La abuela Delfina
En la foto aparece mi abuela Delfina, mis padres y yo en un anuncio publicitario de los Televisores marca Admiral.
A mis hermanos y a mí nos criaron, y acompañaron en la infancia, esencialmente, la abuela paterna Delfina García, natural de Orense, Galicia por más señas, su hermana, la tía abuela Carmen y el abuelo Alcibiades cubanos ambos. Los abuelos maternos, Consuelo y Gonzalo, emigraron a USA en 1960 y no volvimos a saber de ellos hasta décadas después. Nuestros padres, en los momentos en que la vida les dejaba tiempo, contribuían también a la educación de sus hijos, pero no disponían de mucho. Los años sesenta fueron muy convulsos y carentes de espacio para ocuparse de otra cosa que no fuera trabajo, trabajo, y compromiso patrio.
Yo fui un infante bueno, tranquilo, estudioso y hasta tímido. En las películas, kinescopios y reportajes televisivos que conservo siempre aparezco serio, meditativo, con la mirada perdida, en lontananza. Tengo un libro en las manos o estoy escribiendo algo, pero como cualquier chiquillo a veces, pocas, era travieso y recibía por eso curiosos castigos que contribuyeron al comportamiento cívico y la educación del adulto que soy hoy.
Un domingo maravilloso de aquellos en los que conversaba con mi padre alrededor de una mesita en el cuarto- estudio del minúsculo departamento en que vivía por entonces y conociendo él que apenas yo había terminado el décimo grado (lo repetí tres veces) me preguntó: ¿Amaurito y de donde viene ese conocimiento literario tuyo que te lleva a componer canciones de cierta intensidad poética e intelectual? le aseguré con orgullo ¡De las enseñanzas de Abuela Delfina! Él mostró un interés mayor que el habitual, se inclinó hacia adelante en el asiento, aspiró su puro, y dijo intrigado: ¡A ver, cuéntame eso!
¡Mira Papá!. Comencé así mi explicativo discurso. Cuando llegaba del colegio con el uniforme sucio, con un lápiz que no era de mi propiedad, o ella se enteraba que no había alcanzado las mas altas calificaciones escolares, me encerraba en la biblioteca de tío Tabaré (vivíamos en una época una casa tras la otra), agarraba al azar cualquier libro, daba igual que fuera, Los Miserables de Víctor Hugo, una obra de teatro de Tenesse Williams, la Biblia, El Quijote, cualquier tomo de las obras completas del etnólogo Fernando Ortiz, etc…siempre escogía los libros más voluminosos, y decía: ¡Estás castigado y por eso no saldrás de aquí hasta que leas, y me comentes después, de la página cuarenta hasta la setenta (es un ejemplo) de este texto! Entonces cerraba la puerta de la biblioteca por fuera y se alejaba para regresar luego a fiscalizar la lectura y terminar con el encierro hasta otro día en que lo mereciera.
Niño al fin, agarraba y leía la primera página señalada y la última, nunca las intermedias, y cuando ella volvía preguntaba: ¿Qué dice en la cincuenta? como no la había leído el castigo se prolongaba y volvía a señalarme que repitiera la lectura hasta que finalmente me interesó, y apasionó, lo que leía.
Mi padre, a esas alturas de la conversación permanecía en silencio y a veces miraba al "cielo" desde donde seguro mi abuela estaba al tanto de la plática. Por eso, le explicaba, es que sin tener estudios universitarios, como ella hubiera soñado, desde niño he leído una buena parte de los libros imprescindibles para andar por el mundo con cierta cultura, ahí está la clave de tu pregunta. Al fin de mi historia mi padre me respondió haciéndome la confesión más relevante de todas cuantas compartió conmigo: ¡Amaurito mijo, eso que cuentas es increíble! ¿Por qué? le pregunté. Él enfrentó mi desconfiada mirada y con una grave sonrisa agregó: ¡¡¡Mi querida madre, tu abuela, era analfabeta, jamás hubiera podido saber que habías leído y que no!!! Mi sorpresa fue de incalculables proporciones y su felicidad aún mayor, los dos nos abrazamos, ebrios del desconcierto, por haber sido deudores de una mujer tan astuta, especial, y enigmática.
La Abuela Delfina nos abandonó una mañana gris y ventosa, pero todavía la presiento en el olor transparente de la ropa lavada, en el aroma de los garbanzos recién cocidos, en el vago perfume de las librerías.
