Mensaje de René González al pueblo de Cuba
"Año 53 de la Revolución"
Mensaje a mi pueblo:
Queridos compatriotas:
De regreso al mundo del absurdo tras una muy breve visita a la patria que ha suscitado en algunos las más diversas elucubraciones -muchas de un nivel de insania que sólo los detractores de nuestra sociedad pueden ejercitar- es tiempo de saldar una deuda con nuestro pueblo a través de estas palabras. No van dirigidas a quienes esperaban criticarnos anticipando que mi estancia en Cuba se convirtiera en un acto político y ahora lo hacen porque resultó en un ejemplo de discreción; ni a los que auguraban que no regresaría y ahora se buscan las más disímiles racionalizaciones porque lo hice. Se trata del elemental deber ante un pueblo que recibió como suyo el alivio que significó este paréntesis, muchos de cuyos hijos en el mejor espíritu solidario y generoso esperaban seguir mi visita. Sólo a estos últimos las debo.
Como bien se informó la solicitud de mi viaje a Cuba tuvo un carácter humanitario en el marco de la letra y el espíritu de la figura jurídica de libertad supervisada. No se trató ni de un favor ni de una demanda política, sino de una situación prevista por las leyes y cuya solución fue tramitada en el más estricto apego a las mismas. En el mismo ánimo de respeto a la legalidad que nos ha guiado desde el principio de este proceso era imprescindible que no convirtiéramos mi estancia en la patria en algo que no se ajustara a la naturaleza de tal solicitud. En ello iba nuestra palabra y se ponía en juego el espacio moral que durante estos años hemos conquistado, los Cinco, en esta historia.
De lo anterior se desprende la poca exposición que se dio a la visita, y que puede haber parecido sorprendente para algunos. Estamos seguros de que esta explicación será comprendida por todos los que nos quieren, y que veían en mi estancia la posibilidad de algunas demostraciones públicas de regocijo y alegría. Las limitaciones que impuso la naturaleza de mi viaje hicieron esto imposible, más allá de lo que se pudo propiciar espontáneamente en algunos lugares en que mi presencia era ineludible por razones de obligado agradecimiento o pasadas vivencias; añadidas las restricciones de tiempo dadas por el encuentro con mi familia y el compartir con mi hermano enfermo; motivo directo de mi viaje.
De mis breves andares por nuestras calles y del contacto espontáneo con parte de nuestro pueblo me traigo recuerdos imborrables, que me sirven de inspiración y me dan fuerzas. De cubanos de todas las procedencias recibí en estos días un cariño fluido, sincero, respetuoso de la condición de mi visita y de la discreción que requería, expresado en todas las maneras posibles. Sé que a través de cada uno de esos compatriotas me estaba llegando el afecto de los millones que hubieran querido estar al tanto de nuestra estancia. A todos -tanto los que me privilegiaron con su contacto como los que no- les quiero expresar mi profundo agradecimiento ya sea por sus muestras de generoso respeto como por sus expresiones de solidaridad y buenos deseos para con mi hermano.
De regreso al mundo del absurdo me dispongo a seguir en esta larga batalla porque se nos haga justicia. Era imprescindible que mi conducta en Cuba fuera de extrema moderación. Era impensable que no regresara. Me traigo en el corazón las intensas vivencias de estos hermosos catorce días junto a mi pueblo, con el que algún día celebraremos el regreso de los Cinco.
Por lo pronto a todos, en nombre de mi familia y en el propio, llegue nuestro más profundo agradecimiento.
Y en nombre de los Cinco, les reitero que no les fallaremos y seremos siempre dignos de ustedes.
Un fuerte abrazo.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
Irma, la madre de René González, uno de los Cinco Héroes, quien estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
René González, uno de los Cinco Héroes, que estuvo en Cuba por dos semanas con un permiso para ver a su hermano enfermo. René permaneció por más de 13 años preso en la Florida y cumple una sanción adicional, de tres años bajo régimen de libertad condicional. Estas fotos las tomó Bill Hackwell al final de la gira de La Colmenita, a Estados Unidos, en octubre de 2011.
