Tribunal finlandés sanciona a voleibolistas cubanos a penas de hasta cinco años de cárcel
Juzgado de Tampere. Foto: DPA
Un tribunal de primera instancia de Tampere (Finlandia) ha condenado a prisión a los cinco voleibolistas cubanos juzgados en el país nórdico por un delito agravado de violación contra una mujer finlandesa el pasado 2 de julio.
El tribunal impuso penas de cinco años de cárcel a Rolando Cepeda Abreu, Abraham Alfonso Gavilán, Ricardo Norberto Calvo Manzano y Osmany Santiago Uriarte Mestre, y de tres años y medio a Luis Tomás Sosa Sierra.
Los cinco hombres, de entre 19 y 27 años, también deberán pagar una indemnización de 24.000 euros (26.800 dólares) a la mujer que presentó la denuncia tras el incidente en un hotel en Tampere, al norte de la capital finlandesa.
Las audiencias se produjeron a puertas cerradas. Un sexto jugador fue absuelto y puesto en libertad a finales de agosto.
El conjunto cubano había llegado a Finlandia para disputar una fecha de la Liga Mundial, como parte de su preparación para los Juegos Olímpicos.
Se espera una declaración de la Federación Cubana de Voleibol en las próximas horas.
Sesión del juicio a voleibolistas. Foto: Getty Images
- Irán advierte que está listo para defender su seguridad nacional e intereses ante cualquier agresión
- Disponible nueva actualización de la APK Cubadebate
- Eje Berlín-Roma frena propuesta de Sánchez a la UE para frenar a Netanyahu
- Aduana General frustró intento de tráfico internacional de drogas
- Unión Nacional de Juristas exige cese de amenazas y bloqueo contra Cuba
- ir aNoticias »
- Definidos los siete refuerzos de cada equipo para la IV Liga Élite del Béisbol Cubano
- Plata para Cuba en equipos mixto de Panamericano Senior de Judo
- El próximo 2 de mayo comenzará la Liga Élite del Beisbol Cubano
- Cuba clasifica también a su equipo masculino de polo a Santo Domingo 2026
- Cuba arranca con dos oros y un bronce en Panamericano de Judo
- ir aDeportes »
http://cubasi.cu/cubasi-noticias-cuba-mundo-ultima-hora/item/55401-informacion-de-la-federacion-cubana-de-voleibol-sobre-sentencia-a-deportistas
Martes, 20 Septiembre 2016 13:38
Información de la Federación Cubana de Voleibol sobre sentencia a deportistas
Escrito por Jit.cu
Como estaba previsto hoy 20 de septiembre se hizo pública la sentencia del Tribunal de Pinkanmaa, Finlandia, como resultado de la vista del juicio oral realizada a puerta cerrada.
Como estaba previsto hoy 20 de septiembre se hizo pública la sentencia del Tribunal de Pinkanmaa, Finlandia, como resultado de la vista del juicio oral realizada a puerta cerrada, y concluida el 31 de agosto pasado, por delito de violación agravada contra una ciudadana finesa adulta.
Fueron condenados a cinco años de privación de libertad Abraham Alfonso Gavilán, Ricardo Norberto Calvo Manzano, Rolando Cepeda Abreu y Osmani Santiago Uriarte Mestre.
Luis Sosa Tomás Sierra fue condenado a tres años y medio de privación de libertad.
El Tribunal también dictaminó que deberán pagar una indemnización de 24 mil euros a la demandante.
Dariel Albo Miranda, quien fue absuelto, había sido liberado con antelación y regresó a Cuba.
La Embajada de Cuba en Finlandia ha brindado en todo momento atención consular a los cinco sancionados que permanecen en ese país.
Además, Ariel Saínz Rodríguez, presidente de la Federación Cubana de Voleibol, ha permanecido en Finlandia en contacto permanente con la Embajada, los acusados y sus abogados.
Tanto la Federación Cubana de Voleibol como el INDER han mantenido una comunicación sistemática con los familiares de los deportistas.
La sanción impuesta puede ser apelada por los sancionados.
