Imprimir
Inicio »Noticias, Cultura  »

Abel Prieto: La Feria es un espacio para los libros, la distorsión hay que pararla

Por: René Camilo García Rivera
| 62

 

Abel Prieto, Ministro de Cultura, en la entrega del Premio Nacional de Literatura 2016 a la escritora Margarita Mateo Palmer. Foto: ACN/ Rafael Hernández.

Abel Prieto, Ministro de Cultura, en la entrega del Premio Nacional de Literatura 2016 a la escritora Margarita Mateo Palmer en la XXVI Feria Internacional del Libro. Foto: ACN/ Rafael Hernández.

Tal vez, Abel Prieto sea uno de los ministros más accesibles del Gobierno cubano. Aparece en cada resquicio del mundo cultural. Anda con la seguridad de quien domina su espacio. Una vez lo vi en Pogolotti, donde vivo, en un espectáculo humorístico con la comunidad.

En estos días de Feria se le puede hallar en La Cabaña. Recorre las calles empedradas con su impecable traje oscuro. Cruza de salón a salón, de evento a evento, con la fluidez de una buena prosa.

Abel Prieto no impone barreras. Cuando te le acercas, esboza una sonrisa y extiende la mano (delicadeza del político), y al hablar demuestra el pensamiento que habita en su cabeza (rasgo del intelectual). Al abordarlo pregunta tu nombre, y luego, cuando conversa, te llama por él (valioso recurso empático).

Ministro, ¿qué le parece la Feria de este año?

Lamentablemente no he podido recorrerla completa. No he pasado por todos los stands, pero sí he estado en diferentes presentaciones. Pienso que está siendo un éxito nuevamente. Según vi en los informes del Instituto Cubano del Libro, la gente está muy contenta con el rescate de la Librería Central, que le da la posibilidad al lector de ver las novedades en un mismo lugar.

¿Percibe alguna diferencia respecto al año anterior?

Noto un ambiente más cultural, de más integración de las artes. La Feria pasada tuvo los afiches esos de Messi, de los deportistas, de los animados. No eran las editoriales nuestras. Este año me parece que eso está sucediendo menos.

Desde hace tiempo vemos abundancia de productos de mercadotecnia, de literatura chatarra, desechable. ¿Considera que la Feria del Libro se ha ido desplazando hacia lo comercial?

Si es así, si esa distorsión ha venido ocurriendo, este año hubo un intento del Comité Organizador para rectificar. ¿Qué ha pasado con este tema? Me parece que el retroceso que ha habido en la lectura en el país, se combinó con cierto espíritu pragmático. Se crearon ofertas comerciales no asociadas a la lectura solamente, como la artesanía, los suvenires…

Cuando se mira a lo largo de los años, cuando se compara con las Ferias originales, el fenómeno sí se nota más. Se hicieron concesiones a los expositores extranjeros, a los que traían a Walt Disney y la chatarra cultural. Esa distorsión existe y hay que pararla.

La Feria es un espacio para los libros, para la lectura, para las artes. Es un hecho cultural. La mercadotecnia desmedida puede convertir en una caricatura aquel sueño fundacional de Fidel. No lo podemos permitir.

A pesar de las acciones la lectura en el país, este hábito no goza de igual salud que en otros tiempos… ¿Concuerda?

Yo creo que sí ha habido retrocesos. Tenemos que preparar una estrategia para recuperar terreno. Estudiamos formas para inducir al joven hacia el libro. Creo que este año las versiones digitales han tenido un refuerzo. Estamos distribuyendo un terabyte de información con los discos duros extraíbles, de manera gratuita.

Pero no todo son malas noticias. Fíjate en los diez libros más vendidos de 2016. Ninguna es una obra mediocre o superficial. Hay libros históricos, como Raúl Castro, un hombre en Revolución; pero también hay novelas de uno de los autores más importantes que tenemos en Cuba actualmente, Daniel Chavarría, con La piedra del rapé; y escritores extranjeros como George Orwell, con 1984; entre otros títulos notables.

Aunque persisten las dificultades, la Feria sigue siendo un éxito de público. ¿Cómo usted se lo explica?

Yo creo que Fidel, en primerísimo lugar, y toda la obra cultural y social de la Revolución, sembró algo en el pueblo cubano, dejó un sustrato que permanece y que hay que salvar. El hecho de que la familia cubana, por humilde que sea, tenga un espacio en casa para los libros, para una pequeña biblioteca, es algo único en el mundo; y eso pervive, porque el libro en Cuba tiene un gran peso.

Es cierto que mucha gente ahora no lee, que prefieren los audiovisuales; que los niños eligen los videojuegos antes que emprender un desafío intelectual más serio… Sin embargo, hay una semilla que da frutos.

