Imprimir
Inicio » Noticias  »

Diviértase con las erratas y colabore con Cubadebate

Publicado en: Curiosidades
En este artículo: Curiosidades, Gramática, Humor, Ortografía
| 132

Tomado de Cubaperiodistas

Un e-mail que circula por estos días entre periodistas nos invita “A reír con estas meteduras de pata en periódicos españoles” y muestra errores realmente increíbles y jocosos comentarios. Cubadebate, que no escapa a esta plaga de los errores y horrores ortográficos, comparte esta divertida y aleccionadora nota con sus lectores, que son nuestros más entusiastas y necesarios cazadores de gazapos. De paso, les agradecemos a todos ustedes la colaboración para hacer del sitio un lugar libre de “herratas”. (Es broma, claro)

¡No me pienso subir en ese avión, no vaya a ser que se estrelle por cuarta vez!

¡No me pienso subir en ese avión, no vaya a ser que se estrelle por cuarta vez!

¿Que estadística es esta? ¿seis de cada cuatro? ¿De donde salieron los otros dos?

¿Que estadística es esta? ¿seis de cada cuatro? ¿De donde salieron los otros dos?

Hombre, yo a cien metros también veo algo...¿tendré un telescopio metido en el ojo?

Hombre, yo a cien metros también veo algo...¿tendré un telescopio metido en el ojo?

¿Embistió? ¿pero la reina tiene cuernos?  Pues en las fotos no se le notan.

¿Embistió? ¿pero la reina tiene cuernos? Pues en las fotos no se le notan.

¡Que fenómeno! ¡este tiene el dedo derecho en el pie pequeño! ¿tendrá también un dedo izquierdo en el pie grande?

¡Que fenómeno! ¡este tiene el dedo derecho en el pie pequeño! ¿tendrá también un dedo izquierdo en el pie grande?

No en balde pasé por un sembrado de panes que era una hermosura. Justo al lado de un campo de fideos.

No en balde pasé por un sembrado de panes que era una hermosura. Justo al lado de un campo de fideos.

Pues si van a difundir la enfermedad, yo no participo.

Pues si van a difundir la enfermedad, yo no participo.

¡Esas son las peores! Con ya saben qué de gases lacrimógenos y aquello en el ventilador….

¡Esas son las peores guerras! Con ya saben qué de gases lacrimógenos y aquello en el ventilador….

¡Pues, claro! Los decapitados no pueden ver el camino. Esto todo el mundo lo sabe. Por suerte, la Cruz Roja no permite que personas "decapitadas" trabajen como choferes de ambulancias. Algunos alegan que eso es discriminatorio.

¡Pues, claro! Los decapitados no pueden ver el camino. Esto todo el mundo lo sabe. Por suerte, la Cruz Roja no permite que personas "decapitadas" trabajen como choferes de ambulancias. Algunos alegan que eso es discriminatorio.

 Todos los seguros médicos deben cubrir el costo de estas autopsias.  Debemos ir a que nos hagan una a ver que nos dicen.

Todos los servicios médicos deben cubrir el costo de estas autopsias. Debemos ir a que nos hagan una a ver que nos dicen.

 Personalmente yo trato de aislar mis preocupaciones en los días nublados. ¡Vaya usted a saber por qué!

Personalmente yo trato de aislar mis preocupaciones en los días nublados. ¡Vaya usted a saber por qué!

 Yo también tengo un fortunón de ceros a la izquierda... sobre todo cuando va llegando el fin de mes.

Yo también tengo un fortunón de ceros a la izquierda... sobre todo cuando va llegando el fin de mes.

Se han publicado 132 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Akuma dijo:

    Jajaja buenísimo !!!!!!! yo he visto unos cuantos parecidos por ahí…..

  • Abel dijo:

    Esto que ustedes publican aquí es un minúsculo ejemplo del semianalfabetismo globalizado que existe en España, tanto en los órganos de prensa como en la calle, pues además de no saber gramática ni ortografía españolas, tampoco saben hablar. Deberíamos ayudarlos a todos enviándoles a nuestros letrados para alfabetizarlos o crear allá varias misiones de “Yo sí puedo” con la asesoría cubana para que algún día puedan hablar y escribir bien su propio idioma. ¡Y luego se dan golpes de pecho pregonando a las mil vírgenes que ellos son los paladines de la lengua española, y que el vórtice de la cultura española sigue estando en España, cuando en América Latina hace ya varios siglos las creaciones literarias latinoamericanas soprepasan en calidad y cantidad con creces lo poco que ellos generan! Digo esto con conocimiento de causa pues tuve la necesidad de trabajar en ese país durante cuatro años y medio. En las escuelas es el mismo problema. El idioma español es la asignatura que mas se suspende en los niveles primarios y secundarios en ese país. Por eso da vergüenza leer documentos manuscritos de médicos y profesionales españoles con muchas faltas de ortografía y sintaxis. Es simplemente vergonzoso ver todo esto en la supuesta “madre patria” de nuestro queridísimo idioma español

