Imprimir
Inicio »Noticias, Política  »

Carta pública a Mario Vargas Llosa

| 150
El Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa. Foto: EFE.

El Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa. Foto: EFE.

Admirado Maestro, dondequiera se encuentre:

No he tenido la fortuna de ser su amigo cercano, aunque como usted bien sabe me considero su devoto discípulo. Las dos veces que nos vimos, una en Buenos Aires, otra en Lima, nos saludamos con afecto y además he recibido otro par de veces sus saludos. Pero lo para mí más importante es haber leído casi toda su obra con deleite y pasión. Todavía enseño en mis clases de grado y posgrado sus novelas, por lo menos una por año –en 2016 retomé “Los cachorros”– y siempre sus lecciones sobre Flaubert y Arguedas.

Desde luego que no comparto ninguna de sus ideas políticas, pero hasta ahora opté por no contradecirlo y lamenté en silencio diversas declaraciones suyas. Cada vez que lo vi en la tele cambié de canal en homenaje a la calidad de su prosa, su poética y la carnadura de sus personajes. Incluso cuando en 2012 se armó un jaleo en Buenos Aires porque usted iba a inaugurar la Feria del Libro, yo escribí en este mismo diario que su Premio Nobel era “irreprochable porque en él se premió una estética literaria moderna, innovadora, original y escrita en los márgenes de la civilización imperial”. Y también escribí que “más allá del enorme narrador que es, también es un cruzado neoliberal, de esos que se espantan ante cualquier gesto o corruptela kirchnerista pero a Menem le toleraron sin chistar que nos rifara el país, el petróleo, los ferrocarriles, los puertos y la mar en coche”. Y hasta ahí llegué, y después, cuando en 2015 usted hizo campaña electoral diciendo que “si fuera argentino, votaría por Macri”, también me impuse silencio a pesar de lo que me dolía mi país.

Pero aunque jamás retruqué sus opiniones ni mucho menos lo ataqué a usted –y tampoco lo haré ahora– sí quiero precisarle algunas cosas porque he visto con estupor la entrevista –es un modo de decir– que usted enhebró en Madrid esta semana con el presidente de mi país. Al verlo a usted aceptar y celebrar tanta mentira no literaria, supe que otro silencio ya era demasiado.

Y es que el gobierno que encabeza el Sr. Macri es un gobierno de estafadores, en primer lugar, porque llegaron al poder prometiendo lo que el pueblo argentino quería y necesitaba escuchar, pero decididos –ya entonces– a traicionar todas y cada una de aquellas promesas.

En segundo lugar es un gobierno de facinerosos y malvados insensibles que a lo largo de cuatro décadas, y bajo todos los gobiernos, han venido fugando del país alrededor de 350 mil millones de dólares que tienen escondidos en cuevas fiscales que llaman paraísos. Por eso entre lo primero que dispuso el Sr. Macri figura un “blanqueo” fiscal para dizque legalizar esas fortunas, las cuales ni siquiera retornan al país.

El Sr. Macri es hoy considerado por diversos medios del mundo (no los españoles, claro está) entre los cinco gobernantes más corruptos del planeta. Y el repertorio de sus escándalos –que ocultan los grandes diarios y sistemas televisivos argentinos– es impactante. Se sabe que hay más de 40 sociedades secretas vinculadas al Grupo Socma, propiedad de la “Famiglia” Macri. Y son públicas sus condonaciones de deuda y favoritismos, como en los casos del Correo Argentino (a su papá) y del Ferrocarril Sarmiento (a su cuñado).

Claro que a mí también me impacta ahora que usted haga como que ignora todo esto. El gabinete argentino se parece al del Dr.Caligari, con más de 50 funcionarios procesados (entre ellos el mismo presidente y la vicepresidenta), perversos vínculos con el brasileño affaire Odebrecht, uno de cuyos coludidos es un íntimo amigo y socio de Macri, que lo puso al frente de nada menos que una especie de FBI argentino (por decirlo con alguna gracia).