¿Qué hace el Estado cubano para mantener esa semilla?

En el mundo entero el libro se ha convertido en una mercancía. Lo tratan, lo evalúan y lo promueven como una mercancía. Nosotros no pensamos así. Seguimos subvencionando el libro en este país. Puede ser que los precios hayan subido en los últimos tiempos, pero ninguno cubre su costo de producción. Es subvencionado por una decisión del Gobierno Revolucionario, que considera que la lectura y el conocimiento son derechos.

Esa obra hay que trabajarla intencionadamente para que no se pierda. Todavía está ahí, a pesar de las dificultades. Y tiene que ver con el trabajo de la familia, la escuela, las instituciones culturales de base, los bibliotecarios.

Tenemos que trabajar para que no queden en el vacío, para que aquellas famosas palabras de Fidel, “no le decimos al pueblo cree, le decimos lee”; o aquella otras de Martí, “leer es crecer”, no se disuelvan y pierdan su sentido.

Margaret Atwood, George Furey, Abel Prieto y Graeme Gibson. Foto: Ladyrene Pérez/ Cubadebate.

Abel Prieto junto a Margaret Atwood, George Furey y Graeme Gibson, escritores canadienses invitados a la Feria del Libro de La Habana. Foto: Ladyrene Pérez/ Cubadebate.

(Tomado de Juventud Rebelde)

Se han publicado 62 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Alex dijo:

    Soy un asiduo visitante de la feria del libro desde sus inicios, cuando era algo mucho mas pequeño, he sido testigo del crecimiento tan grande que ha tenido. Han habido años mejores que otros, creo que el pasado no fue de los mejores pero este lo ha mejorado mucho. No creo en lo que llaman literatura chatarra, me parece que de cualquier cosa se puede sacar algo bueno, aunque sea pequeñito, y de lo que no, al menos sirve para entretener y creo que eso es válido también. Igual creo que la venta de souvenirs, posters y otras cosas, que sobre todo les gusta a los mas jóvenes, no lo veo mal, creo que sirve para atraer a esos jóvenes hacia la feria y poco a poco acercarlos a los libros, el día que todas esas ofertas dejen de existir en la feria pueden estar seguros que muchísimos jovenes no ponen un pie en la Cabaña. Y he visto muchos cargados de esos materiales pero con algún que otro libro también, y al final ese es el objetivo. Me parece que todo debe tener su espacio. Lo que si he notado con los años es el precio tan alto de muchos libros excelentes que la gran mayoría no puede adquirir y no solo de expositores extranjeros. Creo que se ha logrado mucho pero hay que seguir mejorando mas cosas

  • Zugor Seg. dijo:

    …«Tal vez, Abel Prieto sea uno de los ministros más accesibles del Gobierno cubano. Aparece en cada resquicio del mundo cultural. Anda con la seguridad de quien domina su espacio. En estos días de Feria se le puede hallar en La Cabaña. Recorre las calles empedradas con su impecable traje oscuro. Cruza de salón a salón, de evento a evento, con la fluidez de una buena prosa.» … y a continuación, genialmente, arrastramos la imagen del ministro como frazada de piso, con la respuesta a la pregunta «Ministro, ¿qué le parece la Feria de este año?» … en la cual, honestamente reconoce el ministro no haber podido hacer lo que precisamente se dice “que hizo”, en la aseveración «Lamentablemente no he podido recorrerla completa. No he pasado por todos los stands, pero sí he estado en diferentes presentaciones. Pienso que está siendo un éxito nuevamente. Según vi en los informes del Instituto Cubano del Libro, la gente está muy contenta»…periodista, “puede” que no sea esto lo que deseaba transmitir, que diga “esta fuera de contexto”, al igual que al guitarrista Santana con Beyonce, pero las consecuencias son que bayeteó el piso con el ministro; tan siquiera porque los informes no son mas que letra impresa, que refleja ideas, intenciones, realidades, pero también mentiras bien o mal intencionadas, y que no siempre reflejan la realidad, y para referirse a ellos como cierto, ¡hay que verlo! ¿es tan difícil darse cuenta? ¿no se pone en el lugar de quien lee, o considera simplistas a los lectores?.
    Por si fuera poco, el ministro reconoce ante sus preguntas… «¿Percibe alguna diferencia respecto al año anterior?... Desde hace tiempo vemos abundancia de productos de mercadotecnia, de literatura chatarra, desechable… ¿Considera que la Feria del Libro se ha ido desplazando hacia lo comercial?… es así, …esa distorsión ha venido ocurriendo, este año hubo un intento del Comité Organizador para rectificar»… ¿y los resultados?, ¿Por qué se el permite al Comité “solo hacer intentos”, si es quien organiza y dispone, bajo una dirección estatal de interés gubernamental?, ¿que tiene como misión fundamental pensar en el interesa del pueblo y en el sueño fundacional de del Comandante? ¿es tan “pobrecito” y desvalido el Comité? ¿para que lo conforman como tal? ¿o es solo Comité para las “presentaciones”, “inauguraciones oficiales” y eventos específicos y de participación selectiva? …«Se hicieron concesiones a los expositores extranjeros, a los que traían a Walt Disney y la chatarra cultural. Esa distorsión existe y hay que pararla…La mercadotecnia desmedida puede convertir en una caricatura aquel sueño fundacional de Fidel. No lo podemos permitir. »… pero lo estamos permitiendo, se evidencia que el “intento” no es más que eso, un pálido y puritano ensayo, un conato, una tentativa de acallar débiles voces de conciencia que ¡por suerte! aún quedan en algunos, pero que por desgracia son nulificadas por eso, por “intentos” puritanos, que se han repetido y repetirán de año en año, y que dejan al descubierto nuestra incapacidad actual de hacer Revolución actualmente, luego de haberla logrado en el 1959, y de haberla mantenido por 59 años frente, y cerca del al imperio, liderados por Fidel y al dirección histórica de la Revolución. ¿Dónde deja, este “intento” puritano, al concepto de Revolución del Comandante?, ¿al Ejemplo del Comandante?, ¿al compromiso de “YO SOY FIDEL”, ahora que no está físicamente? ...¿donde queda el papel del ministro y su ministerio?
    ¿Dónde queda el objetivo real de la Feria del Libro?

