Irán y Cuba producirán vacuna desarrollada por el Instituto Finlay contra la COVID-19
Soberana 02 es la primera vacuna conjugada contra la COVID-19, que ahora será producida también en Irán bajo el nombre comercial de PastuCovac. Foto: ACN.
A partir de la próxima semana, Irán y Cuba producirán millones de dosis de una vacuna contra la COVID-19, desarrollada por el Instituto Finlay de Vacunas de La Habana, según declaró su director general el Doctor Vicente Vérez Bencomo,, en una entrevista dada a un medio de prensa del país persa.
Prensa Latina reportó la entrevista ofrecida por el científico al canal Hispantv, en la que anunció que ambas naciones utilizan todos los conocimientos y plataformas a su alcance para producir la PastuCovac, como se nombraría en Irán el antídoto Soberana 02, que es la primera vacuna conjugada del mundo contra la COVID-19.
Vérez Bencomo y el Dr. Alireza Biglarí, máximo directivo del Instituto Pasteur de Irán, ofrecieron una conferencia de prensa este martes en Teherán en la que dieron detalles de la colaboración científico y tecnológica, y que siguió a otras actividades del investigador cubano en aquel país que incluyeron un encuentro con el canciller Mohamad Yavad Zarif y otro con el doctor Said Namaki, ministro de Salud.
El Instituto Finlay tiene mucha experiencia en la producción de vacunas conjugadas para niños, por lo que decidimos utilizar esta plataforma para construir una vacuna contra la COVID-19, explicó Vérez Bencomo.
Esto no significa que otros países no tengan esta capacidad -dijo-, pero Irán y Cuba fueron los primeros países en desarrollar una vacuna conjugada contra la COVID-19 hace aproximadamente un año, que se encuentra en las etapas finales de la tercera fase de un ensayo clínico.
Esta coproducción, llamada Soberana 02 o PastuCovac, cumple todas sus expectativas, incluida la prevención de infecciones y la producción de anticuerpos en la célula, y es eficaz contra mutaciones del virus, apuntó.
El Dr. Vicente Vérez, director del @FinlayInstituto y el Director del Instituto Pasteur de #Iran, ofrecen hoy conferencia de prensa. Se explica los antecedentes de la colaboración entre ambas instituciones y los proyecto futuros. #CienciaCubana #DiplomaciaCientífica #CubaViva pic.twitter.com/Xp4h09wFws
— Instituto Finlay de Vacunas (@FinlayInstituto) July 27, 2021
“Se necesitan 15 años para desarrollar una vacuna desde cero hasta la etapa de industrialización, pero hicimos todos los pasos en un año, y la evidencia muestra que funciona muy bien”, ha subrayado.
Al respecto, declaró que actualmente están en la etapa industrial y se espera que se comiencen a producir millones de dosis de la vacuna la próxima semana.
Ya existía una colaboración de larga data entre ambos institutos en la producción de la vacuna antineumocócica conjugada y la transferencia de esta tecnología a Irán, por lo cual el científico recalcó que gracias a esta cooperación previa, ambos países pudieron avanzar rápidamente para lograr trabajar en la fabricación del nuevo vial.
(Con información de la ACN y Prensa Latina)
Vea además:
- Ataques ucranianos contra civiles en Rusia dejan varios heridos, incluida una niña
- Alcaldía de Roma aprobó moción solidaria con Cuba y de condena a EE.UU
- Culminó Comisión Intergubernamental ruso-cubana para la colaboración económico-comercial y científico-técnica
- Resalta Primer Ministro potencialidades de Decreto Ley 114
- Avión de pasajeros fabricado en Rusia culmina fase de pruebas en vuelo
- ir aNoticias »
- Servicio de ambulancias en Cuba: El desafío de llegar a tiempo pese a la adversidad (+Infografía)
- Medicina Natural y Tradicional: Cañandonga y cañafístula para la constipación
- Cuba y Rusia fortalecen cooperación en salud con nuevos acuerdos
- Por el bienestar animal: Consejos para la prevención de la rabia
- Profundizan líderes religiosos sobre estado de la oncología cubana
- ir aSalud »
Magnífico, esto es una verdadera integración de los pueblos, en la lucha para vence la pandemia. Los países poderosos deberían seguir este ejemplo solidario.
