Imprimir
Inicio »Especiales, Cultura  »

La otra guerra: Un audiovisual donde la naranja se parte al medio

| 103 |

Lucha Contra Bandidos fue transmitida por la televisión cubana recientemente. Foto: TV Cubana.

Acabo de llegar de la oficina de ETECSA. Cola, como siempre, pero LCB: la otra guerra me salvó de la incomodidad de esperar. Desde allí llamé a un ejecutivo de Cubavisión para verificar cuándo se transmitiría la segunda parte de esta temporada de la lucha contra bandidos. Me ratificaron que en septiembre y se armó la conversación entre personas que me escucharon.

Una señora me dijo que ella sabía lo que era eso: “Nací y me crié en El Escambray”. Un hombre aseguró que “esa serie la debían pasar en las escuelas”, y una tercera persona me preguntó “¿cogen al traidor verdad?”. Y de ahí el diálogo caminó hacia la importancia de transmitirle a las nuevas generaciones esas historias. Es cierto, el Ministerio de Educación tiene en esa obra excelentes clases para mostrarles a los estudiantes una época que no vivieron. El Dr. Humberto Sainz me comentaba unas horas antes:

“La serie está muy bien hecha. Yo por esa época hacía mi servicio social en Baracoa, allí había infiltraciones, ocho médicos donde hoy hay más de 400, sin caminos accesibles. Eso yo lo viví, pero mis residentes no, entonces se les debe recordar ese tipo de hechos que para ellos son páginas de un libro”.

Tanto en una como en otra charla sentí la satisfacción del resultado de plasmar la historia en un audiovisual. Amasarlo, llevarlo a la pantalla no ha sido fácil. Pregúntenle a Eduardo Martin Vázquez Pérez, guionista de quince capítulos; Alberto Luberta escribió cinco. Ese hombre amante de la historia (Duaba, la otra historia; Martí, el enigma) me dijo:

-Contamos con la ayuda de Pedro Etcheverry, subdirector del Centro de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado, quien nos facilitó cientos de documentos inéditos entre los que estaban el resumen de los expedientes de esas 46 bandas. Hablamos con combatientes, víctimas, sobrevivientes de emboscadas y campesinos infiltrados en la contrarrevolución. Por su parte, Luis Rodríguez nos guío a partir de su propia experiencia como jefe del Buró de Bandas en ese periodo.

“Me preguntas por personas a las cuales los guiones deben agradecerle. A riesgo de ser injusto, recuerdo todo el aporte vivencial de los oficiales retirados de la DSE José Luis García, y Juan González. A Humberto Rodríguez, director del Museo de Jagüey Grande, quien puso en nuestras manos parte de su archivo. Con Lucy Villegas hablamos de lo lindo Alberto y yo. Ella era la encargada del traslado de las familias más comprometidas con la contrarrevolución. Algo que hace en la serie el personaje de Miriam (Daliana González). Quiero hacer una mención especial a Rodolfo Ortega, TC del MININT todavía en activo. En sus funciones de interrogador conoció a muchos de los personajes que nos sirvieron de referentes para crear bandidos y sus colaboradores”, asegura y continúa:

-Hay algo importante que no he visto reflejado en las informaciones publicadas por la prensa: el papel de la FAR para la producción del serial. Sin su aporte no se estaría terminando de grabar. Honrar honra. Son muchas las personas que reclaman mayor presencia de nuestra historia en la pantalla. El asunto se complica cuando nos damos cuenta, que cada cual imagina como debe presentarse esa historia. Abundan los que ven el valor de la televisión y el cine como medio de enseñanza de la historia, especies de ilustración de libros orales.

El actor Fernando Hechavarría interpreta uno de los personajes principales de la serie. Foto: TV Cubana.

-No faltan los que dicen “eso no fue así” y otros que argumentan “sí fue así”, pero no es educativo presentarlo en la televisión. Las dificultades aumentan cuando tratamos un periodo del cual viven participantes. Sin obviar las reales carencias materiales para realizar cualquier obra de época. En todas esas dificultades pienso cada vez que voy a comenzar una nueva obra. Entonces viene a mi mente aquellos  versos de Fayad Jamis, “con tantos palos que te dio la vida / y aún sigues dándole a la vida sueños”. Y comienzo a escribir.