  • Marymar1972 dijo:

    Excelentes respuestas de nuestro Ministro. Coincido en que todavía hay mucho que mejorar, pero rápido, que se vean más los cambios de una Feria a otra. Por favor que se analice cambiar de recinto, no apropiado para el objetivo, es un Complejo Militar del tiempo de la Colonia, incomodo para caminar y disfrutar la estancia. De lo contrario que las propias instituciones responsables del evento den una respuesta fundamentada de la imposibilidad del cambio. Que disminuyan más las ventas banales, alejadas de formar una cultura general integral, base del desarrollo. Que se promuevan más conferencias, conversatorios, mesas redondas, etc. entre escritores, historiadores, intelectuales y el
    público, con el objetivo de estimular y sembrar la semillita del saber, del conocimiento. Que los centros de eseñanza fomenten la asistencia de sus educandos a la Feria y Librerías. Que se utilice e inculque por todas la vías y a través de especialistas, el uso de la tecnología (tablets, computadoras, móviles, etc.) como instrumentos para adquirir conocimientos y lograr mayor desarrollo personal. Hay que sacarle más a este importantísimo evento cultural cubano, en medio de un mundo cada vez más explotado y manipulado en materia de conocimiento y cultura, que es igual a decir, en todo.

  • Marymar1972 dijo:

    Excelentes respuestas de nuestro Ministro. Coincido en que todavía hay mucho que mejorar, pero rápido, que se vean más los cambios de una Feria a otra. Por favor que se analice cambiar de recinto, no apropiado para el objetivo, es un Complejo Militar del tiempo de la Colonia, incómodo para caminar y disfrutar la estancia. De lo contrario que las propias instituciones responsables del evento den una respuesta fundamentada de la imposibilidad del cambio. Que disminuyan más las ventas banales, alejadas de formar una cultura general integral, base del desarrollo. Que se promuevan más conferencias, conversatorios, mesas redondas, etc. entre escritores, historiadores, intelectuales y el
    público, con el objetivo de estimular y sembrar la semillita del saber, del conocimiento. Que los centros de enseñanza fomenten la asistencia de sus educandos a la Feria y Librerías. Que se utilice e inculque por todas la vías y a través de especialistas, el uso de la tecnología (tablets, computadoras, móviles, etc.) como instrumentos para adquirir conocimientos y lograr mayor desarrollo personal. Hay que sacarle más a este importantísimo evento cultural cubano, en medio de un mundo cada vez más explotado y manipulado en materia de conocimiento y cultura, que es igual a decir, en todo.

