano, o británico-estadounidense.
Pero tanto alboroto no podía pasar desapercibido. Un productor del Canal Habana, Liúvar Lozada, me comentó en una ocasión que la inteligente crítica de Pedro de la Hoz generó una curiosísima reacción popular. El día de su publicación, la gente llamó al canal capitalino, para preguntar dónde podían quejarse… porque no les había gustado la reseña.
- Chico y Silvio
- Descúbrelo: Paseo del Prado: Historia y vida en el corazón de La Habana
- Compañía folclórica Camagua celebrará su aniversario 15 en Camagüey
- Lamentan fallecimiento del reconocido actor Jorge Losada Moreno
- Ballet Nacional de Cuba recordará al maestro José Parés en próximas funciones
- ir aCultura »
Lo que creo que no debemos retomas las novelas chinas ni koreanas. Hablamos mucho de novelas extranjeras, pero desde hace unos años hacia acá las novelas cubanas no hay quien las vea, entre malas palabras, homosexualimo, lesvianismo y otras cosas más nuestras novelas están podridas; mientras que otras extranjeras o no tocan el tema y si lo tocan es discimuladamente. Debemos mejoras las novelas cubanas mejorando los guiones, las actuaciones ya que los actores se están desmoralizando cuando hacen un papel mediocre ya que no hay buenos guionistas que hagan cosas que se respeten.
Actualmente las mejores novelas son, las mexicanas, colombianas y brasileñas y yo particularmente no cambio ninguna de estas por una "cubana". Sin otro comentario.
Realmente es lamentable que un crítico encumbrado y letrado como Pedro de la Hoz, con su lenguaje elitista y rebuscado solo para los entendidos, haya bajado de su etéreo pedestal y le haya dedicado ese mísero comentario a las propuestas de novelas coreanas con el único interés de criticar al Canal Habana. Solo espero que no le hayan hecho caso.
Yo no soy novelero, ni siquiera me gustan las brasileñas de ahora y mucho menos las cubanas, pero las coreanas si las he visto por la insistencia de mi esposa y mi hija, y a la verdad son mucho mejores que las que acostumbramos a ver, y lo que demuestran es que el amor, el desinteres , la amistad, la belleza limpia, el honor y el bien,etc son valores internacionales y que no pertenecen a una cultura específica.
Saludos.
me encanta corea sobreo todo por los hyundai jajaja
Desearia comentar que la produccion cinematografica de ficcion de Corea del Sur es de mucho interes tanto por los temas y la forma de construccion de sus peliculas.
Les puedo asegurar que bien podra sorprender positivamente a mas de uno por la razon de estar basada en un lenguaje propio de su cultura a la vez de universal, ademas con una fineza de corazon en el talento de algunos sus directores(as).
Es bien de señalar que no tiene nada que ver con estos productos televisivos que son los Doramas.
Un saludo cordial
Estamos asistiendo a la Diaspora Digital...
Mientras nuestra "TV en HD" siga mostrando esos backings con clavos a
medio meter, ese piso del estudio 10 "retocado" con cemento gris, y nuetros programas tan bien asesorados la gente seguira huyendo en masa. Las nuevas tecnologias BENDITAS SEAN nos han dado la posibilidad democratica de sencillamente: APAGARLOS
Paras ti Guille
A pesar que eres de Guanajote, por tu forma de expresarte ya sabemos que no eres pinareño ni holguinero. Por eso no sabes nada de las novelas brasileñas.
Finalmente queda demostrado que Pedro de la Hoz tiene razon, a juzgar por la mayoria de los comentarios. "La mediocridad es mas contagiosa que el talento".
Nelson
Exacto, en una frase lo has dicho todo.
Las novelas coreanas son un encuentro aunque sea de lejos o a la vista lo que hemos perdido como ser humano, nos dan una enseñanza clasica a la que no podemos pasar por alto, desde hace mucho tiempo aqui en cuba ya no hacen buenas novelas, aqui uno necesita ver cosas diferentes y si lo diferente es ver alguna serie o alguna novela coreana que asi sea, el increible como tanto a hombres como a nosotras las feminas dejamos de ver otras cosas interesantes solo por ver los doramas que refrescan tanto, ese amor imcomprendible a los ojos del ser, que no les importa decir o hacer cualquier cosa aun sea ridicula por la persona que amas, y esos doramas son visto desde hace mucho tiempo por un monton de personas...aunque no se pongan mas en television, las personas seguiran buscando y encontraran los doramas para refrescar esa necesidad que tenemos de expresar lo que sentimos...saludos a todos
Es verdad.
