¿Ingleses en La Habana o...? (+ Audio y Video)

Carterita con bandera británica
Por Oscar Figueredo, Cynthia Hernández, Ariel Trujillo y Rosmely Alvariño
Encontrar similitudes entre La Habana de 1762 y la de 2013 ya no resulta difícil, y es que ambos años para los historiadores tienen un denominador común: la Toma de La Habana por los ingleses.
El uso extendido de prendas de vestir que incluyen la bandera británica se ha hecho sentir desde hace unos meses por las calles habaneras, desatando entre los moradores de la urbe las más diversas opiniones sobre “el último grito” de la moda.
Estar en boga sigue siendo un imperativo de hoy día que ya no solo implica la concepción de nuevos estilos o diseños de vestuario, sino que también conduce a la adopción de disímiles simbologías nacionales o extranjeras, jamás pensadas por los más grandes creadores artesanales.
Para la investigadora y socióloga Yeisa Sarduí del Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello, la juventud es la ferviente seguidora de la moda pues en este grupo etario está emplícita la necesidad de aceptación, de reafirmación, de pertenencia a los grupos; lo cual hace que resalte el sentido de reconocerse y destacarse.
Audio entrevista a socióloga del centro Juan Marinello
Aunque para algunos, este no es un fenómeno exclusivo de la actualidad, pues en otros momentos también se han empleado símbolos como el de los Juegos Olímpicos o Panamericanos en pullovers y otras prendas de vestir, sí reconocen el empuje que ha tenido la utilización de la bandera británica entre los más jóvenes.
“Para mí esto es algo normal, es parte de la moda… no creo que sea la primera ni la última vez que una ropa o un símbolo se pegue entre los jóvenes”, expresó Nadia Rodríguez, estudiante de politécnico.
Entre tanto, Alejandro Gutiérrez, estudiante de 12 grado, confiesa que él lo usa por sus amigos.
“En la escuela uno observa que es común ver tanto a una muchacha como a un muchacho vestir una zapatilla o con un bolsito con la bandera. La «cosa» se pone peor si llega el fin de semana, pues es cuando todos quieren lucir de pies a cabeza la insignia, y yo por supuesto no me voy a quedar atrás.”
Y es que el símbolo anglosajón no solo se ha colado en las camisetas y pulóveres, sino que conforman una variadísima colección que incluye además aretes, pegatinas, llaveros, calcomanías para autos, pantalones, bermudas y hasta diseños para pintura en cabellos y uñas.
“La banderita es lo que está en el «boom». A mi carro yo se lo puse en los asientos y en los cristales de atrás… aunque también coloqué una cubanita.” Dijo Roberto Iglesias, chofer por cuenta propia.
Otra de las cuestiones que más llama la atención es el hecho de que sean los jóvenes quienes con mayor acogida hayan aceptado la “nueva invasión inglesa”.
“Yo creo que a los jóvenes siempre nos gusta lo nuevo, lo que llama la atención, lo que nos diferencie, esta es la razón que para mí hace tan popular estos símbolos” dijo Gabriel Morejón, estudiante universitario.
Entre tanto, Reimel Becerra, trabajador de 48 años de edad, apuesta también por esta práctica.
“No considero que tengan que ser los jóvenes los que tengan que usar solamente este tipo de prendas, mientras me sienta cómodo con ello y no haga el ridículo ante los demás, también voy a asumir esta tendencia”
La vinculación entre la forma de vestir y el gusto musical es otro factor que condicona la aceptación popular del símbolo.
Alejandro Arizábal, joven trabajador, opina que la irrupción de esta simbología extranjera puede tener sus orígenes en que muchos jóvenes se identifican con artistas de ese país, como Adèle, y que al emplear estas prendas se hace patente la afición a sus ídolos.
"Al igual que el resto de América Latina, nuestros jóvenes también son influenciados por los medios masivos de comunicación que difunden a través de novelas, documentales y video clips diversos gustos estéticos que condiconan la formación de la identidad de nuestros jóvenes", acotó la socióloga Sarduí.