  • JACKIE dijo:

    Cuando leí el título dl artículo pensé: al fin!!...tenía que ser Abel.........
    La verdad que después de leerlo quedé algo insatisfecha, hay o habían tantas cosas que distorsionaban o distorsionan el evento, no sé con certeza cuáles se mantienen o no, hace varios años que dejé de ir, precisamente por ese motivo: parecía una feria de todo, donde el libro "estaba", pero no como protagonista. Desde mi modesta opinión, discrepo con lo planteado en varios aspectos. Cierto es que hay mucha presencia de chatarra cultural, (para mí, Walt Disney no lo es), títulos absurdos, mediocres y que nada aportan...mercadería barata, y a la gastronomía no me voy ni a referir.... llegó al punto de ser asqueante, tantos olores oleosos rancios, nauseabundo la verdad......Qué gran diferencia con aquellas primeras y modestas ferias en Pabexpo, con títulos realmente buenos, literatura infantil de excelencia.....guardo de aquella época muchos de mis mejores libros, y mi hijo también, pues a él también compré excepcionales libros infantiles cuando aún no pensaba nacer, la colección completa de Educa a tu hijo, cuentos clásicos rusos...los Hermanos Grimm, y en ediciones de lujo....y todo eso por mucho, pero muchísimo menos dinero que los precios exorbitantes que tienen ahora la mayoría, incluidos los de nuestras editoriales, con ediciones que muchas veces dejan mucho que desear.

  • guille dijo:

    Porque le siguen llamando feria a lo que hacen en la provincias despues, por lo menos en cienfuegos da pena ir los 4 dias a ver los libros q nadie compro en la habana y sin ningun ambiente alrededor de la misma. si todos los cubanos pudieran ir a la cabaña para ver lo q es una feria de verdad. porque no vienen las editoriales extranjeras a provincia, aqui tambien habra gente dispuesta a pagar en cuc las buenas ofertas.

  • alejandro dijo:

    Yo creo que la Feria del Libro es un gran esfuerzo que hace el país en función de la cultura del pueblo. No está todo lo que quisiéramos en función de la lectura. Hay que seguir viendo la posibilidad de hacer nuevas ediciones de libros clásicos. Ya casi ni en las bibliotecas los hay. Necesito leer sobre la Guerra Civil Española, leer las novelas de Alejandro Dumas hijo y padre, libros de esa talla y se me hace difícil. Para conseguir en estos días El Conde de Montecristo, pasé trabajo.
    La única forma de lograr hábito de lectura en los hijos es que los padres lean. Así y todo muchos
    no lo logran.

    • jorge dijo:

      entiendo yo para que no quede en abstracto que al decir "esfuerzo del país" eso significa "esfuerzo del pueblo cubano"

      • Sergio dijo:

        bien colocado su comentario.

  • Paco dijo:

    Los afiches de Messi y Crisitiano continuan, varias editoriales extrangeras lo tienen pero ademas se venden pelotas de football a 10 CUC, temendo libro.

  • tron dijo:

    Decir que Walt Disney es literatura chatarra es una gran pifia .............

  • Rolando dijo:

    Si es un espacio para los libros, libros que el pueblo no puede adquirir por sus altos precios y nuestros bajos salarios... Si se habla de la gran aceptación de la feria, pero muchas personas y niños entran, pero de ellas cuántas salen con libros...?

  • francisco manzano dijo:

    Se acabo la diversion en la Camara del Libro, llego Abel otra vez!!!!!Por otra parte el aspecto que mas influye en la politica editorial es que en el ICL solo sabe de literatura Curbelo, el resto de la gente le da lo mismo, te sacan el precio de produccion de un libro en papel bond y gaceta, pero en esencia los libros son para muchos de los directores de editoriales, chorizos de papel. Si como dice Abel vemos los libros mas vendidos si hay buenos titulos pero si por otra parte vemos los que obtuvieron el Premio del Lector, excepto el libro de Calviño, los demas son libros de cocina de forma mercantilisra y ligera

  • Ventura Carballido Pupo dijo:

    Abel Prieto enérgico, valiente, vaticinando el peligro ético que para nuestro socialismo tiene la cultura cuando se distorsiona las ideas y los pensamientos. y el valor de esta inobgetable actividad. La critica es la principal arma que tienen los revolucionarios, el pueblo lo agradece. Lo Felicito Ministro.

  • Reyomar dijo:

    Muy bien por lo de ... Estamos distribuyendo un terabyte de información con los discos duros extraíbles, de manera gratuita.

  • ALEKO dijo:

    Muy acertado el comentario,como siempre de Abel reconociendo las dificultades y como las vamos resolviendo, es real que ha habido un cambio con respecto al anterior aunque aun persisten los productos chatarra y la pacotilla,duele ver cuanta gente aun va a la feria solo a ver vanalidades o a comer. Un comentario aparte fijense cuantos de nosotros lo llamamos simplemente Abel en cambio otros solo son reconocidos por sus cargos y apellidos,cuanta sabiduria en el pueblo que llama a sus lideres con esa mescla de amor y respeto ,sencillamente Fidel,Raul,Abel ect.

  • beatriz dijo:

    feria del libro o feria de comestibles
    porque el libro de raul tan caro

Se han publicado 62 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también