Imprimir
Inicio » Noticias, Política  »

Delegación cubana en Washington se aloja en el hotel donde García Márquez esperó para cumplir encomienda de Fidel

| 35 |
García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Varios investigadores y fuentes consultadas por Cubadebate confirman que este es el hotel que forma parte de esta historia. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La delegación que ha viajado a Washington para participar en la ceremonia de reapertura de la Embajada de Cuba en esta ciudad, ha recibido este domingo en la noche el homenaje de los directivos de la cadena hotelera Starwood en el lugar donde se alojan. En el último piso del Hotel Washington, con una espectacular vista de 360 grados de la capital de los Estados Unidos, ha transcurrido la recepción, en la que los invitados de la Isla recibieron la bienvenida de Ken Siegel, jefe administrativo y consejero general de la compañía que posee 1200 hoteles en 100 países.

La sorpresa sobrevino al descubrir que el Hotel Washington, en el 515 de la Calle 15, fue donde se refugió hace 17 años Gabriel García Márquez como mensajero secreto de Fidel Castro.  La misión del Nobel colombiano tuvo lugar en abril de 1998, cuando el líder cubano le solicitó que llevara a Clinton un memorándum confidencial que contenía “un sumario de temas”.  La Habana advertía sobre planes terroristas que podían afectar a ambos países y ofrecía como solución la colaboración entre los dos gobiernos.

Con la anuencia de García Márquez, el propio Fidel divulgó años después el contenido y los hechos que se desataron tras la entrega de la carta. Enterado de los planes terroristas, el FBI envió un equipo a la capital cubana para recibir información detallada. Lo que vino después es conocido: en vez de apresar a los terroristas, Estados Unidos encarceló a Cinco agentes que alertaban a la Isla de los propósitos de los grupos violentos y monitoreaban a los criminales en el Sur de la Florida.

El Hotel Washington fue, por tanto, un lugar clave en esta historia. La carta privada de García Márquez a Fidel, leída por el líder de la Revolución en la Tribuna Antiimperialista el 20 de mayo de 2005, ofrece detalles reveladores de los días que pasó recluido aquí, temiéndole a la posibilidad de micrófonos ocultos en los floreros y esperando a que se confirmara la reunión con Clinton:

“No tenía prisa. Había escrito más de veinte páginas servibles de mis memorias en el campus idílico de Princeton (había ido a esta ciudad a ofrecer un curso de Literatura), y el ritmo no había decaído en la alcoba impersonal del hotel de Washington, donde llegué a escribir hasta diez horas diarias. Sin embargo, aunque no me lo confesara, la verdadera razón del encierro era la custodia del mensaje guardado en la caja de seguridad. En el aeropuerto de México había perdido un abrigo por estar pendiente al mismo tiempo de la computadora portátil, el maletín donde llevaba los borradores y los disquetes del libro en curso, y el original sin copia del mensaje. La sola idea de perderlo me causó un escalofrío de pánico, no tanto por la pérdida misma como por lo fácil que habría sido identificar su origen y su destino. De modo que me dediqué a cuidarlo mientras escribía, comía y recibía visitas en el cuarto del hotel, cuya caja de seguridad no me merecía ninguna confianza, porque no se cerraba por combinación sino con una llave que parecía comprada en la ferretería de la esquina. La llevé siempre en el bolsillo, y después de cada salida inevitable comprobaba que el papel seguía en su lugar y en el sobre sellado. Lo había leído tanto, que casi lo había aprendido de memoria para sentirme más seguro si tuviera que sustentar alguno de los temas en el momento de entregarlo.”

Pero lo que no ha sido tan divulgado es que el documento enviado por Fidel también contenía un punto que no se pudo concretar hasta ahora: el restablecimiento de las relaciones diplomáticas. A lo que se suma otra evidencia  premonitoria: García Marquez abandonó Washington “con la impresión cierta de que el esfuerzo y las incertidumbres de los días pasados habían valido la pena”, según escribió a su amigo de La Habana.

