Imprimir
Inicio » Opinión, Ciencia y Tecnología  »

El fenómeno Yoani Sánchez

| 18

yoani-sanchez-ciberchancleteo-pelucaYoani María Sánchez Cordero es una habanera nacida en 1975, aparentemente graduada en filología desde el año 2000, según anuncia en su blog. Subsiste una duda al respecto pues durante su estancia en Suiza dos años después, cuando se matriculó con las autoridades consulares, declaró un nivel «preuniversitario« como lo demuestran los archivos del consulado de la República de Cuba en Berna.15 Así, después de trabajar en el campo editorial y dar cursos de español a los turistas, decidió abandonar el país en compañía de su hijo. El 26 de agosto de 2002, después de casarse con un alemán llamado Karl G., emigró a Suiza con un «permiso de viaje al extranjero» válido para once meses, frente al «desencanto y la asfixia económica» que reinaba en Cuba.16

Curiosamente, descubrimos que después de huir «una inmensa prisión con muros ideológicos17«, para retomar las palabras que usa para referirse a su país de nacimiento, decidió, dos años después, durante el verano 2004, dejar el paraíso suizo -una de las naciones más ricas del mundo – para regresar al «barco que hace aguas a punto del naufragio» como califica metafóricamente la Isla.18 Frente a esta nueva contradicción, Sánchez explica que eligió regresar al país donde reinan «los gritos del déspota»19, donde «seres de las sombras, que como vampiros se alimentan de nuestra alegría humana, nos inoculan el temor a través del golpe, la amenaza, el chantaje20«, «por motivos familiares y contra la opinión de conocidos y amigos».21

Cuando se lee el blog de Yoani Sánchez, donde la realidad cubana se describe de modo apocalíptico y trágico, uno tiene la impresión de que el purgatorio, en comparación, es un balneario, y que sólo el calor asfixiante de la antecámara del infierno da una idea de lo que viven cotidianamente los cubanos. Ningún aspecto positivo de la sociedad cubana aparece. Sólo se cuentan las aberraciones, injusticias, contradicciones y dificultades. Por consiguiente, al lector le cuesta entender que una joven cubana haya decidido dejar la riquísima Suiza para regresar a vivir en lo que se asimila al infierno de Dante donde «los bolsillos se vaciaban, la frustración crecía y el miedo acampaba».22 En su blog, los comentarios de sus partidarios extranjeros florecen al respecto: «No entiendo tu regreso ¿Por qué no le diste un mejor futuro a tu hijo?», «Estimada amiga quisiera saber el motivo por lo cual decidiste regresar a Cuba».23

En cambio, algunos de sus compatriotas que viven en el exterior, decepcionados por el modo de vida occidental, también le expresan su deseo de regresar a vivir en Cuba: «Regresaré, «vivo en Miami [desde] hace 7 años […] y a veces también me cuestiono el hecho de si valió la pena el destierro físico», «Me falta mi gente […].Alguna vez lo haré, volveré a casa con mi esposo alemán- otro loco que está de acuerdo en solicitar residencia allá», «¿Por qué regresaste?…soledad, nostalgia, añoranza. [Luego refiriéndose al mundo occidental] caras raras, gente triste y enfadada con el resto de la humanidad sin saber por qué, políticos igual de corruptos, y muchos días grises. No hace falta que expliques nada. Hace 14 años no hay soles en mi mapa del tiempo», «Reenvié [la información] a mi papá quien vive en las afueras de Cuba, quien tiene en planes regresar».24

Una de dos, o Yoani no está en sus cabales para decidir dejar la Perla de Europa y regresar a Cuba, o la vida en la Isla no es tan dramática como la descripción que ella presenta.

