Sesiona en Cuba curso de superación de idioma ruso
Al entrenamiento asisten unos 100 profesores de centros de altos estudios de una decena de provincias cubanas y estudiantes universitarios de lengua rusa.
La Universidad Estatal Biotecnológica de Rusia y la de La Habana organizan durante cuatro jornadas un curso de superación de los métodos y tecnologías para la enseñanza del Idioma ruso.
Al entrenamiento, que tuvo su ceremonia inaugural en el anfiteatro Varona de la UH y continúa sus sesiones en el Meliá Cohíba, asisten unos 100 profesores de centros de altos estudios de una decena de provincias cubanas y estudiantes universitarios de lengua rusa.
El curso es asesorado por Rosbiotech, un importante centro de estudios superiores fundado en Moscú en 1930.
La delegación de la universidad moscovita la encabeza la directora del Centro de Ingeniería y Educación Complementaria, dra. en Ciencias Anastasia Fedosina, quien explicó que este entrenamiento se materializa gracias al apoyo de la agencia Rossotrudnichestvo y permitirá elevar la calificación de los profesores de idioma ruso de las universidades cubanas.
El curso aporta modernas herramientas para la enseñanza de la lengua y literatura rusas, explicó Fedosina.
En la inauguración del curso este jueves, Inna Chetii, representante en Cuba de la Agencia Federal Rusa Rossotrudnichestvo, expresó su satisfacción por llevar a cabo esta capacitación, una experiencia que aspira a extender a universidades de otras provincias del país caribeño.
La vicerrectora de la universidad habanera, Dra. Marian Hernández, agradeció este programa profesional de formación de la enseñanza de la lengua rusa, que es fruto de la cooperación entre ambos países y centros de altos estudios.
Estas jornadas, dijo Hernández, permitirán ampliar en los educadores su conocimiento de las metodologías para lograr una educación de calidad de la lengua rusa.
Hasta el próximo domingo, los asistentes recibirán una actualización de los más avanzados métodos para la enseñanza del ruso como lengua extranjera.
- Putin y Xi Jinping celebran extensa reunión en China para tratar asuntos internacionales
- Reanuda Air China vuelos directo Beijing-La Habana (+ Fotos y Videos)
- Los ataques de orcas van en aumento y los expertos no están seguros de por qué
- Brasil: Más de 11 mil mascotas y animales salvajes rescatados de las inundaciones en Río Grande do Sul
- Cinco balazos y una operación de varias horas: Cómo está el primer ministro de Eslovaquia
- ir aNoticias »
- Ajiaco cultural: Festival de la radio universitaria en Holguín (+ Podcast)
- Cancillería de Cuba inaugura muestra fotográfica “Palestina Vive”, un homenaje a las víctimas del genocidio israelí
- Celebrarán en Cuba Congreso Mundial y Festival de Artes Escénicas para jóvenes y niños
- Lil Rodríguez: La dama que desveló un país con “El Club Caribe”
- La imagen del día: Palestina en la guitarra de Eric Clapton (+ Video)
- ir aCultura »
Excelente idea . A recuperar el tiempo perdido cuando a alguien se le ocurrió prohibir la enseñanza del ruso en el Instituto Superior Pedagógico de Lenguas extranjeras en la década de los 90. Y la falta que nos hace ahora con tantos turismo ruso. Felicidades !!
¡Bravo!
