Editorial de The New York Times: La fuga de cerebros en Cuba, cortesía de EEUU
En un sexto editorial desde el 12 de octubre pasado, publicado en inglés y español, el diario The New York Times ataca el programa de EEUU, vigente desde la administración Bush, que incentiva la migración de personal médico cubano, por ser "particularmente difícil de justificar".
"Es incongruente que Estados Unidos valore las contribuciones de los médicos cubanos enviados por el gobierno para asistir en crisis mundiales, como aquella del terremoto en Haití en 2010, mientras procura desestabilizar al estado facilitando las deserciones".
Asegura que "mientras se mantenga esta política incoherente, establecer una relación más saludable entre ambas naciones va a seguir siendo difícil".
A continuación el texto íntegro del Editorial:
El Secretario de Estado John Kerry y la embajadora estadounidense ante Naciones Unidas, Samantha Power, han elogiado la contribución de médicos cubanos que atienden a pacientes con ébola en África occidental. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, una agencia federal norteamericana, recientemente envió a un funcionario a una reunión regional organizada por el Gobierno cubano en La Habana, para coordinar la lucha contra la epidemia. En África, los médicos cubanos están laborando en instalaciones construidas por Estados Unidos. El virus ha tenido el inesperado efecto de inyectarle sentido común a una relación innecesariamente tóxica.
Sin embargo, los médicos que trabajan en África occidental hoy podrían fácilmente abandonar sus obligaciones, tomar un taxi a la embajada estadounidense más cercana y solicitar estatus migratorio, mediante un programa que ha permitido miles de deserciones. De ser aprobados, pueden ingresar a Estados Unidos en cuestión de semanas, a pocos años de convertirse en ciudadanos estadounidenses.
Hay muchos aspectos condenables de las políticas fallidas de Estados Unidos respecto a Cuba y el embargo que impone a la isla desde hace décadas. Pero el programa que incentiva la migración de personal médico durante asignaciones oficiales en el exterior es particularmente difícil de justificar. Durante el recién terminado año fiscal, 1,278 profesionales médicos, un número récord, obtuvieron autorización de inmigrar.
Es incongruente que Estados Unidos valore las contribuciones de los médicos cubanos enviados por el gobierno para asistir en crisis mundiales, como aquella del terremoto en Haití en 2010, mientras procura desestabilizar al estado facilitando las deserciones.
El sistema migratorio estadounidense debe darles prioridad a los refugiados y a las personas perseguidas más vulnerables del mundo. Pero no debe utilizarse para agravar la fuga de cerebros de una nación adversaria, sobre todo, cuando mejorar la relación entre los países es un objetivo viable y sensato.
El programa, diseñado por la rama ejecutiva, comenzó en agosto de 2006, cuando Emilio González, un exiliado cubano, firmemente opuesto al gobierno de la isla, estaba al mando del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. González describió las condiciones laborales de los médicos como “tráfico de personas sancionado por el Estado”. En esa época, la administración Bush estaba procurando sabotear al Gobierno cubano. Facilitar la defección de médicos que participan en misiones en el exterior representa una oportunidad de atentar contra la principal herramienta diplomática de la isla y humillar al régimen de los Castro.
Cuba lleva varios años usando sus brigadas médicas como su principal fuente de ingresos y poder persuasivo. La isla tiene uno de los índices más altos de médicos per cápita en el mundo, y ofrece becas para cursar estudios de salud a cientos de estudiantes internacionales cada año. Entre ellos, ha habido algunos estadounidenses. Según cifras del Gobierno cubano, más de 440,000 habitantes en la isla de 11 millones están empleados en el sector de la salud.
La Habana obtiene petróleo subsidiado de Venezuela y dinero de varios países como remuneración por la atención médica que brinda. Este año, según el diario estatal Granma, el gobierno espera recibir $8,200 millones de dólares a cambio de la labor médica de su personal en el exterior. La gran mayoría de los que están desplazados actualmente, unos 46,000, trabajan en América Latina y el Caribe. Unos 4,000 están asignados a 32 naciones africanas.
Los profesionales médicos, como la mayoría de cubanos, ganan sueldos bajos. Este año, el gobierno aumentó el salario de los profesionales de la salud. Los médicos ahora ganan aproximadamente $60 dólares por mes y los enfermeros ganan unos $40 dólares por mes. Las asignaciones en el exterior representan una oportunidad de ganar sustancialmente más. Los doctores que trabajan actualmente en Brasil, por ejemplo, reciben aproximadamente $1,200 dólares por mes.