Usted debe saber, seguro, que reformaron por decreto la Corte Suprema de Justicia, y que ahora gobiernan a decretazos como hicieron por décadas los dictadores militares, aquí y en el Perú. Y seguro está al tanto de los favores obscenos a grandes latifundios y a empresarios avorazados que siguen acumulando millones mientras destruyen trabajo, educación, familias e ilusiones. En poco más de un año cerraron 7 mil fábricas y emprendimientos productivos, dejaron en la calle a más de un millón de trabajadores, tienen a la educación pública en proceso terminal y para colmo en sólo 14 meses han multiplicado nuestra deuda externa casi ad infinitum, lo que nos obligará a un nuevo repudio que por ahora sólo unos pocos estamos denunciando que nunca se va a pagar porque no la vamos a reconocer.

Me cuesta creer que usted, Maestro, con su agudeza proverbial, se preste a esta farsa. Le pregunto, entonces: ¿Tan grandes son los negocios que preparan en España para recolonizarnos como hace cinco siglos, y como hace veinte años con Menem? ¿Tan enormes son esos intereses que usted echa por la borda una excelsa trayectoria literaria complaciendo a un patán que tanto se parece a su paisano Fujimori aunque éste tiene ojos azules y no rasgados?

Mi lealtad de discípulo y mi conciencia de pequeñez literaria no me impiden ver, con dolor, el triste papel televisivo de usted coreando lugares comunes para criticar al presidente venezolano, y encima todo cargado de tintes racistas y clasistas.

Me dio mucha pena su papel, Don Mario. Al verlo tan generoso y dócil frente al impresentable gobernante de esta tierra que a usted lo quiere y lee, yo sentí dolor pero también una cierta vergüenza. No hacía falta tanto.

Sin dudas, seguiré admirando su obra literaria, pero qué pena tan grande sentí al verlo, ahora, en edad provecta, haciendo un papel como el de Zavalita preguntando: “¿En qué momento se jodió la Argentina?”. Usted eludió en la tele una respuesta digna.

Seguiré devoto de su grandeza literaria. Pero sólo de ésa.

Foto: Conclusión.

Mempo Giardinelli, el autor de esta carta es escritor y periodista argentino. Foto: Conclusión.

(Tomado de Página 12)

Se han publicado 150 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • habana dijo:

    Que se podría esperar , recordemos que este señor que siempre ha sido amigo de todas las desventuradas dictaduras de américa , es ahora el ...................NOVIO , de Isabel preysler , la ex de julio iglesias , y de otros mas , y mujer bien conocida en la alta sociedad española , porque su vida es un todo un reality show, y el que en algún momento de su vida critico tanto las revistas del corazón ahora sale en todas las revistas españolas con su novia del brazo y de lo que menos habla es de literatura .................

    • Arturo dijo:

      Repito, y que tiene que ver que sea novio, amante, marido, esposo, etc.,et de Isabel Presley?,, por favor, concentremonos, dejsmo al lado el MARILLISMO BARATO, que después tanto crtican.

      • Santiago dijo:

        Si tanto te gusta ve detras del.

  • rod dijo:

    , mira broder, no admires a tanto patan aunque tenga 100 premios nobel de literatura,, al final ese premio es basura tambien,, que sea buen escritor no le quita lo fascista que lleva en el corazon,,, ,, asi que si defiende a macri el escrotror este que vaya a comer mierda el junto con sus novelas,, yo no le leido ninguna y mira aqui estoy vivo y tranquilo acaso solo este tipo es escritor???

    • humano dijo:

      asi se habla...................