Es necesario trabajar en la formación de valores morales en nuestros deportistas, trabajar con intencidad en la formación cuidadana y el respeto a la legalidad. Los profesores del INDER y del alto rendimiento tienen que llamarse a contar y perfeccionar el trabajo educativo . No podemos alcanzar resultados internacionales a costa de una deficiente formación moral y ética. El que no tenga disciplina y responsabilidad no puede estar en ningún equipo nacional y menos representar a Cuba en el mundo. Es mi modesta opinión.
No sabemos bien y con claridad lo que han cometido supuestamente podian haber
estado endrogados pero la condena del tribunal y la indemnizacion que deben pagarle a la victima nos indican que ha sido una infamia bastante grande que afecta la imagen de nuestra patria.Atletas como estos no deben jamaz representar a cuba en ningun evento
deportivo
Y yo pregunto, donde estaban todos los directivos, representantes y todo tipo de personal que viaja a los eventos deportivos junto con los deportistas, esta es la verguenza mas grande por la que ha pasado el deporte cubano, tuvieron suerte de que fueron jusgados alla, aqui creo que les hubiera ido peor.
Eso da pena y verguenza,un equipo deportivo que representa a Cuba y que caigan con esa bajeza,con esta accion degradante tratan de desprestigiar al deporte cubano,es un hecho condenable por lo que la condena que impuso el tribunal finlandes es justa y si el hecho es juridicamente real pues que cumplan su prision y cuando regresen a Cuba no compitan mas.
Lo que me intriga es que no hablaron de las pruebas, solo de la palabra de esa mujer, o me equivovo, y si es menntira todo,se han puesto a pensar eso¿!!
A Patrozul y a todos los foristas que de manera tan simplona e inquisidora han hecho leñas del árbol caído, les digo que nadie está excento de caer en una situación como esta y máxime cuando se es joven y a veces los impulsos y la euforia nos hacen cometer errores de los cuales luego nos arrepentimos. Además está por demostrarse si esta muchacha no fue un instrumento usado para la provocación, siendo sencillamente un cebo que les sirvieron a nuestros voleibolistas los cuales comieron de lo manso.
No justifico ni apruebo tales actitudes y si realmente deben cumplir; que esto les sirva de amargo ejemplo para sus vidas y para otros que tal vez lo pensaron pero no lo hicieron.
Con lo que no estoy de acuerdo es con la forma tan puritana de perfectos infalibles que han usado algunos foristas, olvidando que tienen hijos y familia, que muy bien en algun momento pudieran verse en un trance doloros como este. No se puede ser tan exacerbadamente moralistas; cuando todos de alguna forma u otra tenemos tejado de vidrio y somos hijos del error, por el simple hecho de ser seres humanos y ser nuestra obra precisamente imperfecta.
Cito a Julio Armando:
…a veces los impulsos y la euforia nos hacen cometer errores… (Fin de la cita).
La verdad es que, por mi profesión, puedo atestiguar que eso no es válido para la inmensa mayoría de los jóvenes (y tampoco para la inmensa mayoría de los que ya no lo son). Tampoco creo que pueda considerársele un error. Esto es un delito mayúsculo y la verdad es que no sé de una sola persona decente que por estar, digamos, pasada de tragos en una noche de fiesta, haga eso. Ese tipo de actuación tiene raíces más profundas.
Finlandia, el país que menor cantidad de ciudadanos encarcela en toda la Unión Europea.
"Si tengo que ser un prisionero, estoy feliz de serlo en Finlandia, porque confío en el sistema finlandés", dijo.
Lo mismo ocurre, evidentemente, con los finlandeses, tradicionalmente muy respetuosos de la ley, aunque su sistema es el menos estricto de Europa y probablemente pueda ser objeto de burlas en muchas sociedades fuera de los países nórdicos, por su condescendencia con los criminales.
En encuestas que miden qué instituciones nacionales admiran más, los finlandeses ponen a su blanda policía en primer lugar. La fuerza es la más pequeña per cápita de Europa, pero tiene la reputación de estar libre de corrupción y resuelve el 90 por ciento de los crímenes graves.