Muy bueno que se produzcan millones de vacunas y la cooperación es fundamental entre países. Ahora me queda una duda SOBERANA no es cubana como tal, ahora es una coproducción ??
Se hicieron ensayos clínicos conjuntos y se transfirió la tecnología productiva a Irán, siempre eso lleva adecuar procedimientos, clínicos, productivos y de control y aseguramiento de la calidad. Hay recombinación de conocimientos y modos de hacer por eso yo creo se habla de codesarrollo y coproducción. No se en este caso, pero se pueden hasta hacer acuerdos para suministros a terceros indistintamente de sitios productivos en Cuba y con el socio.
Excelente noticia para ambos países y para el mundo. Lo que necesitan los pueblos del mundo es que los dejen trabajar y desarrollarse sin ingerencias externas como intenta hacer los EU contra Cuba.No al bloqueo la manipulación y la mentira.
Viva CUBA socialista y soberana.
Eeeeeeesooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muy buena noticia TODOS POR EL BIEN DE TODOS
Excelent noticia
Hay una cosa q no entiendo.Si es una vacuna q es la primera en el mundo y por la forma q se redacta la noticia,parece q es una vacuna nueva ,entonces pq dice q se llama Soberana 02 o Pastuvac,ahí está la duda si es nueva porque tiene el mismo nombre q nuestra Soberana 02 ,será la misma q ya se está produciendo aquí y q ya se está aplicando a la población? Eso lo q hace es confundir con todo respeto.Si es nueva le hubieran puesto Soberana 03.Hay q dar más detalles.Gracias
Sí por CUBA
Es la soberana 02 que ellos participaron en colaboracion en el estudio de seguridad e inmunogenicidad, ahora ellos ponen el dinero, y sus laboratorios y Cuba pone la patente, los tecnólogos y producen para ese país con participación financiera de cuba, les pueden cambiar el nombre pero en la descripcion tecnologica queda claro que es la tecnologia y patente de Soberana 02.
Eso es así en cualquier lugar.
Los productos usualmente tienen el nombre original y diferentes nombres según el socio que lo comercializa, sucede así en todo el mundo. Por ej. La vacuna de Oxford-AstraZeneca para la COVID-19, de nombre en clave AZD1222, se comercializa bajo los nombres de Covishield y Vaxzevria. La Eritropoyetina por ej. tiene nombres comerciales como Alveritin, Bioyetin, Eprex, Erlan, etc, la nuestra se llama EPOCIM. Nuestro anticuerpo Nimotuzumab se comercializa en México como VECTHIX, BIOMAb EGFR en India, pero también como Cimaher en otros países.
Ahora no entiendo quien es el verdadero descubridor de la vacuna Soberana 02 ?? Los cubanos o los Iranies. Quien tiene el derecho de autor ???
Eso significa q Irán puso los recursos y.los.medios para investigar y Cuba la inteligencia. Gracias
Es necesario que se aclare más sobre el orígen de esta vacuna, hace varias semanas se pregunta para que se aclare, no puede llamarse Pasteur o SOBERANA
Por lo que he entendido Soberana02 es un desarrollo del instituto Finlay en colaboración con la Universidad de la Habana y el Centro de Inmunología Molecular a partir de una plataforma de desarrollo de vacunas conque ya contaban, que a su vez en su momento se le había hecho la transferencia tecnológica al Instituto Pasteur de Irán, y como ya Irán contaba con la tecnología acordaron de sumar Soberana02 para ser desarrollada por ellos también los cuales tienen derecho de ponerle el nombre que le venga en ganas, de ahí el PasteuCovac para Iran y Soberana02 para Cuba.
"Esta coproducción, llamada Soberana 02 o PastuCovac.." queda entonces demostrado que la Soberana 02 no es exclusivamente cubana como pensamos. Por lo que aquí se enuncia y las palabras que se usaron...¿ podemos asegurar entonces que Soberana 02 es cubana 100%? Alguien por favor que aclare el tema definitivamente...
