The Guardian: Trump pone a los médicos cubanos en la línea de fuego cuando aumenta su ataque a la economía de la isla
Después de que los aliados de EE.UU. expulsen misiones de salud extranjeras, La Habana advierte que los pacientes pagarán el precio más alto por la campaña contra su esquema
Los médicos cubanos que regresan de Bolivia participan en una ceremonia de bienvenida en el Aeropuerto Internacional José Martí en La Habana, Cuba, el 16 de noviembre de 2019. Foto: Reuters
Un programa médico cubano que ha ayudado a algunas de las comunidades más pobres del mundo se ha convertido en el último objetivo de los intentos crecientes de la administración Trump de presionar la economía tambaleante de La Habana.
Conocida como "médicos cubanos", la célebre, aunque controvertida, misión médica humanitaria se fundó hace más de medio siglo a raíz de la revolución de Fidel Castro, en parte para aumentar la influencia internacional del país.
Actualmente activo en más de 60 países, el plan ha brindado atención médica en todo el mundo, desde pueblos indígenas amazónicos hasta residentes de barrios marginales en África y víctimas del terremoto de Haití en 2010.
Ahora su trabajo ha sido objeto de renovados disparos a través de una combinación de alegaciones, lideradas por Washington, que acusó a La Habana de usar a los médicos para socavar la democracia, especialmente en Venezuela, que alberga una de las misiones más grandes.
La Habana también ha sido acusada, en reclamos presentados por Washington, de "explotar" al personal médico enviado en las misiones. Un informe sugirió que las condiciones de trabajo, los bajos salarios y la coerción equivalían a "esclavitud moderna".
En respuesta, los funcionarios y analistas cubanos que han estudiado de cerca el trabajo de las misiones médicas, acusan a los Estados Unidos de utilizar los reclamos como cobertura de su política de estrangular la economía cubana con la esperanza de dañar el régimen de izquierda, al tiempo que advierten que los pacientes pobres serán las mayores víctimas.
Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, más de 600,000 integrantes del personal de salud cubano, incluidos médicos, enfermeras y técnicos, han sido enviados a más de 160 países desde la década de 1960.
Cuba ofreció enviar médicos a los Estados Unidos para ayudar en los esfuerzos de ayuda a las víctimas del huracán Katrina. Foto: Jorge Rey / AP
Mientras que La Habana proporciona unas dos docenas de misiones gratuitas, otros países donde se despliegan los médicos le pagan a Cuba por los servicios médicos, aportando $ 6.3 mil millones (£ 4.8 mil millones) anualmente, la mayor fuente de divisas de La Habana.
La campaña de Estados Unidos contra los médicos cubanos se ha intensificado en medio de los recientes cambios políticos en América Latina, que han llevado a la expulsión de las misiones de varios países, incluidos Bolivia y Brasil , donde los gobiernos de izquierda han sido reemplazados por regímenes de derecha estrechamente alineados con Trump y Washington.
Al frente de las acusaciones se encuentra el secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, quien describió el despliegue de médicos cubanos en países desde Venezuela hasta Brasil y Ecuador como una interferencia siniestra en sus asuntos, y felicitó a los países, como Bolivia, que los han expulsado .
Pompeo ha sido respaldado por otros altos funcionarios y agencias estadounidenses, incluido el subsecretario de Estado Michael Kozak, quien también se ha aferrado a los recientes reclamos sobre las condiciones de trabajo de los médicos.
“El régimen de Castro envía hasta 50,000 miembros del personal médico cubano al extranjero para trabajar en condiciones difíciles. Abundan las historias de abusos. El régimen se queda con el 75% de los salarios de los médicos y los usa (sic) para mantener a los regímenes aliados en el poder ”, tuiteó Kozak antes de Navidad.
La principal agencia de desarrollo de EE. UU., USAid, también intervino, ofreciendo financiar organizaciones que ayudan a exponer aspectos negativos del esquema. Han acusado a Cuba de "explotar [a] sus profesionales médicos ... usarlos para comprar apoyo financiero y político internacional y mantener a flote su economía en dificultades, mientras se embolsan la mayoría de los salarios de estos trabajadores y los someten a malas condiciones de vida, vigilancia constante, y amenazando a quienes desean abandonar su misión ".