Sin embargo, para el estudiante Abel Lescaille, el empleo de estas prendas no tienen relación directa con la afamada cantante británica, pues la mayoría de los jóvenes que usan la bandera del país europeo son los llamados "reparteros", personas que en su mayoría no se identifican con el género Pop, sino más bien con el reguetón.
Otros, entre tanto, acotan que el “empleo masivo” tiene que ver más bien con los Juegos Olímpicos celebrados en la capital inglesa. El poder atrayente del evento deportivo más grande del mundo es tal, que aún continúa seis meses después de la conclusión del certámen.
En la gala inaugural no solo disfrutamos de un espectáculo deportivo, sino también de un desfile de moda internacional, pues miles de competidores mostraron los diseños de los modistas más reconocidos en el mundo cuando transitaban por la pista de atletismo.
Estrellas mediáticas del deporte y la cultura británica estuvieron presentes en la ceremonia, tal es el caso del futbolista David Beckham o el actor Rowan Atkinson, más conocido como Mr. Bean.
Por otro lado, los cubanos pudimos presenciar el despuntar del deporte británico en la magna cita, con actuaciones soberbias de muchos atletas como el tenista Andy Murray.
Muchos jóvenes cubanos confiesan ser aficionados, ante la inmesa ola futbolistica actual, a la selección inglesa o a los clubes de algunas ciudades como la de Manchester o la propia Londres (Chelsea y Arsenal).
"Siempre he sido fanático de Inglaterra en el fútbol, es el equipo que sigo en los mundiales, por eso me gusta vestirme con alguna prenda que muestre la bandera británica, además está de moda ahora", comentó Gabriel Trujillo, estudiante de preuniversitario.
En nuestro andar por la capital constamos que prácticamente no hay establecimiento comercial de trabajadores por cuenta propia que no tenga entre sus artículos de venta algún objeto con referencia a la bandera tricolor.
Todo lo contario a lo que sucede en las tienda estatales, donde según sondeos realizados durante la ejecución de la investigación, no se venden.
Según algunos de los propietarios de estos establecimientos “se vende como pan caliente”, y aunque no pudimos obtener la fuente de dónde se obtienen tanto material extranjerizante, sí sabemos que muchos tienen una base artesanal.
Asimismo, los precios asequibles a los que están muchos de estos objetos en la red de mercados de los cuentapropistas, unido con la “aceptación popular”, han hecho que cobre mayor vitalidad el uso extendido de estas prendas.
Para Abel Lescaille, estudiante universitario, el factor económico cobra gran importancia en la propagación de estos productos; ya que para muchos jóvenes les es más fácil adquirir un pullover con la bandera del Reino Unido que un pulóver, por ejemplo, con la imagen del Che, que se cobra en CUC.
A propósito del tema, Elaine Zaldívar, joven capiatlina, considera que en muchas ocasiones la ropa con emblemas del Che u otros símbolos nacionales solo es vendida al turismo y que en la mayoría de las tiendas no se encuentran; de ahí el encarecimiento en su compra para muchos jóvenes.
Tratar de frenar esta avalancha extranjerizante es un imperativo en un contexto mediado por corrientes globalizadoras que socaban la identidad de nuestros pueblos. La solución más certera es promover entre los jóvenes el gusto hacia lo nacional, no solo a través de charlas educativas, sino con acciones concretas como una mayor presencia en los mercados en moneda nacional de aquello que nos pertenece y nos hace sentir por siempre eternos cubanos.
- ¿Por qué la transformación energética en Cuba tiene también el sello de GELECT?
- Eventuales en el surco, ¿desprotegidos mañana?