Ante la duda de tantas personas de que si soberana 02 es o no cubana 100% me asalta otra la spunik v cuando la fabriquen en argentina serian ellos los creadores e imbentores de la vacuna o igual cuando sea México de donde será la spunik o la India k fabrica en conjunto varias vacunas americanas y europeas las imbentores y desarrollo ese país para los bien intensióndos k comentan si responden eso tendrán la respuesta
A partir de la próxima semana, Irán y Cuba producirán millones de dosis de una vacuna contra la COVID-19, desarrollada por el Instituto Finlay de Vacunas de La Habana, según declaró su director general el Doctor Vicente Vérez Bencomo.
Es nuestra SOBERANA 02 que se va a fabricar de conjunto con Irán, pero sin dudas en la noticia no queda claro ese detalle, y parece ser otra vacuna. Debe ser ás explícita la noticia.
Exacto. No se trata de restar en lo más mìnimo al mérito de los científicos cubanos que participaron en el proyecto... Al contrario: creo que debe haber sido más difìcil para ellos trabajar en conjunto con otra institución.
Pero la historia de Soberana02, tal y como se había contado hasta ahora, excluía totalmente a la contraparte iraní. Y ante el anuncio unilateral por parte de ésta, de la existencia de una vacuna desarrollada en cooperación con Cuba, se insistió en que Soberana02 era un producto 100% cubano. Paralelamente, se reportaban dificultades para publicar sobre la vacuna y los ensayos realizados, sin mencionar siquiera lis recursos que podría aportar Irán o el Instituto Pasteur.
Ayer o antier, se informó igualmente de un estudio a desarrollarse en Francia, donde (¿coincidencia?) también existe un Instituto Pasteur.
El cambio de nombre puede ser un tema comercial, pero ante la reiteración de que Soberana02 es el resultado de un proyecto conjunto desde el mismo inicio, cuidemos nuestro prestigio ante la comunidad cientìfica y evitemos las tergiversaciones y especulaciones, aclarando con objetividad y transparencia el papel jugado por cada institución. Creo que todos merecen reconocimiento, y que se conozca lo que debe ser una historia interesante.
La vacuna la desarrolló el instituto Finlay de Cuba, lo que por un contrato de transferencia tecnológica la produce también el instituto Pasteur de Irán con otro nombre. La ciencia de la vacuna es cubana, pero se está produciendo en ambos lugares por eso se dice "coproducción"
Las vacunas conjugadas consisten en polisacáridos bacterianos unidos a través de un enlace covalente a una proteína portadora, han tenido un gran impacto en los esquemas de vacunación infantil, disminuyendo de forma dramática la incidencia de infecciones bacterianas. En el caso de Soberana 02, es una vacuna conjugada de subunidad -tradicionalmente muy seguras- que combina el antígeno del virus y el toxoide tetánico para estimular la respuesta del sistema inmune. Lo q plantean en el artículo es que esa es la única vacuna conjugado contra la Covid, no quiere decir que otros no puedan hacerlo, simplemente, fue la tecnología que se selecciono por la experiencia q se tenía en Cuba con ella.
Y seguimos pa'lante nada puede detener a estos hombres de ciencia en función de lograr la eliminación o minimizar los efectos de la pandemia, Cuba sigue demostrando que mientras unos sueñan con cañones nosotros seguimos soñando con la paz y el bienestar de los hombres, Viva mi Cuba Bella
Perdonen es que no capte bien. Dos preguntas: qué es lo nuevo. Porque es la 1ra en el mundo. Qué tiene de novedosa. Y la otra pregunta: porque se llama igual que la que se aplica aqui
Arturo, como ya escribía arriba y en lo cual me ayudó mucho internet, las vacunas conjugadas consisten en polisacáridos bacterianos unidos a través de un enlace covalente a una proteína portadora, han tenido un gran impacto en los esquemas de vacunación infantil, disminuyendo de forma dramática la incidencia de infecciones
bacterianas. En el caso de Soberana 02, es una vacuna conjugada de subunidad -tradicionalmente muy seguras- que combina el antígeno del virus y el toxoide tetánico para estimular la respuesta del sistema inmune. Lo q plantean en el artículo es que esa es la única vacuna conjugado contra la Covid, no quiere decir que otros no puedan hacerlo,
simplemente, fue la tecnología que se selecciono por la experiencia q se tenía en Cuba con ella. Entonces Arturo, es la primera vacuna con esa tecnología empleada contra la Covid, al igual que,seguro, alguna de las otras vacunas existentes , se hicieron con una tecnología que puede ser la única.
