Imprimir
Inicio »Opinión  »

Eduardo Galeano: La independencia es otro nombre de la dignidad

| 16

Quiero dedicar este homenaje a la memoria viva de dos Carlos: Carlos Lenkersdorf y Carlos Monsiváis, amigos muy queridos que ya no están, pero siguen estando.
***

Y empiezo por decir gracias: Gracias, Marcelo, por este regalo, esta alegría. Te digo gracias en nombre propio y también en nombre de los muchos sureños que jamás olvidarán su gratitud a México, el país de su exilio, refugio de perseguidos en los años de mugre y miedo de nuestras dictaduras militares.

Y quiero subrayar que México merece, por eso y por muchos otros motivos, toda nuestra solidaridad, ahora que esta tierra entrañable está siendo víctima de la hipocresía del narcosistema universal, donde unos ponen la nariz y otros ponen los muertos, y unos declaran la guerra y otros reciben los tiros.

***

Este acto generoso me honra por venir de quien viene. La ciudad de México está a la vanguardia en la lucha por los derechos humanos, en un amplio abanico que va desde la diversidad sexual hasta el derecho a respirar, que ya parecía perdido.

Y mucho me honra recibir esta ofrenda, porque mucho tiene de desafío: en nuestros países la independencia plena es todavía, en gran medida, una tarea por hacer, que nos convoca cada día.

***

En la ciudad de Quito, al día siguiente de la independencia, una mano anónima escribió en una pared: Último día del despotismo y primero de lo mismo.

Y en Bogotá, poco después, Antonio Nariño advertía que el alzamiento patriótico se estaba convirtiendo en baile de máscaras, y que la independencia estaba en manos de caballeros de mucho almidón y mucho botón, y escribía: Hemos mudado de amos.

Y el chileno Santiago Arcos comprobaba, desde la cárcel:

-Los pobres han gozado de la gloriosa independencia tanto como los caballos que en Chacabuco y Maipú cargaron contra las tropas del rey.

***

Todas nuestras naciones nacieron mentidas. La independencia renegó de quienes, peleando por ella, se habían jugado la vida; y las mujeres, los analfabetos, los pobres, los indios y los negros no fueron invitados a la fiesta. Aconsejo echar un vistazo a nuestras primeras Constituciones, que dieron prestigio legal a esa mutilación. Las Cartas Magnas otorgaron el derecho de ciudadanía a los pocos que podían comprarlo. Los demás, y las demás, siguieron siendo invisibles.

***

Simón Rodríguez tenía fama de loco, y así lo llamaban: El loco. Decía locuras, como éstas:

-Somos independientes, pero no somos libres. La sabiduría de Europa y la prosperidad de los Estados Unidos son, en nuestra América, dos enemigos de la libertad de pensar. Nuestra América no debe imitar servilmente, sino ser original.

Y también:

-Enseñemos a los niños a ser preguntones, para que se acostumbren a obedecer a la razón: no a la autoridad como los limitados, ni a la costumbre como los estúpidos. Al que no sabe, cualquiera lo engaña. Al que no tiene, cualquiera lo compra.

Don Simón decía locuras, y hacía locuras. Allá por mil ochocientos veinte y pico, sus escuelas mezclaban a los niños y a las niñas, a los pobres y a los ricos, a los indios y a los blancos, y también unían la cabeza y las manos, porque enseñaban a leer y a sumar, y también a trabajar la madera y la tierra. En sus aulas no se escuchaban los latines de sacristía y se desafiaba la tradición del desprecio por el trabajo manual. Poco duró la experiencia. Un clamor de indignadas voces exigía la expulsión de este sátiro que ha venido a corromper a la juventud, y el mariscal Sucre, presidente del país que ahora llamamos Bolivia, le exigió la renuncia.

A partir de entonces, anduvo a lomo de mula, peregrinando por las costas del Pacífico y las montañas de los Andes, fundando escuelas y formulando preguntas insoportables a los nuevos dueños del poder:

-Ustedes, que imitan todo lo que viene de Europa y de los Estados Unidos, ¿por qué no les imitan la originalidad, que es lo más importante?