- Falleció la reconocida actriz cubana Zelma Morales
- Chico Buarque y Silvio Rodríguez protagonizan encuentro histórico en Casa de las Américas
- Festival de Cine Documental PampaDocFest se realizará por quinta vez en Argentina
- A partir de hoy un “Instante” con Jazz Vilá Projects
- Película Calle 232 regresa con nueva proyección al público en Cuba
- ir aCultura »
Muchas Gracias Amaury por tu hermosa crónica, me tocaste una herida que no sana en mi alma que es la pérdida de un ser especial en mi vida que fue mi abuelo paterno, un ser especial y con un amor incondicional hacia mi. Quisiera si puedes que me respondieras porque esas palabras hermosas que Carilda dijo al finalizar la entrevista te emocionaron tanto. Un abrazo
lucianonyy, jjj, no quise poner en duda es que me llamó la atencion terminara asi sin repetir el estribillo, lo siento si fui descortés, no era mi intención y una vez mas le agradezo infinitamente su amable gesto e igual aqui me tiene a su orden, aunque no pueda servirle de mucho.
Ya nos "veremos" por acá nuevamente en "La esquina de Amaury" para disfrutar y compartir sus remembranzas....Sds.
Estimado Amaury:
Desafortunadamente no tengo el placer de leer los sábados estas cónicas que disfruto mucho, esta en particular me recuerda a mi padre, Que en paz descanse, tengo un amigo escritor quien un día estuvo conmigo en su casa y conversaron largo y tendido, cuando salmos de allá me preguntó "Hermano, de qué es graduado tu papá" la respuesta lo dejó atónito, mi padre tenía un cuarto grado, aún así tenía un alto nivel cultural. Esas son las personas que nos rodean, especiales, hermosas y que nos enseñan cosas geniales que nos ayudan en la vida sin pedir nada a cambio y siempre con mucho amor, gracias nuevamente Amaury.
Caramba Carlos escribe algo, porque despues de tu ingesta no hemos sabido de ti y nuestro espiritud de solidaridad nos hace ser preocupados, Amaury si vienes por el camaguey y llegas por sta lucia playa, te invitare a comernos un arroz amarillo con gallinas criollas, que no lo olvidaras, claro iran incluidos algunos menesteres etilicos que contribuiran a tal honor, yo vivo en los corrales o para ser mas concreto por la avenida del areopuerto.Sabes, confesare algo. Cuando lei por primera vez tus cronica te exprese que me recordabas a Enriquito el grande, como vos lo llamas, no habia leido lo del viaje en furgoneta, y busque YO VENDI MI BICICLETA y un libro tuyo, que incluso esta dedicado
por ti a un amigo para ver si en el estilo copiabas a Enrique, alegria para mi, tu prosa es original. Ahora de Enrique estoy buscando GENTE QUE YO QUISE que lei hace muchos años y no he podido encontrar, asi si como la letra de aquella cancion tuya, que puede ser, OLVIDAME MUCHAHA , si puedes ayudarme ha orientarme donde puedo encontrarlo los dos. Lo agradesere.
Es absurdo, cuando lei la letra de MURMURAN. me vinieron, ciertos recuerdos de cuando exprese, que la caida del atomo, tenia una cierta desviacion. Hasta el censor se preocupò.
hola, agradezco y espero siempre tus crónicas
hay alguna posibilidad de que pueda retrasmitirse la entrevista a Consuelito Vidal? aquella en la que se declaraba admiradora de Germán Mesa?
Saludos
es tarde, ya es martes, pero estaba en un sitio donde no hay conexión, pero en cuanto llegué aquí estoy, qu´linda.
te quiero mucho.
siempre leo sus cronicas y me encantan pero no he tenido el placer de poder enviarle mis opiniones porque desde el sabado ya tiene foristas interactuando con usted, mis respetos para su trabajo admiro mucho su programa de television,nunca se ha equivocado con los invitados siempre son grandes figuras MIS FELICITACIONES y en todas las epocas del mundo las ABUELAS son maravillosas
Hola Amauris. soy de los mas jovenes foristas si es que asi me puedo llamar, hace solo unos dias que he tenido acceso a cubadebate, he seguido sus cronicas, muy interesantes, coincido con muchos, en mi juventud no me gustaba su precencia en la tele, pues todo el brillo de lo bueno lo abducia una señora muy pero muy admirada por mi, esa madre infinita, que le robo mas de una lagrima a este pueblo con su injustificada e inaceptable partida, la gran Consuleo Vidal. Cada martes sigo su programa con 2 que se quieran 2, sin chovinismo puedo decir, es el programa mas culto que podemos disfrutar en la tele, usted hace gala de una maestria sin igual, una cultura general impecable, admiro en usted el amor a sus padres, el culto a su existencia aun cuando partieron fisicamente, admiro en usted el amor por esta Cuba nuestra, usted irradia compromiso, usted es de los valientes que se quedaron, y construyen cada dia una obra nueva.
