Imprimir
Inicio » Noticias, Cultura  »

Gana filme cubano premio en festival chino

| 15

Mientras Rudy Mora casi termina la filmación de Leontina, su segunda cinta, Y sin embargo…, largometraje de este reconocido autor del audiovisual cubano actual, recibió el Premio del Publico a la Mejor Película Extranjera en el China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival.

La cinta estrenada en Cuba en abril pasado, parte de la adaptación de la pieza de Alexander Jmélik que hiciera Carlos Alberto Cremata, Tin, el mago de La Colmenita, para una puesta teatral de su compañía.

Junto con Olo Tamayo, el Lapatún defensor de los sueños, trabajan Ernesto Escalona, Daniel Ramírez, Liliana Sosa y Carolina Fernández, que comparten roles con unas irreconocibles Laura de la Uz y Larisa Vega, quienes son acompañadas por Manuel Porto, Osvaldo Doimeadios, Raúl Pomares, Fernando Hechavarría, Héctor David Rosales y Adria Santana, recientemente fallecida. Dejo para el final dos actuaciones sorpresa: Eslinda Núñez, ese rostro del cine cubano, que canta a capella por primera vez para la pantalla y Silvio Rodríguez que se estrenó como actor.

Precisamente, las canciones de Silvio forman parte de la dramaturgia del largometraje y funcionan muy bien. Los arreglos musicales son de Amaury Ramírez, la música incidental de Juan Carlos Rivero y el diseño de Banda sonora de Osmani Olivares.

A este as de profesionales capaces se unen Ángel Alderete A.C.F, como director de fotografía; Carlos Huerta, Isabel Prendes y Jorge Ruiz Páez, en la producción; Luis Lacosta, en la dirección de arte; Miriam Dueñas, en el diseño de vestuario; Ileana Casas, en el maquillaje y peluquería, y Enma Robaina como directora asistente.

El sonido directo corrió a cargo de Velia Villalvilla, la edición fue de Octavio Crespo y los efectos visuales de Jorge Céspedes.

Y sin embargo… es una producción del ICAIC y Bis Music de Artex. Su director le confesó a un periodista que cuando vio la obra teatral: “Olo, el niño que interpreta a Lapatún, quedó en mi mente y se fue conmigo para mi casa. Salí convencido de que trabajaría en mi próximo proyecto. Eso ni Tin ni la mamá del pequeño lo supieron”.

Olo también trabaja en Leontina, una especie de saga de Y sin embargo…

En su segundo filme Rudy está probando un modo de producción diferente al tradicional. Y hasta ahora le ha ido bien.

Y sin embargo

Para Rudy un reconocido realizador televisivo –Diana, Doble juego y La Otra cara-, más decenas de excelentes videoclips, él es un Lapatún. “No soporto la mentira ni la doble moral. Soy honesto, no importa lo que cueste. Tengo muchos sueños: grandes, medianos y chiquitos. Y desearía tener mucha más imagina­ción. Entre Y sin embargo… y yo existe mucha empatía, de ahí que haya sido una suerte que cayera en mis manos”.

Y sin embargo

Rudy dijo además que “la virtud principal de la pie­za es su polisemia”. En su versión, Tin remarca esa gran cualidad y configura una mirada más profunda y abarcadora, para ello utiliza los recursos teatrales con maestría y consigue que, con los últimos acordes de “La Maza”, cada espectador reciba sus mensajes. Eso me pareció muy tentador (…). Lo que más me importa es contar. Y, si es posible, conmover. Para ello me apropio de estilos y tendencias para conformar la expresión que considero acorde con el proyecto, así ha sucedido siempre. Con la escritura del guion nació el lenguaje de Y sin embargo…, y lo respeté hasta el último plano filmado. Si existe o no relación con otras propuestas no lo sé, pero estoy seguro de que soy yo el de antes y el de ahora”.

