La otra guerra: Un audiovisual donde la naranja se parte al medio
Lucha Contra Bandidos fue transmitida por la televisión cubana recientemente. Foto: TV Cubana.
Acabo de llegar de la oficina de ETECSA. Cola, como siempre, pero LCB: la otra guerra me salvó de la incomodidad de esperar. Desde allí llamé a un ejecutivo de Cubavisión para verificar cuándo se transmitiría la segunda parte de esta temporada de la lucha contra bandidos. Me ratificaron que en septiembre y se armó la conversación entre personas que me escucharon.
Una señora me dijo que ella sabía lo que era eso: “Nací y me crié en El Escambray”. Un hombre aseguró que “esa serie la debían pasar en las escuelas”, y una tercera persona me preguntó “¿cogen al traidor verdad?”. Y de ahí el diálogo caminó hacia la importancia de transmitirle a las nuevas generaciones esas historias. Es cierto, el Ministerio de Educación tiene en esa obra excelentes clases para mostrarles a los estudiantes una época que no vivieron. El Dr. Humberto Sainz me comentaba unas horas antes:
“La serie está muy bien hecha. Yo por esa época hacía mi servicio social en Baracoa, allí había infiltraciones, ocho médicos donde hoy hay más de 400, sin caminos accesibles. Eso yo lo viví, pero mis residentes no, entonces se les debe recordar ese tipo de hechos que para ellos son páginas de un libro”.
Tanto en una como en otra charla sentí la satisfacción del resultado de plasmar la historia en un audiovisual. Amasarlo, llevarlo a la pantalla no ha sido fácil. Pregúntenle a Eduardo Martin Vázquez Pérez, guionista de quince capítulos; Alberto Luberta escribió cinco. Ese hombre amante de la historia (Duaba, la otra historia; Martí, el enigma) me dijo:
-Contamos con la ayuda de Pedro Etcheverry, subdirector del Centro de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado, quien nos facilitó cientos de documentos inéditos entre los que estaban el resumen de los expedientes de esas 46 bandas. Hablamos con combatientes, víctimas, sobrevivientes de emboscadas y campesinos infiltrados en la contrarrevolución. Por su parte, Luis Rodríguez nos guío a partir de su propia experiencia como jefe del Buró de Bandas en ese periodo.
“Me preguntas por personas a las cuales los guiones deben agradecerle. A riesgo de ser injusto, recuerdo todo el aporte vivencial de los oficiales retirados de la DSE José Luis García, y Juan González. A Humberto Rodríguez, director del Museo de Jagüey Grande, quien puso en nuestras manos parte de su archivo. Con Lucy Villegas hablamos de lo lindo Alberto y yo. Ella era la encargada del traslado de las familias más comprometidas con la contrarrevolución. Algo que hace en la serie el personaje de Miriam (Daliana González). Quiero hacer una mención especial a Rodolfo Ortega, TC del MININT todavía en activo. En sus funciones de interrogador conoció a muchos de los personajes que nos sirvieron de referentes para crear bandidos y sus colaboradores”, asegura y continúa:
-Hay algo importante que no he visto reflejado en las informaciones publicadas por la prensa: el papel de la FAR para la producción del serial. Sin su aporte no se estaría terminando de grabar. Honrar honra. Son muchas las personas que reclaman mayor presencia de nuestra historia en la pantalla. El asunto se complica cuando nos damos cuenta, que cada cual imagina como debe presentarse esa historia. Abundan los que ven el valor de la televisión y el cine como medio de enseñanza de la historia, especies de ilustración de libros orales.
El actor Fernando Hechavarría interpreta uno de los personajes principales de la serie. Foto: TV Cubana.
-No faltan los que dicen “eso no fue así” y otros que argumentan “sí fue así”, pero no es educativo presentarlo en la televisión. Las dificultades aumentan cuando tratamos un periodo del cual viven participantes. Sin obviar las reales carencias materiales para realizar cualquier obra de época. En todas esas dificultades pienso cada vez que voy a comenzar una nueva obra. Entonces viene a mi mente aquellos versos de Fayad Jamis, “con tantos palos que te dio la vida / y aún sigues dándole a la vida sueños”. Y comienzo a escribir.