En una intervención en su blog en julio de 2007, Yoani relató detalladamente la anécdota de su regreso a Cuba. «Hace tres años […] en Zürich […], decidí regresar a quedarme en mi país», anunció, subrayando que se trataba de «una simple historia del regreso de un emigrante a su terruño». «Compramos billetes de ida y vuelta» para Cuba. Entonces Sánchez decidió quedarse en el país y no regresar a Suiza. «Mis amigos creyeron que les hacía un chiste, mi mamá se negó a aceptar que ya su hija no vivía en la Suiza de la leche y el chocolate». El 12 de agosto de 2004, Sánchez se presentó en la oficina de inmigración provincial de La Habana para explicar su caso. «Tremenda sorpresa cuando me dijeron, pide el último en la cola de los ‘que regresan’ […].Así que encontré, de pronto, otros «locos» como yo, cada uno con su truculenta historia de retorno».25

En efecto, el caso de Sánchez está lejos de ser un caso aislado, como lo ilustran esta anécdota y los comentarios dejados en su blog. Cada vez más cubanos que escogieron emigrar al extranjero, después de enfrentarse a numerosas dificultades de adaptación y descubrir que «El Dorado« occidental no brillaba tanto como habían imaginado y que los privilegios de los cuales gozaban en casa no existían en ninguna otra parte, deciden regresar a vivir en Cuba.

En cambio, Yoani Sánchez omite contar las verdaderas razones que la llevaron a regresar a Cuba, más allá de las «motivos familiares» que evocó (motivos que su madre no compartió aparentemente, vista su sorpresa). Las autoridades cubanas le concedieron un trato favorable por razones humanitarias, permitiéndole recuperar su estatus de residente permanente en Cuba, a pesar de que estuvo más de 11 meses fuera del país.

En realidad, la estancia en Suiza estuvo lejos de ser tan idílica como había previsto. Sánchez descubrió un modo de vida occidental completamente distinto al que estaba acostumbrada en Cuba, donde, a pesar de las dificultades y vicisitudes cotidianas, todos los ciudadanos disponen de una alimentación relativamente equilibrada a pesar de la libreta de abastecimiento y de las penurias, de acceso a la atención médica y a la educación, a la cultura y al ocio gratuito, de una vivienda y de un ambiente de seguridad (la criminalidad es muy baja en la Isla). Cuba es quizás el único país del mundo donde es posible vivir sin trabajar (lo que no siempre es algo positivo). En Suiza, Sánchez tuvo enormes dificultades para encontrar un trabajo y vivir decentemente y, desesperada, decidió regresar al país y explicar las razones de ello a las autoridades. Según éstas, Sánchez habría suplicado llorando a los servicios de inmigración que le concediesen una dispensa excepcional «para revocar su estatuto migratorio», y se lo concedieron.26

Yoani Sánchez ha decidido ocultar esta realidad cuidadosamente.

………

Este es el segundo artículo de una serie de tres. Sigue: «La ciberdisidencia» 3/3

Revisado por Caty R.

Notas

15 Correspondencia con su Excelencia Señor Isaac Roberto Torres Barrios, Embajador de la República de Cuba en Berna, 17 de noviembre de 2009.

16 Yoaní Sánchez, «Mi perfil», Generación Y.

17 France 24, «Ce pays est une immense prison avec des murs idéologiques», 22 de octubre de 2009.

18 Yoaní Sánchez, «Siete preguntas», Generación Y, 18 de noviembre de 2009.

19 Yoaní Sánchez, «Final de partida», Generación Y, 2 de noviembre de 2009.

20 Yoaní Sánchez, «Seres de la sombra», Generación Y, 12 de noviembre de 2009.

21 Yoaní Sánchez, «Mi perfil», Generación Y, op. cit.

22 Yoaní Sánchez, «La improbable entrevista de Gianni Miná», Generación Y, 9 de mayo de 2009.

23 Yoaní Sánchez, «Vine y me quedé», Generación Y, 14 de agosto de 2007.

24 Ibid.

25 Ibid.

26 Correspondencia con su Excelencia Señor Orlando Requeijo, Embajador de la República de Cuba en París, 18 de noviembre de 2009.