  • jiph dijo:

    Es mejor que siga en su literatura y no se meta en política
    alla por el 2008 o 2009 no rcuerdo con exactitud
    le faltó coraje para acudir a un reto televisivo de la
    intelectualidad venezolana por meterse en lo que no le interesa
    se fue con el rabo entre las patas como el perro que tumbó la lata

  • Manolito1386 dijo:

    Lo realmente penoso , bochornosos y triste es que todos están viendo como el Macriatismo acaba la Argentina y no pasa nada, han olvidado los años de dictadura se han puesto gafas oscuras, no comprendo como Mario Vargas Llosa puede ponerse tan de espaldas a la realidad, Mempo Giardinelli buenas palabras muy de acuerdo……..

  • sachiel dijo:

    !Bestial, ese escrito de Mempo!! la verdad en su propia cara, por todo el mundo, con conexion o sin conexión, pero al final todos sabran de la estrechez mental y enanismo politico de ese personajillo llamado Mario Vargas Llosa, como tambien de otros similares o copiadores, que aqui en Cuba tambien hay. Por dinero, bailan los que se creen monos (o payasos, sin titulo)...

  • Bob69 dijo:

    En qué momento se "jodió" Argentina, pregunta el periodista... en el momento en que él y la gran mayoría de los argentinos votaron por Macri. m, Vargas Vila no es Vargas Llosa, por favor!

    • Pedro dijo:

      POR MACRI NO VOTÓ LA MAYORÍA DE LOS ARGENTINOS SINO UN POQUITO MÁS DE LA MITAD DE LA POCA GENTE QUE ACUDIÓ A LAS URNAS. LA MAYORIA QUEDÓ EN CASA Y NO VOTÓ.

  • María del carmen Gómez Morilloo dijo:

    Cuanto honor leer su artículo a usted admira su obra literaria lo cual respeto pero tiene mucho que desear este Sr....y bueno ...mejor lo dejo de esa manera ...un saludo

  • Percy dijo:

    Ese señor es impresentable con.sus venidas a Peru solo a venido a respaldar y apadrinar gobernos corruptos como el de Toledo y Humala ahora cual ladro ( Por que nos robo la esperanza) guarda silencio el Marquez Vargas Llosa cual.moderko Felipillo esconde su verguenza de traicionar a su pueblo y ahora camina altizonante pavoneando su ciudadania española.

  • Alberto Roque dijo:

    Muy bueno. Siento lo mismo por Vargas Llosa. Un gran escritor, pero un converso. Antes era de izquierdas y admirador de la Revolución cubana, ahora un neoliberal acérrimo. Es lamentable.

  • jose perez dijo:

    Esta izquierda confundida y abocada de a lleno en las teorias de la conspiracion de los Don Atilio Boron y Mario Ramonet. Cubadebate se parece cada vez mas a un capitulo de los Expedientes X.

    • JEnri dijo:

      Señor, nada de izquierda confundida...aquí el confundido es usted que forma parte del 0.1% que apoya los planteamientos políticos de Vargas LLosa....

    • barbara dijo:

      pepito perez aca te dejo esto que publico por aca un lector, estas perdido en el bosque como martin

      Preguntan una vez a Mahatma Gandhi:
      ¿Cuales son los factores que destruyen al ser humano?
      “La política sin principios, el placer sin compromiso, la sabiduría sin carácter, los negocios sin moral, la ciencia sin humanidad y la oración sin caridad”.
      Tenemos en pleno desarrollo la autofagia de Vargas Llosa.

  • William B. Rodríguez dijo:

    Muy de acuerdo con Usted Mempo Giardinelli en su comentario. Le apoyo completamente. No tengo la ecuanimidad y cultura para elegantemente, como Usted magistralmente hace, responderle a ese Señor, yo, desde mi nivel más bajo, emplearía epítetos mucho más fuertes. Gracias!

  • Eduardo dijo:

    Preguntan una vez a Mahatma Gandhi:
    ¿Cuales son los factores que destruyen al ser humano?
    "La política sin principios, el placer sin compromiso, la sabiduría sin carácter, los negocios sin moral, la ciencia sin humanidad y la oración sin caridad".
    Tenemos en pleno desarrollo la autofagia de Vargas Llosa.