"Sé que este sistema suena como una curiosidad", afirmó Markku Salminen, un ex patrullero y detective de homicidios que ahora es el director general del servicio de prisión a cargo de castigos. "Pero si visita nuestras prisiones y camina por nuestras calles, verá que esta versión muy suave de la aplicación de la ley funciona para nosotros", agregó.
Finlandia, una cultura casi sin clases y con la creencia escandinava de la benevolencia del Estado y la confianza en sus instituciones cívicas, es algo así como un laboratorio de justicia benévola. Las desigualdades económicas y sociales que pueden generar violencia no existen en la sociedad de estado de bienestar de este país, el crimen es bajo y los funcionarios que aplican la ley pueden contar con el respaldo de una población que no es cínica.
Prisiones cerradas o abiertas
Si uno observa las instituciones penales de Finlandia, ya sean las que el sistema califica como "abiertas" o las "cerradas", es difícil advertir cuándo uno ha entrado en el mundo de la custodia. "Esta es una prisión cerrada -señaló Esko Aaltonen, guardia de la penitenciaría Hameenlinna, al recibir a un visitante-. Pero vio que pudo entrar directamente hasta acá con el automóvil y no había ninguna reja bloqueando su entrada."
Las paredes y los cercos han sido removido para dar lugar a una vigilancia discreta por cámara y redes de alerta electrónica. En lugar de estrepitosos portones de hierro, corredores de metal y sombrías celdas, hay pasillos con pisos de linóleo con espacios para que habiten los internos. Parecen más los dormitorios de un internado estudiantil que los calabozos de una cárcel.
Los guardias no están armados y usan ropa de civil o uniformes sin emblemas, grados o charreteras. "Hay diez armas en esta prisión y están todas en mi caja de seguridad -afirmó Aaltonen-. Sólo las saco para un traslado de prisioneros."
En las prisiones "abiertas" los internos y los guardias se llaman por sus nombres de pila. Los superintendentes de la prisión usan títulos no militares, como administrador o gobernador, y a los prisioneros algunas veces se los llama "clientes". Si son jóvenes, "alumnos".
Se otorgan generosas licencias para salir, especialmente cuando se acerca el final de una sentencia. Para los internos que cumplieron la mitad de sus condenas hay casas en las propias cárceles, con privacidad asegurada, donde pueden pasar hasta cuatro días seguidos con sus esposas o hijos.
Hace treinta años, Finlandia tenía un modelo rígido, heredado de Rusia, y uno de los índices más altos de encarcelamiento en Europa. Pero algunos académicos impulsaron un replanteo de la política penal, sosteniendo que debería reflejar las teorías liberales de organización social de la región.
"Creemos en el efecto creador de moral y formador de valores que tiene el castigo, en lugar del castigo como retribución", afirmó Tapio Lappi-Seppala, director del Instituto Nacional de Investigación de Política Legal.
Lappi-Seppala señaló que, con este sistema, en las dos últimas décadas más de 40.000 finlandeses han evitado ir a prisión, se han ahorrado 20 millones de dólares en costos y el índice de criminalidad ha descendido a los niveles relativamente bajos de los escandinavos.
Orden público
Como el resto de los países de la Unión Europea, Finlandia no tiene pena de muerte. Según el Ministerio de Justicia en Helsinki, hay poco más de 2700 prisioneros en Finlandia, un país con 5,2 millones de personas. Es decir, 52 prisioneros por cada 100.000 habitantes. Cifras del ministerio indican que hay 702 prisioneros por cada 100.000 ciudadanos en Estados Unidos, 664 en Rusia y 131 en Portugal, el índice más alto en la Unión Europea.
Continúo pensando qué le hicieron una jugada sucia a estos jóvenes, quienes tenían la obligación de protegerlo no lo hicieron. A fin de cuentas, el mayor daño hecho, qué no jugaran en la Olimpíada lo hicieron, ¿por qué no enviarlos a Cuba a cumplir su sanción?
esta todo muy claro,y no hay que especular mas,si los condenaron despues de la investigacion es porque son culpables.