Pero no todo es ficción. Están narrados, por ejemplo, los dos asesinatos de niños y la conmoción que causó en Bolondrón.
Son veinte capítulos de 45 minutos cada uno, en total, filmados un cincuenta por ciento en las instalaciones de Managua y el resto en Matanzas, Artemisa y otras locaciones. De hecho la historia se centra en la lucha contra los alzados en la Atenas de Cuba donde de 1959 hasta 1965 pasaron por 46 bandas más de 800 alzados, con una situación muy compleja, y en la actualidad sigue siendo una historia poco conocida
La producción de Tony Angulo fue eficaz porque la historia logra una coherencia visual, a pesar de las disímiles áreas de filmación. En ese sentido la dirección de arte de Niels del Rosario es muy buena, como eficaz resulta la dirección de fotografía de Alexander Escobar y la edición de Dayron Vegaz. Margarita Ruiz fue asesora de dramaturgia.
Se destaca la música original de Juan Antonio Leyva y Magda Rosa Galbán, que sólo con unos acordes indica el inicio de la serie. Alejandro Padrón en el diseño de la banda sonora y Maykell Alfonso en el sonido directo contribuyen a que se logre esa relación sonora que resulta imprescindible en un buen producto audiovisual.
A partir de septiembre se transmitirán los otros 10 capítulos de LCB. Foto: TV Cubana.
Del elenco ¿Qué decir?: Fernando Hechevarría, El Gallo; y Osvaldo Doimeadios, Mongo, espléndidos en sus actuaciones, devienen puntos en un colectivo protagónico: Nene (Jorge Enrique Caballero), Cloro (Johann Ramos), El Elegante (Luis Carrere), el gordo Yeyo (Rolando Rodríguez) y se agregan otros nuevos como Enrique Bueno con El Poeta, Andro Días como Isaac y Pedro Antonio Martínez como Pachanga.
Jorge Treto incorpora a Felo Sánchez, un jefe de banda que está en los 20 capítulos. Jorge Martínez, Aramís Delgado, Alain Aranda, René de la Cruz, Daysi Quintana, Betty Viñas, Hilario Peña, Emilio del Valle, Sheril Zaldivar, Keny Cobo, Gabriela Ramírez, Jennifer de Armas y muchos artistas más forman parte del elenco.
En la actual temporada están también, y ¡muy bien!, el agente Guayacol (Carlos Gonzalvo), ahora con mucha más participación. Porfirio (Félix Beatón) con su familia. Cierran los reincidentes con el capitán Hugo (Niu Bring), Tabaquito (Leandro Cáceres) y Víctor (Uly Anello), el agente de la CIA.
Roly Peña y Miguelito Sosa son los directores de esta serie. El primero me dijo: “Apenas ha salido el capítulo cuatro y lo que más me satisface es que todo el colectivo de trabajo se siente satisfecho por haber trabajado en la serie. Los criterios y comentarios llegados a nosotros desde diferentes edades son muy positivos y esto nos conmueve porque la historia está siendo aceptada en nuestro pueblo. ¿¡Qué decirte!?... Seguiré trabajando sobre temáticas históricas y lo haré pensando que siempre funcione para el bien de nuestra nación.” Bien que lo sé: Ya sueña con una tercera temporada de LCB, en Pinar del Río. ¡Que así sea!
Ahhhh ¿qué pasa con el traidor (Alain Aranda)?… Lo veremos a partir de septiembre, cuando se transmitan los otros diez capítulos, porque cómo dice El Gallo: “la naranja hay que partirla al medio”, sin cortapisas y con seguridad, así fue en la ficción… y en la realidad.
- Entre Jerusalén y el FMI: Argentina como enclave en la guerra del eje Estados Unidos–Israel
- Literatura de resistencia contra las brutalidades sionistas
- Un corresponsal de guerra llamado Titón: Entre el cineasta y el ser humano
- Medicina Natural y Tradicional: Usos medicinales de la yerbaluisa
- Kimi, la IA china, lanza una nueva versión que programa sin supervisión humana
- ir aEspeciales »
Excelente trabajo, todos que son varios los seguidores, esperabamos anciosos los sábados para ver la serie, de muy buena calidad, esperamos otra temporada...