  • EL OPINADOR dijo:

    SALUDOS RESPETUOSOS AL AUTOR DE ESTA MISIVA. ESTE SEÑOR NO DEBE COMPARARSE CON EL GABO QUE VIVIÓ Y MURIÓ SIENDO FIIEL A SU PROCEDENCIA. VARGAS LLOSA DEDBE SER EXCLUIDO DE SU CONDICIÓN DE LATINOAMERICANO POR SITUARSE DEL LADO CONTRARIO DE LOS VERDADEROS INTERESES DE LOS PUEBLOS QUE SUFREN LOS AVATARES DE BANDIDOS, DELINCUENTES COMO MACRI. QUE LA PATRIA GRANDE LATINA TE EXPULSE DE LA LISTA DE SUS HIJOS. ES BUENO HABER HECHO GRANDES OBRAS LITERARIAS PERO NO SUFICIENTE PARA SER UN HUMANO DIGNO. SIENTO PENA POR USTED, DESTACADO EN LA VIDA, ESCLAVO IDEOLÓGICO DE LOS GRANDES INTERESES CUANDO SE ACERCA SU FINAL. PREPÁRESE PARA EL ENCUENTRO CON EL GABO. ¿QUÉ EXPLICACIÓN LE PIENSA DAR? ÉL VIVIÓ Y MURIÓ IDENTIFICADO CON LOS SUYOS.

  • daniel dijo:

    Roberto perdone pero esa cosa no puede pisar nuestro suelo patrio, lo mancharia y ofenderia a todos los que han luchado y caido por este país.

  • RICARDO ELIAS dijo:

    COMO ARGENTINO COMPARTO GRAN PARTE DE LO QUE DICE EL SEÑOR MEMPO GIARDINELLI, SALVO QUE DE MAESTRO TIENE POCO Y NADA.
    MACRI UN MAFIOSO CORRUPTO E HIPOCRITA QUE EL P.NOBEL VARGAS LLOSA DEFIENDE Y JUSTIFICA.
    LAMENTABLEMENTE FUE ELECTO PRESIDENTE Y AHORA PAGAMOS LAS CONSECUENCIAS DE SU PESIMA GESTION
    VARGAS LLOSA BUEN ESCRITOR Y COMO SER HUMANO DA ASCO.

  • Eduardo dijo:

    Mi respeto Mempo, es pués, que como dijo una vez un paisano suyo, "Los hombres que viven inmoralmente aborrecen la verdad y caen siempre en la cobardía de mentir".

  • fidelds dijo:

    Muy bien por Mempo, no hay mucho que agregar, Vargas LLosa siempre ha estado de parte de las peores causas en América Latina, se ha embarcado en cuanta cruzada trasnochada se ha montado contra la Revolución Cubana y contra los movimientos revolucionarios en el continente, lo hemos visto al lado de los más lamentables personajes o haciendo el papel de testaferro del imperio, es asombroso como un hombre capaz de escribir como él no tiene la sensibilidad necesaria para ver lo mejor del ser humano y como un conocedor de nuestra cultura puede profesar un cipayismo político de tal grado que la niegue ne sus esencias.Felicidedes a Giardinelli por un texto tan valiente, una vez más me reconforta con su posición digna.saludos

  • Luis Ortiz dijo:

    Vargas Llosa tiene una muy buena trayectoria como escritor; aunque desde sus dos últimas novelas viene en picada. Como político tiene su ideología y muchos de sus comentarios son apropiados; no obstante, él no puede tener toda la información y con seguridad se equivoca al meterse en pequeñeces politiqueas. Sin duda se puede equivocar, si no hace un análisis político, repito, al margen de la politiquería, que creo es en lo que se está cayendo con estas publicaciones.