Esta es la Soberana 02, se hizo un estudio fase 3 en Iran, para su comercialización conjunta llevara ese nombre.
No puede exisitir en estos momentos otro valor etico que la solidaridad y la integracion entre lo pueblos en la lucha contra la covid19 y contra todo aquello que vulnere o dañe a los seres humanos.
VIVA LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL!!!
Es una gran noticia cada vez que leo algo así me emociono mucho ...no importa si es cubana o no siempre sabiendo que estamos presente lo importante sobre todo es que cada día que pasa nos acercamos a una posible cura de esta terrible enfermedad que esta acabando con la vida de muchas personas .....gracias Cuba
Muy buena noticia ,es bueno hacer acuerdos y que se beneficiaría también el pueblo cubano .
Para enfrentar a la covid-19 se necesita la cooperación de todos los países. Irán es un ejemplo de ello. Patria es humanidad sentenciaba martí, mientras otros tratan de bloquearnos, de dividirnos, de sembrar el odio, muchos países amigos abren sus brazos para ayudarnos. " El amor y la solidaridad solo pueden salvar a los pueblos del mundo ".
LA NOTICIA DICE: IRÁN Y CUBA PRODUCIRÁN VACUNA DESARROLLADA POR El INSTITUTO FINLAY....
Y LA VACUNA SE NOMBRARÁ PASTUCOVAC,..NO ES SOBERANA 02?, ...NO ENTIENDO
Cuba salva y ofrece esperanza al mundo.
Viva mi Cuba solidaria y altruista!!!
Abajo el bloqueo!!!
Buenos días, como le gusta a los enemigos sola pados, estar cuestionando cosas.
Cual es la importancia que la vacuna sea 100% cubana o fruto denuna colaboración.
Lo importante es que se van a producir millones de dosis para salvar personas del tercer mundo que No tienen acceso an otras vacunas bien caras.
Felicidades a científicos de Cuba e Irán, tan lejos pero tan hermanas.
Muchas Gracias.
Jrat: Ahora resulta q cuestionarse cosas es ser enemigo solapado,según la lógica de su comentario.Si es importante saber si es 100 por cien cubana o no,pq eso es lo q se ha dicho desde hace rato q Soberana 02 y las demás ,son puramente cubanas.Pienso q debieron haberle puesto otro nombre a esta nueva vacuna,q al parecer lo es por la forma q se redacta el artículo,y no ponerle Soberana 02 porque genera confusiones y comentarios.Yo me cuestiono precisamente debido al nombre si es la misma q ya tenemos aquí o es otra fórmula.De todas formas bienvenidas todas las vacunas q se fabriquen ,se apliquen y demuestre efectividad en el tiempo,no importa quien las haya hecho.Gracias
No es una nueva vacuna, es soberana 02 que por un contrato de transferencia tecnológica de está produciendo en Irán y sale al mercado con otro nombre
Patente % cubana que transfiere licencia de uso a Iran
Cuba salva y ofrece esperanza al mundo.
Viva mi Cuba solidaria y socialista !!!!
Abajo el bloqueo !
Que no haya dudas, (quienes muestran dudas, o estan mal informados, o quieren crear confusión) la vacuna SOBERANA 02 es 100 % cubana, ya la cooperación con Iran para los ensayos clínicos en ese país y la posterior producción a mayor escala de la vacuna SOBERANA 02, con el nombre comercial PastuCovac, se ha venido tratando con anterioridad.