Las afirmaciones sobre las condiciones de trabajo de los médicos fueron alimentadas por un informe del año pasado de la ONG Prisoners Defenders , que afirmó haber entrevistado a más de 100 médicos, denuncias tomadas por dos relatores de la ONU.
Los críticos dicen que la campaña de Washington contra los médicos, que incluye intentos de persuadirlos para que deserten, es poco más que un intento de estrangular la cantidad de ingresos extranjeros que aportan, gran parte de la cual se reinvierte en los servicios sociales y de salud de Cuba.
En diciembre, Johana Tablada, subdirectora de América del Norte en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Cuba, dijo que los funcionarios de la administración Trump habían estado presionando a los gobiernos latinoamericanos para que pusieran fin a los programas de apoyo médico, lo que perjudicó la atención médica en esos países.
"El gobierno del presidente Trump ha cruzado la línea roja de la decencia llevando las relaciones exteriores de los Estados Unidos a niveles de hipocresía y dobles raseros que ninguno de sus predecesores ha hecho", dijo Tablada.
Si bien los médicos cubanos han sido criticados en el pasado, sobre todo por quienes dicen que socavan el desarrollo de sus propios sistemas de salud y capacitación médica en los países pobres, la presión actual de los Estados Unidos sobre el programa coincide con la elección de Donald Trump y su aparente determinación. para revertir el estrechamiento de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba que tuvo lugar bajo la administración de Obama.
El médico cubano Ralfis Carbort poco antes de partir para ayudar con la devastación causada por el huracán Idai. Foto: Ramón Espinosa / AP
"La [política de EE. UU.] apunta a las dos fuentes principales de ingresos externos para Cuba, primero el turismo y ahora los servicios médicos", explicó Pavel Vidal Alejandro, un académico nacido en Cuba en la Universidad Xavieriana en Colombia.
"Los servicios médicos representan alrededor del 60% del ingreso extranjero total de Cuba", dijo a The Guardian. “Es la vieja política de aplicar una estrategia de olla de alta presión con la esperanza de que produzca protestas sociales. Eso no sucedió en el pasado y no está sucediendo ahora ".
John Kirk, un académico de la Universidad de Dalhousie en Nueva Escocia que entrevistó a varios cientos de médicos cubanos también es escéptico sobre algunas de las afirmaciones, que él cree que son "exageradas", y sobre las razones reales de los ataques contra los médicos cubanos.
"En los últimos 12 años, entrevisté a 270 médicos, enfermeras y técnicos y me quedé con ellos en misiones", dijo.
Y, dijo Kirk, aunque está claro que algunos médicos en las misiones desertan o se quejan de las condiciones de trabajo, los salarios y la presión política, su impresión ha sido que muchos están motivados para unirse a las misiones y están contentos con la oportunidad de ganar mucho más. de lo que harían practicando medicina en Cuba.
"Está en el ADN, la idea de una vocación", agregó. “Una cosa que los médicos siempre me dijeron es cómo pueden ganar más que en Cuba. Otra motivación mencionada fue la experiencia que adquirieron en algunos de estos lugares, que describieron como un libro de texto médico vivo. Van a lugares a los que otros no irán ".
Kirk mencionó el programa Mais Médicos (More Doctors) creado originalmente en Brasil por el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva y finalizó cuando el demagogo de derecha y partidario de Trump, Jair Bolsonaro, llegó al poder el año pasado.
“Si observamos la situación en Brasil , Mais Médicos llevó la atención médica a las poblaciones indígenas, a lugares como el Amazonas que nunca antes habían visto médicos.
"Y lo que también se perdió [en las críticas] es que el programa aporta dinero para subsidiar la atención médica cubana".
Las entrevistas de The Guardian con médicos cubanos que han servido en misiones médicas, incluidas las que se cerraron en Bolivia y Brasil, retrataron una historia mucho más matizada que la representada por los EE. UU. y algunos de los críticos.
Si bien muchos preferirían mantener más de sus salarios y disfrutar de mejores condiciones de trabajo, negaron sentirse como "esclavos".
