Pedro Luis Ferrer: Ciento por ciento cubano
Pedro Luis Ferrer en concierto. Foto: Kaloian.
El pasado domingo 3 de julio, en el capitalino teatro Mella, el cantautor Pedro Luis Ferrer, acompañado de su hija Lena (voz y percusión menor), su hermano Raúl (coros y guitarra) y Alberto Aguiar, joven guitarrista clásico, ofreció ¡un conciertazo!
De formación autodidacta (aunque según apunta con ironía el propio Pedro en su blog Marimbular, supo por un diccionario de la Música Cubana que es graduado del Instituto Superior de Arte), Ferrer compone música de concierto para guitarra, piano y orquesta. Al mismo tiempo, es un instrumentista extraordinario de la guitarra y el tres.
Así, por más de dos horas y a teatro lleno, el autor de Mario Agüé, Inseminación artificial, Romance de la niña mala y Abuelo Paco, compartió parte de su repertorio que, como pocos y con aguzada inteligencia y virtuosismo, se pasea por un abanico de géneros como la guaracha, el bolero, el changüí, el son y hasta el tango.
Entre ellos estuvieron las changüisas, un término que el trovador usa para referirse a "una estética personal, en cuyo núcleo persisten rasgos evidentes y sutiles del changüí y de otras músicas afines como propósito rector. Mi acercamiento a la tradición es totalmente libre, acorde con mi sensibilidad".
En la presentación no faltaron tampoco las anécdotas, sonetos y décimas que caracterizan a sus espectáculos. Una combinación perfecta donde la reflexión y el fino humor van de la mano.
Sin embargo, por esas canciones, esos versos -que es el reflejo de la consecuencia de su pensamiento-, Pedro ha sido diana de las incomprensiones a lo largo de los años. No obstante la historia le ha dado la razón: sus temas, fiel reflejo de nuestra identidad, son francas ventanas de las distintas problemáticas sociales de nuestra Isla y su gente.
"Hay que decir lo que uno piensa para poder defender a este país", dijo en un momento del concierto al tiempo que estallaron los aplausos.
Sobre la relación del artista con la sociedad, Pedro me expresó hace un par de años en una entrevista:
"Mi tío Raúl decía que en el mundo hay dos cosas: el arte y la chapucería. La relación de un artista con la sociedad varía de acuerdo con las jerarquías y prioridades que se establecen en cada país y momento. Ahora bien, su importancia real depende de la necesidad que una sociedad tenga del arte. En cualquier caso, la función del artista en la sociedad es satisfacer esa necesidad, si es que cabe asignarle al arte una función: no debemos olvidar que la obra de arte no solo satisface necesidades, sino que también las crea."
Y, en un momento en que tocamos los medios de comunicación, le pregunté:
-Usted fue alguna vez un artista famoso de la TV. Hay una anécdota muy ilustrativa que a veces cuenta en sus conciertos: la de la niña que lo paró un día en la calle y le preguntó si usted era el que hacía el personaje de Pedro Luis Ferrer en la televisión (risas). Desde hace mucho tiempo, ni en Cuba, ni en el extranjero, se presenta en la televisión. ¿Ya no le interesa la pequeña pantalla?
-Una gran parte del público que actualmente va a mis presentaciones -la parte más juvenil- solo me ha escuchado en directo, en teatros, cafés, patios y azoteas. En una época circularon muchas grabaciones informales de mis presentaciones en vivo. La mayor parte de mi obra ha sido conocida así.
"Un artista reafirma y varía su proyección en la medida en que profundiza en su labor. Así va decantando todo aquello que considera lejano a su propósito artístico esencial. El medio que me satisface para presentarme es el pequeño teatro, el café concierto, el patio de una casa. Me gusta el pequeño espacio, la intimidad incluso para lo festivo. Nada como cantar directamente para un grupo de amigos y familiares.
