¿Ingleses en La Habana o...? (+ Audio y Video)

Carterita con bandera británica
Por Oscar Figueredo, Cynthia Hernández, Ariel Trujillo y Rosmely Alvariño
Encontrar similitudes entre La Habana de 1762 y la de 2013 ya no resulta difícil, y es que ambos años para los historiadores tienen un denominador común: la Toma de La Habana por los ingleses.
El uso extendido de prendas de vestir que incluyen la bandera británica se ha hecho sentir desde hace unos meses por las calles habaneras, desatando entre los moradores de la urbe las más diversas opiniones sobre “el último grito” de la moda.
Estar en boga sigue siendo un imperativo de hoy día que ya no solo implica la concepción de nuevos estilos o diseños de vestuario, sino que también conduce a la adopción de disímiles simbologías nacionales o extranjeras, jamás pensadas por los más grandes creadores artesanales.
Para la investigadora y socióloga Yeisa Sarduí del Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello, la juventud es la ferviente seguidora de la moda pues en este grupo etario está emplícita la necesidad de aceptación, de reafirmación, de pertenencia a los grupos; lo cual hace que resalte el sentido de reconocerse y destacarse.
Audio entrevista a socióloga del centro Juan Marinello
Aunque para algunos, este no es un fenómeno exclusivo de la actualidad, pues en otros momentos también se han empleado símbolos como el de los Juegos Olímpicos o Panamericanos en pullovers y otras prendas de vestir, sí reconocen el empuje que ha tenido la utilización de la bandera británica entre los más jóvenes.
“Para mí esto es algo normal, es parte de la moda… no creo que sea la primera ni la última vez que una ropa o un símbolo se pegue entre los jóvenes”, expresó Nadia Rodríguez, estudiante de politécnico.
Entre tanto, Alejandro Gutiérrez, estudiante de 12 grado, confiesa que él lo usa por sus amigos.
“En la escuela uno observa que es común ver tanto a una muchacha como a un muchacho vestir una zapatilla o con un bolsito con la bandera. La «cosa» se pone peor si llega el fin de semana, pues es cuando todos quieren lucir de pies a cabeza la insignia, y yo por supuesto no me voy a quedar atrás.”
Y es que el símbolo anglosajón no solo se ha colado en las camisetas y pulóveres, sino que conforman una variadísima colección que incluye además aretes, pegatinas, llaveros, calcomanías para autos, pantalones, bermudas y hasta diseños para pintura en cabellos y uñas.
“La banderita es lo que está en el «boom». A mi carro yo se lo puse en los asientos y en los cristales de atrás… aunque también coloqué una cubanita.” Dijo Roberto Iglesias, chofer por cuenta propia.
Otra de las cuestiones que más llama la atención es el hecho de que sean los jóvenes quienes con mayor acogida hayan aceptado la “nueva invasión inglesa”.
“Yo creo que a los jóvenes siempre nos gusta lo nuevo, lo que llama la atención, lo que nos diferencie, esta es la razón que para mí hace tan popular estos símbolos” dijo Gabriel Morejón, estudiante universitario.
Entre tanto, Reimel Becerra, trabajador de 48 años de edad, apuesta también por esta práctica.
“No considero que tengan que ser los jóvenes los que tengan que usar solamente este tipo de prendas, mientras me sienta cómodo con ello y no haga el ridículo ante los demás, también voy a asumir esta tendencia”
La vinculación entre la forma de vestir y el gusto musical es otro factor que condicona la aceptación popular del símbolo.
Alejandro Arizábal, joven trabajador, opina que la irrupción de esta simbología extranjera puede tener sus orígenes en que muchos jóvenes se identifican con artistas de ese país, como Adèle, y que al emplear estas prendas se hace patente la afición a sus ídolos.
"Al igual que el resto de América Latina, nuestros jóvenes también son influenciados por los medios masivos de comunicación que difunden a través de novelas, documentales y video clips diversos gustos estéticos que condiconan la formación de la identidad de nuestros jóvenes", acotó la socióloga Sarduí.
Sin embargo, para el estudiante Abel Lescaille, el empleo de estas prendas no tienen relación directa con la afamada cantante británica, pues la mayoría de los jóvenes que usan la bandera del país europeo son los llamados "reparteros", personas que en su mayoría no se identifican con el género Pop, sino más bien con el reguetón.