Supongo que la escuela Máximo Gorki inauguró la enseñanza del ruso en Cuba, por lo menos con tantos alumnos. La escuela abrió en 1962 y tuvo dos años de vida. Conmigo se abrió y se cerró aquel centro. Todavía me parece que fueron muy buenos los métodos de emseñanza del idioma que usaron con nosotros los profesores rusos. Cada aula desponía de una grabadora de cinta, que nos llevábamos para el albergue después de las clases. También se exhibían palículas en ruso de temas juveniles únicamente para nosoteros, en el Cine Miramar. Allí vi La joven guardia, Adiós palomas y muchas películas. Me parece que el director de la escuela se llamaba Igor; y recuerdo a mis maestras Liudmila Kasakova (ucraniana), Zina Karaciova y Raisa Rusáieva. Y también recuerdo a María, que exhibía cicatrices, creo que adquiridas en un campo de concentración. Recuerdo muchísimos hechos de aquella etapa. Por ejemplo cuando visitamos el Gruzia, anclado en la bahía de La Habana, barco usado después para transportar becados cubanos en países del Campo Socialista. Y recuerdo también cuando recibimos en la escuela a Valentina Tereshkova, la primera mujer cosmonauta. Todavía vive la señora, y creo que pertenece aún a la Duma Estatal de la Federación Rusa. Muy buenos recuerdos de esa etapa de adolescente ¡Cuántos sueños! ¡Cuánta esperanza! Y nostalgia también, por supuesto.
El curso es solo presencial o se puede acceder online?
Excelente. Soy graduada de la URSS en los años 90. Poseo un certificado que avala poder impartir clases de idioma ruso. Ojalá los de provincia pudiéramos recibir esa capacitación. Soy de Mayabeque. Pienso en positivo que lo pueda lograr.
Recuerdo a mis profesores de Ruso en los Camilitos y la Escuela de Cadetes, a cada rato los veo; en el tiempo todos se convirtieron en profesores de Inglés.
Recordar que ya un % importante de los rusos dominan el inglés, que es el idioma usado en las publicaciones científicas en todo el mundo. En Cuba también se utliza el inglés actualmente para publicar nuestros avances biotenológicos y en otras ramas. Muchos compañeros míos de la universidad que eran profesores de idioma ruso, se tuvieron que redireccionar a inglés o francés desde los 90's.
Es muy bueno aprender ruso y es un derecho de cada cubano hacerlo, pero no podemos desechar el inglés porque sea el idioma que hablan los norteamericanos.
No es ese el propósito según se aprecia; el inglés seguirá siendo el idioma universal lo que no quita que retomemos la enseñanza del ruso como podría hacerse con otros idiomas. El francés, por ejemplo tiene desde hace algunos años su escuela en el Prado habanero. No veo la politización del asunto por ningún lado.
Ya Fidel se refirió a eso hace mucho tiempo, e incluso, se molestó por saber que aquí estábamos aprendiendo el ruso en vez del inglés.
A la UCM de la Habana no le llegó esta información y hay varios profesores que estudiaron en Rusia que pueden desempeñarse como profesores de Idioma Ruso
En 1970 matriculé idioma ruso en la escuela de idiomas de mi provincia ,hice dos semestres,que más tarde me servirían para pasar la Facultad Preparatoria de Estudiantes al extranjero.
El ruso se debería impartir en todas las escuelas nocturnas de idiomas.El ruso es un idioma bonito e interesante,todavía lo hablo y lo entiendo.
Con el idioma ruso,como en otras cosas también hemos dado bandazos y por eso no avanzamos porque no hemos sido estable en lo que emprendemos.Se puso en el preuniversitario,luego se quitó,ahora se quiere retomar de nuevo,me parece correcto.
Está bien que se refuerce el inglés,pero el ruso, alemán y francés no deben quedarse atrás.
Gracias.
Sería bueno que subieran a Youtube esas conferencias o las transmitieron pot la TV.
Soy profesora de la UArtemisa y ratificó las palabras anteriores, es un excelente espacio de intercambio de. experiencias metodológicas y saberes didácticos y pedagógicos dignos de insertar a los nuestros
Solicito que piensen en dar un curso de ruso a través de los canales digitales que tenemos en Cuba, al menos lo esencial, nuestro pueblo siempre estará hermanado al ruso
Experiencia que permite profundizar en métodos novedosos para la enseñanza aprendizaje del idioma. Agradecer la posibilidad a los organizadores y talentosos profesores al frente.