"Me motiva la íntima diversidad que cristaliza cuando se reúne un pequeño público afín. No me planteo un arte capaz de satisfacer todos los gustos. Entonces el espacio que escojo para mis presentaciones debe estar acorde con ese modesto propósito".
Pedro Luis Ferrer forma parte de ese selecto grupo de artistas nuestros que trascienden en el tiempo y quedan en la historia de la nación por sus aportes intelectuales.
Pedro Luis Ferrer durante los ensayos. Foto: Kaloian.
Pedro Luis Ferrer durante los ensayos. Foto: Kaloian.
El tres de Pedro Luis Ferrer. Foto: Kaloian.
En primer plano y en foco la marímbula, tocada por Lena Ferrer. Foto: Kaloian.
Pedro Luis Ferrer (al centro), su hija Lena Ferrer y su hermano Raúl Ferrer. Foto: Kaloian.
Lena Ferrer. Foto: Kaloian.
Pedro Luis Ferrer y el joven guitarrista Alberto Aguiar. Foto: Kaloian
Pedro Luis Ferrer. Foto: Kaloian.
Pedro Luis Ferrer y su hermano Raúl Ferrer. Foto: Kaloian.
Concierto de Pedro Luis Ferrer. Teatro Mella. Domingo 3 julio de 2011. Foto: Kaloian.
Raúl Ferrer, Alberto Aguiar, Lena Ferrer y Pedro Luis Ferrer tras el concierto del teatro Mella. Foto: Kaloian.
- Nicolás Maduro rinde homenaje al papa Francisco desde la cárcel
- Raúl felicita al Ejército Oriental en su aniversario 65
- “Pena de muerte sin juicio previo”: EE.UU. mata a 180 personas en el Caribe y el Pacífico
- Trump prolonga tregua con Irán pero mantiene el bloqueo naval
- Definidos los siete refuerzos de cada equipo para la IV Liga Élite del Béisbol Cubano
- ir aNoticias »
- Gloria Martín: El perfume de una época decisiva (+ Videos)
- Literatura de resistencia contra las brutalidades sionistas
- Michael: Un biopic sobre Michael Jackson supervisado por su familia
- Falleció el destacado actor argentino Luis Brandoni
- Ballet Nacional de Cuba concluye temporada de presentaciones
- ir aCultura »
Ante todo aplaudo la aparición en Cubadebate de un articulo sobre el concierto de Pedro Luis Ferrer. Creo que es uno de los mas extraordinarios exponentes de la música popular cubana. Su música, pero fundamentalmente sus letras demuestran que se puede hacer música popular sin chabacanería, sn caer en estereotipos trillados y en copias de mala calidad. Por lo demás es un interprete brillante por su poderosa voz y su carismática presentación. Todo un estrella de la música cubana que no fue inflada por la propaganda de empresarios que nos imponen a artistas mediocres como verdaderas estrellas.
El caso de Pedro Luis es sui generis, pues mantuvo el favor del publico a pesar de no tener el favor de los medios. Eso demuestra que la calidad y la popularidad son autenticas y no impuestas. Es muy interesante como funciono el fenómeno "Pedro Luis", y seria interesante compararlo con otros que sin tener su calidad fueron convertidos por obra y gracia de la publicidad en glorias nacionales. Observemos como mucha gente recuerda los nombres de las canciones a pesar de que hace muchos años no se divulgan. ?Podríamos decir lo mismo de los favorecidos?. ?Quien recuerda un nombre de canción de Compay Segundo a parte del machacado Chan Chan?.
Por ultimo quisiera referirme a los comentarios de muchos internautas e inclusive del articulista que aprovechándose de la influencia que el tiempo ejerce sobre los acontecimientos distorsionan la realidad y manipulan con fines espurios las pasiones de los que con mucha honestidad apoyamos y valoramos las enormes dotes artísticas de Pedro Luis.