Otros, entre tanto, acotan que el “empleo masivo” tiene que ver más bien con los Juegos Olímpicos celebrados en la capital inglesa. El poder atrayente del evento deportivo más grande del mundo es tal, que aún continúa seis meses después de la conclusión del certámen.
En la gala inaugural no solo disfrutamos de un espectáculo deportivo, sino también de un desfile de moda internacional, pues miles de competidores mostraron los diseños de los modistas más reconocidos en el mundo cuando transitaban por la pista de atletismo.
Estrellas mediáticas del deporte y la cultura británica estuvieron presentes en la ceremonia, tal es el caso del futbolista David Beckham o el actor Rowan Atkinson, más conocido como Mr. Bean.
Por otro lado, los cubanos pudimos presenciar el despuntar del deporte británico en la magna cita, con actuaciones soberbias de muchos atletas como el tenista Andy Murray.
Muchos jóvenes cubanos confiesan ser aficionados, ante la inmesa ola futbolistica actual, a la selección inglesa o a los clubes de algunas ciudades como la de Manchester o la propia Londres (Chelsea y Arsenal).
"Siempre he sido fanático de Inglaterra en el fútbol, es el equipo que sigo en los mundiales, por eso me gusta vestirme con alguna prenda que muestre la bandera británica, además está de moda ahora", comentó Gabriel Trujillo, estudiante de preuniversitario.
En nuestro andar por la capital constamos que prácticamente no hay establecimiento comercial de trabajadores por cuenta propia que no tenga entre sus artículos de venta algún objeto con referencia a la bandera tricolor.
Todo lo contario a lo que sucede en las tienda estatales, donde según sondeos realizados durante la ejecución de la investigación, no se venden.
Según algunos de los propietarios de estos establecimientos “se vende como pan caliente”, y aunque no pudimos obtener la fuente de dónde se obtienen tanto material extranjerizante, sí sabemos que muchos tienen una base artesanal.
Asimismo, los precios asequibles a los que están muchos de estos objetos en la red de mercados de los cuentapropistas, unido con la “aceptación popular”, han hecho que cobre mayor vitalidad el uso extendido de estas prendas.
Para Abel Lescaille, estudiante universitario, el factor económico cobra gran importancia en la propagación de estos productos; ya que para muchos jóvenes les es más fácil adquirir un pullover con la bandera del Reino Unido que un pulóver, por ejemplo, con la imagen del Che, que se cobra en CUC.
A propósito del tema, Elaine Zaldívar, joven capiatlina, considera que en muchas ocasiones la ropa con emblemas del Che u otros símbolos nacionales solo es vendida al turismo y que en la mayoría de las tiendas no se encuentran; de ahí el encarecimiento en su compra para muchos jóvenes.
Tratar de frenar esta avalancha extranjerizante es un imperativo en un contexto mediado por corrientes globalizadoras que socaban la identidad de nuestros pueblos. La solución más certera es promover entre los jóvenes el gusto hacia lo nacional, no solo a través de charlas educativas, sino con acciones concretas como una mayor presencia en los mercados en moneda nacional de aquello que nos pertenece y nos hace sentir por siempre eternos cubanos.
- ¿Por qué la transformación energética en Cuba tiene también el sello de GELECT?
- Eventuales en el surco, ¿desprotegidos mañana?
- Díaz-Canel constata desarrollo de la transformación digital y el empleo de la IA en el Instituto de Neurología y Neurocirugía (+Video)
- Cubadisco 2026 anunciará sus nominaciones este 24 de abril
- Díaz-Canel advierte sobre impacto del bloqueo y cerco petrolero (+Video)
- ir aEspeciales »
- Nuevo capítulo del podcast Enganchados: “El primer paso: cuando el silencio se rompe” (+ Video)
- Sabor y tradición: Coditos con picadillo, arroz con cebolla y zanahoria con picadillo
- Aduana General frustró intento de tráfico internacional de drogas
- Entran en vigor en Cuba nuevos Decretos-Ley sobre Aduanas (+PDF)
- Identifican al atacante de Teotihuacán, que dejó como saldo una turista canadiense fallecida y 13 heridos (+Video)
- ir aSociedad »


Eso es moda, almpais se lleva en el corazón, ya pasara. Lomquense debería de hacer es confecciona muchas más prendas con motivos cubanos y a buen precio, ya que las veces que estuve en su lindo país, eran muy escasas, y si las había, eran muy caras, por eso a confeccionar se a dicho.