Toda filmación es compleja, en estos tiempos ..aún más, y si de época se trata,ni hablar.Excelente guión y dirección.Felicito a todos los que estuvieron implicados dando su aporte para que llegue a los televidentes de diferentes generaciones esta serie de tan buena calidad.Convencida de que cuando se quiere, se puede y que aquí sobra talento para todo.No necesitamos importar NADA todo esta a nuestro alcance solo necesitamos HACER.
La novela ENTREGA es otro ejemplo de ello.Felicidades!!!
Actuaciones magistrales y muy real todo cuanto muestra la serie, en un capítulo el jefe de las acciones comentó: -"Matanzas, sin montañas es peor que el Escambray"; y fue cierto. Los escritores del guión fueron cuidadosos con la historia. Gracias por tan magnífica serie
Y cuando piensan que puedan hablar de la falta del espacio AVENTURAS durante AÑOS de factura nacional.
Creo que un festival de la salsa en Cuba sería genial, sobre todo si se sabe que Cuba es la tierra del son y la salsa. En mi opinión se deberían invitar a grupos y orquestas de todo el pais que en ocasiones, a penas sin recursos y con tremendos deseos, hacen buena salsa y casi no se conocen y con esos grupos y orquestas de las demás provincias, la gente goza y se divierte mucho, sobre todo en los carnavales y otras actividades Creo que sería bueno reconocer este trabajo. Abogo por un buen festival, que lo sería aun más si se hace inclusivo.
Ansiosa por que ya llegue septiembre y vuelva a la tele el serial LCB2, sifrí con cada capitulo, me emocioné con cada capitulo, no viví la etapa, pero si me fue contada por muchos de los que la viveron, incluso conocí a muchas personas de las que fueron trasladadas desde el escambray a Pinar del Río, además de la escuela donde todos estudiamos algo sobre ello, pero nunca ha sido igual que lo visto y vivido en este magnifico serial, excelentes actuaciones, fotografía, todo era tan real que las lagrimas siempre afloraron, ha sido por mucho tiempo lo mejor que ha pasado por la tele, espero con ansias los proximos capítulos, y no olviden que los malagones en Pinar del Río formaron las milicias y en poco tiempo cargaron con los alzados que tambien perpetraron hechos crueles en las lomas pinareñas, ellos tambien merecen una historia dentro de la LCB,
Excelente serie, muy buena factura, de lo mejor en mucho tiempo en nuestra TVC. felicidades a sus realizadores y todo su elenco de artistas.
Magnífica serie, te deja con ganas de seguir, de saber más. Yo tuve un héroe de esos en mi casa, mi orgullo, mi papá, bajo las órdenes de Guillén en la zona del Escambray. Y es muy cierto, en los peines se le ponía el pecho a las balas
Algún día tendremos que escribir de los Alfabetizadores "Patria o Muerte" que con la situación de los alzados allí, se fueron a enseñar a leer y a escribir a esos montes, luego fue que surgieron las brigadas oConrado Benítez, a raíz del asesinato del Maestro y luego fueron Manuel Ascunce y Pedro Lantigua.
Me gusta la serie, tiene buena factura y nos informa sobre sucesos que muchos ignoramos. Solo que se le ha dado en este artículo nula atención al tema de los efectos visuales y sus creadores que trabajan diariamente para darle más credibilidad al material y que sin ellos carecería su veracidad...
que decir muy buena la serie que he quedado con ganas de ver la historia completa y sobre todo muy educativa, ojala todos los jovenes veamos series como estas que ayudan a conocer la historia, nuestra historia, la que nos hace fuerte y eternos revolucionarios.
creo que se deben potenciar series con estas tematicas que llegan al pueblo y sobre todo educan, como sucede con la telenovela entrega
Saludos
Me da la sensación de que faltó algún capitulo, hay soluciones que quedaron pendientes, o será que esta serie tuvo un final abierto a la interpretación del televidente.
