Cubadebate

Serguéi Riabkov, Vicecanciller de Rusia, discursó en 2026 en Moscú conmemorando el centenario de Fidel Castro. Riabkov celebró a Fidel como un símbolo de dignidad nacional y libertad que inspiró la lucha contra el imperialismo. Reafirmó la solidaridad inquebrantable de Rusia con Cuba frente al bloqueo estadounidense, destacando los lazos históricos y el compromiso de fortalecer la cooperación bilateral a pesar de las sanciones.
Cocoon AI Summary

Estimado Compañero Embajador Enrique Orta González,
Estimado Iván Ivánovich,
Estimado Gennadi Andréievich,
Estimado Alexéi Mijáilovich

Me complace dirigirme hoy a ustedes, a todas las personas públicas y políticas de Rusia, y sobre todo a los presentes en la ceremonia de hoy ante este monumento extraordinario.

En nombre de ustedes, me dirijo a todas las personas de buena voluntad para quienes la Revolución Cubana y el papel de Fidel en ella representan logros históricos de la voluntad humana, la fortaleza del espíritu humano y la fe en ideales inquebrantables que no cederán ante ninguna presión externa destructiva.

Estimados Compañeros, Señoras y Señores,

Es, por supuesto, un gran honor para mí dirigirme a ustedes en esta ocasión tan especial. Hace exactamente 100 años nació un hombre de leyenda, como se conoce hoy al Comandante. Fue uno de los estadistas y figuras políticas más emblemáticas de nuestro tiempo, quien cambió el destino de su país.

Su nombre está inscrito en la historia mundial para siempre. Es un titán de la política mundial, ídolo para muchas generaciones. Castro permanecerá para siempre como uno de los símbolos más destacados de su época, es verdaderamente una figura de nivel mundial.

Amaba a su Patria con abnegación y era fiel a su Patria. Era una persona de la magnitud del mundo. Se recuerda una cita célebre de José Martí "La Patria es Humanidad". Para Fidel, la Patria era Cuba, pero toda la humanidad lo apoyaba.
La misión internacional de Fidel hizo realidad plenamente esta idea sabia. Su nombre está ligado inseparablemente a las principales tendencias del desarrollo político y social del mundo en la segunda mitad del siglo XX y las primeras décadas del siglo XXI. Fidel se convirtió en el líder del movimiento por la liberación del dictado, la aceptación del humanismo, la expresión libre de la voluntad popular y la soberanía estatal auténtica.

Fue un firme defensor de la formación de un nuevo orden mundial policéntrico. Y aunque tales términos no se utilizaban en su época, lideró y anticipó gran parte de lo que está sucediendo, y estoy seguro de que sucederá en el futuro, en el camino hacia la liberación de las cadenas imperialistas. Fidel es un faro moral reconocido en la defensa de los principios de justicia e igualdad.

Gracias a su ejemplo abnegado, los pueblos de muchos países lograron la independencia y eligieron sus propios caminos del desarrollo. Patriota inquebrantable, sentó un ejemplo de servicio honesto, entregado y abnegado al pueblo cubano. Se destacan las contribuciones significativas del Comandante en proveer un lugar especial para Cuba en los asuntos internacionales. Gracias a él, esta pequeña república caribeña alcanzó el estatus de miembro altamente respetado de la comunidad global, y la voz de Cuba comenzó a resonar con más fuerza en los foros internacionales más importantes.

Pionero y vencedor de espíritu, Fidel Castro llevó a Cuba a la vanguardia de las naciones con mayores logros en varias esferas, desde la educación hasta la medicina. Estos logros siguen siendo universalmente reconocidos en nuestros días. Sin duda, Fidel es un símbolo de la dignidad nacional cubana. Toda la trayectoria moderna del desarrollo de la Isla de la Libertad es un claro testimonio de ello. Con el coraje, la firmeza, la tenacidad y la confianza en sí mismo y el profundo conocimiento de su propia identidad, el pueblo cubano ya durante setenta años ha seguido superando desafíos inimaginables frente a aspiraciones depredadoras hegemónicas de la élite estadounidense. Esto merece un respeto inmenso. A pesar del endurecimiento sin precedentes de la presión sancionadora de Washington contra La Habana a la que en los últimos tiempos se ha sumado un agresivo bloqueo energético, la Dirección Cubana, siguiendo fielmente el legado de Fidel Castro demuestra una entereza y una valentía excepcionales en defender su soberanía y mantener una política exterior independiente.

La imposición de las medidas cada vez más restrictivas es una muestra de la impotencia por parte de EE.UU. No logrará quebrantar la voluntad del pueblo cubano.  Rechazamos categóricamente esta política. Expresamos la solidaridad inquebrantable con nuestros amigos cubanos.

Nosotros, los rusos, tenemos una relación especial con Fidel. Lo recordamos y lo amamos como un verdadero y gran amigo de nuestro país. La personalidad multifacética del Comandante es cautivadora su perspicacia, el poder del magnetismo humano y su carisma personal. El nombre de Fidel se ha convertido en la encarnación de la libertad para todas las generaciones de compatriotas rusas que se han formado en los ideales de la Revolución Cubana. Es importante y simbólico que en el pedestal de este monumento magnífico esté escrita solo una palabra: "Fidel".

Es una muestra del amor de nuestro pueblo hacia este hombre extraordinario. Su enorme contribución personal al establecimiento y desarrollo de nuestras relaciones bilaterales es invaluable que desde hace muchos años están impregnadas de sentimientos de respeto mutuo, comprensión mutua y solidaridad. Preservamos cuidadosamente y fomentamos el legado de Fidel. Y no se trata solo de la experiencia sólida de la interacción aliada, sino también de los lazos directos y firmes de hermandad entre nuestros pueblos.

Una nueva confirmación de esto sirve la Feria Internacional del Libro de La Habana, que transcurre en estos días en Cuba, dedicada al Сentenario del Natalicio del Comandante. Por invitación de nuestros amigos cubanos, Rusia participa en la Feria como el país invitado de honor.

Juntos, hemos demostrado una vez más que ninguna sanción puede impedir ni el diálogo natural entre pueblos y culturas, ni la atracción entre personas afines espiritualmente.

A pesar de todas las dificultades creadas por los malintencionados, a pesar de los intentos de reducir la dinámica de nuestra cooperación mediante la intimidación y el chantaje político, no nos hemos rendido ni nos rendiremos. Nuestros planes incluyen el fortalecimiento continuo y progresivo de nuestra asociación multifacética estratégica bilateral.

Rusia siempre ha estado y siempre estará al lado de Cuba. Siempre estamos dispuestos a tender nuestro hombro amigo.

¡Viva nuestra amistad probada por el tiempo!