Es verdad el comentario de NRT
Lo que pasa es que el compañero Pedro de la Hoz, hizo una crítica realista y sin paños tibios sobre estas novelas, lo cual puede haber herido el orgullo de quienes las consumen, pero que alguien me diga que es mentira algo de lo que dijo, tiene razón en todo, en la mayoría de ellas se sabe lo que va a pasar nada más de ver el primer capítulo, y seamos sinceros muchas mujeres las ven por los protagonistas, o si no digánme si hubieran visto igual digamos "Chicos antes que flores" si los f4 estuvieran feos?, los que tienen como yo la desgracia de vivir con alguien que ve compulsivamente estas series, y no gustamos de ellas sabemos de lo que hablamos, lo que pasa es que es romanticismo barato y aparentemente inocente, esto unido al descomunal despliegue consumista de ropa zapatos y lujos, (porque siempre uno de los protagonistas es rico o uno de sus padres lo es)seducen a la joven y no tan joven audiencia femenina cubana en un momento donde las producciones nacionales sufren un bache serio antes y después de la desgracia de Sta Maria del Porvenir, OJO habria que comparar estas series con producciones como "La Patrona" y las series sobre droga y crimen organizado, creo que no están tan mal, al menos no promueven la violencia y la vida fácil. Una cosa si le diría a de la Hoz y es que de las novelas y series extranjeras que penetraron recientemente en Cuba, las de menor peligro son las coreanas.
gracias por publicarme el comentario...
Yo realmente vi algunos capitulos de la Novela Coreana pero ne parecio bastante monotona me parece que le falta algo en cambio Santa
María de Porvenir fue una novela bastante pedante desde el primer capitulo hasta el último con un conflito por un dinero que jamas gastaron
Ya lo dice el nombre: NO-Verlas. las telenovelas son como la cocaína, el reguetón y otros vicios: destruyen la capacidad humana de pensar. El peor de los libros es mejor.
Y, ¿por qué será que las series coreanas están en la preferencia de no poco público cubano? ¿Por qué? Hay cifras nada despreciables que aseguran esto. Si tengo luego dispongo de tiempo, vuelvo para ampliar.
Por lo mismo que los muchachos desde que se levantan oyen regueton, por lo mismo que no ves a practicamente ninguno leyendo un buen libro o hablando algo interesante, por lo mismo que no se ven documentales, que los choferes de las guaguas ponen la musica altisimo, que ni viajar tranquilos se puede..por lo mismo que se filtran examenes de 11no grado, por lo mismo con lo mismo, estamos involucionando querida
Las novelas coreanas son lo mejor que se ha inventado, y lo mejor de ellas son los galanes, por ejemplo, LEE MION HO, JANG GEUN SUK, JUNG YANG HWA, KIM HYUN JOONG, KIM BUM, estos son los mas lindos, también está de más mencionar todos los lujos y los lugares éxoticos que salen en las series, estan en la última moda, y tinen el mejor carro del año, yo personalmente he ido a Corea, y se el idioma, ANIASEMIKKA para todos jajaja, he probado el Kimbap,ySoju, y son realmente buenos, bueno a los que no las conocen no pierdan el tiempo viendo la tv cubana y vean muchos doramas.ANIO (ADIOS).
Mi opinion, las telenovelas son mas de lo mismo, se sabe lo que pasa al final y ademas de las escenas y situaciones que para mi son para parbulos y las koreanas aun mas,he visto en mi casa alguna que otra y mi esposa que es fan de las telenoveas las ve infantiles, poco estructuradas,con un guion que deja mucho que desear
No entiendo el contenido de la pagina, realmente es una critica??? no puedo creer que existan expertos y hagan esas criticas, a ver, mi opinion, la cultura anime, manga, japonesa en Cuab es SUPER POBRE, por eso hay personas que piensan que ver ese tipo de series, peliculas, o novelas como sea es una mediocridad, segun Nelson, no es asi, los valores morales, sociales, cultos en general se reflejan en cualquiera de estos episodios y no lo queremos aceptar porque tenemos la mente tan sucia de creer que SI ES PARA NIÑOS o es muñequitos, etc, y da verguenza que unos muñequitos enseñen mas que una novela BRASILEÑA, COLOMBIANA, MEXICANA, CUBANA, que enseñe mas que una serie AMERICANA, BRASILEÑA, etc etc, ejemplo todos vemos SUPERNATURAL (ojo YO NO), 24 horas, The Arrow, y todas estan BUENAS jajaja, dios eso si es ser mediocre, solo importan los efectos especiales y las boberia de tiritos que se tiran a 3 metros y no se dan,. eso es ser mediocre lol. Saludos atento a cualquier comentario, SI NO HAS VISTO MANGAS, O ANIMES POR FAVOR, HAZLO Y DESPUES VEN ACA A HABLAR!!!!!