En cambio, para la Dra. Yoandra Muro, hasta hace poco la jefa de la misión que fue expulsada de Bolivia, las amenazas vinieron del nuevo gobierno de derecha que derrocó al presidente de izquierda Evo Morales . Ella dijo que fueron acusados de "ser un ejército de bata blanca".
“[Hacia el final de la misión] la policía entró a nuestras casas y tomó pertenencias de nuestros colegas. Estas eran las mismas personas a las que les habíamos brindado atención médica. Fue muy difícil entender cómo de la noche a la mañana pasas de ser médico a terrorista.
“Estábamos en 35 hospitales donde la mayoría de nuestros profesionales eran especialistas. Esto significa que hay 35 hospitales, donde nacen niños, donde se requiere cirugía urgente, que hoy no tienen esos profesionales.
“Puedes imaginar la inseguridad que sienten. Hubo muchos pacientes que lloraron cuando nos fuimos, que sintieron el dolor de su médico al irse, que dijeron '¿qué voy a hacer ahora? ¿Quién me tratará ahora?
Ella agregó: “¡Qué contradicción! O somos víctimas o somos amenazas ".
Yanet Rosales, de 32 años, es un médico de familia en Cuba que ha completado dos misiones médicas en el extranjero, incluso con Mais Médicos. Al igual que muchos, dijo que la capacidad de ganar mucho más que un médico en Cuba fue un gran factor de motivación.
“Desde un punto de vista personal, siempre quise ir a Brasil y esta fue mi oportunidad. También está el factor económico. Nos pagan mucho más por estar allí, así que esto fue un factor.
“El gobierno brasileño pagó alrededor de € 6,000 (£ 5,091) al mes por nuestros servicios [como médicos], de los cuales llegamos a casa € 1,500. El gobierno cubano tomó el resto para comprar equipos médicos y mejorar la salud aquí.
“Nunca me sentí explotado. Por el contrario ... pero no estamos totalmente de acuerdo con eso. Éramos los que trabajábamos y lejos de la familia. Por supuesto, tenemos que ayudar al país, estamos allí gracias a nuestro gobierno. Somos conscientes de que somos médicos gracias al estado, pero no estábamos de acuerdo con el porcentaje que recibíamos. Creemos que debería haber sido 50-50.
“Pero al mismo tiempo, si no estuviéramos totalmente de acuerdo con el contrato, no habríamos ido. Nos pusieron esas condiciones antes de que fuéramos, así que tampoco podemos quejarnos ".
Para Kirk, el panorama es preocupante. “Si Trump es reelegido, todas las apuestas están canceladas. La política de los Estados Unidos es un proceso continuo. Muerto por mil cortadas."
(Tomado de The Guardian / Traducción de Cubadebate)
- Observando la política de Estados Unidos hacia Cuba en el teatro del absurdo
- Presentan esta tarde libro sobre boicot yanqui a la colaboración médica internacional de Cuba
- Bloqueo: Jueza de la Florida dictamina multas millonarias a compañías de cruceros estadounidenses por atracar en puerto de La Habana
- ¡Los muchachos tienen cada cosas del caraj..!
- Cuba recalca importancia de cumplimiento de acuerdos migratorios con EEUU en su totalidad
- ir aRelaciones Cuba-EE.UU »
- Un viaje de buena voluntad: A 65 años de la visita de Fidel Castro a Estados Unidos (II)
- Las 3 del día: ¿Qué dijo Laina Pérez tras la clasificación olímpica? y las noticias de la jornada (+Podcast)
- 63 SNB, Panamericano de Softbol y otras novedades en conferencia de prensa de este lunes (+Audio)
- Out 27: Despaigne llega al Latino y ¿los jonrones?
- Agroindustrial Ceballos: El difícil camino de la recuperación
- ir aEspeciales »
- Díaz-Canel: “Tenemos mucho que agradecer a Vietnam”
- Marrero Cruz informa sobre implementación de proyecciones de Gobierno para reimpulsar la economía
- Conversaciones migratorias con EEUU: Cuba reiterará voluntad de cooperación y abordará efecto de medidas de presión en migración irregular
- Canciller cubano recibe a vice primer ministro vietnamita
- Irán afirma que ataque a Israel fue disuasorio y que responderá a nuevas agresiones
- ir aPolítica »
Con mucho orgullo fuy Misionero y para nada me senti esclavo,pues eso jmas lo permitiria de parte de nadie.Ademas LO DIGO A VIVA VOZ,si tubiera que salir de Nuevo de mi pais preferiria 1000 veces ir como Misionero.
