Imprimir
Inicio » Especiales, Salud  »

Revolución Cubana

| 35

Ellos son pocos, pero están cambiando profundamente el modo de actuación de los profesionales del área de la salud y la relación médico-paciente en Rio Grande do Sul.

Bajo el título “Revolución cubana en los centros de salud”, el diario Zero Hora, de Porto Alegre, describe la rutina de un grupo de profesionales cubanos en el estado.

Cedidos al programa Mais Médicos, que vino a cambiar el perfil de la medicina preventiva en Brasil, ellos visten con sencillez, hacen la limpieza de la casa y llevan su propia lonchera con el almuerzo.

Son sistemáticos, dedicados en el trato con los pacientes y, además, fiesteros como los brasileños.

Con eso, están rompiendo la barrera de los prejuicios y el corporativismo de los profesionales brasileños.

Este es el primer informe que hace que la gran prensa sobre el tema.

(Tomado de la cuenta en Facebook de la Presidenta Dilma Rousseff)

Revolución cubana en los puestos de salud.

Este es el artículo publicado en Zero Hora y referenciado por la Presidenta Dilma

Seis médicas cubana conviven en una misma casa en Guaíba, todas dejaron a sus familias a fin de realizar esta misión internacional  Foto: Anderson Fetter / Agencia RBS

Seis médicas cubana conviven en una misma casa en Guaíba, todas dejaron a sus familias a fin de realizar esta misión internacional Foto: Anderson Fetter / Agencia RBS

Por Itamar Melo, Júlia Otero e Larissa Roso
itamar.melo@zerohora.com.br, julia.otero@zerohora.com.br, larissa.roso@zerohora.com.br

Poco después de las 7 horas, seis mujeres salen de una casa en el centro de Guaíba para trabajar. Se visten con sencillez y cargan su lunchera del almuerzo. Una de ellas sigue a pie. Las otras se quedan en una parada de ómnibus, con el vale de transporte en la mano, para tomar rumbo a cinco barrios distintos, en viajes de hasta 40 minutos. Es una rutina idéntica a a la de millones de trabajadores, más tiene un aspecto sorprendente. Las seis mujeres son médicas.

Las seis profesionales del amado y odiodo programa Mais Médicos representan un personaje nuevo, surgido a fines del año pasado en muchos rincones del país: el “doctor” cubano que vive modestamente, limpia la casa y gana un salario apretado, como muchos de sus pacientes en el Sistema de Salud. (SAUS)

Las novedades son notables en el consultorio. Los pacientes acostumbran a sorprenderse al entrar la sala de Marlyn Paneca Gómez, 47 anos, en una unidad de salud del centro de Guaíba. Se encuentra a la médica del otro lado de la mesa; pero no hallan una silla delante del mueble para sentarse. Como otros médicos cubanos, a Marilyn le gusta colocar la silla del paciente al lado de la suya.

— La mesa es una barrera en la relación médico-paciente. Les explico que es preciso palpar, tocar. Pero los brasileños no entienden. No están acostumbrados. Van arrastrando la silla. Después de un rato, ella ya está del otro lado de la mesa— dice.

Marlyn es uno de los 285 cubanos en acción en el Estado, a los que se van a sumar otros 138 en marzo. En todo Brasil, ellos son 5 400, un equivalente al 80% de los extranjeros o formados en el exterior que participan de Mais Médicos. Ella hacía un curso preparatorio en Espírito Santo, en octubre, cuando le comunicaron que iría para Guaíba:

— Vi (en Internet) que era una ciudad pequeña, con un lago lindo. Me gustó. Tiene muchas cosas bonitas. Yo trabajé ya en Venezuela y en Honduras, en lugares mucho más complicados, con mucha pobreza.

El 1ro de febrero, Marlyn y las otras cinco compañeras fueron instaladas en una casa de el centro de Guaíba, un inmueble amueblado de 198 metros cuadrados. Las médicas aprobaron el lugar. La casa tiene tres cuartos (todos con Split), tres baños (con bañera incluída), una biblioteca (forrada de enciclopedias), un salón de fiestas recién concluido (con churrasquería), una cocina amplia y todos los utensilios y equipamientos necesarios (desde lonchera hasta refrigerador y tv). La prefectura renta la casa por 5,5mil reales y paga el agua, la luz y la conexión a Internet.