Tengo certificado para ejercer como profesor de idioma ruso. Pero soy de Granma. Hay planes de incluir el idioma de Pushkin en las Escuelas de idiomas provinciales? Agradezco cualquier información. Gracias
Y en las escuelas municipales, hermano granmense, yo también doy mi disposición
Concuerdo con varios compañeros, el Ruso, el inglés, el Francés, el Alemán, el Portugués y el Esperanto, son idiomas que se deben establecer en nuestro sistema de educación desde los estudios secundarios, pre universitario y la universidad, y se deben establecer cursos nocturnos en escuelas especializadas, debe ser como un sistema, el saber lenguas extranjeras no ocupa lugar, es una parte de la cultura de pueblo y concuerdo que hemos tomado y retomados varias ocasiones este aprendizaje estoy porque se diseñe un buen programa con todos los idiomas, claro está en la medida de nuestra posibilidades, las embajadas de esos países pudieran ayudar, con sus excepciones.
Cómo se podrán obtener todos los materiales para también actualizarme aunque no soy profesora pero estudie en ese país por 4,5 años la tecnología de los productos lácteos en la región rossoch/boronesh además todos los que allí estudiamos tenemos un grupo en WhatsApp donde nos comunicamos siempre nos sería muy grato recibir esta actualización.
El ingles es el idioma para todo
Y creo que es el que se debe priorizarse
Aunque el que quiera aprender ruso no es mala la idea
Pero el ingles es idioma que abre las puertas
Hasta Los jefes de estado se comunican en ingles.
INGLES PARA TODOS
Hola. Me gustan los idiomas. En la década de los noventa, finales, llegó a mi el compendio De Ruso para todos , con la colección de de discos, 40 lecciones, increíble, la historia de su alfabeto y sus letras me fascinaron, lo empecé a estudiar autodidacticamente, mis ratos libres los utilizaba para practicar y hacer los ejercicios, con el tiempo descubrí una librería en la calle Reina donde me hice asiduo comprador de los libros de texto y de ejercicios que allí se vendían, pasaba a menudo para saber si había algo, llegue hasta visitar para informarme a la Facultad de Comunicación , e hice la pregunta de si en algún momento darían clases del Idioma Ruso en Universidad para Todos, eran los 2000 , me respondieron casi tajantemente que no , ni a futuro. Ha pasado el tiempo , pero al leer esta noticia , me vuelvo a estimular, y estaré al tanto , para de ser posible matricular en alguna escuela , o volver ser asiduo alumno de los cursos de idioma se Universidad para todos.
En la iglesia ortodoxa Rusa nuestra Señora de Kazan hace años se imparten clases de idioma ruso cuando llegó la pandemia por desgracia hubo que cerrar pero ya esté año comenzaron de nuevo las clases la matrícula se realizó online muchas personas no conocen está información
Me gusta el idioma ruso. En una ocasión , aquí en el Jamal de Baracoa varios maestros iniciamos a estudiarlo a distancia. Empleamos folletos.
De trasmitía por radio.
Encuentro muy importante esa determinación.
Que bueno que vuelva el idioma ruso a las escuela,en esto momento tengo un proyecto comunitario en el pre universitario de guisa de idioma ruso ,pero seria bueno que volviera a impartirse en nuestra escuela como antes felicidades . Pero me gustaría tener los documentos porque todo lo bajo por Internet felicidades a esta iniciativa
Para aquellos que no pudimos presentarnos, publiquen por favor en algún espacio. Supongo,que a través de embajada podremos resolver esas metodologías. Gracias.
Recuerdo en una época qué estudiar el ingles era pecado mortal, después nuevamente se comenzó, cuidado de nuevo de hacer lo mismo.
Es una buena oportunidad para superarse en el dominio de ese magnífico idioma. Como tener acceso a ĺos materiales de estudio del eventо. Спасибо.
Excelente noticia, que se extiendan a otras provincias
Este curso es de suma importancia , ya que con los nuevos métodos y herramientas de enseñanza habrá éxitos en aprendizaje . Las persectivas
son muy buenas para alcanzar objetivos trazados de desarrollo en nuestro país , avanzar más rápido y estrechar aún más nuestras relaciones.