- Díaz-Canel constata desarrollo de la transformación digital y el empleo de la IA en el Instituto de Neurología y Neurocirugía (+Video)
- Cubadisco 2026 anunciará sus nominaciones este 24 de abril
- Díaz-Canel advierte sobre impacto del bloqueo y cerco petrolero (+Video)
- ir aEspeciales »
- Nuevo capítulo del podcast Enganchados: “El primer paso: cuando el silencio se rompe” (+ Video)
- Sabor y tradición: Coditos con picadillo, arroz con cebolla y zanahoria con picadillo
- Aduana General frustró intento de tráfico internacional de drogas
- Entran en vigor en Cuba nuevos Decretos-Ley sobre Aduanas (+PDF)
- Identifican al atacante de Teotihuacán, que dejó como saldo una turista canadiense fallecida y 13 heridos (+Video)
- ir aSociedad »


Y por que en Cuba no se cofecciona ropa con la bandera cubana o el escudo o el Che o la Sierra Maestra y con hasta Etcetera????
LO MAS CURIOSO QUE ESTA BANDERA NO ES INGLESA, ES LA UNION DE TRES BANDERAS QUE REPRESENTAN LOS TRES REINOS QUE COMPONEN EL ESTADO BRITANICO , DEBERIAMOS PENSAR, O LOS PENSADORES DE NUESTRA NACION DEBERIAN PENSAR EN CUAL SERIA LA ACTITUD DE LOS JOVENES SI EN VEZ DE CONFECCIONAR ARTICULOS CON ESTA BANDERA LA SUSTITUYEN POR LA NUESTRA
Nunca me ha gustado portar la bandera nacional de un país en una ropa y lo considero muy vulgar, solo me gusta portar la mia cuando en otro país hay un evento entre cubanos y queremos resaltar nuestra nacionalidad.
saludos
DONDE ESTAN LOS PUNTOS SUSPENSIVOS EN EL TITULO DE LA NOTICIA SE PUEDE ESCRIBIR SIN TEMOR:
!!!! COMER CATIBIA !!!!
Esta bandera no es la inglesa, si no la de la unión, The Union Jack (Reino Unido). Esta opinión es muy acertada, conociendo a los británicos, se van a burlar bastante de nosotros.
Interesante articulo, pero
El URL solicitado no se ha podido conseguir
Mientras se intentaba traer el URL: http://www.youtube.com/embed/s_mfPQGEe0s?
Ha ocurrido el siguiente problema:
Acceso Denegado.
Las reglas de control de acceso impiden que su petición sea permitida en este momento. Contacte con su proveedor de servicios si cree que esto es incorrecto.
Generated Fri, 15 Feb 2013 13:28:37 GMT by proxy.rimed.cu (squid/2.7.STABLE9)
? CONTRA QUÉ MODA O PROPUESTA CUBANA DE PRENDAS DE VESTIR CON IMÁGENES DE NUESTRA PRECIOSA ISLA, HÉROES, CONSIGNAS, PAISAJES, BANDERA,FLORA O FAUNA CUBANA ,ETC COMPITE LA FORANEA? !!!! ONTRA NINGUNA !!!! Por qué? Muy sencillo, en nuestras tiendas no se venden productos nacionales de este tipo y si se producen van a tiendas en CUC, CARÍSIMOS.
Se imaginan un bien pensado diseño, respetuoso y que provoque atención en un pullover deportivo, de ocación o hasta en camisetas reclamando la libertad de los 5 héroes? Millones de cubanos las usarían, millones de mensajes se darían al mundo por ellos y su libertad.
En mi criterio, respeto todos los emitidos aquí, para los cubanos todo lo que venga de fuera es lo mejor y asumen que la calidad lo da el ser un producto de otra nacionalidad, hoy con la flexibilidad del trabajo por cuenta propia (no soy TPCP) se ha demostrado que cuando las ganacias van para mi bolsillo se impone la creatividad y el buen gusto porque hay competencia, hemos adolecido por muchos años de la venta en la red de tiendas nacionales de productos sin calidad que no tienen salida, pienso que es por eso que hay una tendencia hacia lo ajeno.Coincido en que hay que promover el gusto hacia lo nacional, con una mayor presencia en el mercado de moneda nacional en los que prime la variedad y la calidad, sin caer en el extremismo de prohibir nada, cada cual es libre de usar lo que más le acomode. Con lo que no estoy de acuerdo es usar un símbolo patrio, sea del país que sea,en prendas de vestir, para mi es irrespetuoso.