A mí personalmente me da mucha pena por su familia, sobretodo por los hijos que tengan algunos y sus esposas. Creo que en estos tiempos donde la ideología es una de las armas con las que nos hemos defendido constantemente, esto es un golpe duro y bajo para el pueblo cubano. Y sí creo que hay que reflexionar sobre la disciplina en el deporte, ya se ha convertido en una práctica común que cualquiera salga por ahí.DEBEN ESCOGERSE Y REVISARSE MEJOR A QUIENES NOS REPRESENTAN Y SI NO LLEGAMOS A COMPLETAR U N EQUIPO, ES PREFERIBLE QUE NO HAYA REPRESENTACIÓN A TENER QUE LIDIAR CON TAMAñA DESFACHATEZ O MEJOR DICHO COMO LO CALIFICÓ ALGUIEN UN CRIMEN
me sorprende lo escueta de la noticia, es lo mismo que han dicho siempre de que atiende la federacion a los familiares y comunicacion con los abogados, silencio total....que paso por fin?? la declaracion del inder "en las proximas horas" espero que no sea lo mismo de siempre, escueto y laconico.
El jugador que se le dio la libertad, creo que debia dar algunas declaraciones a la prensa TANTO SILENCIO me hace creer que es verdadero lo ocurrido y nada de conspiraciones. Ojala nuestros jugadores apelen de alguna forma y se rebajen las condenas....
yani ¿que quieres q te aclaren?
!!!! 4 volibolistas que miden casi 2 metros violaron a una finlandesa ¿acaso quieres que te digan que le hicieron , como, y el tiempo que la tuvieron USANDO para decirlo de una manera mas suave¿quieres q te describan como utilizaron el cuerpo de esa mujer y que argumenten acerca de lo que cada uno de ellos , tal vez borrachos , irrespetuosamente se aprovecharon de ella? ERAN 4 HOMBRES GRANDES !!!!!!¿te gustaría saberlo?
me parece que es demasiada tu morbosidad
Yo pienso que si fueron a entrenar con vista a las olimpiadas no tenian que estarse metiendo con mujeres ninguna, ni mucho menos llegar al punto de la violacion eso es una deshonra para el deporte y el pueblo cubano que jamas se ha visto inmerso en un escandalo como ese, Y QUE SON JOVENES NO , ESO NO ES JUSTIFICACION, los golpes en la vida son los que enseñan y a ellos les toca pagar por lo que hicieron
Señores por favor estar preso es estar preso, ya sea en Finlandia, En Guantanamo en Valle Grande o en otro lugar, la cuestion no es si la prision es aqui o alla o si en la prision de Finlandia dan carne de res todos los dias y aqui no , sino, que se perdieron ahora 5 figuras potenciales del volley cubano y habra que arar nuevamente en el agua para sacar a flote de nuevo un barco que ya estaba hundido.
Creo que preocuparse por la seguridad de sus hijos, o por los de quien sea, acá en Cuba esta demás. Que sufrirán?, sin dudas, pero no son más que las consecuencia de los actos de sus padres
Rolando, ¿y de verdad usted quiere que los extraditen? Yo creo que lo mejor es que cumplan íntegramente la pena y que no vuelvan a Cuba nunca más, ya que son una vergüenza para el país. La inquietud debería tenerla usted por la pésima imagen que estos tipos han dado de Cuba. Cuanto más lejos, mejor.
he leido todos los comentarios y si pienso que deberian de cumplir sus condenas pero aqui en cuba cerca de sus familiares. la violacion es un delito grave y lo que encuentro extraño que le allan salido solo 5 años y la multa, a parte de eso tambien encuentro extraño que todos sean violadores, por eso especulo que tambien cabe la posibilidad que la muchacha sea una prostituta y que alla subido con ellos y ellos no hayan tenido el dinero para pagarle despues de hacer lo que hicieron y ella los alla acusado por violacion. les repito es solo especulacion por que verdaderamente no ha habido una informacion clara sobre el caso por parte de nadie y por ningun medio.
