Prueban que Ministro de Exteriores británico conocía detalles de torturas contra preso en Guantánamo
David Miliband ha quedado en evidencia tras el informe de los jueces que llevan el caso de Binyan Mohamed
Ni amenazas de Estados Unidos, ni extorsión, ni peligro para la seguridad del Reino Unido. Los jueces que llevan el caso de Binyan Mohamed, un etíope con visado británico retenido en Guantánamo y torturado por agentes de la CIA en una cárcel en Marruecos, han puesto en evidencia al jefe de la diplomacia británica por querer ocultar las pruebas de su martirio, según informa The Guardian.
La historia se remonta al pasado mes de febrero. Recién comenzada la investigación de las torturas denunciadas por Binyan Mohamed a su vuelta de Guantánamo, los jueces John Thomas y David Lloyds Jones se vieron obligados, por recomendación del Foreign Office, a ocultar un informe en el que quedaba patente la existencia de esos malos tratos en una cárcel secreta en Marruecos. La razón: EEUU estaba amenazando al gobierno británico con paralizar cualquier tipo de colaboración entre los servicios de Inteligencia de ambos países.
David Miliband, ministro de Asuntos Exteriores, defendió la ocultación de las pruebas porque su revelación podía "poner en peligro la seguridad de los ciudadanos británicos" en cualquier parte del mundo.
Ahora los dos jueces le quitan la razón a Miliband y además le acusan de ocultar pruebas. Thomas y Lloyds avisaron este jueves de que no tienen intención de "revelar ningún secreto de Estado" porque "en sí mismo, el tratamiento que recibió el señor Mohamed nunca podría ser considerado como un secreto, un secreto de Inteligencia o un sumario clasificado de la Inteligencia en una democracia".
Relación clara con la CIA
El informe sobre lo que pasó con Mohammed no es extenso. Son siete párrafos, cuyo contenido, según los magistrados, "da muestra de un caso claro de torturas o de un tratamiento cruel, degradante e inhumano".
Por si le faltaba poco a Miliband, el tribunal escuchó el testimonio de un agente de seguridad que interrogó a Mohamed en Pakistán, que confirmó que la CIA recibió información sobre ello.
Con esto queda probado, según LLoyds y Thomas, que la relación del Reino Unido con EEUU en el caso de Mohamed "va más allá de la simple declaración de un testigo sobre un comportamiento reprobable".
Otra de las partes más duras contra Miliband es en la que los jueces hablan de que el ministro "no tenía previsto ni enseñarnos estas pruebas ni enviarnos ningún tipo de informe". Además, los magistrados aseguran que "es imposible de sostener que el presidente Obama tomaría represalias contra nuestro país" porque "la publicación es necesaria para mantener el imperio de la ley y de las normas democráticas".
Binyan Mohammed
Siete años de martirio
Binyan Mohammed fue detenido en Pakistán hace siete años. Estaba acusado de entrenarse en la fabricación de explosivos en Afganistán con una célula de la red terrorista de Al Qaeda. Tras ser retenido varios meses allí fue transferido a Marruecos y en 2004 llegó a Guantánamo.
En octubre, el Pentágono retiró todos los cargos contra él, ya que durante la vista del juicio alegó que había confesado participar en la trama de un atentado después de haber sido torturado en Marruecos. En febrero de este año llegó al Reino unido, donde comenzó la investigación.
Con información de Agencias
- Pocos “Vientos de Cuaresma”
- Washington responde a la incautación de dos buques por el ejército iraní
- Una firma por la paz, y por el sagrado deber de defender la Patria
- ¿En qué condiciones está el Sistema Eléctrico Nacional?, esto dijo el ministro en la Mesa Redonda
- Continúan ataques de Israel en Líbano pese a tregua, denuncian asesinato de periodista en golpe deliberado
- ir aNoticias »
La base naval de Guantánamo es un símbolo de la prepotencia Yankee contra los pueblos.
Es una prueba, la base de Guantánamo en Cuba, para Colombia de lo que es capaz de hacer el imperio:
1. Mantienen de forma ilegal una base militar en territorio cubano. ¿Qué argumentan los señores del Pentágono y la prensa capitalista?
2. Torturan a presos en su cuartel de Guantánamo ¿Qué explicación le dan al mundo congresistas de los Estados Unidos y la Casa Blanca sobre los derechos humanos?
3. ¿Qué piensa el pueblo de Colombia de todo esto que esta ocurriendo en la base de Guantánamo con respecto a lo que están haciendo en su territorio en el mismo sentido? YA SABEMOS QUE A URIBE LE CONVIENE. ES PARTE DE SU NEGOCIO.
¿Por qué Obama no puede terminar de cerrar la cárcel en Guantánamo y entregar ese territorio al pueblo de Cuba?
Olimpio Rodríguez Santos
Especialista de II Grado en Alergología
Camagüey Cuba
olimpiors@finlay.cmw.sld.cu
ME PREGUNTO DONDE ESTA DIOS?.CUANDO OIGO Y VEO TANTO ABUSO EN ESTE MUNDO Y FATAL PLANETA.LOS EEUU,FRANCIA.INGLATERRA,Y EUROPA ESTA CONTRIBUYEN2 A QUE CADA DIA EL MUNDO SEA MENO HABITABLE.HAN CONTAMINA2 EL PLANETE MORAL Y FISICAMENTE.LA VIDA HUMANA NO IMPORTA PARA ELLOS.EST PARTIDA Y ASOCIACION DE MAL HECHORES HACEN Y COMETEN TODO TIPO DE DIABLURA Y A NADIE LE RINDEN CUENTA.NO SE CUANDO HABRA UN TRIBUNAL INTENACIONAL PARA JUSGUE ESTO VAMPIRO CHUPA SANGRE. LA OTRA ES QUE ESTO MILITARES BURRO,DELINCUENTE Y ANALFABETO IRREPETUOSO DE SI MISMO,DE ESTO PAISES MISERABLE Y MUERTO DE HAMBRE LE HACEN JUEGOS A ESA POTENCIAS QUE NO HAN HECHO MAS QUE SAQUEARNO.SON POCO LOS MILITARES DEL MUNDO QUE LE SIRVEN Y,O,DEFIENDEN SU PATRIA. PINSEN EN LO DE HONDURA,COLOMBIA.REP DOMINICANA EN 1963 Y HOY TAMBIEN.CHILE,PANAMA,HAITI Y ASI MUCHO MAS.NO SE CUANDO NUETROS MILITARES TOMARAN CONCIENCIA PARA SER DIGNO Y HORRADO.EL IMPERIO LO TIENE PODRIDO Y SIN DIGNIDA.CHAVEZ ES EL EJEMPLO A SEGUIR,AUNQUE EL IMPERIO LO QUIERA EVITAR.ESAS POTENCIA ATRAVES DE SU INTITUCIONES NO HACEN MAS QUE SAQUEAR ESTO PUEBLO CONTANDO CON PRESIDENTE TITERE Y MILIATARES CORRUPTO Y SIN DIGNIDA.QUE VIVA EL ALBA,QUE VIVA CUVA,QUE VIVA FIDEL,QUE VIVA CHAVEZ,EVO MORALEZ,DANIEL HORTEGA,LULA,CORREA,LUGO.USTEDES SON EL EJEMPLO Y EL CAMINO A SEGUIR.YA LOS TIEMPO HAN CAMBIADO Y A LOS IMPERIO NO SE LE DARA SU MACABRO PLANES.