Salim Lamrani es profesor encargado de cursos en la Universidad Paris-Sorbonne -Paris IV y en la Universidad Paris-Est Marne-la-Vallée y periodista francés, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Acaba de publicar Cuba: Ce que les médias ne vous diront jamais (Paris: Editions Estrella, 2009). Contacto: lamranisalim@yahoo.fr

Se han publicado 18 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Mary dijo:

    Soy (como la inmensa mayoria de los cubanos de la isla, y cada dia mas ! de cubanos residentes en el exterior), de las que no quiero ni oir hablar de esa mujer insolente y malagradecida, me repugna el solo hecho de que la mencionen, (repito, como la mayoria), pero debo reconocer que este articulo de Salim esta sencillamente GENIAL, FELICIDADES SALIM !!! LOS CUBANOS Y EL MUNDO TE AGRADECEMOS TU VERDAD, resulta que conozco bien el fenomeno de los «que regresan» y de la inmensa mayoria de cubanos, incluyendo los qu estan «bien» economicmaente que solo suenan con regresar a Cuba, a veces el odio» por la revolucion no es tal, sino que ven en ella el freno para su ansiado regreso, por gusto, porque la revolucion jamas ha sido inhumana (como lo es el capitalismo salvaje que enajena al hombre y lo convierte en maquina sin familia y sin sentimientos) y les ha concedido oportunidades a miles que un dia la traicionaron.
    he vivido y trabajado oficialmente muchos anos en varios paises, y he podido sentir en carne propia esos «dias grises», esos «politicos corruptos que se olvidan de los mas necesitados, incluso en la rica y culta Europa», esos «te llamo para saber si puedo ir a visitarte manana» (llamada de hija a madre, no os asombreis) y…la respuesta: manana no, tengo negocios o visitas x, mejor llamame pasado y te digo….» etc etce tc, y como MUY BIEN DIJO SALIM trabajar como mulosss, 3 y 4 trabajos o morirse de hambre o enfermedad…esa es la UNICA realidad que se esconde en fotos con autos modernos, viajes a paises turisticos, etc etc etc y en el fondo…un reconocimiento a lo que dejaron buscando el paraiso» sonado.

    Ahora bien no imaginaba que esa chiquilla (filologa? bloguera? en resumen mercenaria y falta de etica, educacion y toda clase de principios) estando en Suiza regreso a Cuba, las razones son obvias…que pena no haberla filmado llorandole a los cros de Inmigracion para que la dejaran tener su residencia en la isla again».

    La historia es facil, la Yoani quiere tener salud y educacion esmerada gratis, quiere sentir el calor humano que solo puede tener en esta bella isla pero….quiere vivir facil y encontro el modo!! no importa que a costa de su dignidad y enorme desprestigio con su pueblo, mercenaria !! eso siemrpe es bien pagado !!, tambien quizas penso como otros que la revolucion tenia los dias contados» y con el dinerito que hizo en Suiza montaria su negocio o «escribiria sus memorias d e joven «sufrida» …etc etc etc VERGUEBZA AJENA DEBERIA DARLE, SI LA TUVIERA.
    Que pena Yoanita, te salio el tiro…..ahora es una persona vacia despreciada por su pueblo, emigrada de Suiza, en fin…..sin patria y con amo, que lastima de muchacha que pudo ser lo que quisera en su patria, reir con jovenes de su edad, desfilar un primero de mayo libre como somos los cubanos….pero ella equivoco el rumbo y no tiene idea de rectificarlo…PEOR PARA ELLA, ojala se vaya pa Suiza a hablar…….eso mismo que habla, asi saliamos de ese estiercol.
    Por mi, la ignoro, pero muy valido el articulo, debe ser enviado por mail a todos los amigos del mundo para que sepan su verdadera calana.

  • YADIMIR dijo:

    HOLA, SOY CUBANA,CAMAGUEYANA. TRABAJO EN UN PROYECTO DE MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD EDUATIVA EN MÉXICO EN EL ESTADO DE OAXACA. POR ESTA RAZÓN LEO SISTEMÁTICAMENTE ESTE SITIO Y LO QUE SE PUBLICA EN INTERNET DE CUBA. CON REPUGNANCIA HE SEGUIDO LAS NOTICIAS ACERCA DE ESTA ABERRACIÓN QUE SE DICE CUBANA. QUIERO FELICITAR AL AUTOR DE ESTOS ARTÍCULOS, OJALÁ SEAN DIFUNDIDOS TANTO COMO LOS DE ELLA, OJALÁ TENGA UN BLOG Y PUEDA SER LEÍDO ALLÍ POR LOS MILLONES QUE SEGÚN LEEN A ESTA.POR MI QUEDA EL COMPROMISO DE MANDARLOS POR CORREO A CUANTOS AMIGOS DE CUBA ENCUENTRE, TANTO DENTRO COMO FUERA DEL PAÍS, ESTAS VERDADES DEBEN DAR LA VUELTA AL MUNDO. UNA VEZ MÁS FELICITO AL AUTOR DE ESTOS MATERIALES, LE HA DADO UNA BOFETADA A ESA APÁTRIDA TAN FEA POR DENTRO COMO POR FUERA.
    LA DIGNIDAD DE LOS CUBANOS LA MANTENEOS Y DEFENDEMOS MILLONES, DESDE LA TRINCHERA DONDE NOS TOCÓ.

  • F. Juan Águila dijo:

    La conocidísima y respetada periodista Stella Calloni, de la cual seguramente, los periodistas honestos y dignos se sentirán honrados de tenerla en su «Gremio», decía que Washington ha sobreactuado, podemos decir que «Ésta chica» siempre ha sobreactuado.

    En cualquier artículo siempre ha narrado sus peripecias del disfraz, además de fingir su idioma alemán, mezclado con un poco de inglés, según cuenta ella misma para darle mayor dramatismo a la historia, seguramente también con su peluca. En fin, todo para «engañar» no solo a las personas que debían permitirle acceder a algunos sitios, a muchos de los cuales nunca viajó (Santiago de Cuba), sino para engañar a sus «Millones de visitadores», como se publica y para colmo al presidente del país más poderoso del mundo, quien ha caído en una trampa, verdaderamente, infantil.

    ¿No le habrá aconsejado la CIA a cerca de quien es éste personaje?

    El presente artículo no puede ser más elocuente; pero también, deja ver que las autoridades cubanas, son enormemente humanas y por lo tanto ¡benévolas!

    ¿Se atreverán a retirar los premios «Mal Habidos» cual deportista acusado de Doparse, que es lo mismo que hacer trampas?

    Par bien del nombre de esas instituciones, creo que deberían hacerlo porque de lo contrario ya nadie Decente, por lo menos, quisiera recibir «semejantes reconocimientos»

    El Maestro «Ortega y Gasset» deberá estar indignado con esta afrenta a su memoria.

  • Magaly dijo:

    La realidad de Cuba, todos conocemos que no es fácil; si, realmente es muy difícil; estamos constantemente estresados porque casi todo es muy inseguro. No sabemos a que hora pasa el transporte para llegar al trabajo, puede que demore 10 minutos o que demore 2 horas y es suficiente como para que te amargues el resto del día.

    Todo esto sin referirme a las otras limitaciones, la escasez, esa escasez que nos tiene a todos tan angustiados, que si nos falta esto o aquello. El salario nunca suple las necesidades primarias y hay que convertirse en maga para llegar con el mismo hasta el próximo mes. De lo que nos dan gratuitamente, salud y educación, no me voy a referirme, un buen gobernante, el que sea, debe proporcionarle a sus compatriotas estas dos necesidades básicas para el ser humano. Ya dijo el Apóstol: «El Derecho mismo ejercitado por gentes incultas se parece al crimen»

    Sobre los problemas de los cubanos, se puede estar hablando cuanto tiempo usted disponga, cualquiera le puede dar una clase magistral del asunto y seguro más que bien argumentada, porque nos han enseñado a pensar y cada cual puede tener su criterio sobre cada problema de los que abordamos día a día.

    Hay paño por donde cortar, tanto para culpar al imperialismo como para decir nuestras deficiencias y errores, porque también somos responsables de ellos. Pero, esos peros, que nos sacan de apuros, aquellos que buscan como Yoani Sánchez la vía de «escape» a todas estas diabólicas desdichas, a través de matrimonios sin amor que lo hacen creyendo que todo en el mundo, menos en Cuba, es cantar y coser.
    Al llegar a «su» paraíso imaginario, es porque nunca se detuvo a pensar que en todas partes hay más pobres que ricos y que se enfrentan también diariamente a otros problemas tal vez más dolorosos que los nuestros.
    Yoani, no se detuvo a pensar, pero ahora parece que si piensa, que dar su cuerpo a cualquiera, convivir con éste, dormir, hacer el amor, «si hacer el amor cuando te lo exigen», con ese macho que generalmente no te gusta —eso si no es fácil— entonces corremos a la madre Patria.