  • JULY dijo:

    Genial, respuesta de Mempo. Soy una apasionada de la buena literatura , pero asi como no me gusta leer una obra como El amor en los tiempos del cólera y luego ver la versión cinematografica, dejé de leer a Vargas Llosa, porque me parecía que leyendo su obra , se me aparecería su ideología y dejé sencillamente de tener esos fantasmas, ahi esta apoyando un discurso y prácticas neoliberales y serviles

    • JB dijo:

      El amor en los tiempos del colera es de Garcia Marquez

  • Elza de Campos dijo:

    Sempre me perguntei: como é possível admirar tão fortemente a obra literária de Vargas Lhosa e tê-lo em tão baixa consideração em seus posicionamentos políticos e sociais? Agora vejo que não sou só eu.

  • sergio dijo:

    40 años de fascinerosos dice, quien defiende a los gobiernos fascinerosos que nos gobernaron y empobrecieron a nuestro pais en los 40 años que gobernaron. reciclandose en menemistas, luego duhaldista para terminar en esta corrupcion sin precedentes en argentina que fue le goblierno kirchnerista. eso es lo que condena vargas llosa con el que coincido 100%

  • Victor Ponte dijo:

    Me niego a creer que quien escribe tan magistralmente pueda expresar y apoyar tanta mediocridad, pienso y elocubro yo en mi andar neonato de la prosa y los versos constructores de nuestras raíces, que los tuyos son robados, no te pertenecen Vargas Llosa! Pasaste de lo sublime a lo ridículo cada vez que elevastes tu voz para defender el neoliberalismo esclavizar y colonizador, no entiendo como de una misma fuente puede brotar agua dulce y también salada, has perdido el respeto de quienes alguna vez fuimos estafador con tu droga literaria, o se esta con Dios, o se esta con el diablo

  • Arturo@1975 dijo:

    La siento mucho Mempo Giardinelli, los argentinos tienen lo que se buscaron, sacaron a Cristina y pusieron a Macri. Esos son los resultados. El que por su gusto muere, ....

  • Corazón Latino dijo:

    Amador de lo que si estoy seguro es que la demonización de Vargas Llosa, no solo en Argentina sino en toda Latinoamérica, comenzó cuando antepuso sus intereses personales a los intereses sociales de nuestros pueblos. Los revolucionarios cubanos, sobre todo talentos literarios, también indiscutibles, como José Martí o Alejo Carpentier, que aunque tampoco tengo pruebas, quizás desconoces, nunca traicionaron a su pueblo, y sí pusieron su pluma y su literatura al servicio de la sociedad que los engendró y con la cual se identificaron. Vargas Llosa ha sido hipercrítico con lo que tú le llamas “errores de la Revolución”, pero no ha usado su pulida prosa, para criticar y desenmascarar a los ladrones y mentirosos como Menen, que vendió al país, arruinó su economía y se fue sin que nadie le ajustara cuentas por la pobreza y demás desastres que generaron sus políticas neoliberales. Dime donde estaba Vargas Llosa en ese momento que no vio nada.
    Hace mucha falta que esos ríos de tinta de Vargas Llosa, se derramen en función de revelar y denunciar a los mentirosos y politiqueros como Macri, y no prestarse a hacerle el juego, pues parece que sus lentes políticos están tan polarizados hacia la derecha y hacia el neoliberalismo que no logró nunca ver los “errores” de Menen y ahora los de Macri, que ha incumplido todas las promesas de prosperidad que le hizo a su pueblo para ganarse la presidencia. Contradictoriamente si ve errores en Venezuela, donde hay un gobierno que a pesar de toda la guerra económica que le hacen, no ha renunciado a los compromisos con su pueblo y el resto de los pueblos latinoamericanos, con los que siempre le ha identificado la hermandad. Además no se puede pretender verter valores sobre las hojas de un libro, al margen de estas verdades. Dijo Martí que: “Hay un cúmulo de verdades esenciales que caben en el ala de un colibrí, y son, sin embargo, la clave de la paz pública, la elevación espiritual y la grandeza patria.”
    De lo que no tengo dudas, es que la estrechez de la mente, sí tiene que ver con no identificarse con los problemas de su pueblo o aparentar ceguera para recibir beneficios a cambio.