El forista EXPLICACIÓN tiene mucha razón en lo que explica. Toda esa mercancia se confeccionó en grandes cantidades para los Juegos Olimpicos de Londres 2012, aprovechando las ventas que genera semejante espectaculo. Ahora lo que no se pudo vender ahora "baja" a nuestros paises a un precio inferior. Aqui en Matanzas la "CALLE DEL MEDIO" esta llena de estos artículos, como ven, no es cuestión de moda, sino es un asunto circustancial. Salu2s
Hola, es algo en lo que no se han detenido a pensar y aunque no tengo la verdad absoluta de este fenomeno "invasión inglesa", si creo poder darle una explicación que quizás los convenza de que no podía ser de otro modo.
Cuba es una potencia en el deporte a nivel mundial y eso es reconocido de diversas formas por otros paises.
Yo trabajo en el deporte como arbitro y hay algo que no debemos pasar por alto.
En el 2012 fueron los Juegos Olimpicos de Londres y si revisan esta moda comenzó a ser usada poco antes de la inauguración de los juegos, ¿por qué?, pues porque esos ingleses fueron los únicos que sé que hicieron muchas actividades sobre todo deportivas en Cuba promocionando los juegos, pero además reconociendo las posibilidades de Cuba. En esas actividades comenzaron a entregar viseras y otros articulos con la bandera inglesa, luego toda la cobertura de los juegos y por último lo que algunos de nuestros atletas trajeron, eso puede ser lo que cause este bum inglés.
Pienso que no es para asustarse ni mucho menos, estoy de acuerdo con lo que comentan CCVE y QBAN8GENT, pero no solo es la resaca, sino que como en neustro pais han aumentado los cuenta propistas y el cubano es muy generador de ideas, y más si estas le dan dienro, han visto un gran filón en crear estas prendas, pues como todos dicen es la juventud deseosa de ser reconocida y además de no quedarse atrás.
Es que no nos damos cuenta que todos no pensamos iguales, somos de pensamientos diversos y eso no es malo.
Por ejemplo yo quiero un pullover con la bandera cubana y que tenga escrito: "CUBA, CRISTO TE AMA". Y con seguridad más de un millón de cubanos lo comprarían...
Fui a la capital hace poco y me la encontré tomada por los ingleses de nuevo!!! No entiendo esta moda ... ojalá pase pronto...
la moda es transitoria despues vendra otra, lo importante es que con la apertura de los cuentapropistas el mercado estatal, poco o nada acostumbrado a la competencia y a comercializar productos de moda(anteriormente la mayoria de los jovenes comparban su ropa en lugares clandestinos que traian productos del extrangero) se esta cada vez mas quedando fuera del mercado , los directivos estan mas preocupados porque su carrito estatal funcione bien(tipo lindorun) que por hacer que su empresa venda productos de calidad y con precios realmente competitivos, la gente tiene miedo por ejemplo comprar zapatos en las tiendas en divisa pues ya se ha hecho una costumbre que su calidad deja mucho que desear aveces en los mismos anaqueles las encuentras despegadas, y con defectos y ni hablar del trato al cliente, con esos economistas el pais esta perdido. es cierto que las prendas de vestir con simbolos nacionales son inalcanzables para nuestro pueblo.
a me gustaari uasr un aprenda con algo identificativo de mi país, aqui naci y estoy feliz d hberlo hecho aún en la coyuntura que fuera, pero ¿por que no se venden más articulos que denoten nuestra identidad? y cuando lo hacen ¿por qué tan caro? un forista se compró un pullover en 8 cuc pedóneme pero yo no me puedo dar ese lujo, la solusión como siempre prohibir, oferten cosas con nuestro simbolos a precio que todo aquel que lo desea lo pueda hacer y veran que son muchos los que se sentiarn contentos e identificados de ser cubanos hasta la muerte.
los colores de nuestra bandera son bonitos que dificil se hace en cuba que haya prendas con combinaciones de esos colores como se hace en venezuela con los de su bandera.jamás he visto en algun comercio vender alguna bandera pequeña de tela que uno pueda comprar y tenerla para cualquier desfile, acto,en un buró de la oficina del centro laboral o simplemente para ponerla en un lugar de la casa en alguna fecha histórica.A algunas entidades se la venden en divisa.
