Imprimir
Inicio » Noticias, Política  »

Qiu, un exdiplomático chino que no figura un igual para Fidel Castro

En este artículo: China, Cuba, Fidel Castro Ruz, Política, Sociedad
| 10

fidelonu1Qiu Xinnian, un exdiplomático chino de 82 años, duda hoy que el mundo vuelva a tener la posibilidad de contar con un “jefe Supremo” como el líder revolucionario cubano Fidel Castro.

Conocido como Eugenio, el señor, en un perfecto castellano, recuerda en
conversaciones con Prensa Latina su estancia en la isla caribeña cuando en
plenos estudios en la facultad de español del entonces Instituto de Lenguas
Extranjeras de Beijing, fue enviado a Cuba por el Ministerio de Relaciones
Exteriores, en 1964, para perfeccionar la lengua.

Me dedicaba totalmente al estudio por dos razones, dijo. La patria
necesitaba urgentemente cuadros de español y Cuba nos facilitaba todo lo
necesario, todo gratis. El sentimiento de gratitud nos empujaba adelante,
recuerda.

Después de 1960 todos los chinos sabían de Cuba, hasta los campesinos,
debido a la excelente relación que tenían nuestros dos países, quizás no
sabían de la existencia de Estados Unidos, pero de Cuba si, rememora.

En ese momento de la amena conversación, resalta que gracias a Fidel se
lograron muchas cosas.

De Fidel tengo impresiones imborrables, aseveró.

Qiu, un interesado también en los estudios de medicina tradicional china,
hizo alusión a su estancia en Cuba cuando el entonces presidente de Cuba,
salía en las noches, después de las 10: 00 p.m a caminar, y multitudes de
jóvenes lo rodeaban para hacerle las más variadas preguntas.

Recuerdo una vez que había mucha gente y un joven le dice íFidel más alto,
no se oye!, expresó Eugenio de forma enérgica como si reviviera ese
instante, y repetía la frase, una y otra vez.

A juicio de este ex diplomático de 82 años, pero con una perfecta claridad
en sus ideas, utilizar esa frase y ese tono hacia un mandatario denota
popularidad y aceptación del pueblo, y sencillez y amor del gobernante por
su país.

Yo no puedo hablarle así a un jefe de Gobierno con esa naturalidad y
recibir a la vez una respuesta respetuosa, solo podría hacerlo a un familiar
allegado- recalca- por eso yo digo, ¿cuál es el jefe supremo de un país que
era, fue o será así como él? , íNo creo que vuelva a existir!, subraya.

Sus anécdotas eran varias, todas muy interesantes, incluso cuando se
aprendió en mandarín el eslogan o lema muy utilizado por esos tiempos y
hasta pintado en las calles o muros de “Cuba Sí, Yanquis, NO”, y fue cuando
reflexionó sobre un hecho relevante en la historia revolucionaria de Cuba.

Después de la guerra de Bahía de Cochinos, la gente no comprendía por qué
los Estados Unidos, una súper potencia, fracasó. Cuba es pequeña y era
entonces más pequeña con apenas unos seis millones de habitantes y menos
recursos, y acababa de triunfar la revolución, y ¿cómo pudo vencer a un país
poderoso militarmente como Estados Unidos?, resaltó. Pues con el “jefe
supremo” (Fidel Castro), porque él logró la unión, y en la unión, está la
fuerza, aseveró.

A juicio de este ferviente estudioso hispanista y diplomático, que también
ha dedicado su vida a la traducción de términos médicos y a la Medicina
Tradicional China, el gobierno norteamericano no pudo en más de medio siglo
derrotar la revolución cubana, “ni podrá gracias al legado sembrado en el
pueblo por el Comandante Fidel Castro”.

Qiu, al concluir sus estudios en la Universidad de La Habana, entró a
trabajar como traductor en el Instituto de Suelo de Cuba, fundado bajo la
ayuda de China, donde trabajaban cuatro expert os del gigante asiático.

Allí aprendí muchas cosas, no solamente practicaba mi castellano, sino que
logré muchos conocimientos científicos. A Cuba le faltaba un mapa nacional
de suelos, no se conocía la naturaleza de los suelos del país, lo que
afectaba la planificación del uso racional del suelo adecuando las prácticas
de manejo de las distintas clases de tierra para lograr una mayor y
sostenida productividad, apuntó.

De ese modo, en la isla caribeña, recuerda que comenzó su interés por
ampliar su vocabulario de español con el lenguaje técnico y especializado de
las ciencias, tornando sus conocimientos más sólidos, más amplios, y
sobretodo recordando la ayuda y generosidad del Comandante en Jefe y líder
de todos los tiempos, Fidel.

(Tomado de Prensa Latina)

Se han publicado 10 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Papo dijo:

    ¡Atención!
    No lo dice un cubano FIDELISTA, lo dice un octogenario Diplomático, con esa cultura asiática-CHINA, mesurada y sapiente… de la que nosotros tenemos multiples herederos en nuestra tierra, de quienes FIDEL dijo un día, que no se registraba en la historia por la independencia de CUBA: Un solo CHINO traidor.

    ¡ GRACIAS EUGENIO QIU XINNIAN !

    FIDEL no ha muerto, no es una expresión solidaria. Es una verdad… mire en su entorno, todo sigue su paso. Los que no lo conocieron… empiezan a conocerlo.