Esto es una muestra de como deben ser las verdadesras relaciones de cooperación entre los pueblos para enfrentar una pandemia que asola a toda la humanidad, y que muchos países la estan utilizando para enrriquecer a sus trasnacionales farmacéuticas y como arma de presión política contra los pueblos.
Los problemas de salud de los pueblos nunca deberían aprovecharse para ejercer presiones políticas o incrementar el sufrimiento y las limitaciones económicas de los pueblos. La solidaridad es el único camino para enfrentar el imperialismo.
Ha dado Ud. en el clavo. Que sea nuestra SOBERANA 02 no tiene porqué entrar en contradicción con el nombre comercial. Para nosotros seguirá siendo así, SOBERANA 02, para su uso internacional será PastuCovac. Lo trascendente es que dos países se unan a los esfuerzos por enfrentar la pandemia de COVID 19 pensando en "los pobres de la tierra"
El nombre de la vacuna es irrelevante, lo importante es el efecto, como si le ponen pru del desierto.
El camionero, de acuerdo contigo, te aseguro que el acuerdo será bueno para todos.
Excelente colaboración
No entiendo, por que cambiarle el nombre a nuestra vacuna?
Ernesto, cosas del comercio, de estrategias, de bloqueos, de lo que sea, acaso se puede creer que ese cambio se hizo porque si? Cuba no va a venderle las vacunas a Irán, pq sino , se iba a demorar, Irán es probable que tenga las instalaciones para producir millones de dosis y da igual cuál sea la estrategia con tal q se fabrique, ambos países de seguro se beneficiarán.
Cualquier laboratorio puede cambiar el nombre a un producto, pero siempre certifica que esta elaborado bajo patente de Soberana 02 que es cubanita cubanita. Ellos plantean su participacion por su desarroyo en Iran de la comprobacion de inmunogenicidad y seguridad, la cual pudiera dar resultados diferentes en ese país, por eso ellos son participantes. Ahora Cuba emite patente y apoyo de formuladores, Irán pone finanzas, laboratorios y sustema de comercialuzacion y Cuba participa de los resultados financieros.
Eso es asi en muchos medicamentos iguales que se llaman destinto.
El camino utilizado para llegar a las VACUNAS ha sido diverso, teniendo en cuenta el componente activo: Las PROTEICAS tienen sólo un componente del virus, muy usualmente de las proteínas ubicadas en la superficie del virus; las GENICAS, donde se inició utilizando el ADN que se reproduce en en bacterias que tardan un día en crecer, y las ARN que se producen por reacciones en tubos de ensayo que tardan sólo dos horas; las que utilizan Virus inofensivo; y las vacunas Conjugadas donde el antígeno es un polisacárido químicamente unido a una molécula de proteína para mejorar la inmunogenecidad del polisacarido), ENTRE ESTAS SOBERANA 02 ES LA PRIMERA.
Es requisito partir de que la formulación fue desarrollada por el Instituto Finlay.
Sobre la "COPRODUCCION", debe referirse a que realmente la vacuna va a ser producida de forma conjunta por Cuba que aporta la fórmulacion desarrollada por el Instituto Finlay, e Irán muy seguramente aportará la capacidad productiva, los insumos necesarios, así como la comercialización en su país y otros paises.
Sobre el nombre, desde que se inició la cooperacion se dijo del cambio del nombre comercial en Irán, y en Cuba al nombrarla se dejó claro que ese sería la denominación para su uso en Cuba, dejando posibilidad para otras denominaciones para otros destinos.
Esa es mi cuba bella. Dr Vicente y todo ese glorioso equipo de científicos, gracias por cuidar de nuestro pueblo y de todo el mundo.
La patria os contempla orgullosa
Una pregunta: ¿ No pierde efectividad Soberana 02 ante la cepa Delta?. Ya se anunció que la Pzifer perdía hasta un 40 % de efectividad y se está estudiando una tercera dosis.
y por fin: Argentina va adquirir nuestras vacunas?