Joder que no me he dado cuenta de lo de la bandera Inglesa
no será que están exagerando un poco
Xo - Xo
Bahhhhhhhhhhh. Eso no es nada. Verán el desfile de prendas con la bandera brasileña el año que viene!!!
Creo que el tema tratado es una tonteria. No hay nada extranjerizante en llevar prendas con la bandera britanica. El 99 % de los que la llevan no serian capaces de ubicar a Inglaterra en un mapa. Simplemente es una moda y nada mas.
Como dicen otros colegas, confeccionemos prendas con temas cubanos bien disenados, con calidad y buenos precios y cotrarrestemos la invasion inglesa, como lo hizo Pepe Antonio con las armas en las manos.
Caballeros no se calienten la cabeza, dentro de poco eso se va, que sucede, las Olimpiadas fueron en Londres, ellos hicieron su buena propaganda, todos los días veíamos la bandera inglesa, además cada colonia la lleva en su propia bandera, ya, eso se puso de moda, otras veces ha sucedido, a mí me gustaría llevar un pullover con la imagen del Che, pero no puedo porque cuesta lo que no puedo pagar, sin embargo el mismo pullover con la bandera es mucho más barato, es el que puedo adquirir y se ha puesto de moda, ¿qué les parece?
Más que moda, es cuestión de precios, oferta y calidad
Al parecer las influencias Británica llegan a nuestro país. Un boom de la moda en UK fue usar ese símbolo. Una noticia refleja - Stella McCartney, hija del ex Beatle Paul McCartney, fue elegida en Londres como la diseñadora británica del año durante la entrega de premios del British Fashion Awards.Stella se consagró anoche además en la categoría de mejor marca de diseño, luego de un exitoso año en el que diseñó el vestuario para el equipo británico (Team GB) en los Juegos Olímpicos de 2012 - pero a veces creo que es demasiado el uso que se le da en cuba.
yo en particular no la uso porque no la tengo, siempre vamos a los extremos cada cual use lo que le convenga y para nada es un delito para mi criterio ese tema, si nos guiamos por unos pocos pienso que nosotros todavía estubiésemos como los indios con taparabos por favor, es más fácil decir ve a ARTEX y compra algo autóctono y verás que te metes un mes sin comer
ENTONCES EN LOS COMENTARIOS DE LOS FORISTAS SE DESPRENDE QUE, CLARO ESTÁ, UN CLAVO SACA EL OTRO, HA!! CÓMO SACARLO, PUES BIEN, OFERTA, OFERTA Y OFERTA EN MN Y EN CUC ACCESIBLE A LOS JÓVENES CON LO NUESTRO.
FORMAR, EDUCAR Y EDUCAR, NO HAY OTRA.
La moda actual de vestir prendas con la bandera de la Gran Bretaña no es un fenómeno nuevo, recuerden que hace un tiempo atrás era la norteamericana.
Lo podemos ver por igual en una pieza exterior que interior, no importa si la bandera, de ese país, tapa genitales, senos, nalgas o son alpargatas que se arrastraban por el piso.
Respeto las decisiones de los países que utilizan, como mercancía, los símbolos patrios y aplaudo sinceramente a los cubanos por limitar que nuestra bandera y escudo formen partes de las prendas de vestir.
Esta moda, de mal gusto, no es solo patrimonio de la Capital del país, nosotros los matanceros también la vivimos y supongo que ocurra en la totalidad de las provincias.