Quien dijo que la televisión está hecha para un sólo público, señores la TV es como la comida hay desde caviar hasta chatarra,respeten la elección de cada cual, a mi mamá le encantan estos doramas y no es para nada una persona mediocre ni yo me considero porque me guste verlas. Mediocridad son las telenovelas mexicanas, cubanas y brasileñas que han puesto en los últimos tiempos. Los intelectuales, los que se creen superiores vean discovery o simplemente, que es más facil, cambien para telesur. Lo primero que tenemos que aprender en este país es a respetar los gustos y las opiniones de los demás, esa es la tarea que aún tiene pendiente nuestra sociedad.
Me encanta este artículo y también el debate. Escriban más sobre esto!!!
A mi en lo personal me encantan los doramas, me han hecho interesarme por una cultura que admiro ya que priman los valores, el respeto, el amor genuino y refrescan mucho. A todos aquellos que por recelos no se atreven a verlas les recomiendo que estudien un poco esa cultura y se van a dar cuenta de lo maravillosa que es, ojala muchas personas de cuba las vieran y adoptaran algunas de estas posturas y valores que hemos ido perdiendo con el paso de los años.
Sinceramente prefiero a mis hijos viendo estos doramas que viendo las novelas cubanas actuales.
Deberian poner un canal de doramas para toda Cuba.
Los mejores para mi son:
- Boys Before Flowers
- You are beautiful
- City hunter
- Lie to me
- Personal Taste
- Coffe Prince
- My Fair Lady
- Queen of Housewives
Es bueno conocer de la cultura de Corea, de ambas coreas incluso, pero no creo en Cuba tenga pegada como las novelas brasileñas y mexicanas, que nos gustan mas.
LOS DORAMAS SON UN CLAVO DE ECHO TODAS LAS NOVELAS LO SON SI EXISTIERA UNA NOVELA BUENA EN REALIDAD DURARIA 6 HORAS O MENOS. ASI QUE LEA MAS LIBROS. LES ABLO ANDREA
La Habana es La Habana y lo demás son areas verdes...Caballeros no cojan mas lucha y comprense un dvd con puerto usb y ya se olvidan del la TVC que esa gente no tienen arreglo...
Saludos. Siempre han existido, al menos desde que yo tengo uso de razón, las dos caras de la moneda: productos artísticos de alta calidad, a veces para gustos un tanto elitistas, casi siempre de épocas anteriores (no hay nada como el tiempo para actuar como filtro, y dejar atras lo intrascendente); junto a los Tolstoi, Balzac, Hemingway, etc; uno podía leer muñequitos de Superman, novelitas de vaqueros o detectives, o las niñas las de Corín Tellado (en un medio machista como el de Guanabacoa de los años 60 otra cosa era marcarte como bitongo o pájaro, o ambas cosas). Igual es con la música o con la TV, y los videos: estamos en el Siglo XXI. Habría que saber mucho (o creerselo), para poder decir si son mas malas las novelas coreanas, las brasileñas, las argentinas, las mexicanas, o las cubanas. No obstante, pienso que Pedro de la Hoz, trata, desde su posición de crítico artístico, de indicar los defectos que le vé a ese producto; nunca los críticos de arte han sido populares, ni entre los artistas ni entre los “diletantes”. Si sienten curiosidad, busquen quien fue Lolluella Parsons en Holliwood. Lo importante es que exista la opción, e incluso uno saber que eso es un producto para entretener. Usted puede preferir a Mozart, a Chaikovski, a Debussy, a Strauss o a los Beatles; o por otra parte al reggetón, el charangueo o la música house. Lo importante es tener las opciones. De lo demas, se encargará el tiempo.
Las teleseries coreanas en mi opinión, son unas de las mejores producciones, este tipo de serie no tienen violencia, ni otros problemas y prejuicios del mundo cotidianos sino, que tratan de muchachadas, amor y no se debe resaltar lo comicas que son, este es un genero que se debería transmitir por la TV Cubana.
Los doramas coreanos son realmente buenos, refrescantes, divertidos, emocionantes,tienen un amor myu puro. Yo soy extra fan de las series coreanas y de Corea. los artistas que mas me gustan coreanos son:
LEE MIN HO, JANG GEUN SUK,JUNG YONG HAW, KIM HYUN JONNG, KIM BUM, son maravillosos, he visto muchas series coreanas y no solo me gustan por los galanes, sino por la enseñanza que nos transmiten, nunca me cansaria de verlas, lo digo en serio. Para algunas personas que comentraon que las novelas cubanas han decaído con el trascurso de los años estoy d acuerdo, epro en comparación con Santa María del Porvenir, la de ahora está mucho mejor, y el que dijo q la actuación de Kristell Almazan es bueno estoy muy de acuerdo, el es realomente bueno. Bueno sin más no se pierdan las series coreanas q son lo mejor, y que no les guste mucho lee min ho, q me pongo celosa, jajaja. Aniasemika (hola, en forma muy formal) y Anio(adios en forma informal). Claro está que hay que saberlo pronunciar, y hay que tene el estilo para hablarlo, sino les va a quedar muy mal .ANIO...........