—La casa está muy buena. Y además tiene la ventaja de que vivimos todas juntas, como una familia— elogia Maritza Cañada Castillo, 41 años, que ya trabajó en Paquistán, en Bolivia y en Venezuela.

La casa pertenece a Carmen Tejada y su marido, Telmo, que vivían en el inmueble antes de la llegada de las cubanas y mantiene una oficina de mecánica en la parte del frente del terreno. Para aprovechar la oportunidad de alquilar la casa, se mudaron en carácter provisional para la residencia de una pariente. Acabaron siendo amigos de las médicas.

— Son seis personas nuevas en la familia. Las llevamos a las comidas y las fiestas de la parroquia. También estoy organizando la inscripción de ellas en una academia. Cuándo ellas vinieron a conocer la casa, les dije lo que tenía alrededor: mercado, farmacia. Cuando les mencioné la academia, quedaron animadas y dijeron que querías asistir-cuenta Carmen.

Cuba en Rio Grande do Sul

Cuba en Rio Grande do Sul


DOCTORAS LLEVAN LUNCHERAS PARA ALMORZAR EN EL TRABAJO.

La rutina de las médicas comienza a las 6 horas, cuando una de ellas se levanta primero para preparar el café. Un toque cubano en el desayuno son las tortillas de huevo. A las 6:30 minutos, las demás salen de la cama y van para la mesa. Todas comienzan a trabajar a las 8 horas. Al mediodía, toman las luncheras, calientan la comida en el micro-ondas y almuerzan en el propio puesto de trabajo, con otros funcionarios. Las labores terminan a las 17 horas.

Ellas se reencuentran de vuelta en torno a las 18h. Es la hora de contar las experiencias del día , charlar, estudiar y manipular el tablet suministrado por el gobierno federal.

– No les gusta la televisión. Están más conectadas a la Internet – cuenta Carmen.

La única que sale cada noche es Marlyn. A las 19 horas, ella va a la calle y camina por una hora y 20 minutos por Guaíba . Perdió 10 libras desde que llegó :

– Estoy haciendo preparación cardiovascular para cuándo comience la academia.

Cada noche, uno de las médicas hace la cena, que será también el almuerzo. Los fines de semana, ellas organizan la casa y pasean. Por lo general, cogen el catamarán hasta el centro de Porto Alegre, donde combinan encuentros con cubanos de otras ciudades, recorridos por la ciudad o arreglar su cabello en un salón. Los amigos las han llevado a la Sierra y el Litoral.

– Ellas adoran Gramado. Lo hallaron lindo. Están encantadas con cosas que para nosotros son simples , como la facilidad de encontrar artículos de higiene personal – dice la directora de Salud de Guaiba, Fabiani Malanga .

La vida social gira en torno a los amigos brasileños, como los propietarios del hotel donde estaban antes de alquilar la casa. Ellas fueron protagonistas de la fiesta de Año Nuevo.

– Tuvimos una noche cubana. Trajeron compañeros de Eldorado do Sul y Porto Alegre , prepararon platos típicos y pusieron música cubana. Bailaron hasta las 3am. Son personas animadas- dice Katia Sperotto , de 46 años, propietaria del hotel.

Una de las principales vitrinas electorales de la presidenta Dilma Rousseff , el programa MaisMédicos nació el año pasado, bajo los ataques de las entidades médicas. Para estas asociaciones , no hacen falta profesionales en el Brasil. Por otra parte, dicen que el hecho de que los participantes del programa han sido liberados de revalidar sus títulos en el país representa un riesgo para la calidad de la atención.

– Es un proyecto demagógico y electorero. Son profesionales que vienen a ocupar el espacio de los brasileños . Se ofrecen como un milagro, como si el gobierno tuviera una varita mágica para obtener la atención médica de un sombrero. Tenemos 400.000 médicos en Brasil y más de 17 000 son formados cada año – critica Rita Maria de Assis Brasil , vicepresidente del Sindicato Médico ( Simers ) .

Cuando se hizo evidente que los médicos traídos del exterior serían básicamente cubanos, el tono de las críticas se elevó y fue reforzado por los grupos políticos que vieron en MaisMédicos una fórmula encontrada por el gobierno de hacer populismo electoral y financiar “la dictadura de los hermanos Castro”.