Desgraciadamente Pedro Luis en algún momento cambio la guitarra y su profesión de cantante, compositor y artista por la de analista político y no se trata de tener opiniones de los acontecimientos sociales y transmitir sentimientos y hasta recomendaciones, se trata de que cuando usted hace esto dentro de un marco inadecuado y empleando los medios masivos que agreden a ese mismo país que el quiere defender entonces se trastoca el mensaje y en lugar de ayudar lo que se hace es daño aunque no haya la intención.
Yo no se si los que escriben aquí sobre el tema leyeron las declaraciones de Pedro Luis, yo si las leí y me sentí traicionado, el problema es que no solo opino sino que repitió el discurso que los que agreden a Cuba machacan casi diariamente por todos los medios posibles.
A mi entender se equivoco, porque el es artista no analista político.
Como artista lo admiro, como ciudadano respeto sus criterios, pero como vocero de los que le hacen daño a su país no lo puedo aprobar.
Pienso que tuvo una actitud valiente y asumió su responsabilidad y esto es un merito que hay que reconocerle.
Rectificar es de sabio, pero de que se equivoco se equivoco.
LECTORES Y ADMIRADORES:
Tuve el privilegio y estuve en el concierto.
Me atrevo a compararlo con una Asamblea (a cualquier nivel) de nuestro Poder Popular, donde pide la palabra un elector, en este caso PLF y sin pedirle prestado a nadie las ideas, ni repitiendo consignas a la moda, hace sus planteamientos sin tapujos, como los ve y como los siente, en el lenguaje que domina y en el que mejor se expresa, sin pedir nada a cambio, salvo oídos y respeto; pero con la convicción de que su granito de arena ayudará a perfeccionar la muralla ante la cual se han venido estrellando y se seguirán estrellando todas las maquinaciones del enemigo y de los imbéciles, que son casi lo mismo.
PLF es un artista de pueblo, es un innovador orgulloso de sus raíces, es nuestro y lo sigue siendo, a pesar de los imbéciles y enemigos, sin hacer concesiones y sin miedo, repartiendo su arte cien por ciento Cubano, por los lugares donde le han permitido ofrecerlo.
Para él y su pandilla, un fuerte aplauso.
René F. Cañizares González (REPACO)
Desde La Habana, Cuba, ¡¡¡Qué linda es CUBA!!!
Tuve la oportunidad de participar en el concierto y realmente fue un privilegio poder ver de nuevo a PLF, un gran compositor, jaranero y hombre de pueblo. Un poco mas pasado de peso pero la misma voz de siempre.
Gracias por esas casi 3 horas de concierto y esperamos pronto poder tenerte en muchos más espacios.
-Ojalá como comentaron anteriormente pasen por la TV el Concierto,para disfrutar después de tanto tiempo de uno de los grandes.(La "gente del interior" tienen derecho también a disfrutar de sus canciones)
-Nota a Amaury:
Invita a Pedro L. Ferrer a la segunda temporada
p.l es un artista autentico su obra registra un inmenso lirismo, va a lo más autóctono de nuestra música con una profundidad en los textos q lo hace un referente, el uso con sutileza del humor en la critica con respeto, hondura de siempre. El concierto fue un regalo de lujo para todos. Increíblemente nada publicitado su obra en los medios archisaturados de vulgaridad.
Nooooo Yunior 2 por eso estoy firmando con mi apellido porque hay otro osvaldo por ahi .
Gracias
David Urra Arias respeto su opinion pero eso de que no ha sido ¨¨favorecido por los medios¨¨es un eufemismo y Ud. lo sabe. Independientemente que Ud. considere acertado o no los criterios que emitió PLF en ese momento de su vida, no justifica en ningun sentido la prohibición de la difusión en los medios (esa es la palabra correcta) de su obra artistica.
Estoy más que convencido de que las opiniones que pueda emitir PLF son comunes a la de muchas personas tanto del ambito cultural u otros que se manejan actualmente con naturalidad y si se quiere discrepar se discrepa y se discute, pero eliminar por el metodo de la alienación de un artista mediante el peso de un estado poderoso sobre un individuo que tiene el derecho de discrepar como Ud. lo hace y afortunadamente por cierto, su criterio es valido y compartida su lectura por todos, es lo que hasta el dia de hoy no puedo compartir con Ud.
