Sabor y tradición: Embutido espirituano, ñame trinitario, tamal de arroz y empanada de maduros

Hoy aprovecho la ocasión, en el marco de la Jornada por La Cultura Cubana, aunque me aparte un poco de mi trabajo, para darle respuesta a un lector que me escribió preguntándome si yo era la misma persona del Museo de la Guayabera, en Sancti Spíritus. Y en verdad, sí soy la misma Mayra, que ideó hacer un museo de la guayabera en Sancti Spíritus con el objetivo de apoyar un proyecto comunitario que se gestaba en el barrio de Jesús María del municipio espirituano. Proyecto que tuvo premio CIERI, donde les fue entregado un grupo de equipos para su trabajo con el barrio, entre ellos máquinas de coser para hacer un taller y que las mujeres del lugar pudieran trabajar en la comunidad, equipos de audio para las actividades, y creo que hasta una computadora.
Pensé que con el museo se afianzaría el proyecto y tuviera nuestra provincia algo valioso, ya yo no vivía allá, pero hacía justicia a esa provincia de donde salió la guayabera y se dispersó por el país llamándose de diferentes formas, trochana, camagüeyana, habanera…, y por el mundo. Se entretejen muchas historias y quizás muy lejos de la verdad, ya que una prenda tan popular es muy difícil de puntualizar como surgió: Que si por unas guayabas en el bolsillo, que si un señor le pidió a la mujer que hiciera una prenda así y así. Pero de lo que si estoy segura que es una prenda “elegante y fresca”, muy propia para nuestro clima, que se adapta a nuestra manera de sudar, como decía el poeta Nicolás Guillén.
Las dos primeras guayaberas con las que fomenté el museo fueron de José Ramón Fernández “El Gallego” y Harold Gratmage, el musicólogo y compositor, quienes las donaron, con gran entusiasmo. Pero no tan solo la colección de guayaberas reviste importancia, cada prenda era acompañada por una carta de entrega y firmada por la persona que hacía la donación, así como fotos de las entregas en el municipio de Sancti Spíritus.
Cuando ya había entregado una cifra numerosa y de figuras importantes, entre ellas la del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, y en reunión con Acebo, primer secretario del PCC en la provincia, en el salón de reuniones de la Asamblea la Municipal del Gobierno, donde participaban además los presidentes de las asambleas provincial y municipal, el secretario del partido en el municipio y el secretario UJC, y otras figuras de la provincia y el municipio, le hice la petición de un local para el Museo de la Guayabera: la primera propuesta fue el local que ocupaba la Emisora Radio Sancti Spíritus, que denegué por estar en altos, y es cuando me hacen otra propuesta de la Quinta Santa Elena, la acepté con el objetivo de hacer una gran área expositora, un taller para confeccionar dicha prenda y comercializarlas. Y propuse que se llamara Vilma Espín, la persona que más hizo por esa prenda, con la creación de las Casa Quitrín, esto con el consentimiento de la familia, y solo debía ser propuesta por la FMC en la provincia.
Entonces el Secretario del Partido dijo que se lo comunicara al director del Museo de Historia Provincial de Sancti Spíritus donde se había depositado la Colección de Guayaberas, que sumaban ya más de 150 prendas. Para lograr esto, tuve el apoyo de muchos compañeros que al ver mi interés y mi empuje, también hicieron suyo el proyecto y me ayudaron entre ellos Rogelio Polanco Fuentes, el representante del movimiento hostosiano de Puerto Rico en Cuba, funcionarios de la Embajada de Brasil en Cuba, miembros del cuerpo diplomático de Cuba en el exterior, entre otros, porque fueron muchos los que me apoyaron y confiaron.
Siempre se me quedaron guayaberas pedidas que no llegaron a tiempo, la de Oscar Niemeyer de Brasil; Ramón Puig, el gran promotor de la guayabera, el nombrado en su época “Rey de la Guayabera en Cuba”, hijo de Zaza del Medio, quien se sintió muy entusiasmado en Miami cuando conversé con él y le pedí una guayabera; la del ex presidente James Carter, quien mandó a Cuba una asesora para informase sobre los detalles del museo y se entrevistó conmigo en el Hotel Nacional de Cuba; la de Juan Carlos I, Rey de España.