Si bien los médicos de otras nacionalidades que participan en el programa reciben un estipendio mensual de 10.000 reales, los cubanos ganan alrededor de 1000. La mayor parte del dinero va al gobierno de su país. Los más exaltados definen el acuerdo como mano de obra esclava. A principios de este mes, la cubana Ramona Matos Rodríguez fue noticia por salir del programa , con el apoyo del diputado ruralista Ronaldo (DEM). Ella dice que va a llevar al gobierno brasileño al Tribunal del Trabajo.

La actitud de Ramona está bastante aislada hasta ahora. De 89 profesionales que abandonaron Mais Médicos sin justificación, sólo cuatro vinieron de Cuba – en un universo de más de 5.000. Las médicas de Guaíba , por ejemplo , aseguran que la participación en el programa es interesante desde el punto de vista financiero . Para empezar, por ejemplo, los salarios que recibían en Cuba continúan siendo pagados a sus familias. Reconocen que el salario de $ 1000 por mes es bajo, pero aducen que no es sólo eso lo que reciben . Del valor entregado por el gobierno brasileño, otros $ 600 se depositan en una cuenta bancaria a la que se puede acceder cuando regresen a su país. Para los críticos, es una forma de mantener como rehenes a los médicos cubanos , obligándolos a retornar para tener acceso al dinero. Para los profesionales, termina siendo un buen nido de huevos.

Los beneficios recibidos incluyen vivienda, transporte y, en el caso de las cubanas de la Guaiba, una ayuda individual mensual de $ 500 para los alimentos – la suma es superior a £ 3,000 mensuales.

– Los precios aquí son altos, pero como hay varias ayudas es ventajosa. Pero lo más importante es el aspecto humanitario y el dinero que va a Cuba , lo que ayuda a la economía y la salud, que es gratuita – aboga Marlene Muñoz Sánchez , de 43 años.

Este tipo de discurso, sincero o ensayado , es característico de los cubanos. Ellos dicen que están agradecidos de haber podido estudiar medicina de forma gratuita en su país y afirman que lo hicieron no para ganar dinero sino para ayudar. Ante la afirmación de que están siendo explotados y viven en la pobreza, reaccionan . Para ellos, lo extraño no es que los médicos tengan un patrón de vida sencilla, sino que tengan un nivel de vida más alto que otras personas.

– En Brasil se observa una gran distancia social de los médicos a los pacientes – dice Diurbys Utría Díaz , de 34 años.

CONTACTAR POR E-MAIL Y POR FACEBOOK CON LA FAMILIA

La relación con los médicos brasileños, además, no es tranquila. Los cubanos se sienten incómodos con los ataques.

– Con los empleados de los puestos de trabajo, la relación es muy buena pero con los médicos , no. Algunos nos recibieron bien , pero otros no hablan a nosotros o nos miran – dice Diurbys .

Esa hostilidad , junto con la deserción de Ramona, llevó a muchos cubanos a evitar a la prensa . De los 30 médicos de Porto Alegre y los 10 de Canoas, por ejemplo, ninguno quizo charlar con ZH .

– Ellos están rehuyendo de las entrevistas y todo eso. En un inicio, tuvieron una exposición muy grande y ellos resolvieron preservarse – dice Marcelo Bósio, Secretario de Salud Canoas .

A la dificultad experimentada en los puestos de salud, con colegas brasileños, se suma una mayor, de carácter personal : la distancia de la familia. Las seis cubanas de Guaíba tienen niños, algunos de ellos pequeños , que se quedaron con familiares. El contacto espor Facebook y correo electrónico. Para las llamadas de vídeo , es necesario que la familia en Cuba vaya a un centro de comunicación , que no es barato.

– Es la parte más difícil. Pero no estoy triste. Cada mañana cuando me despierto, abro el correo y tengo un “buen día” de mi marido o mis hijos – cuenta Marlyn .

El situación se alivia , dicen las cubanas, por la recepción ofrecida por parte de los pacientes y amigos brasileños . Fabiani Malanga , director de salud de la ciudad, dice que es común escuchar quejas en las prefecturas sobre los médicos locales. Es raro que alguien los elogie . Pero esto sí ha ocurrido en relación con los cubanos. Hace unos días, Marlyn regresó a la casa, con una crema y un libro regalados por un paciente.