  • EDUARDO dijo:

    Esto es parte de la práctica seguida por esa prensa; al final no solo los errores de este tipo se leen a diario en la prensa española; los otros, los de contenido son mayores, y a diario se leen en esos periódicos.
    Un día, no muy lejano, en este mundo debe surgir una ley que conden con muchos años de privación de libertad o el pago de altas sumas de dinero, a aquella prensa que difame, mienta o tergiverse la información con el propósito de encubrir o desvirtuar la realidad objetiva con intencionalidad o conveniencia de algunos.

  • yoyo dijo:

    hay q ser anormal jojojjojjoo

  • ERIK FUNDORA SALINA dijo:

    CUBADEBATE QUE GRAN IDEA,MUCHO TIEMPO SIN QUE LA RISA SACARA MIS LAGRIMAS,LES PIDO NO PONGAN TANTO,MEJOR POCO A POCO,ESTO PUEDE CAUSAR LA MUERTE DE ALGUNA PERSONA,Y LA NOTICIA FUESE,MUERTO DE RISA,POR CAUSA DE CUBADEBATE,RECUERDEN QUE EL ENEMIGO ATACA SIEMPRE..GRACIAS CUBADEBATE UN FUERTE ABRAZO DE CORAZON A CORAZON,ERIK FUNDORA SALINA,,,MIS FALTAS ORTOGRAFICAS NO IMPORTAN OK,NO SOY PERIODISTA,JA,JA,JA,JA,JA….ESPERO MUCHO MAS DE ESTO OK,SER FELIZ ES SALUD LA RISA DA SALUD …

  • Bernal V. dijo:

    Ja ja ja ja ja que bueno está eso.

  • Fulanito dijo:

    En el articulo que precede al que nos ocupa Uds mismo tienen a Cristina Fernandez como “Presudenta” de Argentina.

    • Editor dijo:

      gracias, fulanito. Lo arreglamos. Ustedes son el mejor equipo de Cubadebate: siempre tienen ojos frescos.

  • LOYNAZ dijo:

    Qué bueno está este artículo!!!
    Es una pena que se cometan esos errores y otros más.
    Ojalá que la risa que nos provoca, nos haga utilizar mejor nuestra lengua materna.

  • jose torres dijo:

    El jueves día 26
    Pronostico del tiempo:
    Con riesgo de alguna preocupación aislada, así me levanto todos los días.

  • GONZALO POSADA dijo:

    ME CA….Í DE LA RISA!!!!!! JAJAJAJAJAJAJAJA

  • Leandro dijo:

    Está bueno eso.

  • Tania dijo:

    Bien divertido, me he reído muchísimo con los ejemplos, ojalá les lleguen muchos más y los publiquen. Sldos a todos.

  • GONZALO POSADA dijo:

    • Abogado : ¿Cuál es la fecha de su cumpleaños?
    Gonzalo: 22 de julio.
    Abogado : ¿Qué año?
    Gonzalo: Todos los años.

    • Abogado : Esa enfermedad, la (miastenia gravis), ¿afecta su memoria?
    Gonzalo: Sí.
    Abogado : Y, ¿Cómo le afecta la memoria?
    Gonzalo: Se me olvidan las cosas…
    Abogado : Se le olvidan… ¿Puede darnos un ejemplo de algo que se le haya olvidado?

    • Abogado : ¿Qué edad tiene su hijo?
    Gonzalo: 33 ó 38, no me acuerdo.
    Abogado : ¿Hace cuanto tiempo él vive con usted?
    Gonzalo: Hace 45 años.

    • Abogado : ¿Qué fue lo primero que su marido dijo aquella mañana?
    Esposa: Dijo, ¿dónde estoy Betty…?
    Abogado : ¿Y por eso usted se puso brava?
    Esposa: Mi nombre es Eliane.

    • Abogado : Su hijo más joven, el de 20 años….
    Eliane: Sí.
    Abogado : ¿Qué edad tiene?

    • Abogado : Sobre esta foto suya señor Zolano… ¿usted estaba presente cuando fue sacada?

    • Abogado : Entonces señora Carvalho, ¿la fecha de concepción de su bebé es 8 de agosto?
    Esther: Sí
    Abogado : Y… ¿qué estaba usted haciendo ese día?

    • Abogado : Senor Zolano, Ella tenía 3 hijos….¿cierto?
    Luis: Cierto.
    Abogado : ¿Cuántos niños?
    Luis: Ninguno
    Abogado : Y… ¿cuántas niñas?