No se puede ser Hipocrita Nadie nos obliga a firmar Contratos,es cierto que nos gustaria ganar mas,pues la tension,la lejania,las condiciones lo ameritan con justeza,pero tambien es justo que parte de ese dinero se utilice en sostener,mejorar las condiociones del Sistema de salud en Cuba,pues tenemos que pensar que los que se quedan en cuba y no van a misiones tambien tienen el derecho a recibir de eso,pero hace falta tambien señalar las magnificas atenciones que le dan a un colaborador cubano si se enferma o presenta algun problema,desde la trasportacion hacia el pais,pasando por la espera de las ambulancias en los aeropuertos y el traslado hacia el Hospital Hmos Almejeiras u otros y despues de la recuperacion directos en Autos hacia las residencias en cuba y todo esto sin coste alguno.
Pero ademas estando en la Mision las regulaciones mayores de Disciplina son para bien personal y eso da seguridad.
Es cinico que sea Estados Unidos se preocupe por incierta Esclavitud,cuando es capaz descaradamente de privar de Elementos Basicos a toda una poblacion,por intreses politicos.
Los médicos cubanos que trabajan en el extranjero, lo hacen sin ninguna presión del gobierno. Con toda lógica el estado utiliza parte del dinero contratado para sostener la salud pública, que en cuba es gratuita. Trump y sus lacayos con fines políticos hablan de esclavos, cuando en realidad son verdaderos héroes que trabajan en función de los más necesitados, en los países donde ejercitan.Por que no hablan de los más de 40 millones de estado unidenses que viven por debajo de la línea de pobreza?. No serán estos los verdaderos esclavos en el país más poderoso?. Trump y sus lacayos mienten constantemente y por ese motivo, sus mentiras lo persiguen y cada día resulta menos creíble, hasta en su propio país.
Muy bueno el debate de este artículo. Es más enriquecedor el debate que el propio artículo.
Considero que los señores del norte brutal y revuelto, intentan extrangularnos económicamente pero además, quieren extinguir nuestro ejemplo, lo consideran nocivo, peligroso y dañino a sus intereses.
SERIA BUENO QUE SE ACUSARA A USA EN LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DE ATENTAR CONTRA LA SALUD DE LOS PUEBLOS; QUE ES EL TRABAJO DE LOS MEDICOS CUBANOS: QUE ATIENDEN A LOS MAS POBRES, POR OTRO LADO CADA VES QUE APARESE LA MANO PELUDA DEL ENEMIGO; QUERIENDO PERJUDICAR AL GOBIERNO;SOLO CONSIGUE QUE MILES DE PACIENTES QUEDEN SIN NINGUNA COBERTURA MEDICA: ESO ES GENOCIDIO; HAY QUE ALMAR RUIDO EN LOS FOROS INTERNACIONALES.
El tiempo siempre pone las cosas en su lugar. En algún momento del futuro, los estadounidenses sentirán verguenza de la conducta de sus gobernantes contra un país vecino que jamás ha hecho daño ni a uno solo de sus hijos. Para nosotros, ahora, esa situación no pasa de ser algo irritante. Pero sabemos que el tiempo está a nuestro favor.
Excelente articulo Cubadebate.