Si usted lee este comentario me gustaria me permitiera compartir algo que el dia de las madres lei en una actividad dedicada al dia de las madres y que nos hace reflexionar sobre lo bueno o malo que hacemos con ellas, y les gusto a todas mis compañeras, y nos puede haber pasado a todos, hoy somos mayorcitos y le inculcamos a los que nos rodean el respeto y amor por todos, en especial a nuestros padres.
Amaury no sabe cuanto me deleito con sus crónicas, vuelvo sobre ellas 1 y otra vez como si fueran desconocidas para mi. Lo peor es que son las causantes muchas veces que no atienda a clases, mis compañeros me preguntan que porqué me distraigo tanto en y solo atino a responder: es por Amaury!!!
Linda crónica
Amaury :
Después de varios días he vuelto a esta crónica, no sé si tu vuelvas sobre los comentarios y me leas pero en realidad esta me ha llegado muy profundo, y me pregunto ¿cuántos hemos tenido la dicha de tener una abuela Delfina en nuestras familias? La mía se llamaba Mariana Luisa y nos dejó siendo mis hermanas, primas y yo aún unas niñas con 12, 11 y 4 años, pero fue un genio en nuestra formación. Gracias por compartir y conmovernos con tu bella crónica.
Q BONITO MENSAJE,,,,A MI NO ME GUSTA MUCHO LEER, SIN EMBARGO BUSCO EL TIEMPO PARA LEER LO Q ESCRIBES Y ACTUALIZARME CON OTRAS NOTICIAS, TIENES UN LENGUAJE MUY CLARO Y SIEMPRE LE PONES UN TOQUE ESPECIAL. GRACIAS AMAURY POR TAN BONITOS MENSAJES. SALUDOS, LA MARY
Como ves leo atrasadas tus cronicas pero las leo me hubiera encantado tu abuela pues mi abuelo materno asi como mi maravillosa madrina(catolica) fueron especiales y tuvieron mucha influencia en mi educacion los extrano cada dia de mi vida pues como tu abuela ya no estan
Hola Amaury, esta es la enésima vez que entro para comentar y no lo he logrado. Puede ser que haya colocado algún link y esa sea la causa.
Te ofrezco disculpas por tutearte, pero eres tan familiar a los cubanos!!!!!
Soy Olga Lilia Vilató de Varona, me dicen Cuqui (periodista camagüeyana). Trabajé seis años en el Ballet de Camagüey, cuando el Maestro Fernando Alonso era su director. En esa época viniste y visitaste ese colectivo; te sentabas en el piso con nosotros y cantabas con tu guitarra con mucha sencillez, igual que Enriquito Núñez, con quien andabas.
La subdirectora era Iradia Gardeazábal (Yayita), ya fallecida, una persona muy especial. Ambas estuvimos en La Habana después y te encontramos en el Hotel Riviera y cuál fue el asombro de las dos porque reconociste, sobre todo a Yayita.
Con todo esto quiero decir que te considero una persona sencilla. Me encanta tu columna sabatina. Unas veces me río a mares y otras me entristezco, según el caso; eso sí, siempre logras llegarle a las personas, es mi modesta opinión.
Mantengo dos blog, uno dedicado a la Salud y otro muy personal, en este último te utilicé una vez en uno de mis post: ...al pie de la queratitis
En ese blog, que no coloco el link porque veo no se puede, trato temas muy personales, y familiares. Quizá si pones el título en un buscador lo encuentres, por supuesto, si te interesa y tienes tiempo.
Te felicito por tus escritos y por tus 2 que se quieran. El último disfrutado con camagüeyanos muy queridos. Ayer vi a Ileana y la felicité, mis cariños...y seguiré leyéndote...
Esta me hizo llorar por las abuelas. Sus ausencias se notan cada día más. Mi abuela no me obligó a leer pero sí me incentivó la lectura desde que tengo uso de razón. Aun hoy, cuando compro un libro pienso, primero, si le gustará a Mima. Bella crónica, Amaury. Gracias.
Si en muchas de las familias cubanas de hoy hubieran muchas abuela Delfina, indudablemente tendríamos menos problemas con los valores en la sociedad cubana actual, cuando la familia cumple adecuadamente la función educativa el resultado es favorable. Esta crónica debería servir de material de estudio a los que prefieren "cosificar a sus hijos", entiéndase darle muchas cosas, aunque no las merezca que dedicar tiempo a pulir los diamantes en bruto, con amor, exigencia y control, para que lleguen a ser hombres y mujeres de bien.