Sí forman parte de la colección las guayaberas de Fidel Castro, Raúl Castro, Vilma Espín, Ramiro Valdéz, Juan Almeida, Guillermo García, Alicia Alonso, Miguel Barnet, Melba Hernández, Hugo Chávez, Gabriel García Marquéz, el historiador de Puerto Rico Ricardo Alegría, el Premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias, el Cardenal Jaime Ortega, el Monseñor Carlos Manuel de Céspedes, Teófilo Stevenson, Alberto Juantorena, Enrique Figuerola, entre otras figuras notables de la vida política, la cultura, el deporte y la ciencia.
Otra donación fueron la pieza doblemente histórica del reboso que el presidente Salvador Allende obsequiara a Haydée Santamaría Cuadrado donada por la hija de esta, y la foto de Liborio que capta la primera vez en que Fidel cambió su legendario uniforme Verde Olivo por una Guayabera, en la Cumbre de Cartagena.
Además, hice entrega de la Bandera del Regimiento Mambí de Serafín Sánchez Valdivia. La que recuperé y entregué con la documentación pertinente que me facilitó la familia del abanderado de la tropa, así como la Medalla del Mambí que lo acreditaba como veterano. Todavía la familia de él, vive cerca de mi casa.
Esto me costó un disgusto, que pasó pronto, con ese gran amigo Eusebio Leal Spenler, pues él quería la bandera para la Sala de las banderas en La Habana, pero sólo le dije es de Serafín y quiero entregarla en su Casa Museo en Sancti-Spíritus. También me propuso hacer el Museo de la Guayabera en La Habana. Pero entendió mis argumentos y seguimos siendo muy amigos. Siempre tengo presente Cabaiguán y Sancti Spíritus.
Esta es la verdadera historia de la Casa museo de la Guayabera y de su colección.
Hablando hoy, como siempre, les propongo dos recetas típicas del siglo XVIII y XIX: embutido espirituano y ñame trinitario. Además, tamal de arroz y empanada de maduros. Espero sean de su agrado.
Embutido espirituano

Embutidos crudos y cocidos. Foto: El Portal del Chacinado.
Ingredientes (Varios servicios):
Dos contra muslos o 4 muslos, 1 taza de dados de ahumado, 1 cebolla, 4 huevos, 3 cucharadas de vino seco, 1 taza de pan rallado, 10 aceitunas, sal y pimienta al gusto.
Caldo
Dos tazas de caldo de pollo, 1 cebolla, 1 zanahoria, 4 dientes de ajo, ½ mazo de ajos puerros, ½ taza de puré de tomate o 2 tomates, 1 hoja de laurel, 6 granos de pimienta, pimienta y sal a gusto.
Preparación:
Limpie, lave y deshuese y muela el pollo, junto con el ahumado. Limpie y ralle 1 cebolla y la otra córtela en ruedas. Limpie macere los ajos. Limpie, lave y pique en ruedas la zanahoria. Limpie, lave y pique bien fino el ajo puerro.
Ponga en una fuente honda la carne molida, agrégueles la cebolla rallada, pimienta y sal, amáselos mezclando todo bien. Luego agréguele dos huevos batidos, la mitad del pan rallado mezclando todo, luego el vino seco sin dejar de mezclar hasta que se obtenga una masa firme que se desprenda de la fuente.
Comparta la masa en dos, tome una, aplástela y coloque en el dentro la mitad de las aceitunas una detrás de la otra y haga un rollo. Repítalo con la otra masa. Cuando estén bata los huevos restantes y ponga aparte lo que quedó del pan rallado y pase los rollos por el huevo y el pan rallado, envuélvalos por separado en un paño y amárrelos bien por ambos lados.