Muchos no comprende que la labor de nuestro galenos en el exterior impulsada por nuestro gobierno, es una misión solidaria. Que con las tendencias y dinámica de la economía mundial y las adversidades que ha impuesto nuestro vecinos del Norte a la economía cubana y nuestras deficiencias asociadas además de las solicitudes de varios países del mundo de atención medica de calidad en regiones apartadas, se hizo necesario realizar contrataciones del personal de salud cubano, teniendo el país que prescindir de personal valioso para la atención al pueblo, pero que nos permite recaudar dinero no solo para la mejora del sistema de salud, además para la asistencia social, educación y disimiles actividades económicas y sociales que son de uso público, sin importar distinción, de sexo, color, religión y afinidad política solo tener la condición de ser cubano. Como Médico nunca me sentí esclavizado, lo que hice lo realice por principio, por agradecimiento a este pueblo que me educó y me enseño valores que no hay dinero en el mundo que me pueda hacer cambiar, porque mis padres simple obreros que no pudieron ni estudiar mientras vivieron esos años que algunos pretender revivir del capitalismo nunca le ofrecieron nada y más gente del campo, esa oportunidad solo se la dio el Comandante en Jefe Fidel y aquellos jóvenes que lo acompañaron durante la lucha insurreccional contra Batista y que muchos de ellos ofrendaron su vida por un futuro mejor. Que deseamos vivir mejor claro, que deseamos que nuestra economía sea más eficiente claro, que deseamos que este pueblo pueda alcanzar un nivel de satisfacción económica más alta que la tenemos ahora claro. Pero solo lo lograremos con el concurso de todos, y ese es parte del papel que les corresponde al profesional de la salud cubana, el pensar en su país, es su pueblo y no solo en su bien personal, que no lo critico por eso pero no podemos olvidar de dónde venimos y que no ha mantenido hasta aquí con todas las dificultades que muchos desde el exterior no han impuesto y algunos sietes mesinos internos. Como diría Martí y Fidel solo con la Unidad del pueblo derrotaremos todas las falacias de nuestros adversarios. VIVA CUBA LIBRE.
Excelente artículo el publicado por The Guardian, yo les sugeriría a sus periodistas que pudieran reforzar este reconocimiento por toda la comunidad internacional, que respeta al buen periodismo y a los hombres y mujeres de buena voluntad, que hicieran un trabajo parecido pero visitando y entrevistando a las poblaciones que han recibido la solidaridad del ejercito de batas blancas que ha enviado Cuba a los lugares más inhóspitos, llevando como fusiles la amistad, y como pertrechos la salud al necesitado, e intercambiaran el cómo les ha ido la vida antes y después de las decisiones de estos ¨democráticos presidentes¨, que ejecutaron las órdenes de sus amo$ en contra de sus ¿electores?, para poder recibir el beneplácito de aquel que no los ve de otro modo, que como una más de sus perrunas mascotas. Gracias Cubadebate por mostrarnos que otros también encuentran luz, donde el imperio solo ve sombras.
Muy bueno todo.
Les cuento,
Anoche, en horas de la madrugada, cuando estaba repasando estas atrocidades de Trump y sus Sancho Panza, se me acercó un hombre sincero y me ha dicho: "Si existiera, no querria ser Dios, esa miseria humana que devela semejante comportamiento, me desgarraria el alma".
Seguir Adelante.
Las criticas infundadas es la teoria de los debiles.
Sigamos avanzando.
Ellos con su euforia de venganza no pueden ver que Cuba no es una amenaza para el mundo al contrario es la salvacion hoy que salen nuevas enfermedades como el Coronavirus, el capital humano es lo mas valioso y lo hemos formanos a costa de grandes sacrificios y gracias a la Revolucion y al comandante que siempre puso la Salud en el Lugar que merese, no tienen moral, Trump y sus lacallos forman mercenarios para crear la muerte la destruccion y el daño al Medio Ambiente.
Lo peor de todas las sandeces que dice el megalomano presidente de Estados Unidos contra Cuba, es que sus megalomanitos lo repiten como Papagayos alborotados.
No se puede tapar el sol con 1 dedo, lo que esta mal esta mal y creo que no es justo para los medicos, si alguien duda, concepto de Revolucion de Fidel
Tambien hubiese sido bueno que algun entrevistado dijera que sus carreras son totalmente gratis en Cuba, mientras q en cualquier país del ,mundo tendrían que pagar mucho más que lo que reciben, en fin que es una balanza, además de que el gobierno cubano les mantiene su salario aquí intacto. Hay que ser agradecidos x Dios. Además de que esas misiones son negocios que hace el país para ayudar es verdad, una economía que EUA se empena en aplastar y que no les cuesta ningun trámite de los que se requieren para hacer sus viajes.