    Pero tiene que seguir viviendo del cuento, porque es a lo que está acostumbrada, ese el medio que se ha buscado, primero del cuerpo, ahora de su desavenencia con el sistema. Formar ruido para atraer la atención y los buitres de Norteamérica para que la alimenten y no trabajar, ahora no del cuerpo si no de su blog.

  • mercedes dijo:

    EN RESUMEN, ES UNA VERDADERA CARA DE GUANTE. PARA QUE HABLAR MAS.

  • Olimpio Rodriguez Santos dijo:

    Seria bueno que articulos como todos los que he leido de Salim Lamrani sean publicados enla prensa plana.

    Si existen limitaciones de recursos, se puede hacer un resumen, pero que nunca falten las referencias.

    FELICIDADES JOVEN PROFESOR Y PERIODISTA

  • Kamilo dijo:

    Para que perder el tiempo opinando sobre esta Yoanis, tal vez sea lo mismo que opinar sobre otra Zoe Valdes. Son tan «igualiticas» en su formar de pensar, que no vale la pena gastar tinta en estas espantapajaras mediaticas.
    Ya que les paso el tiempo de ganarse el pan con el sudor de sus entrepiernas, les queda el consuelo de ganarselo con las poquitisimas neuronas seudos intelectuales que poseen.
    Perdonenlas y como dicen los guajiros, a un bagazo, poco caso.
    K1000Lo.

  • nelson valderrama dijo:

    huele a plan de la CIA

  • Boris dijo:

    En lo unico que se equivoca el periodista es emplear la palabra compatriotas. Esta infeliz no tiene patria. Hace rato que se vendio al mejor postor. Vendio su alma y su cuerpo. Es realmente una pena.

  • unkas dijo:

    La verdad es que se merece que la destierren pero ojala aprenda la leccion. Si se puede vivir sin trabajar en otros paises, por ejemplo Inglaterra. Si tienes un sueldo bajo te ayudan con la renta y con los ninos. Te van a pedir contrato de trabajo y la cuenta del baco y por supuesto te van a controlar. Si dices que eres soltero o soltera, puedes tener a alguien cuatro veces a la semana’ por que mas se considera que cohabitas con la persona y ya no necesitas que te ayuden. Ahora bien si les mientes y te pillan, vas a tener que devolver el dinero.
    Horror me da ver lo que escribe la desalma. Todos los paises tienen buenas y malas cosas. Cuba cuida a su gente la respeta y la defiende. Ustedes deberian estar orgullosos de su Pais. Muchos les tomamos como ejemplo. Quiera Dios que no se termine la revolucion por que espero que sevenga para Europa tal y como predijo Che.
    Respecto a la senorita que se preocupa por hacer el amor. Los Europeos son tan frios en las relaciones humanas como en las sexuales. No te preocupes. Que se divorciara y se juntara con un carinoso revolucionario que de paso le meta en cintura

  • Yasel dijo:

    Esta Yoanis es una de las personas mas hipócritas de las que la historia solo reservara el Basurero mundial, es increible como los medios extranjeros la ponen como si fuera una ídolo en Cuba. Como puede ser tal, si las cosas que pone no las vive, ella seguro que no compra con la libreta, no coge P-7, vive en las recepciones de la SINA y las embajadas europeas, y lo más bonito del caso es que incluso en los sectores del gobierno en los EE.UU.,la toman como referencia para legislar con respecto a Cuba, Obama responde sus preguntas como si fuera ella corresponsal de la CNN. Es tanta estupidez y doble rasero que solo tres palabras…

    YOANI DAS ASCO!!!!!!!!!!
    y dos más…..
    VENDE PATRIA!!!!!!!!!!!!!!!