Ahora le queda la prueba de fuego: enfrentarse al público porque si Lapatún es para niños y niñas, allá los mayores que no encuentren en esa historia una bella lección de sueños y esperanzas.

Y sin embargo

Se han publicado 15 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • TAINO dijo:

    a mí me gustó la película, para los niños creo que está un poco distante o muy conceptual aunque trate de ser divertida, llevé a mis sobrinos de 7 y 12 años a verla cuando la estrenaron y se durmieron en el sillón del cine, no entendían nada.

  • Michel Ortega dijo:

    “Y sin embargo” es una hermosa película. Se encuentra llena de metáforas acerca de la importancia de los sueños y la imaginación, y también acerca de la importancia de luchar contra los estigmas y mentes cerradas. Todas esas y muchas más son las cualidades del filme, pero lo que no entendí desde que me senté en el cine a verla, y que aparece también en las reseñas, es su clasificación como una película para los niños.
    Yo fui con mi cuñadita de 14 años de edad y ella entendió muy poco, realmente no puedo comprender cómo puede clasificarse una película tan compleja como para niños.

  • tuti dijo:

    solo lo chinos pueden entender ese filme, Bravo por los chinos!!

  • tuti dijo:

    Los chinos mayores de 25 años claro esta!

  • INDY dijo:

    NO ME GUSTÓ LA PELÍCULA, SINCERAMENTE. Y PARA LOS NIÑOS, MUY COMPLICADA, AUNQUE TRABAJARAN NIÑOS.

  • Maritere dijo:

    Por favor eso es un favor que nos quisieron hacer los chinos, mi atencion no logro mantenerse por mas de 30 minutos

  • La caimana dijo:

    A mi me pareció pésisimo el filme, fui con mis 2 hijos, los cuales estaban locos por irse. Quizás se hizo pensando en los chinos…

  • La caimana dijo:

    Perdón, en vez de pésisimo quise escribir pésimo

  • LUZ dijo:

    Pienso que es una linda pelicula,inteligente y con un mensaje esperanzador,siento pena por los que no logran entenderla,será que se han acostumbrado al facilismo,supongo que tampoco entendiero El pequeño Principe,ni la Edad de Oro…Bueno si es que los leyeron,creo que los niños no van solos al cine y sus padres deben enseñarlos a apreciar diferentes estéticas…Los padres que puedan,claro está.

  • FRANCOTIRADOR dijo:

    AYER ESCRIBI QUE EL CINE CUBANO ESTABA EN TERAPIA Y LA TV EN LA MORGUE. ESTA PELICULA NO ME GUSTO, A MIS HIJOS TAMPOCO, VEREMOS LA VERSION CHINA.

  • Ojalá dijo:

    Un elenco echado por la borda, el filme es el peor que he visto.

  • TAINO dijo:

    Luz…tu sabes cuantas cosas tendría que entender un niño para comprender el mensaje de esa película?…parece que no lo sabes.

  • menganita dijo:

    Sera que la que se hace llamar LUZ brindando su comentario es “Laura de la UZ” actriz de la pelicula? por eso debe ser que es la unica que habla bien de ella, ! Por favor!

  • fulana dijo:

    a mi entender la película no es “nada del otro mundo” pero sí diferente a lo q nos tiene acostumbrado el cine cubano. a mi si me gustó pero no creo q muchos niños logren entenderla. menganita por favor, para gustos los colores. será q a los cubanos si no les ponen un poco de desnudos o alguien q se quiere ir del país ya no saben apreciar una película????

  • Joc dijo:

    Una versión de “Paraguas de Cherburgo” a lo cubano pero que me parece que no resultó. No sé que le vieron los de ojos rasgados… debe ser por eso que la premiaron, porque no la vieron bien.

Se han publicado 15 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Paquita Armas Fonseca

Paquita Armas Fonseca

Periodista cubana especializada en temas culturales. Colabora sistemáticamente con el diario digital La Jiribilla.

Vea también