- Descargue estas imágenes en alta resolución, en nuestro canal en Flickr
- Ramón Labañino: La honra de servir y salvar vidas (+ Video)
- Gema cumple cinco
- Hace 20 años fueron arrestados en Miami los Cinco Antiterroristas cubanos
- Ricardo Alarcón: "La liberación de los Cinco no fue un regalo"
- Gerardo Hernández: Confío en el compromiso de los jóvenes con Cuba y la Revolución
- ir aCinco luchadores antiterroristas cubanos »
Rene al igual que Gerardo, Antonio, Ramon y Fernando no solo tienen el apoyo del pueblo valiente de Cuba pero también de muchos ciudadanos de los EEUU que repudiamos el acto de injusticia que se ha cometido contra estos valiente combatiente de terrorismo que es sancionado por el Estado.
Eso, Hermano, se acerca la hora del abrazo a este pueblo que tanto los quiere, Viva la Revolución Cubana!!!!!!!!!!!, Vivan Ustedes!!!!!!.
Recibe mucho cariño de tu pueblo, que se alegró mucho de que pudieras estar con tu familia y amigos estos días.
¡PORQUE ERES CUBANO,TU PALABRA VALE!..........,SUERTE YA HABRÁ OPORTUNIDAD DE QUE ESTÉN LOS CINCO EN SU PATRIA, COMPARTIENDO CON SUS FAMILIAS Y CON EL PUEBLO .NO BAJAREMOS LOS BRAZOS Y LUCHAREMOS INCANSABLEMENTE POR VERLES LIBRE. ¡ CUÍDATE MUCHO !
René,
Los que debemos agrederle somos nosotros por el ejemplo que están dando....
Mucha suerte para ustedes, salud para tu hermano y seguimos en combate....
Rene me dio mucha alegría que pudieras visitar a tu hermano y a tu familia. Los cubanos de buena voluntad estoy seguro que se alegran por ti, escuchando a Edmundo Garcia esta tarde comentando como casi toda la prensa anti-cubana de Miami esta callada con tu regreso, quizas no estan acostumbrado a tanta DIGNIDAD Y HOMBRIA.
Saludos y Abrazo
un cubano en los EEUU
Eres un hombr edigno de este pueblo cubano. Te admiro René por tu entereza moral y ética humana. También soy optimista y confío en que está mucho más cerca el día del regreso definitivo de Los Cinco.
Siento en mi ser tu estoico sufrimiento, el Che nos enseñó a sentirlo, ten siempre presente que tiene muchos hermanos en el mundo sintiendo tu dolor. Recibe mi abrazo y admiración... Y transmítelo a los otros hermanos, jamás estarán solos, ustedes son estímulos vivos para seguir la construcción del Comunismo en el mundo.
Es un cojo..., de eso que no le quepa duda a nadie. Por eso el imperio nos odia tanto, no nos pueden perdonar que Cuba de a luz hombres de esa talla. Viva Cuba.
Tan seguros de que es así. Tan seguros de que ninguno de LOS CINCO jamás nos va a defraudar, como lo estamos de la Revolución! Los Cinco son la Revolución! Gracias, René queridísimo, por este oxígeno imprescindible!!!
No hay duda de que René, al igual que Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando, son dignos cubanos, latinoamericanos y hombres. Tal como lo creen y piden muchísimos hombres y mujeres en todo el mundo, llegará el día en que los cinco estén de regreso en su por ellos tan querida patria.
Saludos solidarios.
Desde Buenos Aires te mando el mas fuerte y fraternal abrazo que mi alma te puede dar , querido compañero, admiro tu temple y tu dignidad para afrontar tanta injusticia, admiro tu corazón libertario , y admiro al pueblo que te acompaña.
Gracias René, nuevamente por tu valentía, la de nuestros cinco héroes, todos te comprendemos y estamos seguros que nunca nos defraudarán bajo ninguna circunstancia, esa alegría de compartir con tu hermanito gravemente enfermo y tu familia la compartimos también tus hermanos que luchamos desde todos los rincones por el regreso definitivo a la patria. Eres y son tus otro cuatro hermanos dignos de este pueblo que hoy los añora y lucharemos por ustedes.
Nunca nadie ha imaginado la estirpe de los cubanos, honestos, respetuosos, revolucionarios, internacionalistas, defensores de las causas justas, que llevamos en la sangre desde nuestros ansestros.