Como se ha dado cuenta los verdaderos artistas DEL PUEBLO siguen y seguirán en la memoria, el recuerdo y la preferencia de su público y en ocasiones, surte el efecto contrario al que se quiere conseguir con su anulación como artista.
En distintas etapas de nuestro proceso revolucionario muchos escritores y artistas cubanos fueron objeto de las mismas represalias por emitir declaraciones conflictivas, por su preferencia sexual y hasta por su apariencia externa lo que trajo como resultado la eliminacion de su nombre y su obra por los medios nacionales porque su actitud no era ¨¨politicamente correcta¨¨segun los cánones de cada etapa en cuestión, hoy muchos de ellos son glorias nacionales para orgullo de su pais tanto aqui como en el exterior porque en esencia siguen y seguirán siendo ARTISTAS CUBANOS aun despues de que Ud. y yo nos muramos un dia..!!!!!!
Espero que Cubadebate me admita esta réplica sobre el articulo en cuestión
Manologlez: efectivamente "Romance de la nina mala" es un poema de su tio Raul Ferrer, de una belleza conmovedora.
POEMA DE RAÚL FERRER
Romance de la niña mala
Un vecino del ingenio
dice que Dorita es mala,
para probarlo me cuenta
que es arisca y mal criada
y que cien veces al día
todo el batey la regaña.
Que a la hija de un colono,
le dio ayer una pedrada,
y que la del mayoral
le puso roja la cara,
quién sabe con qué razones
por nosotros ignoradas.
Que si la visten de limpio
al poco rato su bata
está rota o está sucia,
que anda siempre despeinada,
que no estudia la lección
y nunca sabe la tabla,
que el sábado y el domingo
se pierde en las guardarrayas
y recogiendo guayabas.
Y yo pregunto: “Vecino,
vecino de mala entraña,
¿quién puede decir que sea
por eso mi niña mala?.
Si hubieras visto lo íntimo
de su vida y de su alma
como lo ha visto el maestro
¡Qué diferente pensara…!
Verdad que siempre está ausente,
pero si viene no falta,
entre sus manitas breves
un ramo de rosas blancas
para poner al Martí
que tengo a mitad del aula.
Con quien no tenga merienda
parte a gusto su naranja;
si cantamos al salir
se oye su voz la más alta,
su voz que es limpia y alegre
como arpegio de guitarra.
Y cuando explico aritmética
le resulta tan abstracta
que de flores y banderas
me llena toda la página.
Y prefiere en los recreos,
cuando juegan a las casas,
jugar con Luisa: la única
niña negra de mi aula.
A veces le llama Luisa
y a veces le dice: ¡Hermana!.
Y cuentan los que la vieron
que en aquella tarde amarga
en que no vino el maestro
era la que más lloraba.
Cuando se premie el cariño
y lo rebelde del alma,
cuando se entienda la risa
y se le cante a la gracia,
cuando la justicia rompa
entre mi pueblo y su marcha
y el tierno botón de un niño
sea una flor en la esperanza,
habrá que poner al pecho
de mi niña una medalla
aunque el batey, malicioso,
me le dé tan mala fama,
y tú -mi pobre vecino-
no entiendas una palabra.
En este momento me vienen a la mente fragmentos de una anécdota que leí en alguna parte, en la que —si mal no recuerdo— Noel Nicola, hace años, al escuchar que la radio estaba transmitiendo una canción de Silvio Rodríguez le dijo a éste que había comenzado el deshielo. Y es que el autor de Ojalá estuvo mucho tiempo vedado de los medios de difusión en nuestro país. Lo mismo ha sucedido con Pedro Luis Ferrer, solo que por un lapso mucho más prolongado. Ahora parece que ha llegado el «deshielo» también para este trovador talentosísimo. Las señales no son muy claras y pueden sembrar la duda, pero ahí están: un spot en la televisión para promocionar el concierto, una nota en el diario Juventud Rebelde y hasta este fotorreportaje en Cubadebate. Lo terrible es que el silencio al que ha sido sometido el cantor —junto con su obra— se debe a la firmeza con la que ha sostenido el criterio que acabo de leer en esta página: "Hay que decir lo que uno piensa para poder defender a este país".
