Respuesta del Ministerio de Educación a carta sobre reguetón en las escuelas
Sobre la carta publicada el pasado 21 de diciembre en el periódico Granma bajo el título "Difusión de música inapropiada en las escuelas primarias", la redacción del órgano mencionado recibió la siguiente respuesta:
En dicha carta se denuncia el hecho ocurrido en la escuela "República de Colombia", municipio de Centro Habana, provincia de La Habana, donde se estaba realizando el montaje de una coreografía con un grupo de estudiantes con música de reguetón, cuya letra no es apropiada para escuchar en estas edades y mucho menos dentro de la institución escolar.
Una vez publicada la carta, la Dirección Nacional de Primaria, de conjunto con la provincia y el municipio de Educación, se presentaron en el centro para realizar el análisis con el Consejo de Dirección y los docentes implicados.
Luego del análisis realizado se pudo comprobar que no se montaba una coreografía bailable, sino que en el horario de descanso activo con los alumnos seminternados se colocó una memoria en el equipo de audio con música infantil grabada que contenía además la canción Kimba pa' que suene..., la cual fue escuchada y bailada por tres jóvenes docentes y algunos alumnos de estas maestras.
Tales hechos demuestran el incumplimiento de lo indicado por el MINED donde se establece que en nuestros centros solo se debe escuchar música infantil e himnos y marchas patrióticas que están en el repertorio musical para cada grado y que se debe fomentar a partir del trabajo de nuestros docentes e instructores de arte.
Lo ocurrido en este centro obliga a elevar el rigor en el control y la exigencia en el cumplimiento de los programas y actividades culturales establecidas así como el uso de los medios y equipos que se entregan a los centros.
Como resultado de la investigación realizada se aplicarán medidas disciplinarias a la directora del centro y los docentes implicados en estos hechos, tal como se establece en el Reglamento Ramal de Educación y el Código de Ética de los cuadros.
Dirección Nacional de Primaria
Ministerio de Educación
- Pocos “Vientos de Cuaresma”
- Washington responde a la incautación de dos buques por el ejército iraní
- Una firma por la paz, y por el sagrado deber de defender la Patria
- ¿En qué condiciones está el Sistema Eléctrico Nacional?, esto dijo el ministro en la Mesa Redonda
- Continúan ataques de Israel en Líbano pese a tregua, denuncian asesinato de periodista en golpe deliberado
- ir aNoticias »
Para Guido
Por favor no compares a los beatles(y su censura), Michael Jackson, Silvio o el mismo Tchaikovsky con un reguetonero, aun cuando este haya "pasado escuela" como el engendro d Baby Lores. Mira ke el micha tiene una letra en dond se compara con el Benny More por no pasar ambos escuela d musica. Todos eso reguetoneros me hacen reir por su nivel d incultura, pero mas risa me dan aquelos ke consumen la musica como si fuera lo unico ke existiera, claro, ellos no conocen otra cosa...
¿Exigencia y control en las actividades culturales, es la solución? ¿ Y Castigos?
Dice el MINED: “Lo ocurrido en este centro obliga a elevar el rigor en el control y la exigencia en el cumplimiento de los programas y actividades culturales establecidas así como el uso de los medios y equipos que se entregan a los centros” dice la Nota del MINED y agrega…” Como resultado de la investigación realizada se aplicarán medidas disciplinarias a la directora del centro y los docentes implicados en estos hechos”
Primero: La represalia NO EDUCA, El MINED debe saberlo. Menos aún en aquello en materia musical y por extensión artística tenga o no los valores deseados o esperados para el momento presente. Los castigos son los recursos últimos cuando se han agotado todos los demás.
El arte o lo que hoy sea valorado como pseudo arte: no se contrarresta mediante sanciones, mediante acciones punitivas que en nuestro país entre otras formas nombramos “medidas disciplinarais”. Tales medidas por ser las últimas Acorralarán, habrá miedo e inhibiciones, pero no se extingue el asunto y luego RESUCITA.
El grafiti, el arte callejero, en su nacimiento y multiplicación molestó a muchos, hoy, en el 2013, entra en los más prestigiosos museos de Paris. Todo el arte callejero No, pero si aquel que al final, dialécticamente creo valores. También repasemos algunas indeseables “medidas y políticas culturales de Cuba en los 70 y a donde nos llevaron y cuanto debimos hacer después. Quienes peinan canas recordaran las “prohibiciones “ y “ medidas disciplinarias “ contra quienes escuchaban a los Baettles en los años 60 aplicadas contra estudiantes y jóvenes de al escucharlos. Hoy hay un “Escarabajo” sentado en bronce un bello parque de Plaza de la Revolución y su música es Universal.