Pero no todo es ficción. Están narrados, por ejemplo, los dos asesinatos de niños y la conmoción que causó en Bolondrón.

Son veinte capítulos de 45 minutos cada uno, en total, filmados un cincuenta por ciento en las instalaciones de Managua y el resto en Matanzas, Artemisa y otras locaciones. De hecho la historia se centra en la lucha contra los alzados en la Atenas de Cuba donde de 1959 hasta 1965 pasaron por 46 bandas más de 800 alzados, con una situación muy compleja, y en la actualidad sigue siendo una historia poco conocida

La producción de Tony Angulo fue eficaz porque la historia logra una coherencia visual, a pesar de las disímiles áreas de filmación. En ese sentido la dirección de arte de Niels del Rosario es muy buena, como eficaz resulta la dirección de fotografía de Alexander Escobar y la edición de Dayron Vegaz. Margarita Ruiz fue asesora de dramaturgia.

Se destaca la música original de Juan Antonio Leyva y Magda Rosa Galbán, que sólo con unos acordes indica el inicio de la serie. Alejandro Padrón en el diseño de la banda sonora y Maykell Alfonso en el sonido directo contribuyen a que se logre esa relación sonora que resulta imprescindible en un buen producto audiovisual.

A partir de septiembre se transmitirán los otros 10 capítulos de LCB. Foto: TV Cubana.

Del elenco ¿Qué decir?: Fernando Hechevarría, El Gallo; y Osvaldo Doimeadios,  Mongo, espléndidos en sus actuaciones, devienen puntos en un colectivo protagónico: Nene (Jorge Enrique Caballero), Cloro (Johann Ramos), El Elegante (Luis Carrere), el gordo Yeyo (Rolando Rodríguez) y se agregan otros nuevos como Enrique Bueno con El Poeta, Andro Días como Isaac y Pedro Antonio Martínez como Pachanga.

Jorge Treto incorpora a Felo Sánchez, un jefe de banda que está en los 20 capítulos. Jorge Martínez, Aramís Delgado, Alain Aranda, René de la Cruz, Daysi Quintana, Betty Viñas, Hilario Peña, Emilio del Valle, Sheril Zaldivar, Keny Cobo, Gabriela Ramírez, Jennifer de Armas y muchos artistas más forman parte del elenco.

En la actual temporada están también, y ¡muy bien!, el  agente Guayacol (Carlos Gonzalvo), ahora con mucha más participación. Porfirio (Félix Beatón) con su familia. Cierran los reincidentes con el capitán Hugo (Niu Bring), Tabaquito (Leandro Cáceres) y Víctor (Uly Anello), el agente de la CIA.

Roly Peña y Miguelito Sosa son los directores de esta serie. El primero me dijo: “Apenas ha salido el capítulo cuatro y lo que más me satisface es que todo el colectivo de trabajo se siente satisfecho por haber trabajado en la serie. Los criterios y comentarios llegados a nosotros desde diferentes edades son muy positivos y esto nos conmueve porque la historia está siendo aceptada en nuestro pueblo. ¿¡Qué decirte!?... Seguiré trabajando sobre temáticas históricas y lo haré pensando que siempre funcione para el bien de nuestra nación.” Bien que lo sé: Ya sueña con una tercera temporada de LCB, en Pinar del Río. ¡Que así sea!

Ahhhh ¿qué pasa con el traidor (Alain Aranda)?… Lo veremos a partir de septiembre, cuando se transmitan los otros diez capítulos, porque cómo dice El Gallo: “la naranja hay que partirla al medio”, sin cortapisas y con seguridad, así fue en  la ficción… y en la realidad.

Se han publicado 103 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • kiril dijo:

    Y POR QUÉ HAY QUE ESPERAR HASTA SEPTIEMBRE PARA CONTINUAR VIENDO ESTA ESPECTACULAR OBRA.FELICIDADES A LOS DIRECTORES, GUIONISTAS Y A ESOS ACTORES QUE LE DAN VIDA A SUS PERSONAJES. GRACIAS POR DARNOS LA OPORTUNIDAD DE APRECIARLOS.

  • Vivian dijo:

    Excelente propuesta de la TV. Gracias a Roly Peña y su colectivo por este regalo. Inmensos Fernando hechavarrìa y Osvaldo Doimeadiòs!!!!!!