Sabemos que el estilo no la trazan estándares de filiación hacia ninguna nación en especial, sino al mercado, fundamentalmente el de los que viajan asiduamente, los llamados cuentapropistas, quienes llenan casas, calles y aceras, como si fueran bazares indios.
Son ellos los que marcan qué se pone o que no se ponen nuestros jóvenes u otros no tan mozos.
Desgraciadamente nuestro mercado oficial no puede, no le interesa o no saben abastecer las tiendas con ropa de calidad y competitiva, si eso ocurriese seguro nuestros muchachos se vestirían bien y no fueran pancartas, a estilo de emparedado comercial, anunciando algo que desconocen.
En oportunidades le preguntas a uno de esos que llevan prendas “A LA MODA” qué dice el letrero impreso y te responden: NO SÉ y agregan: lo que te puedo decir es que está en talla.
Esa Talla puede que te la digan EM TAYA.
No entiendo pq dicen aquí, en los comentarios, de prohibicion, si en el articulo no se habla de prohibir. Lo que si es cierto que hay demaciada influencia del extranjero y principalmente en la tv, ademas preguntele a un puerto riqueño o ha un mexicano que si el prefiere usar una bandera del extranjero, esto pasa por demasiada influencia de los programas televisivos, shows, novelas, deciciones............
Mi teoría es que realmente la moda vino por las olimpiadas y los deportistas que trageron simbolos ingleses para ak, y que como todo en Cuba llega tarde, ahí está; los olimpiadas fueron hace mas de 6 meses y ahora es que esta la emorragia inglesa.
Es verdad , solo se trata de una moda pero , aqui en cuba se toman las modas con mucha furia , si solo se tuviera una prenda esta bien , pero se compran todo igual , ya no se pude diferenciar a las personas , todas andan vestidas iguales.Es solo una moda no hay que llevarlo a la politica , porque no tiene nda que ver.
Es un problema económico no pol´tico. Que l TRD comience a vender pulóveres con una palma real a 1 CUC y al mes todo el mundo anda con la palma real.
Voy con otro comentario:
Sobre la moda, esta va y viene. supe hace poco que el tema de la bandera inglesa es que ha sido pacotilla de los pasados juegos olimpicos y que de verdad esos "souvenirs", que para nosotros son ropa de salir y moda, se exparcieron por todo el mundo. El cubano, ya sabemos como somos, de todo hacemos una fiesta.
Ultimamente hemos visto muchas modas, y los mas adultos tambien las vieron en los 60, 70 y 80, que venian de todas partes y en su tiempo fueron criticadas igual que las de ahora (el punk, los peinados estilo Elvis, el Medieval, los pantalones campanas, el llamado "espendrú" y otras de esos años. Luego en esta epoca hubo un tiempo en que se usaban las gorras militares con parches y multiples adornos, lo cual tambien provoco una critica, luego los pantalones apretados con roturas, los pulovers con brillo, los pelados al estilo Cristiano Ronaldo y otros deportistas, y ahora el tema de la bandera...la moda va y viene, es inevitable, es un fenomeno de nuestra civilizacion.
Ahora, sobre el tema de los objetos y simbolos nacionales y la penetracion cultural. Por favor, si nosotros los cubanos nos guiamos por las cosas de otros paises que usamos a diario y a las que nos fanatizamos, ya nos hubieramos vuelto locos: pelicluas y series americanas, novelas brasileñas, futbol europeo, electrodomesticos y autobuses chinos y rusos, petroleo venezolano, medicos latinoamericanos, armamento sovietico, y si seguimos diciendo yo creo que lo nacional es el suelo que pisamos y nosotros mismos, asi que por favor, dejemos a un lado ese nacionalismo ciego, que aqui todos estamos convencidos de que somos cubanos al 100% y ni una moda tonta nos hara cambiar nuestra idiosincracia.
Hace un tiempo publicamos un artículo relacionado con este tema aquí en Matanzas. El post está en el blog La Joven Cuba y les sugiero su lectura.
http://lajovencuba.wordpress.com/2013/01/30/los-ingleses-ocupan-matanzas/
Saludos dede Matanzas