El manga de las novelas coreanas
Por Javier Ortiz
Una invasión asiática ha desembarcado en los televisores cubanos. Lo advierte Pedro de la Hoz en las páginas de Granma y hasta en Holguín han llegado los galanes de pelo laico y rostros redondos, que han desatado, vía DVD, una fiebre por las novelas coreanas. Hasta la radio coreana anuncia con entusiasmo que las teleseries se han colado en las pantallas de un país que queda, para ellos, en el otro lado del mundo.
Es un peligro latente que amenaza con barrer el aburrimiento provocado por los cien (¡100!) capítulos de Santa María del Porvenir y su peculiar sucesora. Las dichosas novelas coreanas le salen a uno en cualquier conversación que tenga con una fémina. No importa la edad; pues ser la chica que uno intenta enamorar o la vecina de tu cuñada: todas quieren contarte qué pasa en el capítulo X, y quién es quién, y por qué es así.
Y uno que, en lugar de la novela, ve Telesur (o simplemente deja al televisor en paz) se siente que vive al margen de un fenómeno cultural llamativo y sensacional. Pero entonces… ¿están tan buenas las novelas coreanas? ¿Es una moda pasajera o llegaron para quedarse, como los culebrones brasileños? Lo que pasa con esas teleseries es, en mi modesta opinión, la versión para amas de casas de la obsesión que vive una generación más joven con los animes japoneses (incorrectamente llamados mangas, que es el término aplicado para los cómics o historietas gráficas).
Ahora las novelas coreanas pueden ser pasto de discusión para los que se dedican a despedazar o justificar lo que la gente ve en una pantalla (TV, PC o cine). Mientras se calienta el debate, cientos de miles (¿millones?) de televidentes permanecerán ajenas a tan alta conversación, y seguirán viendo lo que se les antoje: japonés, coreano, o británico-estadounidense.
Pero tanto alboroto no podía pasar desapercibido. Un productor del Canal Habana, Liúvar Lozada, me comentó en una ocasión que la inteligente crítica de Pedro de la Hoz generó una curiosísima reacción popular. El día de su publicación, la gente llamó al canal capitalino, para preguntar dónde podían quejarse… porque no les había gustado la reseña.
- El periodista José Martí: Cultivador del humor y la ironía
- Mujeres cubanas cortan su cabello en solidaridad con el pueblo palestino (+Video)
- Premio Literario Casa de Las Américas honra aniversario 65 de la institución cultural
- Isla de la Juventud: Cultura, cine y conciencia ambiental confluyen en festival Isla Verde 2024
- La sociedad de la nieve arrasa en los Premios Platino con seis galardones
- ir aCultura »
DORAMAS:
Se pueden ver, es algo diferente y es una forma de conocer las costumbres de esos paises tan lejanos, ademas de que hay algunas actrices bien chulas...
quién te dijo que esas son las costumbres de esos países? Si conociera la historia y la costumbre de esos pueblos se daría cuenta de que le están vendiendo gato por liebre. Vaya, qué tontería, mejor reconoce que te gustan las actrices y más nada
Kiko, tu eres primo de Pedro de la Hoz????????
kiko iluminanos con lo que segun tu es la verdadera cultura surcoreana.
me parese un buen comentario lo0 dicho anteriormente las mini sereries coreaneas son muy buenas son fresca , armonicas y sobre todo breves al que se pude ver sin tencion no como otras novelas que son tan larga y monotonas hay muchas que no han puesto en la tv que deberian poner ya que son muy agradables para el descanso en casa y son novelas del agrado de todos en la familia
Buenas tardes, he leído el artículo y hago mi comentario, he visto pocas novelas y series coreanas, pués el canal Habana no entra acá en Oriente, pero tuve la oportunidad de ver unos capítulos de la serie los F4 a través de una memoria, y me encantó, pienso que seria bueno incluir estas series en la programación de la televisión cubana, pero en algún canal que nosotros los manzanilleros podamos ver, espero la sugerencia sea aceptada y gracias
oye de verdad que el porvenir ese de santa maria estaba en candela... y par que hablar de esta cosa de ahora.. tierras de fuego... mas de los mismo en la television....la misma boberia con los mismos protagonistas.... es hora de avance o de modificar la mentalidad de nuestros guionistas que de verdad estan que no escriben nada que sirva.
VIVA TELESUR
la novela grafica en corea se llama manwa.. solo un detalle
Con respeto a todos sin ofender a nadie, el mundo de hoy esta lleno de guerras, hambre, miseria y violencia, mediatne las series koreanas o Doramas como se define, el publico se aleja por un rato de ese ambiente, ve el romance y el amor desde un punto de vista diferente, asi que problemas y cosas que nos mantienen calmados, yo las veo...y sinceramente, me rio, me alegro, y me siento calmado, asi que las series nos alejan de este mundo tan dañado, y me calmo, mi mama esta mejor, mi novia esta igual, si tengo qeu hacer algo para que esten calmados alegres y risueños, lo hare si pa eso tengo que buscar series no me molesta..para mi esas series esta mejor que una pila de cosas y no incita ni a la violencia ni a nada, solamente a luchar por lo que quieres, amar a las personas y ser alguien mejor...para mi estas series son buenisimas
saludos
Son muy hermosas las teleseries koreanas, deberían ponerlas por el televisor.