Este viejo vagabundo, calvo, feo y barrigón, el más audaz y el más querible de los pensadores de América, estaba cada día más solo, y solo murió.

A los ochenta años, escribió:

-Yo quise hacer de la tierra un paraíso para todos. La hice un infierno para mí.

***

Simón Rodríguez fue un perdedor. Según la escala de valores de este mundo, que sacraliza el éxito y no perdona el fracaso, los hombres como él no merecen memoria.

Pero, ¿acaso no está vivo don Simón en la energía de dignidad que hoy recorre nuestra América de norte a sur? ¿Cuántos hablan por su boca, aunque no lo sepan, como hablaba en prosa aquel personaje de Molière que no sabía que hablaba en prosa?

¿Acaso don Simón no nos sigue enseñando, un siglo y medio después de su muerte, que la independencia es otro nombre de la dignidad? Es verdad que todavía pesa, y mucho, la herencia colonial, que aplaude la copia y maldice la creación y admira, como denunciaba don Simón, las virtudes del mono y del papagayo. Pero también es verdad que son cada vez más los jóvenes que sienten que el miedo es una cárcel humillante y aburrida, y libremente se atreven a pensar con sus propias cabezas, sentir con sus propios corazones y caminar con sus propias piernas.

***

Yo no creo en Dios, pero sí creo en el humano milagro de la resurrección. Porque quizás se equivocaban aquellos dolientes que se negaban a creer en la muerte de Emiliano Zapata, y creían que se había marchado a Arabia en un caballo blanco, pero sólo se equivocaban en el mapa. Porque a la vista está que Zapata sigue vivo, aunque no tan lejos, no en las arenas de Oriente: él anda cabalgando por aquí, aquí cerquita nomás, queriendo justicia y haciéndola.

Y fíjense ustedes lo que ha ocurrido con otro perdedor, José Artigas, el hombre que hizo la primera reforma agraria de América, antes que Lincoln y antes que Zapata.

Hace casi dos siglos, él fue vencido y condenado a la soledad y al exilio. En años recientes, la dictadura militar del Uruguay le erigió un ampuloso mausoleo, queriendo encerrarlo en cárcel de mármol. Pero cuando la dictadura intentó decorar el monumento con algunas de sus frases, no encontró ninguna que no fuera subversiva. Ahora el mausoleo tiene fechas y nombres de batallas, y ninguna frase. Involuntario homenaje, involuntaria confesión: Artigas no es mudo, Artigas sigue siendo peligroso.

Cosa curiosa: con tantos vivos que hablan sin decir, en nuestras tierras hay muertos que dicen callando.

***

Bienaventurados sean los perdedores, porque ellos cometieron la insolencia de amar a su tierra, y por ella se jugaron la vida. Pero está visto que el patriotismo es el honorable privilegio de los países dominantes: sólo los que mandan tienen el derecho de ser patriotas. En cambio, los países dominados, condenados a obediencia perpetua, no pueden ejercer el patriotismo, so pena de ser llamados populistas, demagogos, delirantes: nuestro patriotismo se considera una peste, peste peligrosa, y los amos del mundo, que nos toman examen de Democracia, tienen la mala costumbre de conjurar esta amenaza a sangre y fuego.

Bienaventurados sean los perdedores, porque ellos se negaron a repetir la historia y quisieron cambiarla.

Bienaventurados sean los perdedores, y malditos sean quienes confunden el mundo con una pista de carreras y lanzados a las cumbres del éxito trepan lamiendo hacia arriba y escupiendo hacia abajo.

Bienaventurados sean los indignados, y malditos sean los indignos.

Maldita sea la exitosa dictadura del miedo, que nos obliga a creer que la realidad es intocable y que la solidaridad es una enfermedad mortal, porque el prójimo es siempre una amenaza y nunca una promesa.

Bienaventurado sea el abrazo, y maldito sea el codazo.

***

Sí, pero... Cuántos perdedores, ¿no?