Por otro lado, yo uso muchas veces polos de la isla muy bonitos, llaveros, y eso, pero a la ves uso los de mi país, por que los hay y a buen precio, así de esta manera, no perdemos nuestra identidad, y amor al terruño.
Bueno chicos y chicas...viva Cuba, y viva el Perú señores!
veleidades de cerebros huecos, nada más...
Señores esa moda nada tiene que ver con la toma de la habana por los ingleses, los juegos olimpicos, ni ningun otro acontecimiento, ya sea historico ó actual. Lo real es que como siempre queremos tapar el sol con un dedo y estar viendo la paja en el ojo ajeno. Dejemos de buscar tantas justificaciones adsurdas e incredulas y menos cuando todos sabemos cual es el verdadero problema de que nuestra identidad no este en las calles cubanas. Pero (siempre hay un pero) como a nadie le gusta meterse en candela, exponen la siempre la media verdad adornada de una completa mentira. Aqui no hay mas motivos que los siguientes y si quieren me publican pero la verdad es esta (aclaro, para nada me gusta esta moda):
- Antes eran prohibidas las prendas con nuestros simbolos patrios y actualmente con los precios que tienen igual jejee
- Las producciones nacionales no cooperan: haciendo articulos de mala calidad y realmente horrorosos.
- Ustedes no cren que ahora con la hola esta de los pullover con dibujos animados no podrian haber igualmente producciones con elpidio valdes, cecilin y coti, chucha, por solo mencionar algunos, que centen con la misma calidad.
- Fijence en el caso del deporte, hace un par de años comenzaron a vender pullover con la identificacion provincial en moneda nacional y a pesar de la mala calidad que sucedio? unos lo compraban para adecuarlos a su estilo y otros simplemente le recogian un poco (pues es costumbre aqui hacer produciones XL) pero al final todos lo compraron.
Estan como la cancion de buena fe CATALEJO. Hagan articulos donde expresen el sentir de la población y no la del estado que solo busca que las personas les compren sus articulos de mala calidad y a precios altisimoa. Si no porque las tiendas recaudadoras de divisas siguen con los pantalones deslucidos a los mismos precios que un cuentapropista te vende un pantalon de buen ver. El pueblo quiere que usen su espacio sin miedos para hacer periodismo de verdad y que los editores no sigan bloqueando tal o mascual frase. Por ese bloqueo interno que tenemos y otras cuestiones como esa, es que somo mas facil de influenciar por toda esa ola extrajerizante. Soy cubano 110% pero tenemos que ser realista y no querer tapar el sol con un dedo.
YA HAY MUCHOS QUE HAN HABLADO AL RESPECTO, PERO QUIERO PONER MI GRANITO DE ARENA AL ASUNTO. NUESTRA BANDERA ES BELLISIMA, NUESTRO DEPORTE ES INTERNACIONAL, NUESTROS HEROES SON RECONOCIDISIMO EN EL MUNDO ENTERO, NUESTRA EMPRESAS TEXTILES DEBEN PENSAR EN IDEAR ESTOS LOGOTIPOS CON LO NUESTRO Y VENDERLO EN MONEDA NACIONAL, PORQUE SOMOS NOSOTROS QUIEN TENEMOS QUE PONER BIEN EL ALTO NUESTRO PAIS, SIN EMBARGO HASTA AHORA QUIEN DA PUBLICIDAD A NUESTRA PATRIA SON LOS EXTRANJEROS, BRAVO POR ELLOS, PERO APLAUSOS PARA NOSOTROS QUE TENEMOS QUE COMENZAR POR CASA, MOSTRANDO LO QUE TENEMOS Y LO QUE AMAMOS, DEN LA OPORTUNIDAD A LA JUVENTUD Y TODO AQUEL QUE SE UNA A LA MODA CUBANA Y VERAN COMO LOS CRITERIOS CAMBIAN.