Los 256 profesionales médicos que atienden a pacientes con ébola en África occidental están recibiendo subsidios diarios de aproximadamente $240 dólares por parte de la Organización Mundial de la Salud. José Luis Di Fabio, el jefe de la misión de la OMS en La Habana, dijo que los médicos y enfermeros en África viajaron por voluntad propia. “Son voluntarios”, dijo durante una entrevista. “Hubo algunos que se echaron para atrás y no hubo problema”.
Algunos médicos que han desertado dicen que las asignaciones en el exterior han tenido un elemento implícito de coerción, y se han quejado porque el Gobierno cubano se embolsilla la mayor parte del dinero que genera sus servicios. Sin embargo, el Departamento de Estado dice en su más reciente informe sobre tráfico de personas que la supuesta coerción de profesionales médicos cubanos “no parece reflejar una política uniforme del gobierno”. Aún así, La Habana podría pagarle a su personal en el exterior de manera más generosa si las brigadas médicas van a seguir representando una importante fuente de ingresos.
El año pasado, el gobierno cubano flexibilizó las restricciones migratorias, autorizando que la mayoría de sus ciudadanos, incluso los disidentes, pudieran salir y entrar al país libremente. Los médicos, quienes en el pasado eran sujeto de restricciones más estrictas, también pueden viajar sin mayores problemas actualmente. Estados Unidos reserva 20,000 visas de inmigración para cubanos en la isla cada año. Adicionalmente, quienes logran llegar por vías irregulares, automáticamente adquieren la residencia legal.
El gobierno cubano considera el programa de defección de médicos como un símbolo de duplicidad por parte de Estados Unidos. Inhibe la capacidad de Cuba a la hora de contribuir en crisis internacionales y no ayuda, en lo mínimo, a crear una sociedad más abierta o democrática. Mientras se mantenga esta política incoherente, establecer una relación más saludable entre ambas naciones va a seguir siendo difícil.
Como un creciente número de cubanos, a muchos profesionales médicos seguramente les seguirá interesando la posibilidad de emigrar a Estados Unidos en busca de mejores oportunidades, y están en su derecho de hacerlo. Pero invitarlos a desertar durante misiones en el exterior es excesivo.
(Tomado de The New York Times)
- Pocos “Vientos de Cuaresma”
- Washington responde a la incautación de dos buques por el ejército iraní
- Una firma por la paz, y por el sagrado deber de defender la Patria
- ¿En qué condiciones está el Sistema Eléctrico Nacional?, esto dijo el ministro en la Mesa Redonda
- Continúan ataques de Israel en Líbano pese a tregua, denuncian asesinato de periodista en golpe deliberado
- ir aNoticias »
- Washington responde a la incautación de dos buques por el ejército iraní
- Una firma por la paz, y por el sagrado deber de defender la Patria
- Continúan ataques de Israel en Líbano pese a tregua, denuncian asesinato de periodista en golpe deliberado
- A sala llena tuvo lugar en Parlamento Europeo panel por centenario de Fidel
- “Lenin en la época más feroz del imperialismo”, por Néstor Kohan
- ir aPolítica »
Parece que lo que se ha perdido son los principios de algunas personas, no es menos cierto que todos queremos vivir bien y darle a nuestra familia e hijos lo mejor, pero lo mejor en esta sociedad no es decir que haya que salir del pais corriendo atrás del dinero de aquellos que te hacen ciudadano con solo llegar de forma ilegal a su territorio, cuando son esos los principales enemigos de la humanidad. Recuerden cual es el precio de la formación de años de un medico en Cuba y miren a ver si huyendo es la mejor forma de pagar.
Esta claro que los artículos de The New York Times tienen un marcado interés sobre las relaciones entre Cuba y EU, acuérdense que la Cumbre de las Américas se acerca y que va a decir el Presidente de los EU sobre Cuba a los presidentes de nuestro continente, sobre las continuas agresiones y persecuciones sobre las transacciones financieras de Cuba en el exterior y sobre el bloqueo económico y financiero.
Sobre el comentario de Armando Soto, que propuso el pago de las indemnizaciones de las propiedades nacionalizadas, recuerden que en Cuba se realizo una demanda del pueblo cubano de las victimas y sufrimiento a nuestros ciudadanos, las perdidas económicas de Cuba por el bloqueo y otras acciones contra nuestro pueblo, eso también tiene precio y hay que cobrarlo, en fin nosotros en ves de deudores somos acreedores de ellos.
Sobre los médicos, deportista, artista u otro profesional que desertan en misiones oficiales del gobierno, son desertores y traidores “la traición se paga con la muerte”. Debe ser triste ver a un medico que se graduó en Cuba, que se sacrifico para ser medico durante 6 años, que sus padres se sacrificaron para que estudiara una carrera bonita, que se preparo bien para servir a su patria y a la humanidad, para atender al ser humano y que después en EU estén fregando platos o en otra profesión, donde esta su orgullo de ser medico, para que enseñan las fotos del recuerdo, de su graduación, eso es denigrante.