Por otra parte, me gustó todo lo que vi parcialmente, a veces sentí algunos baches en la mescla de las tramas y relatos que se insertaban a la temática fundamental. Destacadas si fueron las actuaciones, creo que eso ayudó a sopesar cualquier hecho irregular de la serie.
De lo que sucedió en esa etapa de la naciente revolución hay que hablar más , hay que contar más historias , sacar a la luz muchos héroes anónimos que en ocasiones andan por ahí sin que los más jóvenes conozcan la magnitud del sacrificio de muchos que en aquel entonces la vida imperó pasar de la niñez a los asuntos, para barrer de nuestra sociedad a bandas de asesinos y mutiladores de pueblos que todavía y con el mayor cinismo del mundo catalogan los enemigos de Cuba como, luchadores por la democracia , ocultando muchos de los viles asesinatos cometidos por esas escorias de la sociedad.
A mí en lo particular me agradaron estos capítulos, son fuertes y no apto para gente sensible o que las remembranzas de aquellos turbulentos momentos le traigan malos recuerdos por haber sufrido en carne propia las atrocidades cometidas por esos bandidos que mataban, saqueaban violaban y torturaban a seres indefensos y hasta niños, todo en nombre de la "democracia y el amor”.
Mi padre participó en esas epopeyas y fue de los que por aquí por Artemisa y Pinar del Rio cercaron y aniquilaron a una banda de forajidos con "Machete" al frente , pienso que Luberta y su equipo de trabajo les deben a los cubanos esa historia. Estoy de acuerdo con usted, no solo por ser Artemiseños y escribir desde el mismo sitio, sino porque de lo malo también hay que relatar, los jóvenes cubanos tienen que conocer la realidad , independientemente de que se introduzca un poco de ficción . La televisión es un medio ideal para estos propósitos. Cuba y el mundo, a veces incrédulo e iluso, deben saber la verdad sin afeites y maquillajes, para comprender cuánto daño y horror empleó el enemigo contra los cubanos, esas cosas no se olvidan.
La televisión cubana debe retomar y completar este serial en otra u otras temporadas, sé que se viven tiempos en los que los cintos están más que ceñidos y que los presupuestos a veces no aparecen o no pueden alcanzarse en la cuantía exigida para el logro de un producto de calidad, pero con los profesionales con que contamos, con los repartos actorales que han prestigiado estas entregas pueden lograrse maravillas.
Las historias de los horrores que tuvieron que vivir nuestros padres y abuelos en los 60tas, por el pecado de querer ser libres y soberanos, deben ser contadas muy apegadas a la realidad, para que todos sepan que, lo que nos sucede ahora con nuestros enemigos, ni es nuevo, ni es en favor de nuestra sociedad.
Gracias Paquita por regalarnos esos interesantes artículos y gracias también a los que se esforzaron por lograr un producto televisivo de tanta calidad y significado para los cubanos.
Me ha parecido excelente la puesta, la veíamos en casa cada capítulo, mi padre no la podía ver porque le traía tan tristes recuerdos, un anciado de 76 años, participó en la LCB en la zona central, Camagüey hasta Sancti Spiritus, le dice a mis hijos que así mismo pasaba, fue creul la experiencia, no queire revivirla, eso da la medida de que la serie está bien lograda. Felicitaciones al colectivo de realización y a los actores !ni hablar! !Qué actuaciones! no había por donde criticar, qué locaciones, qué bien logrados las casas de campo. Enhorabuena. Esperamos a septiembre.
Este serial muestra la tenacidad, heroismo de aquellos muchachos porque en su mayoría eran jóvenes que peleaban cuerpo a cuerpo por eliminar a esas bandas contrarrevolucionarias que atropellaron y mataron a campesinos y niños inocentes. La mayoría sin experiencia militar. Es un homenaje a los que participaron que en su mayoría peinarán canas hoy en día y a los que dejaron sus vidas combatiendo por erradicar a esos mal nacidos. Encuentro fantástica las actuaciones de los actores y actrices, un guión bien elaborado, tal es así que me dió la impresión de estar dentro de la escena. Muchas gracias a todo el colectivo.
tambien nos gustaria que hicieran sobre la captura de bandidos en santa clara, como Tondique etc...mi papa me contaba mucho sobre la lucha contra bandidos..