ZERO HORA

(Traducción Cubadebate)

Se han publicado 35 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • miguel dijo:

    un artículo extranjero? bien, del leon un pelo

  • annia hernandez dijo:

    No comprendo aun porque esta tierra donde habitamos no puedan ser de todos y para el bien de todos, sera tan dificil comprender y llevar a la practica la palabra aceptacion y convivencia

  • maikelm dijo:

    Evidentemente es una traducción un poco mala, pero se agradece el artículo. Me ha gustado mucho el trabajo, debería servir de ejemplo a nuestra prensa. Un artículo donde se miran casi todas las arístas, si hay algo que señalarle es que solo llega a lo descriptivo, falta un poco de valoración del autor, pero en realidad muy bueno. Creo que la labor de los médicos cubanos en todos los lugares ha donde han ido ha sido digna de reconocimiento y la realidad es que han salido muchísimos y la cantidad que se han quedado no es representativa, eso habla muy bien de ellos.

  • Elsa dijo:

    Felicito a mis colegas que están haciendo un buen papel en Brazil y han motivado un artículo como este de aprte de su presidenta.

  • inocente dijo:

    Bien por nuestras cubanitas Doctoras , las felicito. Poner el nombre de Cuba bien en alto.-

  • HOLA dijo:

    yo opino que los medicos cubanos debe agradecer mucho al pais por la posibilidad que le dan de mejorar su economia ,pero tambien opino que se arriesgan demasiado su vida , y el beneficio no es recíproco.

  • Alexs mi opinión dijo:

    Demostrando una ves mas nuestro espíritu solidario , cubanas que se entregan a su profesión como verdaderas Marianas de los tiempos actuales.En cualquier parte del mundo los médicos cubanos han demostrado toda la humanidad que llevan por dentro a pesar de las critica a las que algunas veces son sometidos por personas que lo menos que le interesa es la salud de su pueblo. Viva la solidaridad !!! Vivan los médicos cubanos!!!!

  • Dra Mariurgis Ayala Ramírez dijo:

    También soy médica cubana en el estado Río de Jeneiro,casi todos tenemos aqui la misma rutina que estas colegas del artículo de prensa,solo que las condiciones de vida dependen de cada lugar que nos acoja y no todos viven igual de confortable, lo cual es muy importante por solo tener en cuenta que estamos lejos de nuestra familia y que estamos en este país para prestar un servicio humanitario,también hemos encontrado personas que nos rechazan,que hablan y piensan mal de todo y todos los que venimos de Cuba,mas con nuestro quehacer diario y esa dedicación con que trabajamos hemos logrado revertir esas opiniones,la mayor satisfacción es la sonrisa y el agradecimiento de nuestros pacientes por la atención recibida,es asombroso ver como los pacientes no están acostumbrados a un buen interrogatorio,a un gesto de cariño por parte del medico,mucho menos a un examen físico correcto,no somos los médicos que colocamos guantes, nasobuco o losión antibacterial cuando el paciente entra a la consulta,colocamos la silla a la derecha,esos detalles que para nosotros son tan cotidianos porque fuimos formados así,para ellos son novedad,precisamente por eso se sienten bien atendidos,esperamos mantener esos resultados. Precisamente ayer me emocioné mucho,pues una niña de nueve años de una familia humilde,me dijo que sabia hablar español y cantó una canción en español para mi,esas cosas tan pequeñas,tan sencillas,son las que llenan mi corazón, mas que dinero, mas que cualquier otra cosa, no vamos a defraudar a la presidenta Dilma ni a nuestro país.

    • Mak dijo:

      Mucho amor y buen actuar es lo que hara que cambien de parecer los brazilennos, fuerza Dr Ayala

    • jiquí dijo:

      Ustedes son los hombres nuevos de quienes hablaba el Ché. Dignos herederos de su quehacer, inspirado en la justicia social y no en el poder y el dinero.
      Gracias por llevar el amor en nombre de todos los cubanos a todas partes donde vayan.

  • edel dijo:

    buen articulo, varias aristas, todo bien, que bien por los cubanos, seguimos marcando la diferencia en cualquier lugar.