Gracias Gilberto Díaz,estaba casi seguro de que era así pero me entró la duda al leer el articulo donde se le otorgaba a PLF la autoria de Romance de la niña mala.Un poema realmente hermoso.Se aclara Edith también.
Solo agregar que Raúl Ferrer desempeñó un sobresaliente papel en aquella titánica hazaña que fue la Campaña de Alfabetización.
Muy interesantes las opiniones de URRA Y ARANGO.
"...desgraciadamente Pedro Luis en algún momento cambio la guitarra y su profesión de cantante, compositor y artista por la de analista político..." NO se necesita ser un profesional de la política para asumir el derecho como ciudadanos de este país a dar un criterio político, que casi siempre cuando no concuerda con la política oficial se convierte en “darle armas al enemigo”, enfoque que tanto daño a hecho a la transparencia de nuestro proceso revolucionario, increíblemente hoy aun en el debate permanente que se encuentra nuestra sociedad existen lamentablemente criterios de este tipo.
Pedro Luis Ferrer es uno de los más grandes de la música cubana, y es una pena que su obra no llegue a todos por la censura que ha tenido contra el la Radio y la TV Cubana. Y si no aparece en la Televisión es porque como el mismo ha dicho, si no lo dejan cantar todas sus canciones, las que el quiere y no las que quieran los directores de los programas, pues entonces simplemente renuncia a estos sitios... Eso es lo que debería aparecer en este artículo, LA VERDAD!!! Ocultar la verdad es lo mismo que mentir....
Saludos amigos foreros.
Gullecito, MANOLOGLEZ un placer encontrarlos aqui, sin dudas coincido plena y totalmente con sus opiniones en favor de Pedro Luis. Siempre tuve garbaciones de aquellos temas considerados polémico, Marucha la Jinetera, 100% Cubano, El abuelo Paco, Un tipo de ser humano ( no se si este será el titulo exacto),pero la realidad es que lo dejé de ver con un pelo largo y negro, si ahora lo hubiera visto en la calle no lo hubiera reconocido.
Estuve preparado para ver y escuchar el concierto, pero imponderables no me lo permitieron , asi que otra vez será.
Para uds amigos Guillecito y Manologlez , el saludo y el abrazo de siempre.
Enrique Maresma Ballesreros
Cuando podremos ver y oir los de la cenicienta (aunque sea por TV) al trovadorzazo Pedro Luís Ferrer.
Este Yo que se quite que Yo llegué primero, por favor repitan el concierto por la tele, parece que estuvo buenísimo.
Que bueno encontrarnos acá también Enrique Maresma Bllesteros, Gullecito y MANOLOGLEZ.
GRACIAS A Gilberto Díaz POR EL POEMA, BELLO POEMA.
LES CUENTO QUE HACE POCO, DESPEDIAMOS EN LA UNEAC EN SANTIAGO A UNOS POETAS ARGENTINOS Y UN TROVADOR, COCO, PUSO LA CANCION ESTA DE LA NIÑA MALA, QUE SORPRESA LA MIA QUE VARIAS GENERACIONES ALLI PRESENTES LA CANTAMOS A CORO, ESO SIGNIFICA QUE NUNCA SE OLVIDO A PEDRO LUIS FERRER, A QUIEN CONOCI CON PELO Y SIN CANAS, FLACO Y CON SU GUITARRA POR LA RAMPA, COMO DIJO ALGUIEN ARRIBA, AHORA NO LO HUBIERA CONOCIDO.
SIEMPRE ADMIRE A PEDRO Y ME ALEGRA SU REGRESO A LOS MEDIOS, OJALA VENGA A SANTIAGO, LLENARA TEATROS, ES DE LOS BUENOS Y PREFERIDOS.