Por lo menos no son culebrones que le dan tanto largo al mal que impera en muchos humanos. Al mal ellos le buscan una solución rapida con bien y amor. Parecen tontas pero el resultado final en las personas es muy positivo y es verdad que nos hace falta un poco de belleza para el espíritu
Las series coreanas son lo mejor del mundo pq esos culebrones q estan poniendo por la tv ya aburren
Bueno suerte a los que pueden acceder al canal habana y verlas porque yo que soy del interior todavía me va a llegar el apagón analógico y posiblemente no las haya podido ver.
Para los interesados, tengo en mi pc, dos novelas coreanas, Iljimae (acción-artes marciales) y Oh! My Lady (drama-comedia).... quisiera intercambiar novelas coreanas, pues me gusta la forma única que tienen los coreanos de ver la realidad... además es un idioma muy cómico y curioso...
pueden ponerse de acuerdo conmigo por el email:
josefina@medired.scu.sld.cu
vivo en stgo de cuba
Soy fanatica de los doramas, son muy refrescantes y los temas que tratan son lindos, como el del amor,la amistad y la naturaleza. Me gustan todas en las que trabaja el actor Lee Min-ho. Deberian de incluirlas en la programacion de la television cubana. Y aquellas personas que las critican es pk nunca han visto una.
Seguro que nunca las han visto y si ven a lee min hoo de seguro se enganchan mucho mas, que hombreeeee
A MI LO QUE ME GUSTA ES LA PELOTAAAAAAAAAAAAA
Creo que son una propuesta diferente, por lo menos yo estoy cansado de ver las novelas de estafadores, asesinos o en las que se cambien la mujer y ni hablar de la cantidad de capitulos donde es un rato para el bueno y otro para el malo y todo igual hasta el ultimo capitulo.
Los dramas coreanos son buenos, intensos, diferentes y cortos;eso no tiene discusion...
pero bueno y porque Pedro de La Hoz,en vez de criticar con lo que se entretiene el pueblo no habla de la calidad de la programacion nacional,de la falta de recursos destinados a ella,de los malisimos actores que se estan graduando...en fin....nada...que ver la paja en el ojo ajeno es mucho mas facil...
Por qué estamos buscando telenovelas al otro lado del mundo, lo que hace falta que nuestra TV ofresca más espacios de novelas Mexicanas, brasileñas, colombianas, mexicanas, y de esta área geográfica, además es cuestión de gustos y para gustos colores, lástima que acá no se ve el canal Habana, que es un privilegio solo de los capitalinos y entonces las telenovelas que este estrena, salen por la TV nacional en horarios de dificil acceso para la inmensa mayoría de la población, los horarios de telenovelas deben ser a partir de las 3 de la tarde hasta las 6 de la tarde y por la noche de 8 y 30 a 11 y 30 y en esos horarios bien bien podrían estar al aire 3 ó 4 telenovelas foraneas y 1 ó 2 Nacionales y en tonces aprovechar el horario de la madrugada y la mañana para las reposiciones de telenovelas ya ofrecidas y que gustaron a la población; Ej. Gotita de Gente, La Esclava Isaura, Mujeres de Arena, El Rey del Ganado, etc.
pues mi hija y una sobrina están al tanto de esa novela coreana, que ya vi unos capítulos y no es fea, al contrario, distraen
¿Que son edulcoradas, simplonas, bonitas, refrescantes, idílicas? ¿Por qué no ponerlas en nuestra TV? Por favor, la televisión es ante todo entreteniento, espectáculo...y no siempre se pueden reunir las virtudes que uno quisiera. ABogo por que haya espacios diversos. No todo puede ser Telesur, el NTV, la Mesa Redonda, Tarkovski o Kurosawa, la trova. Esas "novelas" sudcoreanas alguien ha preguntado cuánto tuvo que pagar el ICRT por ellas...Cuando los materiales se regalan no se pueden pedir peras al olmo. Siempre queda la opción de cambiar el canal, o apagar el televisor, o poner un video, o sentarse en el portal a coger fresco. Tampoco creo que. como dice el señor de la Hoz, la televisión cubana esté invadida por los productos sudcoreanos. Un exceso más de su parte. Uno más.