Un pais sin historia tiene la desgracia de perder sus valores..es necesario que en las escuelas tambien se den teleclases sobre este tema.
En mi nines y juventud en el barrio de la vigia nos proyectaban en las paredes de los edificios donde viviamos peliculas y docementales sobre esos temas..me recuedo El joven Rebelde, manuela etc todos esto me ayudo a querer mas a Cuba.
Ensenemoles a la juventud todo eso para que quieran mas a nuestra isla y a nuestros heroes..
Para mí, comparo esta serie con En silencio ha tenido que ser, y día y noche, cuando estaba el Tabo, aún se hace buen material audiovisual en Cuba. Felicidades a los actores y al equipo técnico de la serie
Excelente serie de la televisión cubana, trasmite al público una gran enseñanza. Soy una seguidora de este programa, es una pena que tengamos que esperar hasta Septiembre para seguir disfrutando de las actuaciones de excelentes actores de la Televisión Cubana. Para mi todos los actores que trabajan en esta serie son estupendos y realizan un interesante y excelente trabajo pero no puedo dejar de decir que soy una fiel admiradora del trabajo tan profesional que realiza el actor Fernando Echavarría, no me pierdo ningún programa de la TV en la que el tenga un papel para desempeñar ya sea protagónico o no, disfruto simplemente del trabajo que realiza. Felicidades tambien para Deysi Quintana, Jorge Treto, Enrriquito Bueno, Doimeadios, y una felicitación especial para Roly Peña una vez por regalarnos un excelente programa para disfrutar.
Máximo, deberíamos estar agradecidos por tener directores, así como personas involucradas en la realización de dichas series, así como el elenco de actores que realizan tal tipo de series de la historia nuestra y tan necesarias en estos tiempos, que aunque tenga detalles (si es que lo tuvo, que por su puesto no los noté), pues estaba tan metida en el argumento de lo que pasaba que para qué. Deberíamos de pronunciarnos todos en que se continúen proyectándose series como estas para que nuestros hijos y hasta nosotros ganemos más en cultura acerca de nuestra rica historia y o que ha costado mantenerla
IMPRESIONANTE SERIE, EN LA PRIMERA PARTE APRECIE MUCHISIMO AL ACTOR DENYS RAMOS BRILLANTE! ,CONTINUO VIENDOLA,LES FELICITO A TODOS POR LLEVAR A LA TV LA HISTORIA ,MUCHOS HAN OLVIDADO ESTOS HECHOS Y HAN TERGIVERSADO Y MUCHOS TAMBIEN NO LO CONOCEN
.BRAVO POR LA DIRECCION DE LA SERIE Y A LOS COMBATIENTES QUE LOGRARON EL EXITO DE ESTAS BATALLAS CUANDO COMENZABA LA REVOLUCION CUBANA.
Pues, como todos bien han predicado... esta serie ha sio un manjar. Oiga, de lo más mejorcito que se ha podío avistar. Y ese Mongo Castillo... jaj, se lo predico yo a usté, es un perro jíbaro ese guajiro. A ese Doime ya es hora de que le habiéramos dao un Oscar de esos. ¡Es un bicho!
Y oiga Gallo, con el debío respeto que yo le sostengo, hace falta que jale pa´ca al sectiembre ese ya, pero ya.
M@ndy
Me gustaría que la serie abarcara pinar del río, por allí empeso la lucha contra bandidos mi padre por indicación de Fidel selecciono a los malagones, y luego cuando limpiaron pinar se fue a el escambray con dos batallones de pinareñnos cuentan que fue un hombre de los que mas comabetes contra los bandidos tuvo. Cuando mi padre murió hace 10 años pidió ser sepultado en viñales y los viejitos exmilicianos de esos 2 batallones formaron dos filas ante el carro fúnebre y repetian: "... Se va, se va el jefe..." entosces supe que mi padre, los maligones, y esos viejitos combatientes son inmortales. Gracias RTV comercial por traerlos a nustra memoria, Viva Fidel y Raul, Almeida, Ramiro y Guillermo.