    • Primer Guerrillero dijo:

      Inmensos Fernando Hechevarrìa y Osvaldo Doimeadiòs!

  • alejandro dijo:

    me gustaria que en los creditos pusieran mas imagenes verdaderas de la epopeya, nombres de protagonistas y reseñas de la epoca.

  • ama dijo:

    Excelente serie, por la magnífica actuación y guión, etc.Me conmovió e impresionó, había momentos en que no podía mirar el desenlace por la crudeza de la escena, pero realmente fue así, que es lo que más duele, lo se de buena tinta pues mis padres son de Trinidad y conocieron de cerca algunos hechos. Debemos estar claro que siempre, el enemigo de nuestro pueblo va actuar con esa violencia y maldad contra hombres, mujeres y niños, para apoderarse de nuestra tierra, eso va aser sin distinción de género, raza, sexo o ideología y solo por dineros. Eso es lo que hay que enseñar a las nuevas generaciones.

  • cubano dijo:

    Narrar la historia para que no sea olvidada es una de las mayores virtudes de Roly y de Luberta con ese gran colectivo de guionistas y asesores.Yo les voy a subir la parada y les voy a lanzar un reto : ESCRIBAN UN SERIAL SOBRE LA HISTORIA DE LOS CINCO HEROES . Cuba se los va a agradecer , un saludo y felicidades por pensar como pais y no dejar morir lahistoria

    • karlos dijo:

      Apretaste cubano, pero si coincido contigo creo que seria un justo homenaje a los héroes modernos de hoy día, que de una manera diferente también hacen cosas difíciles de imaginar.

  • Lazaro Puentes dijo:

    Excelente serie, comparto la opinión de que igual que esta serie como otras que han puesto sobre la historia de Cuba deberían ser vistas en las escuelas por los muchachos, seria una mejor forma de inculcarles la historia de nuestro país y los sacrificios que hemos pasado para llegar hasta aquí, que ademas les reforzaría su amor patriótico y de cubanos; estas series son mas didácticas que si les leyeran un libro (que también es importante) en un aula.
    Mi niña de 15 años me llama para que vea la serie y me he dado cuenta de lo que antes les expresaba, se identifica mas con la historia que se narra, aprovecho para explicarle las vida que costaron al pueblo cubano y la importancia de de mantener nuestra revolución para no regresar a esa época.
    REPITO POR FAVOR AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, INTRODUZCAN EN LA ESCUELA EN LA MATERIA DE HISTORIA EL VER SERIES SOBRE LA HISTORIA DE CUBA.

  • josé Antonio dijo:

    No encuentro otro calificativo para esta serie que espectacular, para mí todos los elogios para cada uno de los que la hicieron posible, no soy especialista pero como un simple espectador tengo la opinión que todos estuvieron excelentes, me gustaría resaltar a Roly Peña, un director que todo lo que hace resulta ser buenísimo y a Fernando Echevarría que, por el estilo, en cada personaje le va la vida, a este último lo conocí, cuando éramos muy jóvenes, en la puesta de una obra de teatro del Grupo Escambray, desde entonces lo considero de lo mejor que hay en Cuba.
    Saludos a todos

  • Augusto dijo:

    Los felicito a todos los que hicieron la serie de alguna manera, jamás veo series de Brasil o de otros países por el grado de vanidad que presentan , esperemos que haya nuevas series con temas relacionados con nuestra riquísima historia

  • Samurai dijo:

    Espectacular la serie es una demostración de lo que se puede hacer con nuestros recursos mi familia y yo estamos enganchados y pq la proxima temporada para septiembre ñooo como hay que esperar.

  • yisney dijo:

    UN MAGNIFICO EQUIPO DE REALIZADORES, TECNICOS, SONIDISTAS EN FIN DE TODOS LOS QUE PUSIERON SU GRANITO DE ARENA EN ESTE SERIAL, INCLUYENDO A LOS MAGNIFICOS ACTORES Y ACTRICES. ESTOS SERIALES ES LO QUE NECESITA NUESTRA TELEVISION, PARA QUE LOS MAS JOVENES APRENDAN DE NUESTRA RICA HISTORIA LLENA DE HOMBRES Y MUJERES QUE OFRENDARON SUS VIDAS POR ESTA CUBA BELLA Y SOLIDARIA.