Mientras, ponga una cacerola a la candela con el caldo, la otra cebolla, la zanahoria, los tomates, los ajos, el ajo puerro, la hoja de laurel, los granos de pimienta, sal. Cuando empiece a hervir ponga los rollos y déjelos cocinar durante 30 minutos, sáquelos déjelos refrescar, retire los paños y póngalos en el frio al menos una hora antes de comer picados en ruedas.
Nota: Esta receta está contemporizada con los tiempos que corren, la original está en libros de la época.
Ñame a lo trinitario

Ñame.
Ingredientes (4 servicios):
Dos pedazos de ñame, sal la necesaria, manteca o aceite, ½ mazo de yerba buena, 3 huevos, azúcar blanca y canela a gusto
Preparación:
Limpie, lave y pique en tozos el ñame. Limpie, lave y pique bien fino la yerba buena.
Ponga una cacerola a la candela con el ñame y la sal a cocinar, cuando esté bájela y déjela refrescar. Pélelos y póngalos en una fuente honda y aplástelos.
Ponga de nuevo la cacerola con 3 cucharadas de manteca, la yerba buena y tres cucharadas de agua, agréguele la pasta, revuélvalo y déjelo dándole vueltas durante 5 minutos. Se baja y se le añaden los huevos batidos, se mezcla bien y se hacen bolas que se polvorean con azúcar y canela.
Coloque una cacerola con aceite a la candela y cuando estén caliente se fríen hasta que se doren, se sacan.
Tamal de arroz

Tamal de arroz.
Ingredientes (Varios servicios):
Cuatro medidas de arrocera de arroz, 8 medidas de leche de coco, 1 taza de dados de carne entreverada de cerdo, ahumado o 2 muslos de pollo picados con el hueso, lo que disponga, 1 cebolla, 2 ajíes, 6 dientes de ajo, ½ taza de puré, 1 huevo cocido, 2 cucharadas de manteca o aceite, 1 cucharadita de comino, pimienta y sal a gusto.
Preparación:
Limpie y pique finamente la cebolla. Limpie, lave y pique en tiras finas el ají. Limpie y macere los ajos. Pique en ruedas el huevo.
Ponga en una olla arrocera el arroz lavado, la leche de coco, aceite, pimienta y sal y déjelo cocinar hasta que comience a secarse, bájelo.
Mientras, ponga una cacerola a la candela con dos cucharadas de manteca, la cebolla, el ají, la mitad de los ajos, el comino, pimienta y sal, cuando comience a sofreír añada el puré de tomate. Cuando esté el sofrito, añada la mitad al arroz, reserve la otra parte. Mezcle bien el sofrito con el arroz y déjelo refrescar un poco hasta que lo pueda batir.
Ponga a la candela la cacerola con el sofrito que le quedó y añádale la carne a emplear y déjela cocinar, puntéelo de pimienta y sal. Luego viértalo en el batido que debe quedar sobre lo espeso, añádale el huevo y vuelva a puntear, debe quedar bien condimentado.
Puede envolver los tamales en hojas de plátano o maíz y los amarra normalmente como el tamal de maíz. Y se pone a cocinar en una cacerola con agua y sal para que no pierda el sabor.
Nota: Puede emplear para hacer los tamales, colocando las porciones en un sobre de nailon y cocinarlos igual. También puede cocinar zanahoria y picarla en ruedas y agregárselas. Puede hacer el tamal y sustituir la carne por vegetales a gusto.
Empanada de maduro

Empanada de maduro.
Ingredientes (Varios servicios):
Cuatro plátanos machos maduros u 8 plátanos burros maduros, ½ taza de queso rallado, 3 cucharadas de miel de abejas, 2 huevos, ½ taza de harina de pan, aceite, sal a gusto.
Preparación:
Limpie, lave y ponga el plátano en la fuente y aplástelos, agréguele la sal. Tome porciones y haga una bola con ella, aplástela bien, rellene en el centro con queso rallado y un poco de miel, dóblelas y con los dedos aprisione los bordes para que quede bien unido, repita la operación las veces necesarias.
Luego ponga los huevos batidos en un plato y en otro ponga la harina. Pase las empanadas por la harina, luego por el huevo y de nuevo por la harina.