Felicidades y gracias René, ese cáncer que agrava cada día a tu hermano,quizás nuestros científicos encuentren alguna solición o en el mundo, tus fuerzas la de nuestros otros hermanos quizás pongan en función de la humanidad hasta el último experimento para buscar la cura, que salvará esa penosa enfermedad por la que está pasando tu querido hermano.
Ustedes merecen lo mas grande, para salvarlos y eso el mundo o parte de él lo está conociendo.
Adelante. Triunfaremos
Vivan los cinco héroes!
Viva Cuba!
La Patris os contempla orgullosa.
Patria o Muerte
Venceremos
gracias Rene por tenernos presentes, gracias por tus letras, te entendemos, y te esperamos y
seguimos palante. mucho optimismo,
un abrazo. libertad para los 5 heroes injustamente prisioneros en los estados unidos de america. RENE, GERARDO, RAMON, FERNANDO, ANTONIO
Hermano, estamos contigo y seguiremos contigo y con los demás compañeros.
Lástima no haberte podido encontrar y mostrarte nuestro afecto y solidaridad.
querido rene desde tarragona españa te mandamos un abrazo con todo el cariño del mundo y tan grande que puedes compartirlo con gerardo,ramon antonio y fernando heroes tambien de nuestra patria hijos de mariana grajales porque como dijo nuestro invencible comandante en jefe en el pueblo de cuba hay muchos maceos, hoy mas que nunca podemos decirles a ustedes que nuestro pueblo los espera porque estamos seguros que volveran HASTA LA VICTORIA SIEMPRE.
me uno a todoas las fraces de aliento y apoyo de los comentaristar; pero....... quisiera saber si alguien me lo puede explicar..., por que no se mostraron imágenes de René cuando estuvo aquí dos semanas, por que siguen siendo las misma fotos de René las situadas al final de esta página, cual es el problema que no se puede mostrar al pueblo??????
!Gracias, René! Siempre supe que la discreción en tu visita sería el arma más importante contra los que esperaban el primer "resbalón" para atacarte a ti y a los Cinco.Los que amamos y defendemos la causa de ustedes, sabíamos que tendría que ser así.
Daremos rienda suelta a nuestra alegría, cuando tu regreso y el de tus cuatro hermanos sea definitivo.
Orgullosa de tener hombres de tu talla entre mi pueblo.
Un abrazo de una compatriota que te admira sin límites, y ahora más,
EVA
Desde Uruguay
Un gran abrazo solidario Rene, y con él, a los cinco.
Tenemos FE, en que se abriran las anchas alamedas, por donde Uds.pasen libres, y retornen a su pueblo.
Bien temprano, escuché en Haciendo Radio, tu mensaje René, ese cariño que recibiste de tu pueblo es el reflejo de miles de persona que te queremos, tanto aquí como en el mundo, la solidaridad con ustedes es inmensa, el ejemplo de Gerardo, Antonio, Fernando Ramón y tuyo es intachable, es evidente que debíamos ser discretos, pero creo que es difícil, desde que supimos que te dieron el permiso a viajar, la alegría la sentimos todos en los centros de trabajo, en las calles, en nuestros hogares, pero no cabe dudas que ¡La justicia vencerá!.
Qué puedo decir. He seguido la revolución Cubana desde que tenía 19 años,hoy tengo 71, por lo tanto sé lo difícil que ha sido mantener esta revolución a través de los años con tanto sufrimiento,ataques de toda índole,conspiraciones de todo tipo,incluso de elementos de su propio pueblo.
Fidel como todo ser humano con fallas y virtudes ha sido exepcional,es el lider creador de esta revolución junto al Ché y muchos otros como estos compañeros (Los 5) y especialmente ahora RENÉ GONZALEZ que ha dado muestra de valentía y perseverancia de sus nobles acciones y vuelto a la boca del León para cumplir lo que prometió o firmó.
Yo desde acá en Australia compañero le saludo y como también creo que hay un ser Superior, le pido que todo vaya bien y Uds. sean liberados algún día de esta injusticia.
Cuba como David tarde o temprano va a derrotar al gigante Goliath, no con balas o misiles, simplemente con la piedrita del buen ejemplo y la moral del pueblo Cubano.
Vivo en Australia ya que soy Chileno, pero tuve que emigrar antes que la dictadura me hiciera desaparecer.