  • Gerardo Diaz dijo:

    Tremendo comentario con el que estoy plenamente de acuerdo .Parece mentira que con el nivel que tiene ese escritor tenga que esperar a que usted le aclare las entendederas. Felicidades por tan buen escrito que sin faltarle el respeto lo ha puesto en su lugar.

  • Chamartín dijo:

    Buena carta, directo al corazón.
    Si la mayoría de los argentinos hoy -y no el día de las elecciones cuando ganó- no apoya a Macri, entonces cualquiera que lo apoye -incluido Vargas Llosa- no es de los nuestros, está en contra de la gente justa, de la gente de a pie, de los humildes.

  • fmm dijo:

    ROBERTO Y AMADOR.
    Realmente se puede ser buen chofer, cocinero, medico, profesor etec, pero mal tratar a las peronas, ser una basura de perona. Todos en la vida tienen al menos una simpatía politica e ideológica. EL llosa tiene la suya. pero desgraciadamente en contra de la mayaría,de los mas humildes, de los desposeidos etc. ?Será que ustedes son de esa calaña?. Para mi,como para los menos ilustrados valen más esos valores que su especial literatura. Solo revisen cuantas opiniones aquí los favorecen. Sanquen ustedes su propia conclución. No sean autosuficientes.

    • Roberto dijo:

      Amigo lo que mas me interesa de Vargas Llosa, son sus libros,su literatura, no si come con traje y corbata,no su pensamiento politico, como persona es cuestionable como cualquier otro ser humano,es mas ni lo conosco, ni soy de la calaña de el ni de nadie, solo expreso mi opinion, sino te gusta , bienvenido al debate, no entiendo la manera de descalificar a las personas que comentan con epitetos como calaña os er autosuficiente, solo porque no les gusta, es que tengo que estar de acuerdo porque mi comentario no es mayoria.Por favor solo pido respeto.

      • barbara dijo:

        roberto es verdad cada cual opina lo que estime , pero la gente a veces se apasiona y se le va la mano , pero realmente al menos yo valoro primero el ser humano y luego su obra, puede que tu y otros no , lo hagan al contrario, es valido, en este caso parafraseo a calle13, el que no quiere a su patria no quiera su madre , y el ni latinoamericano quiere ser , asi que es logico que se gane la antipatia de una gran cantidad de personas entre las que incluyo....

  • César Mazola Álvarez dijo:

    Qué bueno que al fin alguien puso al gran literato en su lugar como ser humano que es todo lo contrario como escritor. Llosa puede pensar como desee, pero eso de hacer campaña en países, que no son el suyo, es abominable.
    Gracias señor Giardinelli por su valiente y acertada carta.

  • Ttito dijo:

    "Los nativos de nuestra Amèrica nunca tuvieron la propiedad de las tierras americanas". Esto dijo alguna vez el Premio Nòbel en menciòn; cosa esta que justifica la barbarie cometida por los colonizadores. Esto lo congraciaba, ademàs, con el pasado corrupto y vagabundo del Rey español. Es una gran pena que haya nacido en una tierra tan bella que desprecia.

  • senelio ceballos dijo:

    ..Susmanos escriben muy BIEN..LA PARTE del celebro que responde ala LITERATURA....Pero su alma esta vendida al DIABLO

Se han publicado 150 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Mempo Giardinelli

Mempo Giardinelli es un escritor y periodista argentino. Traducido a más de veinte idiomas, fue galardonado con el Premio Rómulo Gallegos en 1993 en Venezuela y recibió también diversos premios en México, España, Italia y Chile.

Vea también