Somos un colectivo de trabajo q vivió intensamente cada capítulo de las dos series coreanas y no estamos para nada de acuerdo con la critica destructiva que le realizó a los mismos el letrado periodista Pedro de la Hoz, vimos en cada una de ellas valores q hemos perdido en nuestra sociedad como el respeto, educación, amor a la familia desencia,pudor e inocencia, esto son las cosas q hay q resa
Hola,bueno a mi me encantan,vi las dos q transmitio el canal habana y fueron super refrescantes y cortas,lo mejor..............
continuación...estas son las cosas q hay q resaltar y no prestar atención a los cambios de ropa de las artistas, las marcas de los carros sabemos q esa es una sociedad que puede darse esos lujos, mucho han trabajado para eso.Esperamos que logren transmitir todos los que están circulando por la calles de nuestro país o alguna parte de ellos y dejen de repetir tanto para cubrir horarios...todavía estoy esperando la repetición del ultimo capitulo de Santa María del porvenir fijense si estuvo deprimente esa novela que en la historia de la TV nunca se ha dejado de repetir el ultimo capitulo de cada telenovela q han pasado. Exorto a dicho letrado pedro de la Hoz q se enfoque en realizar criticas constructiva a lo nuestro para ver si mejora la TV cubana.
yo detesto los culebrones , a veces paso los brasileños , por la calidad de realizacion y actuacion , para mi insuperables en eso, pero realmente no me atrapan, ahora el fenomeno cultural es bien complejo cada vez por la falta de mejor oferta y sobre todo del patio , la gente se va atrapando con culebrones que no tienen nada que aportar desde el punto de vista cultural o artistico y mucho menos social, el gancho fundamental es la novelita de amor tipo corin tellado que nos guste o no prende entre la gran mayoria y como no tiene competencia y se pone en horario estelar pues el resultado cae por su propio peso, a ver si mejoramos el presupuesto de la tv para hacer mejores dramatizados que logren competir ....
Ajimimashite, mina-san. Dozo yoroshiku.
Mejores que los doramas coreanos, son los doramas originales, los japoneses. Y sus "aventuras". Lo mejor es que comunmente duran a lo mas 12 capítulos, no los inacabables de otras facturas. Les recominedo "No podran conmigo" y "Un unico amor" (Tata jitotsu no koi).
Ver algo distinto (mucho) de lo común, otra cultura y forma de pensar y ver las cosas y el mundo (aunque a veces chocante) es lo bueno de estas series, novelas, doramas, etc o como le llamen donde les toque
Y si, lo peor de lo peor en televisión son las novelas mejicanas, y de Televisa peor, son puras aplanadoras de ondas cerebrales.
Sayonara
Hola he tenido la oportunidad ,de ver muy pocas de estas series, pero ,las he encontrado muy lindas ,amorosas y no tan cansonas como otras producciones de otros paises,pero quiero decir que hayan invadido ,los TV de los habaneros,no singnifica que hayan invadido Cuba entera ,ya que en Santiago de Cuba no las dan debieran ponerla en la programación nacional para que todo el mundo las pudiaera disfrutar
Pero bueno, los holguineros son algo así como los pinareños, jajajajajaja
Me uno a ti en ese sentir, soy de Sta Clara y aqui tampoco vemos el Canal Habana,lastima no pueda opinar sobre los doramas. Algo que siempre me ha inquietado y en este tema de telenovelas, es ¿Porque las novelas Brasileñas,como Terra Nostra en estos momentos,se trasmiten en esos horarios,que en nada ayuda al que trabaja? los que trabajamos ya a las 6 nos estamos alistando para casi salir,a las 9y30am,es horario de trabajo!!!,tanto que adolece nuestra television de programas que entretengan y hace muchos años nos acostumbraron a este tipo de culebrones brasileños,que a mi particularmente me gustan. Creo el equipo de programacion de TV cubana,debe reconsiderar esos aberrantes horarios y muy feliz porque POR FINNNN ACABO STA maria del porvenir,yo les confieso intente varias veces verla...pero me fue imposible,fue algo tan grotesco y de mal gusto que era un insulto al sentido comun. Buscare algo coreano de lo que los foristas recomiendan y de seguro me va a gustar.
El Loco Mesa: Fatalidad, brother. Eso se llama fatalismo geográfico. Te cogió la rueda.
No he visto ninguna telenovela coreana, pero si vi un serial muy bueno llamado Iris, excelente, ojala pudieramos hacer algo parecido.
Bueno, después de leer casi todos los comentarios concuerdo con unos y estoy en desacuerdo con aquellos que consideran que la factura de las tele coreanas es mala, sobre todo la primera donde se dejan ver claramente las mezquindades y bajos instinstos del ser humano, no adornan todo como en las brasileñas donde el malo siempre logra lo que quiere hasta el capítulo final y por supuesto la víctima es una bella dama de la que todo el mundo abusa por su ingenuidad, puff, qué basura. Me encantan las telenovelas como a casi toda fémina pero no puedo dejar de decir que durante el paso de las coreanas mi esposo dejaba el deporte para correr al tele del cuarto y hacerme compañía así es que algo positivo tienen pues con Santa María los dos preferíamos apagar la tele. Escuchen al pueblo y algo mejor tendremos para ver.