Cuando algún periodista me pregunta si soy optimista, yo contesto, sinceramente:

-A veces. Depende de la hora.

Siempre me parecieron más bien inhumanos los optimistas full time.

Creo que el desaliento es un derecho humano, y de algún modo es también la prueba de que somos humanos, porque no sufriríamos el desaliento si no tuviéramos aliento.

Hay que reconocer que no es muy alentadora la realidad, que tiene la jodida costumbre de recompensar a los exprimidores del prójimo y a los exterminadores de la tierra, el agua y el aire. Y en cambio, las más apasionantes aventuras de transformación de la realidad suelen quedarse a mitad de camino, o se extravían y se pierden, y muchas veces terminan mal.

Hay que reconocerlo, digo, pero también cabe preguntar: Cuando esas lindas experiencias colectivas terminan mal, ¿de veras terminan? ¿No hay nada que hacer, sólo nos queda resignarnos y aceptar el mundo tal cual es, como si fuera destino? Hace pocos años, se puso de moda la teoría del fin de la historia. Más de uno se tragó ese sapo, a pesar de que el sentido común nos demuestra, con poderosa sencillez, que la historia nace de nuevo cada mañana.

Lo mejor de este asunto de vivir está en la capacidad de sorpresa que la vida tiene. ¿Quién podía presentir que los países árabes iban a vivir este huracán de libertad que están ahora viviendo? ¿Quién iba a creer que la plaza de Tahrir iba a dar al mundo esta lección de democracia? ¿Quién iba a creer lo que ahora puede creer ese muchachito plantado en la plaza durante días y noches, cuando dice: Nadie nos va a mentir nunca más?

Al fin y al cabo, cuando la historia dice adiós, o eso parece decir, ella nos está diciendo, o al menos murmurando: hasta luego, hasta lueguito, nos estamos viendo.

Y yo me despido de ustedes, ahora, que ya es hora, como la historia me enseñó, diciéndoles gracias, diciéndoles: hasta luego, hasta lueguito, nos estamos viendo.

* Palabras pronunciadas el 22 de febrero de 2011, en la ceremonia de entrega de la Medalla 1808, que el jefe de Gobierno de la ciudad de México, Marcelo Ebrard, otorgó al escritor Eduardo Galeano

(Tomado de http://www.jornada.unam.mx/2011/02/23/index.php?section=opinion&article=014a1pol">La Jornada)

Se han publicado 16 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Bernal Valdivia dijo:

    Da mucho gusto leer a este genial escritor.

  • Juan Castro dijo:

    Eduardo Galeano...

    El día de ayer 22 de febrero fue galardoneado merecidamente este conocido personaje y gran escritor por el jefe de gobierno de la Ciudad de México Marcelo Ebrad quien es uno de los precandidatos más fuertes de la izquierda mexicana para gobernar nuestro pais en el cual con tristeza menciono que sus caminos corren rios de sangre.

    Con saludos
    Juan Castro
    Mexicano...

  • Amauris Domínguez Meriño dijo:

    Como se disfruta leer lo escrito por ese sabio de las palabras, de sus sentenciosas y aleccionadoras palabras.
    Galeano tiene dentro de si a uno de esos viejecitos de andar cansado y verbo rápido, que nos embelesaban con sus historias de fantasmas, aparecidos y de animales con voz en nuestra niñez, un duende anciano quizás tragado cuando era niño.
    Debiera de tener una columna diaria o semanal en Cubadebate, ¿No creen?.Gracias.

  • Ida Garberi dijo:

    Espero que Eduardo Galeano pueda seguir a iluminarnos para mucho mucho mucho tiempo mas, con su ironia y verdades; yo, que puedo parecer una "perdedora" para algunos indignos seguiré luchando para lograr sorpresas de la vida. Hasta la victoria siempre.