No solo ha valido la pena, sino que se ha hecho justicia a los protagonistas de esta historia, admite Milton Sánchez Parodi, médico cubano que se aloja en el Hotel Washington y que gentilmente le permite a Cubadebate fotografiar la caja fuerte de su habitación, parecida a aquella donde Gabo guardó el sobre sellado que le había dado Fidel.

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La caja fuerte de la habitación del Hotel Washington ha sido modernizada, pero es similar a la de la aventura que involucró a García Márquez. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Una vista desde la habitación del Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Los pasillos interiores del Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Desde el último piso del Hotel Washington hay una magnífica vista de la ciudad. En la imagen, un miembro de la delegación cubana a la ceremonia de la reapertura de la Embajada de Cuba habla por teléfono. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El Lobby del Hotel. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La recepción del Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El Hotel Washington es parte de la historia de los intentos de Cuba por establecer las relaciones y la colaboración en materia antiterrorista. García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El artista de la plástica Alexis Leyva (Kcho) muestra al Canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla, una foto tomada desde su móvil en la recepción en honor a la Delegación cubana, celebrada en el Hotel Washington. Junto a Bruno, la Rectora del Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI), Isabel Allende. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La delegación cubana en el Hotel Washington. Con el micrófono, el jefe de la misión de Cuba, José Ramón Cabañas. A su lado, Josefina Vidal y el Canciller Bruno Rodríguez. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Desde el último piso del Hotel Washington, el atardecer de este domingo en la capital de EEUU. En la terraza de este hotel se filmaron algunas escenas de la película “El Padrino II”. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Ken Siegel (izquierda) da la bienvenida a la delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Eusebio Leal conversa con la prensa cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Silvio Rodríguez (izquierda), Miguel Barnet (centro) y Ricardo Alarcón (de espaldas), miembros de la delegación cubana conversan en el Hotel Washington, que los aloja. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Ramón Sánchez Parodi, el primer jefe que tuvo la Sección de Intereses de Cuba en Washington, este domingo en la capital de EEUU. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Galería de imágenes del Restablecimiento de Relaciones Cuba-EEUU

Se han publicado 35 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Albertomas dijo:

    Muy bueno e interesante el artículo. Solo destacar que en la foto en la que sale Silvio Rodriguez hay un pequeño error: En la descripción de la imagen pone que Silvo está a la derecha, en lugar de poner (izquierda )

  • Michel dijo:

    Excelente articulo.
    Saludos

  • gonza dijo:

    Es idea mia o esta “delegacion” es la misma “sociedad civil” que fue a Panama???

    • igmar dijo:

      Para esta apertura las personalidades que asistieron son muy representativas.
      en otros eventos pueden ir juventudes de nuestras universidades y/o vanguardias nacionales.

  • Seiko dijo:

    Y este reportaje para que es, para que los cubanos que no pueden pagarse un dia en un hotel sufran con lo bien que se lo estan pasadondo los que fueron a la seremonia de apertura de la famosa embajada.

    • Mineli dijo:

      Que tonto eres Seiko. Primero estudia y mejora tu ortografía y despues te pregunto: qué méritos posees para ser eligido para esta digna comitiva?

      • minina dijo:

        Seiko la verdad que no le haces honor a tu sobrenombre, eres un semiñoco, es una pena que no entiendas le esencia de tan importante acontecimiento donde se puso en alto el prestigio y la dignidad de Cuba.

      • The Dracker dijo:

        Porque seguimos atacando a las personas por pensar diferente… cada cual tiene su criterio y lo expone, donde quiera y como quiera, todos los cubanos no tenemos porque pensar igual!!!. Este sitio se llama cubadebate … y hasta donde yo se, para que exista un debate deben existir varios puntos de vista y cada interlocutor respetar y aceptar las opiniones y criterios del resto. Estamos inmersos en muchos cambios, cambios que van a llevar a nuestro pais a mejoras pero pensamientos como estos deben quedar en el pasado… cuada cual es libre de decir y expresar su criterio libremente. Dejemos las censuras para las dictaduras, no para nuestra patria que esta floreciendo hoy mas bella que nunca… ES MI OPINION!!!!