Un abrazo
Alfonso
Alfonso
Aunque todos hubieramos querido estar al tanto de los pormenores de su viaje a Cuba y la salud de su hermano, comprendimos desde el primer momento la situación y las condiciones que tenía para el mismo, el tiempo corre y pronto estará de regreso a la Patria sin restricciones ni limitaciones, y se les podrán dar los homenajes, el cariño, el calor y el amor que el pueblo cubano les profesa a los 5. Esperamos que la Patria le halla dado la fortaleza y la paz que necesita para terminar el tiempo de ausencia y separación de su familia, que su hermano pueda recuperar su salud si esto es posible y que su familia espere amparada con el amor y el cuidado de todo el pueblo de su hijo querido.
Un abrazo René. Me alegro que hayas podido ver a tu hermano. Los Cinco son, sin duda, un digno ejemplo para los jóvenes cubanos. !Qué clase de dignidad han demostrado! !Qué valentía y entrega! La historia de nuestro bello país se enorgullece de hijos como ustedes. Qué vivan por siempre los Cinco!!!!!!
RENÉ SIGUE SIENDO RENÉ, LOS CINCO SIGUEN Y SEGUIRAN SIENDO LOS CINCO.
TODOS REPETIMOS JUNTO A TÍ, "RESPIRA HERMANO, RESPIRA"
EL OXIGENO DE TÚ PUEBLO NO LE FALTARÁ A TÚ Y NUESTRO HERMANO ENFERMO
EL DIA DE LA GLORIA ESTÁ SEGURO PARA LOS GRANDES
HASTA LA VICTORIA SIEMPRE
Me gusta la gente que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace en menos tiempo de lo esperado.
Me gusta la gente con capacidad para medir las consecuencias de sus acciones, la gente que no deja las soluciones al azar.
Me gusta la gente estricta con su gente y consigo misma, pero que no pierda de vista que somos humanos y nos podemos equivocar.
Me gusta la gente que piensa que el trabajo en equipo, entre amigos, produce más que los caóticos esfuerzos individuales.
Me gusta la gente que sabe la importancia de la alegría.
Me gusta la gente sincera y franca, capaz de oponerse con argumentos serenos y razonables.
Me gusta la gente de criterio, la que no se avergüenza de reconocer que no sabe algo o que se equivocó.
Me gusta la gente que al aceptar sus errores, se esfuerza genuinamente por no volver a cometerlos.
Me gusta la gente capaz de criticarme constructivamente y de frente; a éstos los llamo mis amigos.
Me gusta la gente fiel y persistente, que no fallece cuando de alcanzar objetivos e ideas se trata.
Me gusta la gente que trabaja por resultados. Con gente como esa, me comprometo a lo que sea, ya que con haber tenido esa gente a mi lado me doy por bien retribuido.\
Mario Benedetti
Aguante René y los otros 4 !!
Saludo enorme desde Argentina, fuerza a los 5 !!
Muy contentos estamos mi familia y yo por la posibilidad de que Rene pudiera estar junto a sus familiares más allegados. Las limitaciones impuestas por los vecinos del norte, lejos de limitar su enteresa, lo que hizo fue incrementarla. Un solidario abrazo para Robertico, Irma, Olguita y sus respectivas familiares.
JOder.... que clase garnatón, por la carona, sin manos le hemos dado a toda los anormalones de Miami que apoyan el bloqueo y condenan a los 5. Clases de dignidad y palabra le dimos con este regreso injusto de René.
Hermano si puedes leer este foro(deberías hacerlo para conectarte con tu gente), te van mis más sincero cariño para tí, tu familia, en especial a tu hermano que ojala tu visita le haya dado fuerza a su salud y luche por reponerse.
SAludos.
Hermano,te envìo desde este trocito de nuestra Amèrica,Uruguay,un abrazo enorme, un abrazo compañero,para que sepas que vives aquì tambièn,en mi corazòn te llevo,estàs junto a nosotros bajo el cielo azul de este paisito,sufrido y heroico como tu hermosa y querida isla,beso!
No lo dudes Hijo, pronto tú y el resto de nuestros hermanos estarán en suelo Patrio. Valor y fuerzas para seguir adelante, estamos al final. No lo duden. La Patria está agrdecida de sus hijos. Las madres orgullosas y firmes. Fé.