Mientras ponga a la candela una cacerola con aceite y cuando esté caliente ponga a freír las empanaditas hasta que se doren.
- Sabor y tradición: Frituras de calabaza, bastoncitos de picadillo y arroz con tomate
- Sabor y tradición: Tambor de coditos, sándwich y frita cubanos
- Sabor y tradición: Ñame a lo criollo, pastel de pescado, macarrones con chorizo
- Sabor y tradición: Crema de pepino, fritada de vegetales y pescado con berenjena
- Remolacha en crema de cebolla, berenjen frita, calabaza frita.
- ir aSabor y Tradición »
- “Lenin en la época más feroz del imperialismo”, por Néstor Kohan
- De Moscú a La Habana: el dominio mediático y el desafío del Sur Global en el frente invisible de la ofensiva globalista
- Modelos gigantes chinos de IA logran uso global generalizado
- Crudo cubano: ¿Es posible depender menos de las importaciones con nuestros propios recursos?
- Milagro en el fuego (+ Video y Audio)
- ir aEspeciales »
- Aduana General frustró intento de tráfico internacional de drogas
- Entran en vigor en Cuba nuevos Decretos-Ley sobre Aduanas (+PDF)
- Identifican al atacante de Teotihuacán, que dejó como saldo una turista canadiense fallecida y 13 heridos (+Video)
- Mis influencers (Parte III): Julián Iglesias y los soldaditos de plomo
- La participación laboral en Cuba: Retos y perspectivas desde la base
- ir aSociedad »


MUY SABROSAS TODAS LAS RECETAS. AHORA POR FAVOR ME DICE DE DONDE SACO AHUMADO, CARNE DE CERDO, ZANAHORIAS, ACEITUNAS, AZÚCAR BLANCA, HARINA DE PAN, HUEVOS, QUESO, MIEL DE ABEJAS, PURÉ DE TOMATES ETC Y EN CASO DE ENCONTRARLO DE DONDE SACO EL DINERAL QUE VALE TODO ESO?
DISCULPE, YO TRABAJO EN EL SECTOR ESTATAL POR ESA RAZÓN NO TENGO DINERO.
Le digo que las recetas no todas es para que se hagan, nunca se han podido hacer todas las recetas que aparecen en los libros. Las recetas son una guía, una idea de cómo hacer. Pero si lee bien ve que esas en específico están destinada a una forma de hacer que aparece en los libros del siglo XVIII y XIX, que usted y yo no la podamos hacer, no quita que otras si.
Gracias
Gracias por compartir la receta. Es bueno saber como hacerla y no es muy complicado conseguir los ingredientes.
No nos quejemos mas, tiene 4 recetas y puede combinarlas a su gusto. Por ejemplo puede usar el pollo y hacerlo en salsa y el arroz hervirlo con sal (si tiene) y le queda un arroz blanco con pollo en salsa riquisimo. Tambien puede usar los platanos burros y hacer fufu y si le echa unos chicharr... perdon me estoy desviando del tema. Es una forma de variar y no comer todos los dias lo mismo.
Kuki. Imaginación. Lo importante es la receta. Y la clase de historia que nos ha dado Silvia Mayra. Ya por eso solo es meritoria su artículo de hoy. Gracias.
Gracias Silvia, somos del mismo sitio, por la introducción y por la creación de la casa de la Guayabera, todavía, no explotada para el turismo nacional e internacional, tal vez por falta de divulgación, es un sitio precioso por si mismo y por su entorno colonial, junto al rio yayabo, las recetas geniales, y las de arepas, cachapas, ya elaboradas por el lector y como recetas al fin he innovado y han quedado especiales, por ejemplo harina seca precocida, una arepa y café con leche, se ha convertido en mi desayuno, cero pan
Estimada Profesora Silvia Mayra:
En el año 2020, Ud. publicó en este sitio, unas recetas de croquetas, en la que entre los ingredientes, mencionaba una cebolla y 4 dientes de ajo. ¿Podría decirme el equivalente en cebolla y y ajo en polvo, de los que se venden en la red de mercados IDEAL, y que a mi criterio es una opción rentable y de alta calidad?