    • Margarita dijo:

      Imagínate Seiko, si todos los habitantes del mundo pudieran pagarse un hotel donde se están tratando asuntos de estado, asuntos de seriedad para las naciones, entonces no habría necesidad ni de acuerdos.

      Piensa, piensa…

    • minina dijo:

      Seiko que superficial eres al referirte a las fotos tomadas a la delegacion que asitió a tan importante evento y apenas sabes escribir que ceremonia………… ! es con C de coco !

    • Roberto Molina dijo:

      Los Seiko se caracterizan por su precisión, pero éste es la excepción de la regla. !Qué desastre!.

  • Jorge Luis dijo:

    Seiko en Español ceremonia es con c, creo que no ha cambiado.

  • Ileana dijo:

    eso mismo le iba a decir a Seiko, da pena a estas alturas, pero bueno creo que no sólo tiene problemas de Ortografía, también de Historia, de Lógica y de Etica.

  • Alexis dijo:

    gente, suave con Ceiko, por favor…

    • yayabero100% dijo:

      JAJAJA, ESTA BUENA ESA

  • ak-47 dijo:

    seremonia con “s” es cuando un grupo de personas disfruta con el sudor de otros.. ceremonia con “c” es cuando se hace con dinero propio… seiko estoy con usted…100 %

    • yayabero100% dijo:

      USTED ES PEOR QUE SEIKO, DE SEGURO USTED DEBE HABER DADO MUY POCO SUDOR POR ESTE SUELO

  • Royman dijo:

    L.Q.Q.D………estos son los hombres de estos tiempos ,nada de lo que sucede me impresiona ahora la película en dos partes ,el cubano de a pie es el mismo con su mismo collar

  • Bavaro41 dijo:

    Es la mismo con lo mismo, unos disfrutan las mieles del poder como Seiko dice y el cubano de apie no sabe ni como se escribe Washington.
    Por demas muy pocos de los cubano de apie puden entrar a este sitio

    • Eduardo dijo:

      Bavaro41: Esos cubanos de a pie formamos el inmenso grupo que ayudamos a destruir el apartheid al que ayudaba Reagan. Para sentirme feliz no necesito entrar o salir de ningún lugar y sí responderle a coprófagos de tu misma corbata aun cuando llevo una vida casi frugal.

      • Bavaro41 dijo:

        Si tienes Internet y computadora no llevas una vida Frugal , preguntale a la gente de San Miguel del Padron lo que es una vida Frugal , se honesto contigo mismo

    • yayabero100% dijo:

      EL CUBANO DE A PIE COMO DICE USTED TIENE MUCHA EDUCACIÓN Y SABE MÁS DE ORTOGRAFÍA QUE USTED, SI ALGO TENEMOS LOS CUBANOS ES PODER DE DISCERNIR Y DECIDIR Y LLEVAMOS AÑOS HACIÉNDOLO, ESOS QUE ESTÁN ALLÍ SON SIMPLEMENTE CUBANOS Y CUBANOS DIGNOS.

      • Bavaro41 dijo:

        El unico Digo aqui eres tu, Digno de lastima

  • lagardere dijo:

    Seiko tu ceremonia es con S , la nuestra en con la C de Cuba

  • gordy dijo:

    Seiko este artículo es para que veamos que nos isntamos orgullosos de ser cubanos y ver que hemos logrado un gran paso, si el hotel es lindo o no es lo que menos importa, lo que hay es que preocuparse con e l fin del Bloqueo que es el otro paso a dar y qizas podamo slo que no hemos ido ir a esos lugares con la mejora de la economía del país dejate de tanta idiotes.