Le propongo al periódico The New York Times que publique un articulo cuantos médicos cubanos y enfermeros (a) que han desertado o ha emigrado a los EU y cuantos están ejerciendo su profesión, para que los engañan y ellos se dejan manipular por el gran sueño americano.
Esto que hace el Gobierno de USA de organizar , alentar, cubrir los gastos económicos y difamar de Cuba con la deserción de medicos cubanos es : un pecado capital y es un delito internacional, luego entonces qué dice de esto El Vaticano que siempre están dando opinions políticas, por qué no se pronuncian repudiando que medicos sean estimulados a abandonar el cuidado de enfermos; por qué La Corte Internacional de La Haya no juzga esto y condena a quién haya que condenar por esta barbaridad que comete una nación que dice SER CIVILIZADA Y CAMPEONA DE LOS DERECHOS HUMANOS.... Qué dice de esto el Sr. Secretario General de la ONU, el de la OEA, el otro y todos los demás alcahuetes del gobierno USA. COMO ES POSIBLE QUE ESTO SE PERMITA EN PLENO SIGLO 21. Del arsenal ya gastado de agresiones de los gobiernos de USA contra el pueblo de Cuba este de organizar la deserción de medicos cubanos es la más grosera, repudiable y condenable de todas. LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES , RELIGIOSAS Y SOCIALES DE USA QUE DICEN DE ESTA BARBARIDAD, POR QUE NO HABLAN, POR QUE SE HACEN COMPLICES DE ESTA DEMONIACA ACTIVIDAD DE SU GOBIERNO. POR QUE NO ORGANIZAMOS UN MOVIMIENTO MUNDIAL, DONDE PARTICIPEN TODOS LOS PAISES PARA DETENER ESTA MONSTRUOSIDAD QUE COMETE EL" PROGRESISTA" GOBIERNO DE USA.... hasta cuándo la humanidad va a soportar y solamente mirar estos latrocinios...!!!
.... que el cielo se abra y venga JESUS DE NAZARET a parar esto y juzgarlo debidamente.... Basta señores.....!!!!!!!!!!!!!!!!
caramba ahora si,que este contundente editorial del NYT,ha puesto el; dedo en una yaga muy dificil de contradecir por los que inspiran a la desersion de los galenos cubanos,tantyo que han criticasdo en el pasado reciente la capacidad intellectual de los galenos cubanos y se los llevan sin misericorde sabiendo que esos mismos medicos cubanos son los que siempre dan el paso al frente a combayir a cualquier calamidad en donde quiera que se presente en los lugares mas reconditos del planeta esos esjemplos que da este editorial hoy son pocos por los tantos ejemplos
HAY UNA PEQUEÑISIMA DIFERENCIA ENTRE LOS DOS PAÍSES, los detalles pasan a segundo plano,.MIENTRAS UN PAIS , DEL NORTE EXPORTA MUERTE, EL OTRO ,LA ISLA ENVIA VIDA.
De lo más interesante, y muestra como el mismo núcleo del poder es consciente de lo desleal e inmoral que resulta la política de usa vs cuba
Este artículo hace un poco de justicia en un tema verdaderamente digno de los mayores elogios; la medicina cubana y sus actores, médicos y efermeras, al servicio de los necesitados; hablen de otro páis en el mundo, uno solo, que hieciera lo que hacen los médicos cunanos; eso está por verse aunque otros países ayurden, cooperen pero con muchas limitaciones.
Saludos:
He leido por la prensa las noticias que han aparecido en ese periodico.
A mas de 50 años , alguna persona ha escrito articulos con un poco de sentido comun.
CON LA CANTIDAD DE MUERTOS Y HERIDOS ,DAÑOS QUE HA PROVOCADO EL
SABOTAJE DESDE EEUU, Y PERDIDAS ECONOMICAS AL ESTADO CUBANO
50 AÑOS DE GUERRA DESDE EEUU, ESTAMOS OBLIGADOS A RECORDAR EL
NOMBRE DE UN PROGRAMA ACTUAL DE LA TV CUBANA:
!!!! A OTRO CON ESE CUENTO !!!!
Es lógico que hayan muchos puntos de vista pero concuerdo en que hay que tener cuidado y los ojos bien abiertos, hasta ahora son muchos los ejemplos de engaños y patrañas para confundir, aunque sea el diario más influyente, de todas formas hay que reconocer la valentía por los editoriales y ojalá sirva para eliminar el bloqueo que además de injusto y cruel es obsoleto y sin sentido.