POR FAVOR, QUE LA TV LO PASE EN EL CONCIERTO, SERIA UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA VERLO LOS DE ESTA PARTE DEL PAIS.
GRACIAS
DIME SI ERES ESTE ENRIQUE: Enrique Ballesteros Fernández (Málaga,
1981) es escritor y Licenciado en Biología. QUIZAS SEAS TU O TU HIJO.
UN ABRAZO
J.G.C.
el deber esencial de un artista es el compromiso con su tiempo,su pueblo,y su historia.P.L.Ferrer no ha querido barrer el polvo bajo la alfombra,la verdad le brota de la garganta como necesidad vital.los cubanos de su epoca lo agradecemos,puso palabras y pensamientos de millones en su boca,será recordado como un artista fundamental,un cronista de una generacion,comprometido con su patria(entiendase tambien su pueblo).para ti,maestro querido...un abrazo de tu pueblo.
Buenos días amigos foreros.
Bueno les decia que conocí a Pedro Luis Con el pelo negro y abundante...bueno yo no lo tenia negro pero si abundante... ahora como han pasado los años nos parecemos, solo en eso ojalá fuera en lo demás jajaja.
Hermano, amigo García-Clavijo, alegría y placer me produce encontrarlo aqui.
No soy el Enrique Ballesteros escritor, si tenemos parentezco, hace dos años estuve por allá en Málaga, en Nerja axactamente algo así como un Santa Maria, un Guanabo para ubicarnos, la familia me habló de el,pero no lo conocí, me refiero al cara a cara, el tiene referencia mia y yo de el, hasta ahí es el concimiento.
Yo soy cubano y para mas orgullo santiaguero amigo, santiaguero, aunque viví muy poco alla. Mi madre es habanera, pero su padre mi abuelo español de Castilla, fue uno de los fundadores de la COLONIA ESPAÑOLA AMIGO, ESA QUE ESTÁ EN CHICHARRONES DONDE NACÍ.ORGULLO DE HABER NACIDO EN ESE SITIO Y de MI SANTIAGO.
QUÉ LE PARECE AMIGO, QUE PEQUEÑO ES EL MUNDO.
Ahora estoy un poco complicado porque tengo problemas serios con mi PC, una pequeña explosión ( electrica, un poquito de humo y olor)y tengo armado un engendro a base de una laptop que lo le funciona la pantalla, uso su cerebro , la pantalla,teclado y ratón de la otra y aqui estoy, por eso no he sido mas rápido en las respuestas.
Bueno con mas tiempo entraré, voy a llevar al taller mi equipo para volver a la velocidad acostumbrada.
Un beso a la Ñiña de su abuelo virtual, el abrazo para ud.
Enrique Maresma Ballesteros
Buena presentacion
Considero que se ha negado por largo tiempo que Pedro Luis nos siguiera exponiendo lo mejor de su arte, desgraciadamente aún existen algunos que bajo el manto de exigentes, tratan de anular la calidad de diversos artistas porque en su momento o en todo momento han planteado sus opiniones sin dobles raceros,?Por que callar la verdad?, si al final nos estamos haciendo daños nosostros mismos con ese proceder.
Demoles espacio a quien se lo merece y ha demostrado con creces que esta y seguira estando con Cuba, una artista como Pedro Luis que en todo momento nos ha deleitado con canciones con sentido y no cayendo en los facilismo.
Felicidades a Pedro Luis por tu regreso, ojala se pronuncie por realizar una gira nacional y asi podremos todos disfrutar de su arte.
es imposible no asociar el titulo de este articulo con la cancion cuba como un espejo alguien puede colocar la letra por favor .
al fin y al cabo es una de las verdaderas respuestas de el porque pedro luis no aparece en los medios masivos de comunicacion , la ultima entrevista hecha a este exelente cantaautor la escuche por radio nederland y esto fue hace años .