También le agradecería me comentara sobre agregarles perejil natural picado en trocitos pequeñitos, pues en mi familia, mi abuela y mi tía siempre lo agregaban a las croquetas.
Muchas gracias, sus recetas son una gran ayuda en los tiempos actuales.
Saludos,
Amigo disculpe, la cocina y sus recetas son guía, sus ingredientes admiten creación, por ejemplo a veces en lugar de papas a la carne, pongo boniatos, plátanos, tostones, solo el momento y tiempo de cocción cambia, claro que puede sustituir el ajo y cebolla por productos deshidratados, solo ir agregando pocas cantidades a la masa y probar pequeñas porciones, su paladar dirá la cantidad, gracias x advertir esos productos en la cadena Ideal, aunque no gusto de polvos, son tiempos de echar mano a todo, has y en cuánto al perejil póngalo, yo las hago con perejil, puerto, cebollinos y quedan divinas
Israelssp, tiene mucha razón, las recetas no son más que ideas de cómo hacer, igual que las cantidades de productos, es una guía, usted es él que ve a cocinar su propio plato y lo va hacer con lo que dispone y le va regulando de acuerdo a su gusto a su impronta.
Yo utilizo mucho el perejil, el culantro, el orégano, el romero, la menta, la albahaca, el cebollino, el ajo puerro, la hoja y la semilla rallada de aguacate, la saliva. Todo de forma natural bien lavados y picados. Yo lo prefiero antes de los productos envasados por el conservante, tratando de comer lo más natural posible e incorporando elementos esenciales como las vitaminas y minerales. Gracias
Buenas tardes, como siempre.........gracias, muchas gracias por sus recetas..........ya me voy con las empanadas de maduro, saludos
Silvia sigue publicando las recetas , si ahora no se puede, mañana se podrá. Gracias
Muchas gracias Silvia por las recetas, me encanta el coco, y probare la receta, asi como la empanada de maduro, las puedo hacer en otro comentario le cuento como me quedaron. Interesante la historia del museo de la Gayabera que junto a la Escribania Dollz me gustaron de Sancti Spiritus
Perdone la incultura pero es primera vez que llega a mis sentidos esta historia de creacion del museo de la guayabera de Sancti Spiritus. No se si sera asi para la mayoria de los espirituanos.Tenia otra idea que no viene al caso comentar.De todas formas GRACIAS
Perdone Juan, no contestar antes, ayer estaba de tertulia
Esa es la historia, nunca fue la etapa superior del proyecto de la Guayabera del consejo popular Jesús Maria. Siempre desde su inicio casi junto con el proyecto se le dijo y consta en las cartas de petición de las Guayabera, Casa museo de la Guayabera. Si se están dañando por las condiciones climáticas del lugar, tendremos que analizar.
Si no se tienen los equipos de a climatización en el lugar, le dire que Eusebio Leal los iba a donar para la conservación, solo faltaban las medidas. Todavía estaban en el Museo Provincial, se les pidió y nunca llagaron. Le digo mas el Coronel Henrí, Director del Museo Morro Cabaña iba a gestionar la señaletica del lugar con la FAR para donarla. No llegó lo qué hacía falta.
Los equipos que entregó el CIERI, era para el proyecto del consejo popular Jesús María
Siempre amena, instructiva y gustosas tus publicaciones. Te felicito, amiga. Las comidas de Lezama, fue el texto tuyo que me puso en sintonía con tu valiosa obra; y mantenerme al tanto de tus publicaciones.Ojalá podamos hacer juntas nuevos proyectos, ahora desde la Historia.Un abrazo para los dos . Cariños
Mayra: Siempre amena, instructiva y gustosas tus publicaciones. Te felicito, amiga. Las comidas de Lezama, fue el texto que me puso en sintonía con tu valiosa obra; y mantenerme al tanto de tus publicaciones.Ojalá podamos hacer juntas nuevos proyectos, ahora desde la Historia.Un abrazo para los dos . Cariños