Siento repugnancia ante los comentarios de algunos foristas( hombres, mujeres o neutros).Acaso saben que es una violación?, es cuando una persona dice. NO QUIERO o BASTA y el otro u otros siguen, no importa quien sea la víctima,ni a que se dedique.Un crimen que muchos han justificado aqui y que hasta los propios presos condenan en las cárceles.
Son una vergüenza para el deporte y para el pueblo cubano. Nada justifica sus actuaciones y menos en el extranjero.
Todo ésto mucho que nos duele y sin tratar de distribuir culpas, se debía enseñar ética a nuestros deportistas, normas de comportamiento e incluso, antes de partir hacia un país a representar nuestra gloriosa bandera, hacerles conocer aunque sea en los aspectos más elementales, las reglas de conducta del país porque lo que se puede considerar como VIOLACIÓN o ACOSO en determinados paises, aquí no pasa de "machanguería". De hecho es así; tomar una mujer por un brazo sin su consentimiento en un fiesta, aquí, no pasa de una "machanguería" pero en determinados paises es ACOSO. yO, no conozco cómo fue el problema, pero me inclino a pensar que no se debe tratar realmente de lo que en Cuba entendemos por VIOLACIÓN. En fin, son cubanos y me duele lo ocurrido.
Estos muchachos son una vergüenza para el deporte y el pueblo cubano. Actos como los cometidos por ellos, son cuestionable y sancionables lo mismo en Finlandia, que en Cuba que en cualquier parte del mundo. Que cumplan las condenas que les impongan y que luego se inserten en la sociedad de la manera que sea, siempre que sea honesta.
A los ignaros que sin saber las leyes de esos paises se ponen a hablar cáscara sobre derechos de las mujeres y salen con el trillado discursito del machismo, les aconsejo que se estudien las leyes de ese pais y de casi todos los paises de Europa. Para que cualquiera sea acusado de violación solo basta que la mujer lo diga y que el acusado de violador no pueda probar que el sexo fue consentido. Ello se presta para que un extranjero o varios consideren que si la mujer sube para el cuarto y les dice arriba que quiero sexo con tofos los que no sean maricas, pues se sume a la orgía y caiga de víctima de leyes que le resultan extrañas. La mujer con ir a declarar que fue violación los coge de gilipollas a todos y se gana en una noche 24 mil euros. Después pues ni sale quien era,ni su imagen ni nada. Si además se lo haces a un equipo que iba para la olimpiada y era un hueso duro de roer, pues se te da la oportunidad de cerrar un buen negocio por más de los 24 mil susodichos. Claro, si se te ocurre hacerlo a determinados equipos, trade o temprano los Pinkerton te descubren, hala a quien se lo hicieron, a los más nobles, nuevos descubridores de la decadencia Europea. Y si no saben otras cositas europeas, pues les dire que si te asaltan la casa, la tuyaaaa, y descubres al asaltante, no puedes atacarlo, debes solo responder si te agredes y si te agrede con un arma deteminada, solo puedes resopnder con un arma similar o menos agresiva. Si un borracho besa a la fuerza a tu novia y le das el merecido gaznatón, halas año y medio de cárcel como mínimo, así que si se lo das porque eres cubano y eso no lo aguantas, hala a correr inmediatamente que eres un delincuente en esos paises. Así que dejen los discursitos baratos que a esos muchachos se la prepararon y cayeron víctimas de una bandolera o quien sabe lo que había detrás de eso.
Y la conoces para llamarla bandolera? Eres un misogino.
¿ Esa mujer subió amenazada a la habitación? Especulo: ¿Si habían marcas cómo demuestran que no fueron autoinfligidas? ¿ cómo demostraron que no fue sexo consentido? ¿Para pagar la indemnización tendremos que pedirles a las jineteras cubanas que acusen de violación a cuanto turista masculino procedente de Finlandia arribe a nuestro país? Y olvídense de los testigos que sobrarán ...¿ quiénes fueron esos abogados que resultaron ineficaces en la defensa de nuestros compatriotas ? ¿ Cuál es el historial pasado de esta mujer ?