Estamos perdiendo memoria histórica. Se defiende , preserva y avanza así la Cultura cubana y la educación de nuestros niños.
Y en última instancia. Reflexionemos:
- ¿por qué el fenómeno del regetton ha avanzado tanto en Cuba?. Una respuesta simple es por el auge en su divulgación en los medios. Pero esta es la única explicación.
-¿Por qué hay llamados “docentes “ , que trabajan con nuestros menores que pierden las brújulas, la esencia y objetivo de la pedagogía , que descuidan lo mejor de la enseñanza y la pedagogía cubana y actúan como se explican aquí?. ¿De quién es la responsabilidad: del docente mismo o del MINED que los formó y los asignó a esas aulas? ¿O de ambos inclusive? .¿ Solucionamos el asunto castigando también al MINED, a la directora Municipal de Educación, a los metodólogos municipales, al Presidente del Poder Popular de Centro Habana?
- El maestro siempre ha sido y será un referente ético y moral del educando y un cultivador de valores. Si el “docente “ no lo sabe o no lo asume como una convicción , como un paradigma , no debe ser pedagogo., ni el MINED, ni como institución ni sistema admitirlo como “pedagogo” como maestro.
- Si como individuo, el “docente” implicado en ciertos hechos , como el comentado- vale aún, conserva valores y tiene vocación pedagógica la mejor sanción, creo es : SUPERARLO INTEGRALMENTE INCLUYENDO EL , ELEVAR SU EDUCACIÓN ARTISTICA -para el caso comentado- tanto como su formación profesional. De este modo nos estaremos asegurando qeu estaremos actuando no sobre lo casuístico y singular, lo que aconteció en esa escuela de Centro Habana, sino en los porqué más profundos, ..
Si hay algo que he aprendió en mi vida revolucionaria es que hay que actuar más sobre las causas que sobre las consecuencias indeseadas.
Reflexionemos, que un hecho muchas veces no es más que la revelación de un fenómeno más complejo. Veamos todas las vertientes y no acudamos a la inmediatez de lo punitivo para solucionar problemas de fondo.
No me siento satisfecho con la respuesta del MINED , satisface a quienes ven en castigos soluciones , pero hay ausencia de reflexión de fondo. Así nos quedaremos en las mismas.
Luis Quirantes
Quien le dijo que los niños son capaces de saber lo que es bueno y lo que no? Los niños no son capaces de diferenciar de lo que es correcto y lo que no. Eso se les enseña en dependencia de la sociedad en la que viven. Acaso es correcto enseñarles que existen la prostitución, las drogas, las faltas de respeto y toda esa andanada de cosas negativas para que al final sea "un niño" quien decide si le gusta o no? Se prohíben las cosas que la mayoría de las personas quieren que se prohíban, porque lo consideran conveniente, no por desconfianza al criterio de alguien. A ver…por qué nadie deja que su hijo meta el dedito en la caca y se lo lleve a la boca? Déjelo que él por sí solo decida si le gusta la caca o no! Por supuesto que nadie con cordura haría eso. Por la misma razón se prohíben muchas cosas y la mayoría de las personas quieren que sus hijos (en este caso) crezcan con mentes sanas sin la influencia de mentes débiles. Un ligero vistazo a todos los comentarios que hay aquí y podemos sacar conclusiones a favor de lo que digo :)
Por el lado del reguetón creo que como música, como ritmo está muy bien. Considero que de alguna manera tiene su mérito, porque de lo contrario habría muerto. Es verdad que es una música muy simple de hacer y esto permite que “cualquiera” pueda llegar a hacer “algo” e incluso triunfar. De ahí el fácil acceso que tienen mentes débiles a hacer “algo” en la cultura…Se aprovechan de un ritmo contagioso para infiltrar las letras que les ponen. La mayoría son letras que no transmiten ni el mínimo valor y que son solo un sucio culto a los placeres corporales más elementales y denigran a la mujer al punto de considerarla como un objeto de placer…todo eso entre miles de cosa negativas que llevan…el libertinaje que tanto atenta contra la sociedad. Digo contra la sociedad porque afecta directamente la familia que es el núcleo de la sociedad.
Pienso que se debe conversar mucho con los niños y fomentarles fuertemente los valores necesarios para una vida sana, limpia y plena de felicidad, amor a la familia, al prójimo y a su patria.