SARANGE LEE MIN HO .................... ANIO....................
Me llamo marlene, sinceramente no vi las novelas que pusieron por el canal habana, pero si ya he visto 6 series coreanas mi actor predilecto lee min hoo, ya he entrado en su pagina en internet y le escrito y todo, lo tengo de refrescador de pantalla en mi movil, lo tengo en la computadora, y acabo de ver la 3ra serie de el que el es un samurai, y ese moño que se hizo le queda pintao, he visto series tambien de otros artistas coreanos, que estan fenomenales, y todo eso es por la trama de la que trata, pues en algo coincido es que se trata de un amor puro y firme, no las cochinadas de las novelas brasileñas, mexicanas etc que los amigos y hermanos se le pelotean a la novia y esta se combierte en la cantimplora de la novela, sin contar que nos pasamos un año para verla, estas series coreanas una de las mejores cosas que tiene es que dura poco, yo las veo en una semana, me acuesto a la 6de la mañana viendolas jejejeje, ya se que eso es fanatismo, pero es que son muy lindas, no tratan violencia, al contrario, constantemente se estan trasmitiendo valores humanos, respetro a la mujer, inclusive en mi relacion personal me ha ayudado mucho. Yo creo que las devieran trasmitir por la TV cuabana para todo el pais, porque hasta donde yo se la habana no es cuba el resto de las provincias tambien forman parte de cuba y son un publico tan exigente como el de la habana, yo tengo el catálogo completo de todas esas series 2010-2012, los F4 es mi favorita, pero hay mas chicos que le llegan al nivel de los f4, y todas lindas
Vi F4, refrescante, ingenua? tonta!!. Ya no estoy tan seguro de tener razón porque tal vez sea eso lo que necesite la gente: CERO análisis, CERO visión de futuro, sin cuestionamientos de ningún tipo. El destierro del “¿por qué?”
Consumimos un montaje semi-cultural artificial, elaborado en laboratorios psiquicos que te comen los ojos. Fíjate, te das cuenta de lo soso que es sin embargo no puedes dejar de verlo ah?
A mi edad aún puedo distanciarme pero los jovencitos(itas) lo integran a su ADN y aceptarán como correcto las tremendas desigualdades, las injusticias, ansiarán la pompa (zanahoria) que nos vende el capitalismo.
El mundo no tiene que ser así!!
bueno el que quiera compartir algo de este tema conmigo aqui esta mi correo marlene@empresturhav.tur.cu, tengo fotos, catalogo, videos, chouw, etc, haaaa y aca en mi trabajo no soy la unica hablo por niurka y fatiha que tambien se enamorado de estas series, haaaaa la serie de lee min hoo que el es un samurai, se llama FAITH, veanlaaaa
Vi las novelas coreanas, mi madre fue la que me exhorto a verlas y realmente me encantaron, lo bueno que tienen es la trama bien definida y lo corta que son, a parte de lo refrescantes, te hacen meditar y te relajan, tocan temas esenciales muy humanos, la educación, ternura y otras cualidades sobresalen. Me llama la atención que a pesar de que sus personajes son bonitos y la mayoría tienen niveles altos de vida, en lo que te hacen que te fijes es en sus actitudes y valores ante la vida y las cualidades humanas que antes he mencionado.
En lo particular, las brasileñas últimamente me alteran, quieren ser tan pero tan modernos, que caen en la estupides e idiotes.
A pesar de todo esto, soy del criterio que debemos abrirnos a otras culturas y otros pueblos, es bueno conocerlas y más si son del otro lado de este continente.
En cuba somos fanáticos a criticar sobre cualquier producto extranjero que guste a la población como lo hacen en este artículo de Pedro de la Oz http://www.granma.cubaweb.cu/2013/05/09/cultura/artic01.html, pero acaso podemos ver alguna serie o novela cubana de calidad, pues está claro que no, en Cuba aparte de la escases de recursos ya los temas que se abordan en novelas y tele dramas son los mismos, talmente parece que en el ICRT no existe un departamento para el estudio de mercado que se dedique a ver que realmente le gusta a los cubanos, eso sin hablar de que de 5 canales solo 1 “esta bueno” porque todo lo que ponen a casi nadie les gusta, por lo que tiene que acudir a bancos de películas para poder distraerse de los problemas con los cuales se enfrentan todos los días y realmente esos COREANOS ESTAN PARA CHUPARSE LOS DEDOS.