  • Maño dijo:

    Hola a todos:
    Es realmente bella la manera que dice las cosas Galeano, tiene una facilidad para hacernos reflexionar impresionante...lo que esta sucediendo en Africa, en el Oriente medio, nos dice algo...hay dos posibles independencias con las cuales los pueblos tienen que luchar...una la que plantea Galeano todo el tiempo en este escrito...es decir la independencia del poderoso externo al pais, lograr que el pueblo y sus dirigente tengan tal autonomia en sus decisiones que no les preocupe que piensan los poderosos,...es decir no tengamos que tener siempre el cuello estirado mirando al norte...pero tambien hay una independencia que necesita ser vigilada y es que los dirigentes de tu pais que deben velar por la mejoria del pueblo, se endiosen tanto,se alejen tanto de la razon misma por la que estan ahi, ejerciendo la representatividad de todos, que el pueblo se sentira dependiente no de la razon sino de la autoridad, y por tanto se quedara estatico dependiente, no permitiendo seguir transformando la realidad...esa tambien es una independencia necesaria que hara que la historia siga su curso y que no ponga en juego la otra independencia del pueblo ante los poderosos de afuera...porque si se pierde esta independencia dentro habremos perdido la independencia de afuera
    Un abrazo, Maño

  • RedBcn dijo:

    La prensa española olvida pronto.!

    El rey de españa recibe con honores a Gafafi,
    el ayuntamiento de Madrid le entrega las llaves de la ciudad.
    Fotos y recepción con Zapatero...

    En aquel entonces los medios neoliberales usaban un lenguaje distinto al que usan ahora para referirse a gadafi,
    les interesaba más los contratos...

    http://www.elpais.com/articulo/espana/Zapatero/abre/mercado/libio/empresas/espanolas/reunion/Gadafi/elpepuesp/20071217elpepunac_13/Tes

  • OLIMPIO RODRIGUEZ SANTOS dijo:

    Ayer, después de una platica con representantes de Empresas en Perfeccionamiento Empresarial, comía en la Volanta (centro de la ciudad de Camagüey), con unos amigos de Zaragoza y entre Cristal y Bucaneros, me preguntan: ¿Eduardo Galeano se lee en Cuba?

    No dejó se sorprenderme la pregunta y sin buscar el trasfondo contesté: si y mucho.

    Después de leer estas palabras pronunciadas recientemente, creo que no respondí bien: HAY QUE LEER MAS

  • Guillermo C dijo:

    Cuantos escritores, COMO GALEANO, poetas, COMO GALEANO, pensadores COMO GALEANO. Todos de esta Nuestra America, nos son imprescindibles, cuando estamos tristes, cuando estamos alegres, cuando estamos en pie de lucha. BUQUEMOSLE ESPACIO en TODOS NUESTROS ESPACIOS

    Saludos

  • Omar Perdomo Bodaño dijo:

    Para mí está entre los Más grandes de Nuestra América y de este mundo, no se despida Galeano, que aún le queda mucho camino por recorrer y mucho camino por alumbrarnos con su sorprendente manera de escribir y de educarnos; sus obras serán referente obligado de conocimiento y de calidad.

    Muchas Gracias;

    Omar.

  • Miriam dijo:

    Que bueno leer a galeano y conocer sus reflexiones, muy acertadas, cada dia más... Que buena la referencia a Simón Rodriguez compatriota venezolano, maestro de la libertadad!

  • jose pedro dijo:

    EDUARDO GALEANO ES UNA CUMBRE DE CULTURA AL SERVICIO DE LA HISTORIA, PERO VISTA DESDE LA ARISTA DE LOS "BRUTOS".
    BRUTOS PORQUE HAN TENIDO SIEMPRE SOBRE SUS HOMBROS LA PRODUCCIÓN DE LAS RIQUEZAS QUE LOS "INTELIGENTES" DE CUELLO BLANCO Y ENCARTONADOS DISFRUTARON y DISFRUTAN...
    BRUTOS PORQUE DEFENDIENDO IDEAS HAN ANEGADO CON SU SANGRE LAS INDEPENDENCIAS TRAICIONADAS POR LOS OLIGARCAS DE NUESTRA AMÉRICA...
    BRUTOS PORQUE DEFIENDEN LA IGUALDAD, FRATERNIDAD, JUSTICIA Y PROSPERIDAD POR IGUAL PARA TODOS CUANDO POR DESTINO MANIFIESTO ESOS SON ATRIBUTOS PARA "INTELIGENTES" CON PROPIEDAD...
    EDUARDO GALEANO ES CONSECUENTE CON SU VIVIR DE CAFETÍN EN CAFETÍN DE CIUDADES BAJO ESTRELLAS, HACIÉNDONOS VIVIR EN ADORNADO LENGUAJE SENCILLO Y ACCESIBLE LA HISTORIA DE CADA OBRERO, CAMPESINO, INTELECTUAL, JUBILADO, DESEMPLEADO, INCONFORME, PUTA U HOMOSEXUAL QUE SE SIENTE CIUDADANO DE NUESTRA AMÉRICA Y ANEHELA SU EMANCIPACIÓN.
    fELICIDADES Y GRACIAS GALEANO POR EXISTIR Y CONTRIBUIR CON LA FORMACIÓN DE LA CONCIENCIA DE NUESTRA AMÉRICA DE MANERA HERMOSA, TRAGI - CÓMICA Y SOBRE TODO COMPROMETIDA Y VERAZ.
    jose pedro.

  • CONSUELO dijo:

    GALEANO ES UNO DE LOS GRANDES DE AMERICA QUE EN SUS PALABRAS TRANSMITE EL SENTIR DE MUCHOS, SU TRAYECTORIA ES UN EJEMPLO A SEGUIR PARA LOS QUE COMO EL CREEMOS EN QUE CADA DIA APORTAMOS A UNA HISTORIA MAS GUSTA PARA LAS MAYORIAS. EL RECONOCIMIENTO HECHO AL ESCRITOR ES MUY MERECIDO. FELICITACIONES Y ADELANTE EDUARDO.

  • Carlos Valdés Sarmiento dijo:

    Como siempre, maravilloso como dice las cosas, pero mucho más maravilloso las cosas que dice.

  • patriota dijo:

    Mi respeto para Galeano,el pueblo latino tiene grandes pensadores.

  • cachita dijo:

    Wao, siempre es un inmenso placer leer a Galeano, es lo que escribe y como lo escribe , cada parafo es un apunte para una larga reflexion, mis respetos y mucha salud para el siempre intelectual y amigo de pueblos .

  • Ernesto Morejon Montañez dijo:

    la idea de hacer de la tierra un paraiso no es un imposible,,,, solo tenemos que apelar a la conciencia, hacer lo que sabemos, disfrutar de lo que hacemos,,,,, hace mucho nos observan tristes nuestros creadores, viendo como destruimos nuestro paraiso desarmado, es que nos dieron un rompecabezas que aun no se ha podido armar, que tan dificil puede ser amar todo lo que nos rodea. Tenemos la capacidad cerebral mas grande en nuestro planeta y el instinto animal mas pobre jamas creado, me pregunto que haria un elefante con nuestro cerebro, con nuestras manos podemos desarmar los goviernos y armar nuestro paraiso, tenemos todo, tenemos la tierra, tenemos las semillas, tenemos el agua, tenemos las especies que aun no hemos exterminado, presindamos de los sentimientos que aturden nuestras conciencias, quedemonos con la libertad la armonia la felicidad la paz el amor la amistad la belleza la creacion comprencion enmendar divertirse todo con equilibrio siempre desde la conciencia, algun ser superior nos ve y quien nos ve nos conoce,,, nuestras acciones nos guian por el espacio en las galaxias que merecemos algunas con mas armonia que otras no creo en la muerte la vida es infinita termino como empieso podemos hacer de nuestro planeta un paraiso siempre desde la conciencia mi email es ernemore@enet.cu estoy escribiendo un libro al respecto cualquier comentario de utilidad seria bueno para todos sin mas

Se han publicado 16 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Eduardo Galeano

Eduardo Galeano

Escritor y periodista uruguayo. Es el autor del libro "Las venas abiertas de América Latina".

Vea también