Quizás podríamos realizar un intercambio de recuerdos que podríamos llamar "Cosas de las abuelas"
Buenas tardes Amaury
No siempre tengo tiempo de leer sus crónicas, pero nunca es tarde si la dicha es buena. Mil Gracias por esta crónica, me recordó a mi abuela paterna, la única que conocí, mujer también casi iletrada, pero igual de sabia y con una dulzura extrema. No olvido su sonrisa cuando sentada en su sillón la rodeaban todos sus nietos, ni el dinerito que siempre nos tenia a mano para comprarnos alguna golosina.
A usted le admiro desde niña, nací en abril y Acuérdate de Abril es una de mis canciones preferidas.
bella y conmovedora su cronica ,otra vez emocionada como todos los martes cuando veo su programa ,siempre hay algo que me hace salir las lagrimas.
No sabes cuánto de bien me ha hecho leer este artículo. Mi abuela materna fue alguien y sigue siendo muy especial para mi y hoy, aunque muy tarde, después de publicada tu crónica, pero me has llevado amis lindos recuerdos. Gracias por compartir en familia.
Tremenda crónica...es quizás una de las mejores que he disfrutado en mi vida de periodista ... y mira que yo también me creo , no por casualidad , con veta de cronista.
Desgraciadamente para todos, las sorpresas de las abuelas y sus secretos solo son entendidas cuando nos pasan unos años por encima, y entonces nos es imposible darles las gracias por lo que, sin pretensiones en ellas nos enseñaron y nos marcaron sin estar encerrados en un aula. cuando se impone, pero hay amor y no maltrato, se logra
Tengo más de media rueda de edad y sueño con enseñar a mis nietos así, OJALÁ PUEDA LOGRARLO
¡Que linda crónica! Hablando de tu abuelita Delfina me recordaste a mi propia abuela materna y a mi madre. Gracias Amaury, valoro mucho, mucho tus escritos.
Las abuelas son un verdadero regalo y usted está lleno de generosidad, cuando volverás...? esperaré con paciencia.
Impresiona todo lo que hacen por nuestro bien quienes nos aman. algunos opinan que exagero con las exigencias a mi nena. quiero lo mejor para ella. sobre todo sabiduría.
Ay, Amaury... qué despertar tan bello he tenido con tu crónica. No hay dudas de que el mejor maestro es el amor. Los abuelos son esos imprescindibles cuando la carrera por la vida temprana de nuestros padres, no les permiten detenerse en "detalles" que con el paso del tiempo descubren que son esencias. Ser abuelos es la segunda oportunidad que la vida nos da para sembrar, para cultivar lo verdadero. Tu abuela era sabia, graduada con honores de la universidad de la vida y eso no cabe en un papel para colgar en una pared. Está en ti, en los tuyos y en nosotros ahora, a través de ti.
Qué suerte de estirpe de amor provienes y nos regalas. Gracias miles.
amaury pienso que a tu trabajo le pasa lo mismo que a industriales en la pelota eres muchas veces el mas criticado y otras el mas valorado pero siempre, siempre uno de los mas tenidos en cuenta aunque sea por la curiosidad de lo que vas a hacer nuevamente
te deseo muchos exitos UN BESO GRANDE A TODAS LAS ABUELAS Y OJALA QUE LES DUREN MUCHO A AQUELLOS QUE TODAVIA LAS TIENEN
Amaury, se me han saltado las lagrimas porque leyendo (aunque un poquito atrasada tu cronica) estoy recordando a mi abuela que a diferenciade la tuya era cubana pero tambien analfabeta aunque muy inteligente y si, tambien a veces siento que esta a mi lado, siento olores que me la recuerdan, ella me llevaba a la escuela, iba a las reuniones de padres siempre al tanto de todo porque mis padres tenian que trabajar y nadie pensaba que a penas sabia escribir su nombre sin saber leer, pero fue uno de los regalos mas lindos que se le da a una nieta, una abue espectacular.
Excelente manera de educar: la sabiduría de las abuelas.
Nos hace falta en la tv tu programa porque en nuestro país quedan muchas personalidades importantes de la cultura y la politica que no se conoce su relevancia en su trabajo específico' es refrescante la forma suya de entrevistar es novedosa fuera de toda estructura aburrida de siempre,no por algo usted es hijo de la gran Consuelo que nunca aburria y siempre tenia algo novedoso.Un amigo que aprecia su trabajo y el de su adorada madre