  • ramsay dijo:

    Mariugis: Fuerza y ánimo. Felicidades por representar a Cuba de la forma más humana y solidaria que hay: permitiendo la vida.

  • cubabo dijo:

    Articulo bien balanceado y real deberían publicarlo en Granma y en el noticiero nacional

  • Katniss dijo:

    El articulo m eparece muy balanceado y polifacetico: esa es la realidad, no la de blanco y negro que muchso medios de prensa nos quieren vender; Tomen nota, Miami Herald y Granma. En otro orden de cosas: PARECE MENTIRA QUE CUBADEBATE NO HAYA PUBLICADO NADA SOBRE LA LIBERACION DE NUESTRO HEROE FERNANDO, QUE YA ESTA FUERA DE PRISION.

  • CORA dijo:

    Colegas, también he trabajado en lugares donde los propios médicos hacían la guerra (no todos, vale aclarar) pues con nuestras prácticas le damos una lección de buen hacer y en el fondo ellos lo saben. No se dejen provocar, ustedes saben ser dignos, lo más importante en este asunto que son los pacientes, verán como gradualmente les prefieren y a la vuelta de uno o dos años pueden estar seguros que mucha gente prejuiciada o mal informada se convertirá en defensora ardiente de ustedes.
    FELICIDADES,UM ABRAÇO MUITO AMIGO.

  • Javier Romero dijo:

    Quisiera enviar una felicitación a mi prima, la Dra Lisset Duany que se encuentra en Brasilia como parte del programa más médicos y ayer fue su cumpleaños.

  • Orlando dijo:

    – Con los empleados de los puestos de trabajo, la relación es muy buena pero con los médicos , no. Algunos nos recibieron bien , pero otros no hablan a nosotros o nos miran – dice Diurbys .

    La razon debe ser que consideran a los

    medicos cubanos especies de esquiroles que pueden

    quitarles sus empleos

    o a hacer que sus salarios no aumenten

  • jota3050 dijo:

    Agradecido por la percepcion mas diafana de este periodista y honrrado por la de la presidenta, acostumbradoas estamos a todo tipo de agresiones, es que los cubanosestamos en aquella pimienta que da coriza y dermatitis a muchos, del resto de los medicos de multiples nacionalidades nadie habla en este pais y han sido ellos los mayores desertores y hasta torteros, en el buen cubano, lo que nadie nos quita es que somos diferentes, irradiamos cariño, boindad y solidaridad y eso tambien molesta, mi silla tambien la tratan de arrastrar entre 30 y 40 veces por dia, sobre todo, los que vienen por primera vez a mi consulta, pero que nadie dude, pese a todo y a todos, esa seguira ahi, bien pertinha (cerquita) de mi. Medico cubano de Mais Médicos. Estado Pará

  • dabiana- dijo:

    Buenos días compatriotas, sugiero que este artículo sea publicado también en portúgues, muchos precisan conocer, los verdaderos valores de los médicos y del pueblo Cubano, porque nuestros médicos forman parte de ese pueblo lleno de patriotismo, sencillez y convicción de que un mundo mejor si es posible.

  • IGH dijo:

    Buen trabajo muchachas, este un ejemplo de lo que hacen nuestros galenos y de lo que es capaz de hacer la revolución al formar profesionales tanto cubanos como extranjeros. Gracias.

  • yohanka dijo:

    Me llena de satisfacción ser una mariana mas que hace historia en el gigante de sur América, somos bien criticados por muchos pero honramos nuestros principios , mi corazón se llena de gran emoción cuando mis pacientes me dicen que no puedo regresar a cuba y dejarlos ,yo les respondo que en cuba tengo mi familia y a mi patria me debo ,pero mientras este aquí serviré a su país con orgullo y dignidad, ellos arrastran la silla lejos de mi porque a eso están acostumbrados pero yo la coloco en su lugar, donde debe estar siempre, bien perto de mi. Gracias por la oportunidad de mostrar nuestros criterios,somos las marianas y los maceos de esta historia.dra de pará

  • Ana Elis dijo:

    A mi hermana y a todos sus colegas integrantes de la 4ta Brigada de Mas Médicos en Brasil, y todos los q ya están allá cumpliendo su honrosa misión, que sigan poniendo bien en alto el Nombre de Cuba en el Mundo.

Se han publicado 35 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Dilma Rousseff

Vea también