  • juliano siqueira dijo:

    É incompreensível que uma figura abjeta e desconhecida como Yoani Sanchez, a bloguera predileta do império, continue vivendo e pisando o glorioso solo do povo cubano. Traidora e mercenaria, usufrutuária dos dólares que lhes são enviados pela máfia cubano-norteamericano de Maimi, deveria ser, no mínimo, objeto de investigação e justa condenação pelo Governo Revolucionário de Cuba. Seu destino deve ser a sargeta da podridão reinante entre os bandos contra-revolucionários que desfilam numa decadente cidade da Flórida. Todos sabemos qual é seu papel: servir aos interesses mais excusos. Seu comportamento, ridicularmente montado por patrocinadores terroristas, tem que ser exemplarmente exposto ao mundo e afastado da cena. Essa bloquera que se dane e vá viver com os bandidos que a financiam e estão, sob proteção da CIA, abrigados em Maimi. Yaoni não passa de uma versão secundarizada de gusano. Juliano Siqueira – Partido Socialista Brasileiro.

  • denise nilson dijo:

    Mando um recado para sra. Yaoni Sanchez: hospede-se no Hotel cinco estrelas (*****) que tem por endereço a Base Norte-americana de Guantánamo e usufrua de todas as regalias que são oferecidas aos seus hóspedes!!!!!!! Boa estadia, com sobremesa de direitos humanos. Denise Nilson – Cidadã Brasileira

  • Fidel Rodríguez dijo:

    Yoani dime si se te hizo muy difícil esquiar en Suiza,parece que aquí sin nieve te va de maravilla.

  • carlos dijo:

    SALIM EMBUSTERO!! COMO PUEDES PONER EN DUDA A SUIZA, PAIS CON LA EDUCACION Y LA SALUD DE ALTISIMO NIVEL Y GRATIS AL ALCANCE DE TODOS. SEGURIDAD SOCIAL PARA LOS DESEMPLEADOS DE MAS DE 1000 USD AL MES, GARANTIA DE VIVIENDA PARA TODOS.
    INFORMATE MEJOR POR FAVOR!!

  • paquita dijo:

    No quiero defender a nadie, y lo que haga esta chica Yoani me da absolutamente igual, no merece mi atención, solamente queria matizar algunas cuestiones que he leido en los comentarios, decir que yo conozco muchisimos cubanos que quieren volver a cuba, pero no es porque echen de menos la salud y la educación gratis, si no porque echan de menos a sus familiares y amigos, y cualquier persona debería de tener el derecho a volver a su pais cuando se le antoje. Suiza es un pais que tiene unas leyes muy peculiares de inmigración, y consiste en que si no tienes trabajo no puedes quedarte. Además no solo cuba goza de un buen sistema de salud pública, en españa por ejemplo la salud es prácticamente gratis exceptuando el dentista y la cirujia estética. Y a Unkas le digo que no se con cuantos europeos te habrás acostado tu, ni que clase de gente sería, pero yo no comprato tu opinión en absoluto.

  • ANTONIO BERMUDEZ dijo:

    Muy bien Paquita, que bien hablan los muchachos que pueden hablar por internet, solo repiten la mismas estrofas de los aburridos que no ven como lo manipulan…esas personas que le otorgaron los premios son para ustedes idotas o tontos, o vicebersa ya la tecnologia llego y hace un daño… Grasias Paquita tu si sabes donde esta la razon

  • analsis sanchez dijo:

    ¿DE QUE CLOACA SALIO ELLA?
    JUAAAAAAAAAAAAAAA

Se han publicado 18 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Salim Lamrani

Salim Lamrani

Profesor, escritor y periodista francés, imparte cursos en la Universidad París Descartes y en la Universidad Paris-Est Marne-la-Vallée, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Ha publicado, entre otros, Doble Moral. Cuba, la Unión Europea y los derechos humanos (Hondarriaba: Editorial Hiru, 2008). Su nuevo libro se titula Cuba. Ce que les médias ne vous diront jamais (París: Editions Estrella, 2009) con un prólogo de Nelson Mandela.

Vea también