Mi opinión; bién hecho teniendo en cuenta que a pesar de los múltiples llamados a la cordura en cuanto a las "letras " de estas canciones se ha hecho el caso del perro y ahí siguen;"contribuyendo" a la incultura del pueblo; no comparar con esos otros ritmos en su momento prohibidos pero por su energía de "contradicciones" sociales que en su momento traían consigo; esto es un desastre cultural; por otra parte no emprenderla solo con este género; cuánto "timba" de mal gusto día a día en nuestra TV, además de otros géneros que están muy lejos de nuestros gustos variados pero cubanos 100 %.
Creo que solo esta medida no puede con el combate; no contra el Reguetón sino contra la vulgaridad y lo chavacán.
Lorena, estoy muy de acuerdo contigo, no lo digo por mis dos hijos, pues a pesar de que a ellos les gusta algunos temas de reguetón se han criado oyendo muchas canciones de Silvio, Manolito Simonet y te pueden cantar todas las letras del Disco Ojalá de Moneda Dura tan bien como Nasiry Lugo, pero hay que estar a tono con la realidad, siempre me ha gustado mas el Reguetón Cubano que el extranjero pues aquellos pueden incluir obscenidades que no lo HACÍAN los de acá. no me viene a la cabeza ahora cual esa música infantil puesta pero ya lo dice la palabra Infantil y creo que nada obsceno es infantil. NO justifico ningún hecho que pueda desviar la conducta o aprendizaje de niño o joven, sino, entonces que no trasmitan los Lucas.
Por favor pido que se aclare bien todo esto, pues acá en Granma se toman las cosas muy a pecho y se hacen redrásticamente.
Fíjense que solamente con el pelado de mis hijos estoy pasando trabajo pues el pelo con 1.5 cm ya son peludos, barbudos hasta etc. y los tienen diciéndole que si no van pelado no pueden entrar a la escuela. Por favor que alguien analice este problema pues cuando viajo a la Habana veo a unos cuantos niños que si estuvieran acá por el tamaño del pelo que tienen por lo menos estuvieran 6 meses sin ir a la escuela.
En Granma siempre se van por la tangente y tratan de ser mas recto que no normal y no es porque seamos los mejores.
Si es así, acá los muchachos no van a poder tararear Ni la Cucaracha
Claro, es mas fácil prohibir que regular!!!!!!!!!!!!, creo que la medida del MINED esta atentando contra nuestra cultura, pq entonces los niños no pueden escuchar un guaguanco, una rumba, una salsa, o un chachacha y pq no reguetón con buenas letras, como dijo una vez el generalísimo, si el cubano no llega se pasa.
“hay que vivir para ver….”
No sean anormales. el requeton no tiene nada de malo, es lo que se usa ahora y seguro que todos los que opinaron son unos viejos de mente retorcida que solo piensan en que hay que hacer este tipo de cosa, tambien hay que saber que es dificil ver una escuela primaria igual en todo el pais, sin exepcion, que ponga el requeton.
Muy bien por el MINED, no se puede dar paso a la vulgaridad, ni descuidar la educación con nuestros niños y jóvenes. Es hora de parar la propagación del mal gusto, la chabacanería con letras y gestos inapropiados y groseros. Cualquier género musical puede caer en la vulgaridad, pero lamentablemente el reguetón por su ritmo contagioso que gusta a un grupo de personas, es más propenso a esas malas prácticas.
Alertas reguetoneros!!! no dejen que algunos groseros echen por tierras y arrojen al descredito su ritmo, que aunque no es de mi gusto, no dejo de reconocer que forma parte ya del quehacer musical del cubano.
ok, todo eso esta muy lindo, pero para nadie es un secreto q la unica musica que se escucha en las escuelas cubanas es el regueton, pondran alguna q otra cosa aislada, pero en todas las escuelas de cuba se escucha regueton, el q no lo sepa... asi q no se cual es el asombro
Bienvenidos al siglo XXI
Muy bien con las medidas que pueden haber aplicado, pero falta alguien por sancionar y es al autor de dicho tema.
en México, a mi me regañaron junto con otros dos por poner una canción norteña, cuya letra no parece adecuada al contexto de los alumnos y la manera de entender el mundo....
creo que a lo mejor si fue una decisión correcta, porque si vieramos los videoclips de los reggaetoneros, vemos que en algunos estan apareciendo cosas lujosas y letras con deformaciones de la sexualidad, y no creo que en las escuelas sean cosas para los niños, aunque en la casa quien sabe............