Es increíble la falta de sensatez y de respeto q tienen estos muchachos, después q lo tenian todo venir a cometer semejante crimen y de tan baja calaña , para colmo en un país extranjero. Es indignante q el nombre de los cubanos se empañe de semejante forma como delincuentes. Si realmente fue así pues entonces deben pagar con el máximo rigor ante la justicia, en ninguna parte del mundo debería ocurrir semejante bajeza, se lo buscaron. Bien por el voleibolista q intentó defender a la muchacha y salio absuelto.
ME PREGUNTO: ¿QUE HA PASADO CON LOS FUNCIONARIOS, ENTRENADORES, JEFES DE DELEGACION? ¿DÓNDE ESTABAN ELLOS MIENTRAS LOS ATLETAS TENIAN ESA ORGIA? ¿NADIE VELA POR LA DISCIPLINA?
Si son culpables que paguen, y creo que si fueron capaces de hacer semejante bajeza pueden bien bien quedarse mas años de los que fueron destinados para ellos, pq antes de cometer ese delito tenian que haber pensado primero en sus familias, pero eso no lo tuvieron en cuenta es decir que se merecen una pena maxima por haber violado
La verdad tienen muchas versiones y la justicia ,,, esa se fabrica , la razon esta mas repartida , todo el mundo cree tenerla ... la verdad mas cercana la tienen nuestras autoridades , aquellos que tuvieron la posibilidad de ver las pruebas... porque despues que se cierran las puertas de una habitación solo los que estan dentro saben que paso realmente , cuentos de sobra hay de encerronas a personal en el extranjero , almenos en africa de donde los he escuchado a montones , y hasta dar una botella ..tan cubana .. puede ser un problema al otro dia cuando una mujer se presenta en tu casa con un policia amigo acusandote de violación .... tambien hay los vivos q prometen pagar y despues no pagan y los acusan de violacion igual... el fin siempre es el mismo la extorción .el truco el sexo .. en africa es historia comun ,, y aqui la justicia se fabrica mas facil... y la verdad no importa mas cuando es tan dificil de probar , quizas en finlandia no sea asi o si .. y la verdad y la justicia hayan coincidido , .. pero como experiencia es malo jugar en terreno contrario .. mas si no conces las reglas. Ya estos no tienen remedio sea cual sea la verdad pero tenemos miles fuera que deben aprender de la experiencia , mantener el apego a nuestros valores y el respeto a la mujer , sean cual sean las circuntancias.
VIOLACIÓN AGRAVADA:
No es una indisciplina.....es un crimen
No es una conspiración.....es un crimen
No es una trampa..............es un crimen.
No es una inmaduréz.........es un crimen
No es una novatada...........es un crimen
No es un error.....................es un crimen
No es inexperiencia juvenil....es un crimen
No es algo mal hecho............es un crimen
No es mala suerte..................es un crimen
No es un pecado de inocentes...es un crimen
No es una irresponsabilidad......es un crimen
No es una equivocación............es un crimen
No es un incidente penoso.........es un crimen
No es un rato de diversión..........es un crimen
No es un impulso o Euforia..........es un crimen.
Si son culpables es justo que cumplan la condena que se les ha impuesto. La ética y los valores no son cosas que se te olvidan cuando sales a interactuar con la sociedad, El comportamiento de una persona es una expresión de la manera de pensar, y de los sentimientos. A mi me resulta difícil creer que los jóvenes cubanos detenidos en finlandia, hayan realizado el delito que se está discutiendo aquí. Son muchas las horas de entrenamiento, los ejericios de disciplina que tuvieron que poner de manifiesto para llegar a ser un deportista de alto rendimiento. De cualquier manera es un delito de los peores que se puedan cometer. Les deseo mucha suerte a sus familiares en esta nueva etapa que comienza, y a ellos que les sirva de lección (si es que en realidad cometieron el crimen).