Felicitaciones para todos los que tuvieron que ver con esta magnífica realización, por la historia, por la calidad de cómo ha sido presentada. Sabía que hubo bandas contrarrevolucionarias en Matanzas pero no de la emvergadura, siempre se habló más de la limpia del Escambray. Esperamos que continúen este tipo de audiovisuales en la tv. Gracias
Entonces yo era un niño, un adolescente, Sé que los que constituyeron aquellas bandas contrarevolucionarias eran, en su mayoría, sujetos feroces, capaces de cualquier barbarismo contra gente humilde que se negaba a colaborar con ellos. La serie es impactante, pero la realidad lo fue mucho más. Los combates con armas de guerra dentro del monte tienen que ser casi a quemarropa.
Excelente. Muy buen argument, de los que hace falta dar a conocer a fondo en todo el mundo y fundamentalmente a los cubanos. Las actuaciones son de primera. Felicidades para El Gallo y Mongo: Fernando Echavarría y Osvaldo Doimeadios; dos holguineros monstruos de la actuación. Se ve que realizaron un tremendo estudio de los personajes y de las zonas de residencia de estos, pues hasta se les escucha decir como aún hablan algunas personas del centro del país: estábanos, habíanos... hasta en eso son muy reales. Y bueno, sin tanta "predicadera" me quito el sombrero ante los directores de esta serie y les insto a que sigan brindándonos materiales como estos. Ah!...darling, lo que dice El Gallo no es gaitoooo sino: Gallitoooooooooooosssss. Saludos
Excelente serie, esperada siempre por toda la familia cubana cada sábado. Hasta mi hijo pequeño de 8 años no se perdía un capítulo, te atrapaba desde que comenzaba su presentación hasta los créditos. Tengo familia en el Escambray y ven reflejada esta dura y dolorosa etapa de sus vidas en cada capítulo, pero por otra parte ha servido de mucho a aquellos jóvenes que no conocen ni la mitad de la historia de su país. Bravo por todos los que trabajaron en su realización y por supuesto a los actores y actrices, todos estelares!
Es una de las mejores series de producción cubana que se ha producido en los últimos tiempos. Excelente guion, fotografía, ambientación. Todo bien pensando y creado. Excelente reparto. Una vez más se pone de manifiesto que en Cuba también se hace buena producción audiovisual. Y lo digo porque estoy fuera de Cuba y me atrevería decir que es digna de estar en plataformas de striming como Netflix.
Una serie de gran calidad, de las que hacen falta.
Recuerdo también la serie Duaba la odisea del Honor.
Se ha demostrado que podemos hacer productos audiovisuales de tremenda calidad.
Felicidades a todos los que participaron.
EXELENTE PUEDTA EN ESCENA GENIALES LAS INTERPRETACIONES Y UN ELENCO DE LUJO TODOS LAS ACTUACIONES MAS LA BELLAMENTE RECREADA .LA HISTORIA QUE ES PARTE DE NUESTRAS LUCHAS FELUCIDADES POR TAN BUENA SERIE
Se habla poco de Gustavo Castellon (El Caballo de Mayaguara ) .... creo que se basan personajes de esta serie en el ...... creo que tratan minimizarlo ...... porque será???? Hubo resentimientos por su conducta en contra de gente aprovechadas ... podrán tratar de esconder su nombre pero no lo valiente que era ..
Mi papá participó en la lucha contra bandidos en Pinar del Rio, contra los bandidos machete y cara linda. Está dispuesto a colaborar. El se llama Ramón y su teléfono: 48547153.
Mi papá participó en la lucha contra bandidos en Pinar del Rio, contra los bandidos machete y cara linda. Está dispuesto a colaborar. El se llama Ramón y su teléfono: 48547153. Saludos.