Soy docente, argentina, y no me gusta el reguetón, sin embargo, y aunque no se cual es la letra del tema en cuestión, no comparto en absoluto la idea de una sanción y una prohibición como entiendo en el texto. Si los chicos escuchan esa música hay que escuchar a los chicos y también a las docentes, porque alguna explicación habrá. Como docente creo que no se puede educar en libertad si no tengo libertad para educar en el sentido más responsable de la palabra. Digo esto con todo el respeto por lo que Cuba considere su política educativa y con la admiración que me sigue produciendo vuestro país.
No creo lo que leo, no entiendo como a unos alumnos de primaria le ponen ese tipo de música en un receso, que enseñanza le están dando, por eso no avanzamos, por qué no le ponen música infantil? música para su edad, ya tendrán tiempo de escuchar cualquier tipo de música cuando sean adolescentes. Realmente estamos perdidos.
regueton NO!!! yo lo llamaria PORNOTON
Me parece excelente la medida tomada, de hecho es algo que estaba regulado y aun así se incumplia, realmente pienso q el regeton en su modalidad mas grosera es contaminación al alma y las neuronas, no le aporta nada al individuo es pobre en letras, y musicalmente no aporta nada. Pienso por otro lado, q se debe controlar de igual manera en centros de recreación infantiles, pues en el Zoo de 26 en Jalisco prolifera este tipo de musica, existiendo tan talentosos musicos q dedican su obra a los niños, por solo citar un un ejemplo: Liuba.
De cualquier modo es un fenomeno complejo que se debe abordar en un sentido holistico, las causas que lo motivan etc, se debe estar alerta acerca del efecto rebote que suelentener las prohibiciones sin un anailis a fondo, no obstante si creo q la medida es acertada, de hecho se trata solo de hacer cumplir lo establecido, algo q falla mucho en nuestra sociedad.
pienso que estos temas deban tener algún tipo de análisis antes de publicarlos, de verdad que hay cada unos que dejan mucho que desear, han convertido el regetón en un genero despreciable por ponerles esas letras, si bien su ritmo es contagioso, repito las letras no necesariamente tienen que ser tan vulgares.
No es el regeton, sino su letra y mala factura, a mi no me molestaria q un hijo mio escuchase canciones de KolaLoka por ejemplo, eso si, no le permitiria a osmani Garcia, que va luego y pierde todo oido musical.
La culpa de esto la tiene el propio Ministerio de Educación por no educar a la gente como lo tiene que hacer. La gente con un poco de cultura no debería oír semejante barbaridad.
Pienso yo que todo no es del regueton, pq hay musica de otros generos que tambien ofenden a la mujer y no le dicen nada. Esto es un país donde la cultura esta siendo acabada pero no es por el regueton sino pq no hemos sabido capaz prevenir el futuro. La musica es bonita pero no todo lo malo es del regueton y del rap o del rock. Lo importante es diferenciar las letras, pq hay regueton que estan mejor elaborado muchas veces que una cancion de casino, son o otro genero. A lo que pasa que nosotros los cubanos o no llegamos o nos pasamos nunca estamos en el medio. Soy joven, y me gusta la buena musica, y e escuchado de cualquier genero buena musica, pero estamos en el siglo XXI y el mundo se mueve con la musica fusión. Si tanto quieren que se escuche musica infantil pq no hacerla de diferentes generos. Y aunque la televison o la radio lo prohiba, o educacion lo impida habra lugares donde seguiran poniendola pq es la musica que pagan los jovenes por ver y bailar.
Para ANONIMUS
Puedo ver detras de esas letras tuyas una escaces de cultura y de sentido comun de esas que estoy acostumbrado a ver dia tras dia en las calles. Yo no soy ningun viejo, tengo 22 acabaditos de cumplir, pero tengo algo que a ti te falta mucho y es el buen gusto, al reguetton lo mejor que puede haberle pasado es no haber existido nunca socio, nunca.