    Gonza o Gonzo como el de los mupetts, si es o no es la misma delegación a tí que te importa, son cubanos dignos que en cualquier lugar puden representar lo nuestro, ¿querias ir tú?

    • Bavaro41 dijo:

      Lo de gordy es por sobrepeso?. Entonces tu eres de esa “Socieada Civil” que dice Gonzo

  • Owner dijo:

    Estoy de acuerdo con seiko totalmente

    • Anselmo dijo:

      Y yo también.

  • tata dijo:

    Eduardo, parafraseando a Tanizaki, hay quien prefiere las ortigas. Que te aproveche.

  • igmar dijo:

    Buen reportaje de un dia histórico y con una panorámica de que cuba en su buena representación que ha asistido,con estas imagenes se demuestra como ya los cubanos en su ilustre representacion con estas personalidades somos recibidos en un pais donde ha sido muy dificil en gobiernos anteriores establecer relaciones diplomáticas es una victoria de cuba que siempre ha mantenido su firmeza y ejemplo para el mundo.

  • igmar dijo:

    Se supone que para la apertura de una embajada cubana en Washinton un dia histórico y de victoria para cuba debe ir una representación de personalidades de nuestro pais.
    y las imagenes son bellas y veo como los cubanos son bien recibidos.
    buen reportaje.

  • Yosel dijo:

    Sea el Hotel que sea a nadie se le ocurriria alojarlos en una posada o en la casa de alguien, esa es una delegacion oficial de un pais que fue a participar a un acontecimiento historico y muy seguido en el mundo. Seiko si fueras tu tambien te gustaria estar en ese hotel , no me vayas a decir que no ahora .

  • Milagros Aleman dijo:

    Mejor no atarcarnos, lo positivo del evento es que estuvimos representados como pueblo cubano. Todos hubiesemos deseado asistir, los que lo hicieron son acreedores de esa alta distinción y al menos yo me siento representada. Gracias a los que hicieron posible que pudieramos recibir la información y sobre todo que bueno que el Hotel ya habia sido testigo de nuestras luchas: alli García Marquez llevó mensaje del invencible Fidel Castro, para quien tengo una frase: “Comandante que bueno que estés ahí, difrutando de sus victorias”.

  • LicMiguel dijo:

    Hay personas inteligentes y otros no, Los hay fuertes y saludables, hermosas, feas, simpáticas y pesados. Los menos inteligentes también tienen derecho a opinar y a los otros les asiste el derecho de responderles. Pero más alla de talento los hay que destilan veneno siempre que pueden y ese me parce el caso de Seiko y otros que lo apoyan

  • Fonta dijo:

    Que bueno que exista Cubadebate y que gente de a pie, como yo, podamos leer y darnos cuenta que todos los cubanos tienen opinión y la pueden decir sin miedo: los cultos, de talento e informados y los trasnochados que después de agotarse jugando en internet se deciden a opinar superficialidades sobre un acontecimiento que está evaluándose como uno de los más importantes del siglo. Rosa Miriam sabe donde están las cosas importantes y las más importantes, nosotros apenas envidias de ella (unos sana envidia, otros ¿? )

Se han publicado 35 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Rosa Miriam Elizalde

Rosa Miriam Elizalde

Periodista cubana y editora del sitio Cubadebate. Es Doctora en Ciencias de la Comunicación y autora o coautora de los libros “Antes de que se me olvide”, “Jineteros en La Habana”, “Clic Internet” y “Chávez Nuestro”, entre otros. En twitter: @elizalderosa

Ismael Francisco

Ismael Francisco

Fotorreportero de Cubadebate. Ha trabajado en Granma, Prensa Latina y la AIN. Ha realizado la cobertura gráfica de importantes acontecimientos políticos, deportivos y sociales en Cuba y otras partes el mundo. Posee varios premios y reconocimientos periodísticos.

Vea también