    • Abogado : Sr. Garcia, ¿Porqué se acabó su primer matrimonio?
    Guilmar: Por muerte del cónyuge.
    Abogado : Y ¿por muerte de cuál cónyuge se acabó?

    • Abogado : ¿Podría describir al sospechoso?
    Mateo: Tenía estatura mediana y usaba barba.
    Abogado : Y era ¿hombre o mujer?

    • Abogado : Doctora Gonzalez, ¿Cuántas autopsias usted ya realizó en personas muertas?
    Adriana: Todas las autopsias que hice fueron en personas muertas…

    • Abogado : Aquí en la Corte , para cada pregunta que yo le haga, la respuesta debe ser oral, o.k.?
    ¿En qué escuela trabaja usted señora Lourenco?
    Lary: Oral.

    • Abogado : Doctor Bermúdez, usted ¿recuerda a qué hora comenzó a examinar el cuerpo de la víctima?
    Paulo: Sí, la autopsia comenzó a las 08:30 p.m.
    Abogado : ¿Y el Sr. Decio ya estaba muerto a esa hora?
    Paulo: No… él estaba sentado en la camilla, preguntándose ¿por qué yo estaba haciendo una autopsia en él?

    • Abogado : Doctora Gutierrez, antes de hacer la autopsia, ¿usted chequeó el pulso de la víctima?
    Adriana: No.
    Abogado : ¿Usted chequeó la presión arterial?
    Adriana: No.
    Abogado : ¿Usted chequeó la respiración?
    Adriana: No.
    Abogado : Entonces, ¿es posible que la víctima estuviera viva cuando la autopsia comenzó?
    Adriana: No.
    Abogado : ¿Cómo usted puede tener tanta seguridad?
    Testigo: Porque el cerebro del paciente estaba en una jarra sobre la mesa.
    Abogado : Pero, ¿él podría estar vivo?
    Adriana: Sí, es posible que él estuviera vivo y estudiando Derecho en la misma facultad que usted se graduó!!!

  • Carlos Valdés Sarmiento dijo:

    LA MADRE PATRIA, ES DE VERDAD LA MADRE…

  • armando dijo:

    saludos: los seres humanos cometen errores porque lo reconocen y rectifican a veces, las personas enfermas dicen que nunca se equivocan y se incorporan a los animales que la naturaleza no les permite el razonamiento como las personas sanas. Se debe tener mucho tacto y como articulo es suficiente.Divertirse del error de otros y hacerlo un pasatiempos es un HORROR y eso demerita a quien lo lleva a cabo “SEA QUIEN SEA Y DONDE SEA”. Debemos girar el farol de la rectificacion hacia nuestro pais y fijarnos en los HORRORES que se cometen a lo largo y ancho de nuestro caiman .Dejemos los GAZAPOS a los especialistas que esos si son respetuosos.

  • Aurora dijo:

    Si es para reírse, claro que me río. Pero si se toma en serio –y debería tomarse– deberíamos comenzar por lo que publican en ocasiones nuestra prensa plana y nuestros sitios web. De hecho en los comentarios de los internautas a los artículos de Cubadebate existen aportes inimaginables a una manera efectiva de destrozar nuestro idioma. En la propia nota del Editor: Gracias, Fulanito. Creo que el empleo correcto de las mayúsculas no ha variado. Y aunque algunos piensan que es pedantería, y se escudan en la premura del momento, lo cierto es que lacera leer tanto disparate. Cubadebate no se caracteriza por errores, aunque alguno es posible. Es mi primera lectura diaria, y la disfruto. Si pillo algo, les escribo de inmediato.

  • amezaga dijo:

    Que me dice de este “La técnica es la técnica, porque sin técnica no hay técnica”. Félix Savon

  • pepe dijo:

    y los de nuestra prensa cuándo salen?? … la pajita en el ojo ajeno…

  • rsgo54 dijo:

    Bueno se publica en Cubadebates/curiosidades/ “Diviértase con las errats y colabore con Cubadebate”, la primera colaboración se las pongo a su consideración del articulo Continúa la lucha por el título de la Copa Africana de naciones publicado en JR sección Deportes y cita”Ahora los dirigidos por el chileno Marcelo Bielsa esperan para conocer a su rival en la final del torneo de Su Majestad….” nada nacionalizaron al Argentino Bielsa, bueno a lo mejor tambien lo nombran vasco ó catalan …

  • Barroco dijo:

    Y qué me dicen de las veces que leo en la bodega o carnicería:

    …!Hay Picadillo de niño.
    … Leche de embarazada hasta mañana!.
    … Leche de viejo lunes y marte por la tarde!!… etc, etc,

    tambien en cuba la metemos al maiz!!! ¿ no creen ??
    en moa leí una vez al ” Rei del brillo “

Se han publicado 132 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también