Imprimir
Inicio » Noticias, Sociedad  »

“Anoche sí chifló el mono”

Por: Henry Delgado Manzor
Publicado en: Curiosidades
| 23 |

Foto: Facebook/Henry Delgado Manzor.

Según cuenta la leyenda durante los primeros años del pasado siglo XX, los propietarios del ingenio Macagua, en la actual provincia de Villa Clara, tenían en su jardín una jaula donde vivía una pareja de monos, estos se habían convertido en la mascota de la hija del dueño del central y les había puesto por nombre Simón y Simona.

Se dice, durante una madrugada muy fría y en la que los termómetros descendieron muchísimo en esa zona, se escucharon unos constantes chillidos, muy similar a un chiflido, provenientes del jardín donde vivían los primates.

A la mañana siguiente los trabajadores y pobladores del batey azucarero no hacían más que comentar de las bajas temperaturas, llegando a decir que había sido tanto el frío que hasta los monos de Macagua chiflaron esa noche. Cuentan que el suceso se repitió durante varias madrugadas, por lo que todos repetían cada día: “Anoche sí chifló el mono”.

Lo cierto es que la frase ha pasado de generación en generación y un siglo después, los cubanos seguimos usándola cuando hace mucho frío. Así que ya sabes, abrígate bien, no vaya a ser que esta noche vuelva a chiflar el mono.

Se han publicado 23 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Ray dijo:

    Genial el articulo, a veces repetimos las frases y no reparamos en su origen.
    Gracias Henry por ilustrarnos

  • Alvaro Pérez Senra dijo:

    Muy interesante historia, pero más gratificante aún ver un artículo de un colega de trabajo aquí en Cubadebate.

  • Carmelito dijo:

    Super interesante historia, y más cuando la repetimos tanto sin saber :) , gracias por compartir

  • Tristy dijo:

    Y puedo decir más: Central Macagua que luego pasó ha ser CAI Braulio Coroniax y fue el primer central nacionalizado por la Revolución en agosto de 1959 ,dirigido por Jesús Suarez Gayol, el rubio en la guerrilla del Che en Bolivia ( lo se con detalle porque en el lugar donde ocurrió la acción hay una tarja dedicada al hecho y es unos de los pocos lugares donde hay buena conexión de datos y todavía hoy 10/1/2021 no hay WIFI). Luego en 1999 fue desmantelado como muchos otros del país.
    He tenido la suerte de interactuar con personas de varias partes del país en invierno escuchando tal expresión y ahí les digo : Eso fue en mi pueblo. Pocos saben ese pequeño aporte de mi pueblito a la cultura nacional y el orgullo que representa para nosotros ( los que vivimos en Braulio claro)
    Gracias por mencionarnos en Cubadebate. Saludos para las personas de todo el mundo desde Braulio, Cifuntes, VC, CUBA y vengan a visitarnos.

  • Villaclareño dijo:

    Excelente artículo y más ver que hablan de ese hermoso lugar que es Macagua, actualmente Braulio Coroneaux. Aunque los pobladores del central durante años se han sentido orgullosos por mantener siempre una pareja de monos, creo que desde hace un tiempo otras personas tomaron la decisión de retiraron los monitos de las jaulas dejando vacía esta parte de la historia.

    • Tristy dijo:

      Creo que fue en el 2016 ó2017 cuando el zoológico mjnisipal decidieron retirarlos por el mal estado de la jaula.
      Se escapaba frecuentemente ( era una mona la el último animal que estuvo ahí) y una sola persona podía hacerla entrar en la jaula

  • MfasT108MPH dijo:

    soy de santa clara pero mi familia paterna es de esa zona de Macagua... ahí en el antiguo central tenemos muchos familiares a los cuales visitamos con bastante regularidad... tengo 32 años, de niño vi la jaula y un mono aunque dudo fuera el mismo del cuento... aunque la jaula debió ser la misma por la forma que tenía y por la posición al pie del central... lo recuerdo como un lugar mágico y lleno de vida... hoy con la eliminación del central es solo un páramo vacío... ya ni mono debe quedar... pero el refrán inmortalizó al Mono de Macagua... Saludos

    • triste dijo:

      Conozco muchos pueblitos de cuba (por trotamundos que he sido) que tenian un Central azucarero como unica actividad económica de importancia y con el desmantelamiento del mismo complejo estos pueblos parecen como usted dice un paramo vacio, parecen pueblos muertos en los que casi ni personas se ven. Entiendo que lo que no es rentable deve desaparacer porque una economía no se mantiene con ineficiencia, pero da tristeza ver esos pequeños poblados de los que puedo mencionar algunos. Central Haiti (Macareño), Candido Gonzales (Santa Martha) en Camaguey, Sofia en bayamo, Demajagua en manzanillo, Pilón en Granma. Es triste.

      • Mario M. dijo:

        Cuando el queso se acaba los roedores se mudan. La fiebre del oro en el Oeste de USA, una vez que el precioso metal se acabó, dejó cientos de pueblos 'muertos' donde ni siquiera los fantamas habitan.

  • Geovanny dijo:

    Bravo por Henry, exelente artículo hermano feliz de ver tu publicación en cubadebate

  • Yadira dijo:

    Muy interesante historia, siempre cuando hay frio se dice esa frase.

  • Rendón dijo:

    Conocí la casa, , vi la jaula y tambien escuché la historia por vecinos del central "Braulio Coroneaux", antes Macagua, y que hoy ya no existe. Sólo me faltó ver y escuchar al mono....

  • MAR dijo:

    Al fin sabemos de donde vino la frase..

  • Saphira dijo:

    Aprendi algo mas, no sabia el origen de la frase Henry sigue asi para ganar en conocimientos.

  • REX dijo:

    Es muy bueno saber el origen de las frases, siempre pense que era algo de los viejos, gracias cubadebate por estos articulos.

  • Dany dijo:

    Muy interesante el comentario, ya se de dónde viene la frace.

  • Lizandra dijo:

    Que bonita historia.

  • Mirta Suárez Alfonso dijo:

    Oooohh que interesante entonces diremos que el mono esta silvando jijijij

  • Guajiro 100% dijo:

    Excelente artículo y además escudriña nuestra no conocidas por todos LA HISTORIA DE ANTES DE AHORA Y DESPUÉS por favor tenemos memorias vivas todavía pueden ayudar y no perder esas anécdotas chistes costumbres cuentos y mucho más y pongo un ejemplo mi padre me contó ( ya fallecido con 91 años ) como le contaron la batalla de las guasimas perdón por el yoismo pero yo me quedaba como viendo eso que mi viejo me contaba vamos por más saludos y un abrazo

  • Simón dijo:

    Interesante la historia de mis primos ancestrales, el tocayo Simón y su concubina Simona. En mi juventud y terruño cuando las temperaturas bajaban mucho no eran los monos los que chiflaban porque no habia ningun simio por los alrededores y en su lugar se acostumbraba a decir: "Se meó la gata", aunque nadie la hubiera visto temblando al hacer sus necesidades.

  • Tristy dijo:

    Si a alguien le interesa la historia de los monos de Macagua y la situacion actual, contacte con el teléfono 42893799 CASA DEL AZUCARERO BRAULIO CORONIAUX

  • TERESA A dijo:

    Excelente. Así mismo chifo el mono .

  • Jenrry dijo:

    Chifló tanto, que el León se quedo sin melena

Se han publicado 23 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Henry Delgado Manzor

Meteorólogo / Espeleólogo / Radioaficionado

Vea también