He visto muchos comentarios, negativos y positivos, pero la verdad es que la moda es algo que siempre va a estar arriba, y 1 o 2 personas no la van a cambiar, la juventud es la fuente fundamental de esto que aqui se debate, hoy es una bandera de Inglaterra, mañana sera otra cosa, y asi sucesivamente, yo por mi parte no critico ninguna, me hago desde el pelado mas raro, hasta el mas comun y creo que a nadie le debe molestar, cada cual es libre de sus actos. Mi proxima meta es poner la bandera cubana en un par de zapatos, asi voy a marcar la diferencia...
Por cierto habrá que hacer un curso de reglas ortográficas aquí hemorragia por favor!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Francisco Rivero, de acuerdo contigo, el Taller experimental de la Moda en La Rampa era muy bueno, tembién se le conocía como Buró de La Moda.
Lo otra cosa lo Mío Primero, pero lo mío esta muy caro, una camiseta con la foto de Ché o un paisaje de Viñales, Trinidad o algo típicamente cubano cuesta el sueldo del mes.
creo q hay una cancion de silvio para cada cosa!!! y encontre esta para reflexionar sobre lo que esta pasando
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
Para ver aquella tarde en que Noel y yo cantábamos
Y nos interrumpían pidiéndonos
Canciones de Manzanero
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
Para ver las servilletas del Hotel Nacional
Decorando el Congreso Cultural
Que las pusieron lindas casi psicodélicas y todo
Pero ahora se han descosido
Las puntas y ya no es fresco comer ahí
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
Para ver las medias de hilo tan mal hechas
Que se hacen las muchachas
Que no pueden ir a Londres a comprarlas
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
Para ver a los pobres muchachitos
Que arreglan como pueden sus pantalones
Y los convierten en campanas
Sordas o sórdidas
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
Lo mal que tiñen nuestros tintes
Que se le caen de la ropa a las muchachas
De cintas que quisieran ser tan brillantes
Como el eastman-color
Porque quien que haya visto
Juega de masacre no ama el color para siempre
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
No tengo que cerrar los ojos para ver
Lo que es nuestra moda a go-go
Nuestros peinados
Nuestros estilos de bailar siempre a la
Retaguardia de cualquier extranjero
No
No tengo que cerrar los ojos para ver
No tengo que cerrar los ojos para ver
Que nuestros jóvenes
Quieren esas cosas
Que para verlas tengo que cerrar los ojos
Y pensar el futuro
No tengo que cerrar los ojos para ver
No tengo que cerrar los ojos para verlos
Ahora a ustedes apenas dentro del pequeño espacio
De mi guitarra rompiéndose el alma y las manos
Para vivir en un país de buenas servilletas
Pantalones de campanas sonoras
Y colores que hagan palidecer a Europa
A Europa misma, sí
A Europa
¡No tengo que cerrar los ojos para ver!
Magnificos comentarios en su mayoria, pero en particular estoy muy de acuerdo con que esto no es mas que una manifestacion mas del colonialismo cultural que sufren nuestros jovenes y adolescentes. asi como de otros que no son tan jovenes.
Pienso tambien que poner la bandera de un pais en los bolsillos traseros de un pantalon, en una cartera, en un zapato, etc., como abusar de su uso en cualquier lugar y por cualquier motivo, como por desgracia observo que rsta ocurriendo con nuestra bandera nacional, es una falta grave de respeto a la dignidad y a la historia de ese pais.
Los ingleses debian protestar del deplorable uso que se hace de su insignia patria.
Estoy de acuerdo en que hay que poner al alcance de las masas articulos nuestros a precios asequibles (y en MN) y de paso aprovecho para preguntar:
Por que no hay pulloveres con la imagen de Marti de quien acabamos de celebrar su 160 aniversario.
Eso para mi no es moda es un invento creado por el mercado para atraer compradores y forrarse. No es menos cierto que en algunos paises de Europa como en España, Francia etc en las prendas de vestir la bandera inglesa se exhibe pero para mi y espero que concuerden eso es una falta de respeto para el pais portador de dicha bandera. Otra cosa es que eso sea permitido como ya dije por puro mercado, pero es completamente incorrecto.
Oh, please, believe me! Here in Great Britain it is not for he/she swims in fashion to take the flag stamped in the clothes! That only happens in Cuba, I imagine.