    Hemos tenido el privilegio de que naciera en nuestro terruño ese IDEAL, LEAL Y FIEL CUBANO.

    Hay mucho para decir, MUCHO… parafraseando lo que dijera El CHE en un momento:
    …no voy a emborronar cuartillas.

    • Renée Castro-Pozo dijo:

      Tiene razón Papo, Cuba tuvo la suerte que el gran FIDEL naciera en sus suelos. EL SER MAS GRANDE QUE HA DADO LA HUMANlDAD, según mi opinión, porque a su entrega, su carisma, su habilidad estratégica, su sapiencia, su amor y compasión a la niñez, se agrega la lucha por mejorar las condiciones humanas y justicia social, allá en los países y continentes donde sabía habían seres sufrientes. Nadie ha hecho por otros como él. Enviar médicos, alfabetizadores, enfermeras, técnicos especializados, ¿Qué presidente jamás ha hecho estas obras? ¡Nadie!! El habló en los foros mundiales con la claridad que no alcanza a tener ningún otro mandatario. No olvidemos que previó hechos antes que ocurrieran, es decir, FIDEL is inigualable sin desmerecer al respetadísimo RAUL y los Primer Ministros que le sucedan porque todo el pueblo Cubano es admirable, tienen excepcional cultura general, son muy destacados en todo lo que emprenden: Artes, Deportes, Intelecto, Ciencias, Tecnología y mucho más, los admiro de todo corazón.

  • alis dijo:

    Por supuesto, no volverá a existir ningun presidente como el Fidel es unico

  • Dennis FCB dijo:

    Bueno el chino esta claro ,como nuestro Fidel el hombre del pueblo que lo dio todo por la Revolución y la Patria Cubana ya que desde niño leia mucho los libros de Jose Martí y aprendio del intelecto.Ademas si estudian la vida de Fidel y su historia conoceran que el segun el seno de su familia el no tenia necesidad de ariesgarse a perder la vida por su pais si su familia tenian buena posicion economica en ese momento.Pero nuestro Fidel desde niño vio lo que sufria el pueblo Cubano y lo sintio en lo mas profundo de su corazon y por eso junto a su hermano Raúl y otros Revolucionario lucho por la patria y la igualdad y para que Cuba fuera libre y soberana .Todo esto que digo es por lo que como Fidel Catro Ruz no nacera otro hombre en la tierra ,Fidel del pueblo ,del barrio ,de las escuelas , de los hospitales .El Cubano que no lleve a Fidel en el Corazón ese no es cubano .Fidel Hasta la victoria siempre , Comandante en jefe ordene .Fidel es Cuba.

  • ana dijo:

    Como dice la cancion, LOS AGRADECIDOS LO ACOMPAñAN, cuanta verdad, como Qiu, cuantos en el mundo tendran que recordarlo.

  • El Optimista dijo:

    Gracias a nuestro eterno Comandante en Jefe Fidel, yo si confío en que otros, más tarde que nunca, seguirán su ejemplo, así como lo hizo el Comandante Chávez, su mejor soldado en otras tierras

  • tgr dijo:

    Fidel Castro: un líder mundial!!!!!!!!_ Era un hombre de pueblo, amado e idolatrado, no solo por los cubanos. Gran parte del mundo lo quería y lo querrá siempre. Su legado queda para siempre_Y QUÉ LEGADO!!!!!_ Su sencillez y modestia lo hicieron formar parte del pueblo como uno más. El propio pueblo lo protegía. Hasta los enemigos de la Revolución lo respetaron y ahora que no está físicamente entre nosotros temen a sus ideas. Cada planteamiento de él, vive en el corazón de los pueblos. Se cumplirán sus ideas y todos juntos haremos nuestro el concepto Revolución que tan integralmente nos dejó.

  • Karrow dijo:

    !Fidel es inmenso!

    Cubadebate, ojo con la redacción del título de este trabajo. Debería ser algo como:

    Qiu, exdiplomático chino afirma que no existe líder como Fidel Castro.

  • Remberto dijo:

    Es cierto, Fidel es único y lo será siempre. Hace unos días conversaba con mi jefe que como Fidel, solo él, sencillo como para andar en las calles conversando con el pueblo, inocente como ganarse el corazón de los niños, inteligente como para saber dar respuesta a quien las llevaba, visionario como para afirmar que quien olvida la historia la vuelve a vivir, esperanzador como para iniciar la lucha por las ideas y como para decir VOLVERÁN y volvieron, seguro como para desabrochar su camisa y decir: si, un chaleco MORAL. Los cubanos jamás olvidaremos esas largas horas de discurso, ese dedo firme y tenaz, esos ojos fijos y parlantes, ese FIDEL, el que hoy identifica a millones de cubanos que más seguros que nunca saben que no volverá haber en la tierra un líder como él. Hasta siempre COMANDANTE.

  • Graciela. dijo:

    Fidel es único e insustituible como dijo su hermano Raúl Castro y lo digo yo.Fue capaz de ejecutar primero el concepto Revolución que nos legó a los cubanos de hoy y del mañana, para enfrentar todas las fuerzas dominantes dentro y fuera de Cuba con el único objetivo de que a través del quehacer diario de los cubanos, llevando en si ese torrente de ideas, contribuir a la supervivencia de la especie humana y que un mundo mejor sea posible para ella. Los agradecidos como yo,Qiu, agradecen sus palabras sobre mi Comandante.

Se han publicado 10 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también