  • hpp dijo:

    Felicitaciones para la serie un elenco bien conformado .una trama que te mantiene en suspenso y los efectos especiales de primera las locaciones en fin un programa bastante que no se puede dejar de ver sin contar que es parte de nuestra historia .con pocos recursos se pueden hacer cosas maravillosas ,tienen que enfocarse en hacer programas de ese nivel que sea atrayente principalmente para la juventud

  • Alejandro dijo:

    Otra vez aprovecho la oportunidad que me da Paquita para ratificar mi felicitación y reconocimiento a todo, todo el equipo de realización de esta excelente serie.
    Tambien leo con interés todos los comentarios que se suman al reconocimiento general y aportan elementos sobre esa parte de nuestra historia, tan nuestra y tan gloriosa, que tan dignamente se ve reflejada en la serie.
    De verdad un abrazo emocionado mio y de mi familia (tengo un hijo de 18 años que vio junto a mi todos los capitulos) a todos los realizadores (actores, tecnicos, especialistas, asesores, choferes y ayudantes, todos, todos) y una vez más las gracias a Paquita por esta oportunidad.
    Hasta Septiembre.

  • karlos dijo:

    En mi modesta opinión es una serie muy bien lograda, yo a pesar de ser jóven y no haber vivido aquella época me siento identificado con cualquiera de los muchachos que forma parte de un pelotón. Yo en nombre de muchos cubanos agradecemos tanto al elenco de actores como de productores y todo el que aporto un granito de arena a esa serie, lo buena que le quedo. Ojalá se hagan mas cosas como esta para que los niños de hoy día vean lo que ha costado la revolución desde sus inicios y no mancillen nunca la memoria de los que lucharon por ella. Gracias

  • roberto dijo:

    Para mi, y muchas personas que conozco, está entre las mejores series cubanas, felicitaciones para todos los que, de una forma u otra, hicieron posible la realización de esta serie.
    Sobre el tema de contar las cosas como fueron, creo que es lo más correcto, por dura que fué, no es para ensalzar los logros de nuestra Revolución, sino para demostrar a los que no vivimos esos momentos, la dura realidad de esos años, y no dejarle chance a los que quieren ocultar lo crímenes cometidos por los bandidos y el apoyo del imperio para estas bandas y personas contrarrevolucionarias.

  • Patricia dijo:

    Me alegro que hayan puesto ese serial, con una historia que muy pocos conocían, pues siempre se había hablado del Escambray, pero nunca de los alzados contrarevolucionarios en Matanzas, la actuación magnífica al igual que el guion.
    Espero que en septiembre salga la segunda parte y otras muchas más contando la verdadesa historia de Cuba.
    Muchas felicidades para todas las personas involucradas en este serial.

  • Raul EQ dijo:

    excelente serie actores, directores, todos en general y una historia que contar dolorosa para nuestro pais, pero hermosa, es importante hacer llegar a las nuevas generaciones, hoy en epoca de celular y television, ver una serie asi apegada a la verdad, mostrando todos todos los matices, buenos y malos, de los buenos y de los malos, es como leer un buen libro.

  • agd dijo:

    No me gusta ver television pero esta serie me hizo sentarme y difrutar de una excelente puesta en la TVC formidable dirección de trabajo y de la actuacion lo mejor de lo mejor ahora tengo que esperar asta septiembre para poder ver televion de nuevo. gracias a todo ese elenco de actores

  • Josep dijo:

    Fantástica la serie me encanta, ¿los gazapos? siempre van a existir, esperar hasta septiembre me parece un mundo para mi jajaja, y si se debe incluir en las escuelas como material educativo de contenido historico, FELICIDADES a todo los que de una forma u otra participaron en algo tan lindo

  • informada dijo:

    En Septiembre??? Si ayer Felo Sánchez (Treto) dijo en Mediodía en TV que en 3 meses....Estamos ávidos de ver la otra temporada, comparto muchos de los criterios de los que me han antecedido, sobre todo los de enaltecer al equipo de realización, hasta el último chofer o logístico...filmar con calidad en esas condiciones no debió ser fácil; igual me gustaría una galería de fotos de los héroes reales (como en la presentación de la 1ra Temporada) como forma de honrarlos. No hace falta premios Oscar....ya el pueblo cubano se lo otorgó a Doime (sencillamente genial en su Mongo Castillo...una vez más....naciste para encarnar a otros...sí que lo sabemos tus compañeros de la Vocacional de Holguín) y a Roly Pena, excepcional tu trabajo de imbricar hombres, ideas y escenas......producción aparte. Felicidades a todos!!!