estoy de acuerdo contigo 100% petrucci,esa musica hace perder los buenos valores y mediocrisa a los jovenes
abajo la mala musica
Yo estoy muy de acuerdo con esa medida, pues el regueton no es musica, es solo una secuencia mal diseñada de palabras obsenas y fraces denigrante y grosera, que ensucian la imagen de los cubanos. A quien se le acurre permitir que los niños escuchen esa basura grosera
Bueno dudo mucho que hallan puesto la memoria y que anteriormente se hubiera estado escuchando música infantil, eso realmente lo dudo, porque yo mismo soy joven y jamás en mi primaria se pudo música infantil y menos ahora con todo el lío este del reguetón mal echo que se han dedicado a hacer estos que se dicen músicos y cantantes con el objetivo de llenarse los bolsillos de dinero. Yo tengo que estudiar 4 años quemarme las pestañas aprender música clásica, historia de la música para que al final unos que lo que hicieron fue tontear toda su vida se llenen los bolsillos haciendo esa tipo de música vana y simple´´cuando digo esto me refiero al reguetón mal echo´´....pero en realidad creo que ahí se observa en realidad el nivel intelectual de las mayorías de las masa cubanas, ¿por qué les gusta el reguetón?..Porque por supuesto en las letras muestra lo que la gente de la calle tiene en la cabeza....
ABAJO EL REGUETOOOOOONNN
Siempre busco la sección del periódico Gramma y leí la misiva. Ahora estoy muy de acuerdo con la respuesta dada por el MINED y si quiero aclarar que los que estamos de acuerdo con esta posición no somos unos viejitos caducos como nos calificó un amigo en su comentario. En la sesión de la Asamblea nacional del mes de diciembre, el presidente del ICRT planteó que se revisaría lo relacionado a la divulgación de las canciones y videos clip que propiciaban la denigración de la mujer y las manifestaciones contrarias a los principios sociales y sobre esto no ha pasado nada de nada.
Quisiera recordar dos hechos con el fin de reflexionar: el primero fue cuando la Charanga Habanera fue suspendida por la forma en que se manifestaba en los conciertos, para beneplácito de todos los cubanos rectificaron sus errores y hoy son una gran agrupación que nos representa en cualquier parte del mundo y que atrae grandes masas dentro y fuera como fiel exponente de nuestra cultura. El otro fue cuando se fue nominado el CHUPICHUPI a los premios Lucas y se declaró en los medios que el pueblo lo había elegido. Por suerte la respuesta de la musicóloga (que no puedo recordar su nombre) publicada en Gramma trajo consigo una actitud inmediata y este número fue retirado de lsoproemios, evento este que ha divulgado LO MEJOR DEL VIDEO CLIP CUBANO y que hace honor a su eslogan cada año.
Solo he querido recordar estos hechos y hacer reflexionar a todos.No me averguenzo de gustarme escuchar a Silvio, a los Van Van, de ver espectáculos de ballet clásico o los espectáculos de la compañía de Lizt Alfonso, a fin de cuentas soy cubana 100% y que conste también me gustan los Beatles y Queen
QUE LOCURA HAY CON TODO ESTO DEVERIAN DE QUITAR DE UN VEZ ESE DICHOSO REGETON Y SE ACABAN LOS PROBLEMAS PARA TODOS
respecto al regueton, quisiera que todas las "partituras" (si es que existen) desaparecieran (quemarlos es lo que se deberia), junto a cualquier disco grabado, lo que este en medios como discos duros y memoria flash se autoborarrara de manera segura en 7 pases para no poder recuperar los datos, y todo simbolo del tema (slogan, pegatinas, puloveres, impresos y demas) tambien se desintegraran
Saludos el tema es q no es en ese solo lugar donde ocurrió ese echo eso es en todas las escuelas del país, desgraciadamente nadie toma medidas y eso no es un echo aislado ya eso es general desgraciadamente emos perdido nuestra identidad y ya es irrecuperable, es triste pero es así, emos dejado escapar lo más tierno en el alma de esos niños y descuidada mente no solo por la parte q le toca a las escuelas, es q los padres también contribuyen a ese fenómeno, las casa de culturas q tampoco se les pone frenos y ponen esa músicas hasta en actividades con niños y no pasa nada, e visto funcionarios de la juventud aplaudir este fenómeno es q se a convertido en una gracia, el reggaeton es una música si se le puede llamar así importada y q desgraciadamente se a colado como un parásito en la cultura nuestra y nadie pero nadie ase nada, yo recuerdo en mi época q a las escuelas venían los llamados inspectores, q velan hasta por nuestra cultura, y ahora ni los instructores w quedan pocos, por q soy artista de la plástica y les imparti clases y de los q les di clase ya ninguno imparten clases, y los pocos q quedan muchos se han sumado a este medio ofensivo y poco educativo q es requeton creo q estamos a tiempo, salvemos a nuestros niños, q como dijo el más puro de los cubanos y el más honesto nuestro apóstol ellos son la esperanza del mundo.