Coincido en que hay que reconocer la verdad, dentro de ella la situación económica y los salarios, y diría más los precios y los salarios pero eso debe pasar y solucionarse. En Cuba se vive con mayores riquezas, miren lo que está pasando en México, eso no pasa en nuestro país. A nadie se compra, se dejan comprar, a nadie se engañan, se autoengañan.
Comenzaron a robarnos los médicos desde 1959. Las empresas norteamericanas no han cobrado las nacionalizaciones porque se han negado. Ellos quieren a Cuba con todos nosotros adentro, no tenemos que engañarnos, siguen queriendo destruir la revolución pero desde adentro porque desde afuera no han podido. El que deserta abandona los valores en que fué formado, aspira a hacerse rico ejerciendo la medicina privada, pero la dura realidad es que tienen muchos problemas para ejercer en EEUU y tienen que dedicarse a otros trabajos para seguir viviendo. En EEUU se gana mucho y se gasta mucho también, , hasta los que nunca han trabajado en Cuba ahora tienen 2 trabajos allá. Es cierto que Cuba es un país pobre en riquezas materiales, pero es rica en dignidad y altruismo, me siento orgulloso de ser cubano, de ser medico y haber cumplido 3 misiones internacionalistas, los que crean que el imperio es bueno, los invito a que vayan a Africa y vean cómo viven sus ciudadanos que son tan humanos como los de New York.
Hay intereses económicos de gente influyentes que quieren que el bloqueo deje de ser un negocio de la mafia contrarrevolucionaria de Miami porque perjudica sus negocios y se estan quedando fuera de las oportunidades que brinda Cuba a la inversion extranjera, porque aunque nos denigren, saben que somos gente seriasy efectivamente Cuba no se parece a la que ellos dejaron en 1959, despues de gobernarnos por 60 años. Si esta politica cambia, no es porque sean buenos, si no por la resistencia heroica del pueblo cubano, gracias.
Más allá de la política, puro sentido común
Estos editoriales solo tienen 3 posibles explicaciones:
1. Descubrieron un yacimiento de algún tipo de Hidrocarburo en el territorio nacional, de proporciones colosales además.
2. El PRISM que delató Snowden espió las conversaciones de Dilma Rousseff, con las demás economías emergentes junto con China y Rusia y encontraron a Cuba como pilar estratégico para la expansión comercial, o algo por el estilo…
3. Científicos cubanos del Instituto Cubano de Ingeniería Genética y Biotecnología descubrieron la cura del cáncer, El sida, el ébola y demás desgracias.
Lo que sí es un hecho es que las mentes dentro de Estados Unidos “ahora” comprendieron un axioma muy antiguo “no se puede aspirar a cambiar los resultados, haciendo lo mismo de siempre…”
Lo interesante, más allá de las nuevas expectativas ante la posibilidad de la eliminación del bloqueo, es ¿Por qué lo hacen , cual es el objetivo de fondo.. ? Cuando digo objetivo me refiero a los cubanos, para los Nacionales es obvio y no es nuevo, esos artículos buscan fomentar un estado de opinión en el pueblo que justifique lo que se avecina ¿qué será…? Ellos saben. Lo que sí es un hecho es que nuestras ganancias serán pingues, comparadas con las del otro bando, no obstante que la paranoia no nos impida aprovechar las oportunidades que el marco nos ofrece, pero siempre con mucho ojo.
Ni ahora ni nunca, nuestros vecinos nos han visto como semejantes, para ellos somos semisalvajes de una raza inferior, digo esto al margen de cualquier condicionamiento político. Del mismo modo que ahora “condicionan” su opinión pública, en el papel del buen samaritano, William Randolph Hearst, incitó a la de su momento para que la Unión ayudara a los independentistas cubanos a echar a los ibéricos de América y acabó con la Enmienda Platt, con sendas intervenciones norteamericanas en Cuba y con Leonard Wood dando órdenes en Cuba como en su propia casa.
Actuemos con cordura, no sea que necesitemos repetir las cartas de Calixto García y la Vindicación de Cuba de José Martí, ya que ninguno de los hechos enumerados al inicio ha ocurrido, o por lo menos no ha escapado a la censura…
Lo de los médico es solo una disculpa, que por burda y torpe no amerita mayor atención, más allá de los costos de la formación de profesionales, de las interpretaciones, de los críticos y de los que juzgan, creo que el hombre, debe tener el derecho natural a vivir en el lugar que le plazca, siempre y cuando le sea permitido, y ciertamente se debe tener fidelidad a muchas cosas en la vida, pero sobre todo se debe tener fidelidad a sí mismo y ser consecuentes con nuestro intereses, sean estos cuales sean y condúzcanos donde nos conduzcan nuestras decisiones, al resto nos queda hacer lo propio y respetar la decisión de los demás…