  • Luis Díaz Aguila dijo:

    Creo que es una serie muy bien preparada a mi en lo personal me ha servido de mucho para que mis hijos conoscan mejor la historia de nuestras luchas. Me gustaria conocer mas sobre el gallo de cumanayagua ya q vivo en el poblado de Arimao, si es posible agradeceria me envien algun articulo a mi correo. Muchas gracias y felicidades a los actores y realizadores de la serie

  • Ileana dijo:

    Me encantó la serie;
    Felicidades al equipo de Dirección,
    las actuaciones expectaculares!

  • Beatriz Hernández dijo:

    Excelente
    Magnifica producción televisiva, la historia con respeto y bein contada nos intruye y nos entretiene, el saber y conocer no sobra.
    Y muy importante TebnemosMemoria porque hay que reconocer el valor, la heroicidad y hasta la vida brindada por miles de compañeros , inocentes, combatientes y hasta niños que fueron testigos de esa epoca.
    Gracias.
    BHS

  • TCA dijo:

    Muy buena serie, muestra una parte de la historia de nuestro país que muchos de nosotros desconocíamos. Excelentes actuaciones.

  • Juan dijo:

    Los felicito por el buen trabajo en la serie y que sigan realizando nuevas temporadas, trasmitiendo mensajes de nuestra historia a las viejas y nuevas generaciones,recordando que somos continuidad si se puede.

  • Hector dijo:

    Como he dicho en otros comentarios esta serie me atrapó, aunque no fue así con la primera parte (la del escambray) no se si fue lo muy tratado del tema de la LCB en esas tierras o la realización como tal pero vi muy poco de ella.

    Ahora estoy deseando que la repitan (LCB 1) para poder disfrutarla como a esta.

  • Primer Guerrillero dijo:

    Muy buena. Procuraba no perder ni un capítulo. Qué bueno que repetían. Esta etapa me gustó más que la anterior.

  • Yadami dijo:

    Felicidades para todo el equipo actoral y de dirección, en particular para Fernando Hechevarria y Osvaldo Doimeadios por sus excelentes actuaciones. De ambos no se puede esperar menos, pero Fernando "te la comiste" como se dice en buen cubano Exitos para todo en general!

  • Hendris Manuel dijo:

    Hagan algo, una serie corta, sobre Playa Girón. Sería maravilloso revivir esa historia desde la pantalla...

  • Mercy dijo:

    Excelente serie, Roly acostumbra a realizar buenas producciones, espero que se mantenga con esta perspectiva y continúe con estas realizaciones tan buenas de tanta significación histórica.

  • molina dijo:

    Excelente trabajo el realizado por el colectivo realizador, excelente los actores en especial Doimeadios, Fernando, Treto y todos, Roly Peña que no pierda el camino que nuestra historia es muy rica y necesaria, muy necesaria para nuestros jóvenes que son el futuro de la revolución para que sepan cuanta sangre y cuanto sacrificio costo tener las libertades que tenemos, aun atacadas acada día por el imperialismo, pero son nuestras conquistas con garantia de vida para todo el pueblo, espero como parte del pueblo que se le de el presupuesto necesario para la tercera parte en Pinar primer bastión de lucha contra las bandas enemigas con los Malagones que integraron las primeras milicias creadas por nuestro invicto Comandante en Jefe personalmente, adelante Roly y su piquete el pueblo necesita de su trabajo, los niños y los jóvenes aun más, esas series televisivas enseñan más que 100 horas de clase y muchos libros, es como vivir cada momento, MUCHAS GRACIAS.

Se han publicado 103 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Paquita Armas Fonseca

Paquita Armas Fonseca

Periodista cubana especializada en temas culturales. Colabora sistemáticamente con Cubadebate y otros medios digitales como La Jiribilla, CubaSi y el Portal de la Televisión Cubana. Fue directora de El Caimán Barbudo.

Vea también